ガールズちゃんねる

英語以外の外国語を勉強している方、話せる方いますか?

236コメント2019/10/20(日) 12:40

コメントを投稿する
  • 1. 匿名 2019/10/08(火) 15:29:42 

    主はアラフォーですが今時間ができたのでスクールに通いスペイン語を勉強中です。
    元々スペインが大好きで何度も旅行していますが、田舎にいくとほとんど英語も通じず観光業以外の方も英語が解らない方が意外と多いのでどうしてもコミュニケーションに不足があり、それならこっちが勉強するしかないと始めました。
    習得できたらスペイン以外にも中南米に広がるスペイン語圏を自由に旅行できるし、日本にいるスペインや南米の方とも交流できるかもと、それもモティベーションに頑張ろうと意気込んでいます。
    他に勉強中の方、皆さんは何語を勉強していますか?
    英語以外の外国語を勉強している方、話せる方いますか?
    返信

    +133

    -0

  • 2. 匿名 2019/10/08(火) 15:30:56  [通報]

    韓国語を覚えたいと思っている。
    難しいかな?
    返信

    +36

    -76

  • 3. 匿名 2019/10/08(火) 15:31:00  [通報]

    我吃汉堡
    (私はハンバーガーを食べます)
    返信

    +83

    -3

  • 4. 匿名 2019/10/08(火) 15:31:28  [通報]

    フランス語してる
    使うところはないけど維持だけしてる
    返信

    +83

    -1

  • 5. 匿名 2019/10/08(火) 15:32:21  [通報]

    語学は座学より飛び込むのが覚えるよね
    返信

    +32

    -7

  • 6. 匿名 2019/10/08(火) 15:32:42  [通報]

    >>1
    オラ(=´∀`)人(´∀`=)
    返信

    +75

    -0

  • 7. 匿名 2019/10/08(火) 15:32:54  [通報]

    フランス語。
    ドイツ語。

    色んな国の人達に子供を会わせて語学を学ぶ。
    私が言えるのは、ノーマネー!くらい。
    何とかなる。
    返信

    +18

    -11

  • 8. 匿名 2019/10/08(火) 15:33:08  [通報]

    スペイン語いいね!
    スペイン語圏て広さに対して英語話者が少ないもんね。ヨーロッパだと第二外国語はフランス語かスペイン語が多いから、たいていの所でスペイン語使えるだろうし。
    何より、スペイン語って発音が日本語と近いから修得しやすいらしいね。
    返信

    +112

    -1

  • 9. 匿名 2019/10/08(火) 15:35:16  [通報]

    >>4
    フランス語できるの凄いね
    発音難しそう
    返信

    +54

    -1

  • 10. 匿名 2019/10/08(火) 15:35:31  [通報]

    第二外国語を話せるようになった人って聞いたことないけどいるのかなあ。
    返信

    +3

    -10

  • 11. 匿名 2019/10/08(火) 15:35:53  [通報]

    英語が話せるなら、ドイツ語やオランダ語はけっこう近いらしいから狙い目なのかな。
    中国語は思ったほど日本語に近くない。発音やリスニングの難易度が高い。
    返信

    +93

    -2

  • 12. 匿名 2019/10/08(火) 15:37:39  [通報]

    英語と中国語普通话とスペイン語と한국어が話せます。
    凄いと言われますが、何がすごいのかよくわからないです。
    ちなみに子供は外国語が大嫌いです(_ _;)
    返信

    +21

    -17

  • 13. 匿名 2019/10/08(火) 15:38:44  [通報]

    >>10
    大学で単位落としまくって独仏中を一周したけど、ひとつも話せないや。
    最終的に独語(2周目)で単位取れた。
    返信

    +20

    -0

  • 14. 匿名 2019/10/08(火) 15:39:53  [通報]

    >>11
    ドイツ語は近そう
    こないだハプスブルグ史の本読んでたらヴァストファーレン条約ってのが出てきて調べたら有名なウエストファリア条約のドイツ語読みでもうほぼ発音の問題だよなと思った
    返信

    +18

    -2

  • 15. 匿名 2019/10/08(火) 15:39:54  [通報]

    中国が好きじゃないけど、勉強しようかと思ってる。悲しいけど役に立ちそうなので。ニーハオ、サイチェン😥
    返信

    +21

    -15

  • 16. 匿名 2019/10/08(火) 15:40:24  [通報]

    スペイン語とアラビア語は、国連公用語に後から追加されたんだよね。やっぱり必要だろうと。
    返信

    +18

    -1

  • 17. 匿名 2019/10/08(火) 15:41:10  [通報]

    >>12
    いやどう考えても凄いでしょw
    もう世界の半分か三分の一くらいの人と話せるんじゃない?
    返信

    +52

    -0

  • 18. 匿名 2019/10/08(火) 15:42:10  [通報]

    ハーベン ジー アイネ ツィンマー とかの片言の旅行用外国語はずーっと覚えているが実際現地で下手に使うとすごい速さで現地語で返されるから役に立たない
    今度勉強して覚えるなら感じになじみのある中国語がいいな
    返信

    +16

    -1

  • 19. 匿名 2019/10/08(火) 15:43:29  [通報]

    >>1
    仕事で使うから中国語を勉強してるよ。文面では扱えるようになってきたけど、話すのはまだまだ。
    返信

    +55

    -0

  • 20. 匿名 2019/10/08(火) 15:43:46  [通報]

    ドイツ語勉強してます
    日本語に直訳できない単語が多くて難しいけど、一定の試験はクリアしてるからまだ頑張る!

    私は英語が不得手だから時間かかるけど、元々英語話せる人の場合はドイツ語・スペイン語は習得が早くて羨ましい!
    返信

    +27

    -2

  • 21. 匿名 2019/10/08(火) 15:43:46  [通報]

    >>11
    ドイツ語の文法や発音は、日本語と英語の間みたいな感じだよ。
    語順の入れ替えokの代わりに格変化が厳しい。日本語の助詞みたいなもの。発音はローマ字読みでたいてい大丈夫。
    ドイツ語とオランダ語はすごく近くて、ある程度お互いに理解できるみたい。
    返信

    +32

    -0

  • 22. 匿名 2019/10/08(火) 15:43:51  [通報]

    selamat siang
    Aku belajar bahasa Indonesia

    大学時代なので10年も前だ…
    返信

    +20

    -0

  • 23. 匿名 2019/10/08(火) 15:43:59  [通報]

    イタリア語
    現地で買い物や食事の注文ぐらいはできるよ。
    語学学校通ったの?と聞かれるけど、独学と言ったらびっくりされる。
    ヴェネツィアで友達できたしチャットするから、これからも勉強するよ。
    返信

    +73

    -0

  • 24. 匿名 2019/10/08(火) 15:44:29  [通報]

    中国語なら日本でも使う機会多そうだからいいよね
    漢字に抵抗ない日本人ならハードル比較的低そうだし
    ハングルやキリル文字ならともかく、タイ語とかアラビア語とか文字からして難しそう
    返信

    +11

    -4

  • 25. 匿名 2019/10/08(火) 15:44:42  [通報]

    >>13
    なんで落とすのに履修するの?
    返信

    +5

    -0

  • 26. 匿名 2019/10/08(火) 15:45:56  [通報]

    ドイツ語が話せます。
    大学で学び、ドイツにはまりにはまって。
    卒業から18年、ペラペラです。
    返信

    +97

    -0

  • 27. 匿名 2019/10/08(火) 15:47:29  [通報]

    >>22
    こないだインドネシア行ったけど「ありがとう」に対して返す「どういたしまして」的な言葉が「サマサマ」っていうのがいいなと思った
    「お互い様だよ」っていう日本語とほぼ同じじゃんと
    なにかつながりあるんだろうか
    返信

    +34

    -0

  • 28. 匿名 2019/10/08(火) 15:48:10  [通報]

    申し訳ないけど、韓国語やってたって黒歴史だと思う
    どこで使うの
    返信

    +25

    -27

  • 29. 匿名 2019/10/08(火) 15:49:03  [通報]

    ドイツ語学科でした。
    メインでドイツ語を学んでいましたが、今はイタリア語を!
    育児で何度も挫折中ですが、そろそろまたやりたいな(^^)
    イタリア語は韻を踏んだ、歌うような文法がすごく美しいです。
    ドイツ語よりもイタリア語は語尾変化が覚えやすい。
    ドイツ語は語尾変化で苦労した…(^_^;)
    返信

    +18

    -3

  • 30. 匿名 2019/10/08(火) 15:49:58  [通報]

    タイ語
    タイの文化が好きなのと、タイ語の発音は柔らかくて印象に残る語感が多くて好き

    だけど、簡単な単語の発音を覚えるばかりで、文法や文字はさっぱりw
    返信

    +27

    -0

  • 31. 匿名 2019/10/08(火) 15:50:31  [通報]

    中国語学びたい。
    周りの中国の方がたくさん増えて、話せると助かること多いと思って。
    返信

    +43

    -2

  • 32. 匿名 2019/10/08(火) 15:51:36  [通報]

    英語以外の外国語を勉強している方、話せる方いますか?
    返信

    +5

    -17

  • 33. 匿名 2019/10/08(火) 15:52:26  [通報]

    台湾に住んでたので台湾訛りの中国語を少し話せます!
    返信

    +38

    -0

  • 34. 匿名 2019/10/08(火) 15:52:51  [通報]

    >>30
    タイ行ったとき「show me your パッポ」って言われて何かと思ったらパスポートの事なんだね
    なんか発音が可愛いよねタイ語
    あの国にちょっと緩くておおらかな所が言語に出てるようで
    返信

    +21

    -0

  • 35. 匿名 2019/10/08(火) 15:53:00  [通報]

    日本人にとっては、モンゴル語やトルコ語、フィンランド語が学びやすいっていうよね
    言語の系統が似てるとかで

    でも教材が少ないから、相当熱心な人か、理解力がある人じゃないと独学はきつそう
    返信

    +16

    -0

  • 36. 匿名 2019/10/08(火) 15:53:08  [通報]

    >>28
    韓国人はなぜあんなに韓国語を普及させたがるのだろう。
    返信

    +31

    -7

  • 37. 匿名 2019/10/08(火) 15:54:24  [通報]

    元彼がベルギーだったからフランス語
    よく使う文を丸覚えがいいよね
    空港やショッピング、ホテルの定型文
    返信

    +5

    -3

  • 38. 匿名 2019/10/08(火) 15:54:43  [通報]

    >>25
    たぶん国立大とか。二外が必修。
    返信

    +5

    -1

  • 39. 匿名 2019/10/08(火) 15:56:11  [通報]

    英語まったくできないけど他の言語に挑戦するって変?

    返信

    +19

    -0

  • 40. 匿名 2019/10/08(火) 15:56:24  [通報]

    >>33
    台湾って地理的に広東語っぽいけど北京語ベースなんだよね?
    なんでだろ
    返信

    +7

    -0

  • 41. 匿名 2019/10/08(火) 15:56:57  [通報]

    仕事で中国人学生対応で使うから中国語をしてます。日本語より中国語のがたくさん聞く環境です。頑張らないと勿体ない!
    簡単な文章なら聞けて話せます
    11月は中検2級受けます。来年は準1級を受けます。
    がんばるぞ!
    返信

    +61

    -0

  • 42. 匿名 2019/10/08(火) 15:57:50  [通報]

    >>39
    全然変じゃないよ。
    でも英語以外の言語を勉強すると英語って簡単だったんだな…!って思わさられる。
    1番とっつきやすいのはやっぱり英語だと思うな。
    返信

    +47

    -0

  • 43. 匿名 2019/10/08(火) 15:58:05  [通報]

    イタリアが好きという理由で、なんとなくゆるーく始めたイタリア語ですが、日常会話が出来るようになりました。お金が貯まったら本場のイタリアへ行ってみたいです
    返信

    +32

    -0

  • 44. 匿名 2019/10/08(火) 15:59:09  [通報]

    >>39
    全然あり、無理に英語を勉強するよりも身に付くかもしれないよ。
    返信

    +16

    -0

  • 45. 匿名 2019/10/08(火) 16:00:20  [通報]

    >>40
    北京語ベースですね!
    漢字は大陸と違って繁体字だし、単語や四声も中国とは違うものもたくさんありますが…
    返信

    +13

    -0

  • 46. 匿名 2019/10/08(火) 16:00:38  [通報]

    >>42
    そうそう
    情感とかはフランス語のほうがいいけど、ビジネス会話とかなら英語に勝る言語ないかもって思う
    これだけ世界に広がったのはイギリスアメリカの覇権だけが原因ではないと思うよ
    返信

    +9

    -0

  • 47. 匿名 2019/10/08(火) 16:00:48  [通報]

    祖父は外交官で、英語以外にドイツ語、ロシア語、北京語、朝鮮語を話せた。母は、帰国子女で、ロシア語、北京語を話せた。私は、ロシア語に興味があり、ロシア語講座を学習中だが、大変難しい。特に、難解なキリル文字に苦戦中。
    返信

    +44

    -1

  • 48. 匿名 2019/10/08(火) 16:01:13  [通報]

    >>6>>1
    チャオ(=´∀`)人(´∀`=)
    返信

    +5

    -0

  • 49. 匿名 2019/10/08(火) 16:01:16  [通報]

    >>1
    何故どうも?
    返信

    +0

    -0

  • 50. 匿名 2019/10/08(火) 16:02:07  [通報]

    フランス語
    公文で習ってます
    返信

    +9

    -0

  • 51. 匿名 2019/10/08(火) 16:02:27  [通報]

    >>16
    アラビア語の勉強してみようかな
    返信

    +13

    -0

  • 52. 匿名 2019/10/08(火) 16:02:33  [通報]

    >>39
    変じゃないよ
    英語って、日本語とは文法も発音もまるで違うから、出来なくても別に恥ずかしいことじゃないんだよ

    習得しやすい言語や興味ある国の言語だと、意外とあっさり覚えられるかもしれないよ
    返信

    +17

    -0

  • 53. 匿名 2019/10/08(火) 16:04:14  [通報]

    >>50子供?
    返信

    +1

    -0

  • 54. 匿名 2019/10/08(火) 16:04:24  [通報]

    ブラジルに友人がいるので挨拶程度と少しの単語は分かる。けど、南米でブラジルだけがポルトガル語で他はスペイン語圏なんだよね。だから主さんのスペイン語はいいと思う!
    返信

    +7

    -0

  • 55. 匿名 2019/10/08(火) 16:04:27  [通報]

    標準中国語に手出してみたけど難しい~
    声調とか四声とか覚えられなくて苦戦中
    返信

    +6

    -0

  • 56. 匿名 2019/10/08(火) 16:04:54  [通報]

    どこで使うのさ?
    返信

    +0

    -3

  • 57. 匿名 2019/10/08(火) 16:05:25  [通報]

    マイナスつけられるだろうけどハングルの仕組みに興味を持って韓国語を勉強しました。

    私は座学が向いてないし、語学教室など同じ日本人がいる前で話すのが苦手だったので、英語も韓国語も現地に住んで習得しました。あまり現実的ではないかもしれませんが、発音や教科書にない言い回しを勉強できるかなと思います!
    返信

    +36

    -7

  • 58. 匿名 2019/10/08(火) 16:05:54  [通報]

    イタリア語を少し。
    レストランでの注文や買い物に困らない程度。
    男性名詞、女性名詞やその複数形までは覚えた。
    たまーにレストランで「発音いいね」と言われる。
    日本人にとってイタリア語は発音しやすいみたい。
    返信

    +21

    -0

  • 59. 匿名 2019/10/08(火) 16:07:27  [通報]

    >>54
    ブラジル人は、スペイン語話せないけどメキシコ人の言ってることは大体わかるって。案外ブラジルでも役に立つかもしれない。
    返信

    +3

    -0

  • 60. 匿名 2019/10/08(火) 16:07:54  [通報]

    >>52
    私も思う。全く違うものだし、日本はひらがな、かたかな漢字で覚えることが山ほどある。その時間をずっと学校で費やしてるから、例えば韓国だと英語がうまい人がいるのも仕方ないと思う。因みに中国も漢字の前にアルファベット習うよね。
    返信

    +10

    -1

  • 61. 匿名 2019/10/08(火) 16:08:52  [通報]

    フランス語習いに行ってますが、先生が日本語ペラペラで、ついつい日本語で話してしまうので、一向に上達しません涙
    他にリザとガスパールのDVDを発音に慣れようと思って見ています
    良い勉強法があったら教えて下さい〜
    返信

    +17

    -0

  • 62. 匿名 2019/10/08(火) 16:08:58  [通報]

    >>58
    知り合いのアフリカ系留学生が、日本来る前にイタリアの大学にいたんだけど、同じこと言ってた。日本語はイタリア語に聞こえるって。
    返信

    +8

    -0

  • 63. 匿名 2019/10/08(火) 16:09:24  [通報]

    知り合いが数カ国語話せるんだけど、話が弾むか?はスキルより国民性や親和性によるらしい

    うちの国に来るなら、現地語くらい話せて当たり前でしょ?ってスタンスの国もあれば、外国人が自分達の言葉を覚えてくれて嬉しい!って人が多い国もあるんだって

    後者の場合、つたない言葉でも会話が盛り上がるけど、前者の場合は語学力がかなり問われるらしい
    返信

    +13

    -0

  • 64. 匿名 2019/10/08(火) 16:09:41  [通報]

    ドイツ語。
    ベルリンに住んでたので会話はできるけど
    正式に習ってなかったので、読み書き含めて勉強中。
    ドイツの会社と仕事してるので、
    通訳を入れないで正確なビジネスのやりとりができるようになりたい。
    返信

    +26

    -0

  • 65. 匿名 2019/10/08(火) 16:09:51  [通報]

    中国語が少し話せます。
    台湾に縁があり、友達ができたり、旅行する機会があったりで、縁があって自然と勉強して話せるようになりました。
    英語もできるようになりたいけど、英語はあまり頭に入りません。
    返信

    +10

    -0

  • 66. 匿名 2019/10/08(火) 16:11:02  [通報]

    >>40
    国民党が大陸から逃げて行って台湾に住み着いたから、じゃないでしょうか?

    もともと台湾土着の人々が話していたいわゆる台湾語(台語)は、北京語と違う言語で、まだ使われていますよね…詳しくは知らないのですが…
    返信

    +11

    -0

  • 67. 匿名 2019/10/08(火) 16:11:12  [通報]

    中国語を独学で始めたけど楽しい!
    でも数日やらないだけで発音ができなくなる。
    リスニングも難しい。
    返信

    +9

    -0

  • 68. 匿名 2019/10/08(火) 16:11:58  [通報]

    日本語、英語、中国語、ドイツ語

    ドイツ語は日常会話ができる程度

    父が日本とドイツのハーフ、母がアメリカと中国のハーフなので、産まれたときから私の周囲では色んな言語が飛び交ってました
    返信

    +23

    -1

  • 69. 匿名 2019/10/08(火) 16:12:18  [通報]

    ロシア語勉強中
    全然聞いても区別がつかないアルファベットがある
    返信

    +23

    -0

  • 70. 匿名 2019/10/08(火) 16:12:44  [通報]

    >>60
    中国の子供は英語読めないから、無理やり漢字当ててるから、アルファベットが先なのは香港とか中華系マレーシア人とかじゃないかな。中華系マレーシア人にとって中国語学習は鬼門らしい。難しいから。
    ちなみに韓国人はアピールしてるほど英語話せないよ。日本と同じで、得意な人は得意って程度。
    返信

    +7

    -0

  • 71. 匿名 2019/10/08(火) 16:14:17  [通報]

    >>53
    横だけど、公文なかなか悪くないよw
    返信

    +10

    -0

  • 72. 匿名 2019/10/08(火) 16:15:26  [通報]

    タイ語

    まだまだ全然だわ~
    返信

    +3

    -0

  • 73. 匿名 2019/10/08(火) 16:16:27  [通報]

    インドネシア語わりと簡単です。
    返信

    +11

    -0

  • 74. 匿名 2019/10/08(火) 16:17:43  [通報]

    タイ語を勉強してる人がちらほらいるけど、タイ語の文字ってすごく難しくない?たしか三段あるでしょ。
    どうやって勉強始めるの?
    返信

    +5

    -0

  • 75. 匿名 2019/10/08(火) 16:18:02  [通報]

    私ヒンディー語話せます!結構マイナーかな.....?
    返信

    +21

    -0

  • 76. 匿名 2019/10/08(火) 16:18:27  [通報]

    中国語のピンインができなすぎてつらい
    返信

    +9

    -0

  • 77. 匿名 2019/10/08(火) 16:21:30  [通報]

    中国語勉強していて基礎と発音は自信あるのですが、
    流暢に会話できるようになるにはどうしたらいいのか…

    おすすめの勉強法あれば教えてください!!
    最近は中国ドラマを見てますが内容まったく理解できず心折れそうです笑
    返信

    +7

    -2

  • 78. 匿名 2019/10/08(火) 16:23:26  [通報]

    >>59
    スペイン語とポルトガル語が似てるからじゃない。
    ブラジル出身のマルシアが、単語や文法が近いからなんとなくわかると言ってたよ。
    地理的にも近いから納得。
    返信

    +6

    -0

  • 79. 匿名 2019/10/08(火) 16:25:58  [通報]

    >>42
    わかる
    他の言語を学び始めると、自分は意外と英語出来るんだなと錯覚したりしない?笑

    だって、部屋にあるもの、ほとんど英語で言えるもん
    テーブル、チェアー、ウィンドウ、クロックとか

    これらを一から他の国の言葉で覚え直そうと思うと大変だよね
    返信

    +27

    -0

  • 80. 匿名 2019/10/08(火) 16:35:54  [通報]

    >>77
    中国語は発音が難しいのに自信があるのは凄いですね。

    この間テレビで北乃きいが中国語で自己紹介してたけど、私の知ってる発音とはだいぶ違っていて聞き取れなかった。
    彼女は上手なのかな?わかる人教えて下さい。

    ドラマは私も勉強で見てます。
    よく出る単語は覚えられるけど、あまりリスニングに効果は感じません。

    私も良い勉強方法知りたいです!
    返信

    +5

    -0

  • 81. 匿名 2019/10/08(火) 16:37:22  [通報]

    仕事の幅広げるために中国語勉強してます
    中国語は発音が命なのでそこからミッチリやってます、お金のために頑張る
    返信

    +7

    -0

  • 82. 匿名 2019/10/08(火) 16:37:28  [通報]

    >>15
    日本語話せる中国人の方がビジネスでは強いから今から勉強してもあんまり役に立たないと思うよ?嫌いな言語いやいや勉強しても、ね
    返信

    +19

    -1

  • 83. 匿名 2019/10/08(火) 16:39:54  [通報]

    >>73
    Apa kabar?
    返信

    +3

    -0

  • 84. 匿名 2019/10/08(火) 16:40:07  [通報]

    >>70
    あれ?塾の先生に聞いたけど嘘つかれたのかなw
    返信

    +2

    -0

  • 85. 匿名 2019/10/08(火) 16:42:13  [通報]

    なぜ韓国語にマイナスなのか。
    韓国を毛嫌いする意味もわからない。
    真っ当な韓国人は日本の政治家が嫌いなだけで、日本や日本人が嫌いな訳ではないって言ってたよ。
    私は生粋の日本人だけど、最近は日本人だって相当イカレタ奴が多いじゃん。
    他国に胸を張れるような国なのかね?
    排他的は島国根性、寒気がする。
    返信

    +13

    -26

  • 86. 匿名 2019/10/08(火) 16:42:36  [通報]

    エスペラント語習ってる猛者はいないかな?昔流行ったよね〜
    返信

    +13

    -0

  • 87. 匿名 2019/10/08(火) 16:43:05  [通報]

    韓国語。
    バカでもチョンでも覚えられる
    返信

    +5

    -16

  • 88. 匿名 2019/10/08(火) 16:45:01  [通報]

    こつを教えて欲しい。ロシア語何ヵ月しても挨拶しかできない。
    返信

    +8

    -0

  • 89. 匿名 2019/10/08(火) 16:47:43  [通報]

    20代の頃イタリア赴任してたんで今もイタ語なら読み書きはできる
    でも話すのはちょっと無理かもしれない
    10年たつと使わない言語は言葉が出てこない
    返信

    +8

    -0

  • 90. 匿名 2019/10/08(火) 16:47:45  [通報]

    Asslam aleikum
    ウルドゥー語話せます
    日常会話だけですが...
    返信

    +7

    -0

  • 91. 匿名 2019/10/08(火) 16:52:17  [通報]

    わかるレベルと話せるレベルって違うよね。私はマイペースに中国語やってるけど、知ってる単語をつなげたカタコト会話しかできない。全くわからない訳じゃないけど話せるって言えるレベルにはまだまだ遠い。
    返信

    +14

    -0

  • 92. 匿名 2019/10/08(火) 16:56:11  [通報]

    >>3
    好吃吗?
    返信

    +9

    -0

  • 93. 匿名 2019/10/08(火) 16:57:01  [通報]

    >>85
    ごめん、別のトピでお願い。
    韓国語の勉強をおすすめとかならプラス押せばいいし、違うと思えばマイナス押せばいいだけ。
    返信

    +19

    -3

  • 94. 匿名 2019/10/08(火) 17:04:37  [通報]

    >>42
    凄く分かる。フランスに留学した時、最初の頃は英語って話せる!通じる!分かる!ってなった。
    フランスで話しながら分からない単語は英語で話すみたいな変なことになった。きっとあの時の私はルー大柴みたいだっただろうな。
    返信

    +16

    -0

  • 95. 匿名 2019/10/08(火) 17:05:11  [通報]

    >>31
    中国人が日本語を話すほうが簡単だから、ほっておけばいい
    中国語は子音も母音もたくさんあるから、日本語を話すことなんてちょろい
    逆に母音が5種、子音が10くらいしかない日本語は、外国語を聞き取るのが厳しい
    日本人は中国人の変な日本語、助詞が抜けていても補って聞いてあげられるけど、
    中国人は日本人の中国語はちょっと四声が違うだけで、シャットアウトだし
    自分は中国に数年住んで困らない程度に話せたけど、努力に見合わないなあと思う
    返信

    +22

    -0

  • 96. 匿名 2019/10/08(火) 17:07:48  [通報]

    東南アジアで広く使える言語ってなんだろう?
    やっぱり英語になっちゃう?
    返信

    +5

    -0

  • 97. 匿名 2019/10/08(火) 17:10:20  [通報]

    >>69
    47です。キリル文字と言います。例えば、Rが対称になったяなんかね。お互い頑張りましょう。
    返信

    +5

    -0

  • 98. 匿名 2019/10/08(火) 17:14:57  [通報]

    フランス語学習のCDを聴いています
    フランス語圏の国に遊びに行くことが多く、友達も増えてきたので。。。
    「何言っているか全く分からない!!!」から「あ、ほんのちょっとだけ言ってることは分かるかも」くらいにはなりました
    妊娠中だった友達が「アンプ~ファティゲ(疲れた・だるい)」と言った時は、「CDと一緒だ!!!分かった!」と感動しました
    文法とかは後回しで、理解することからできるようになりたいです
    返信

    +11

    -0

  • 99. 匿名 2019/10/08(火) 17:17:17  [通報]

    >>59
    友達のブラジル人もチリ人とポルトガル語とスペイン語で会話してたよ
    返信

    +6

    -0

  • 100. 匿名 2019/10/08(火) 17:18:05  [通報]

    >>97
    Да
    返信

    +5

    -0

  • 101. 匿名 2019/10/08(火) 17:20:17  [通報]

    イタリア語習っていました。
    はじめの一年は、NHKのテレビイタリア語講座を。
    その後学校に通いました。
    もう習っていないから喋れないけど、言っていることはなんとなく分かる。
    今イタリアとの仕事してるんだけど、普段は英語で仕事してるけどイタリア語理解してる事は内緒にしてる。
    返信

    +8

    -1

  • 102. 匿名 2019/10/08(火) 17:20:38  [通報]

    >>68
    日本人成分1/4しかないのに、日本人面してんの?
    返信

    +2

    -21

  • 103. 匿名 2019/10/08(火) 17:22:50  [通報]

    韓国語は文法が似ているので、ハングルを覚えると意外に学びやすいらしい。
    中国語(北京語)は英語とかと同じような文法だから日本人には難しいらしい。
    ピンインもね…
    返信

    +13

    -0

  • 104. 匿名 2019/10/08(火) 17:24:27  [通報]

    フィンランド語少しだけわかります
    縁あって少しだけフィンランドに住むことになり、その土地の言葉を知りたくなって
    普段の生活や職場では英語で十分でしたが、やっぱり現地語が少しでもわかると安心できました
    返信

    +14

    -0

  • 105. 匿名 2019/10/08(火) 17:25:53  [通報]

    >>1
    私もです。
    単純に南米に旅行したくて・・・。ボルヘスも好きで、シンプルにあちらに興味があるからです。
    公用語は英語ですが、スペイン語は世界で一番使われている範囲が広い言語だそうですけど本当でしょうか?
    が、がんばります。
    返信

    +7

    -0

  • 106. 匿名 2019/10/08(火) 17:26:00  [通報]

    >>104
    すごい
    かもめ食堂を見て、フィンランドいいなあと思ったけど、仕事で住むなんてすごいですね
    返信

    +9

    -0

  • 107. 匿名 2019/10/08(火) 17:31:50  [通報]

    >>104
    そういえばフィンランドとかスカンジナビアの人達は英語ペラペラらしいね
    返信

    +11

    -0

  • 108. 匿名 2019/10/08(火) 17:36:45  [通報]

    中国語
    返信

    +10

    -0

  • 109. 匿名 2019/10/08(火) 17:40:10  [通報]

    >>96
    英語以外だと、オーストラロシア語族(マレー語・インドネシア語・タガログ語とか)はわりと似てる。
    マレーシア行くと英語と中国語とマレー語の勉強できるよ。
    返信

    +4

    -0

  • 110. 匿名 2019/10/08(火) 17:41:35  [通報]

    >>106
    >>107
    長文すみません

    フィンランド、私には刺激が少なくて少し物足りなかったです
    福祉が充実してて下支えされてる分、成功欲というかギラギラした感じがなさすぎて、、

    あとスカンジナビアが英語ペラペラなのは本人たちが望んでそうなったというより人口が少なすぎて母国語文化が育ってないからですね
    例えばテレビ番組を母国語で作る予算が限られてるのでイギリスから輸入してきますが、吹き替える予算もないので子供向け番組以外は字幕のみです

    そう言った部分を肌で感じられた意味では、実際に住んで現地語を学んでよかったと思います
    現地の友人には、なんでフィンランド語なんてダサくて使ってる人も少ない言語学ぶの?と不思議がられました
    返信

    +13

    -0

  • 111. 匿名 2019/10/08(火) 17:41:40  [通報]

    英語勉強して習得
    その後興味があり韓国語と中国語勉強して
    意外とスムーズに習得できました。

    次は何にしよー!という感じです。
    返信

    +27

    -0

  • 112. 匿名 2019/10/08(火) 17:53:38  [通報]

    普段はフランス語圏で生活してるのでフランス語を勉強してますが、英語よりはるかに難しいです。
    返信

    +5

    -1

  • 113. 匿名 2019/10/08(火) 17:58:15  [通報]

    >>2
    日本人には学びやすいよ
    返信

    +14

    -1

  • 114. 匿名 2019/10/08(火) 18:08:35  [通報]

    >>2
    いいと思う
    悪さする朝鮮人に注意できるよ
    返信

    +7

    -9

  • 115. 匿名 2019/10/08(火) 18:08:59  [通報]

    >>110
    そうなんだ。
    フィンランドはともかく(失礼)、スウェーデンやデンマークは産業や王室文化があるから、ちょっと意外だった。
    返信

    +5

    -0

  • 116. 匿名 2019/10/08(火) 18:11:02  [通報]

    >>3
    好金門?
    返信

    +0

    -0

  • 117. 匿名 2019/10/08(火) 18:12:56  [通報]

    >>62
    si.si.e zatto
    返信

    +1

    -0

  • 118. 匿名 2019/10/08(火) 18:15:21  [通報]

    ポルトガルに行った時
    イタリア語で通じた
    返信

    +5

    -0

  • 119. 匿名 2019/10/08(火) 18:16:20  [通報]

    学生時代にフランス語を第二外国語で
    選択してました
    卒業後二度と使う機会は無いと思ってたけど縁あって何年かフランスで生活する事になり話の内容は理解できても発言が難しく
    話すのは苦手です
    きっと語学の才能無いだろうと思います
    返信

    +6

    -0

  • 120. 匿名 2019/10/08(火) 18:17:36  [通報]

    >>62
    タイミングを合わせるために「せーのっ」が危険のエピソード思い出しちゃうw
    返信

    +4

    -0

  • 121. 匿名 2019/10/08(火) 18:18:05  [通報]

    >>57
    現地に住んで習得ってなかなかできないことなので、すごいなぁと思います!
    ハングル、本を読んでもなかなか覚えられなくて大変です。
    会話ができるくらいまではなりたいなぁと思うので頑張ります❤️
    返信

    +16

    -2

  • 122. 匿名 2019/10/08(火) 18:25:38  [通報]

    >>109
    そうらしいね
    マゼランがフィリピンに到着したときに雇っていたマレー人の召使に現地人と会話させてある程度通じたからここはアジアなんだと確信したって逸話面白いなって思う
    返信

    +4

    -1

  • 123. 匿名 2019/10/08(火) 18:27:14  [通報]

    >>110
    へえーそうなんですね
    女性が働きやすそうで暮らしやすそうだけど、その辺がガツガツしたところがないんでしょうね
    かもめ食堂のシナモンロールが美味しそうで、景色もすごくきれいで憧れるけど
    返信

    +4

    -0

  • 124. 匿名 2019/10/08(火) 18:29:55  [通報]

    日本語タガログ語英語スペイン語中国語話せます
    母が外国人でマルチリンガル?で幼い頃から色んな国の言葉で話しかけてくれてたからかな?
    返信

    +10

    -0

  • 125. 匿名 2019/10/08(火) 18:30:53  [通報]

    >>82
    私中国語勉強したけど、ほんとそれ!
    純日本人は役に立たない。
    返信

    +9

    -0

  • 126. 匿名 2019/10/08(火) 18:34:34  [通報]

    >>41
    その学生さんたちは日本語しゃべれないんだね
    返信

    +2

    -0

  • 127. 匿名 2019/10/08(火) 18:34:55  [通報]

    大学が国際学系だったから第二外国語必修だったけど中国語が人気すぎて講座が増設されてた(10年前の話)
    次にスペイン語とフランス語が人気で、だいぶ開きがあって韓国語とドイツ語
    ロシア語に関しては希望者が少なすぎて色々残念な感じだったらしい
    ゼミの先生によるとひと昔前はフランス語が大人気で次にドイツ語とロシア語だったらしいけど時代が変わったんだろうね

    返信

    +5

    -0

  • 128. 匿名 2019/10/08(火) 18:37:58  [通報]

    中国人です(^-^)
    私にとっては日本語が第二外国語!
    返信

    +11

    -2

  • 129. 匿名 2019/10/08(火) 18:39:40  [通報]

    >>124
    お母さまがフィリピン出身かな?
    フィリピン人は生まれながらのマルチリンガルだもんね
    返信

    +7

    -0

  • 130. 匿名 2019/10/08(火) 18:48:05  [通報]

    >>74
    別に勉強してるってほどじゃないよ
    私の名前は◯◯です。みたいな初歩的な会話を真似して発音してみたり、タイの芸能人のインタビューを和訳と比較して聴くとかそんな感じ

    喋れるとか理解できるってレベルにはいかないけど、簡単な単語くらいはわかるようになるよ
    返信

    +4

    -0

  • 131. 匿名 2019/10/08(火) 18:51:25  [通報]

    中国語を17年くらい勉強してる。最初は発音を徹底的に学んでから単語とかを覚えて行ったよ。今は発音だけは中国人に間違えられる。南方の中国人よりかは上手い自信がある。
    日本人の話す中国語はどんなに文法がしっかりしていても発音聞いただけで日本人だぁ〜ってわかる。中国語のわかる日本人がその中国語を聞いたら理解できるけど、中国語ネイティブには伝わり難い。
    間違った発音のまま単語を覚えてしまうのはもったいないから、やっぱり最初に発音を徹底的にマスターした方がいい。
    返信

    +9

    -0

  • 132. 匿名 2019/10/08(火) 18:52:11  [通報]

    >>126
    はい、みんなほとんど話せないです
    返信

    +2

    -0

  • 133. 匿名 2019/10/08(火) 18:54:18  [通報]

    >>82
    >>125

    そうなんだよね
    >>95に書いたけど、日本人の耳で習得するのはほんとに大変
    互相学習やったら、全部中国人に持っていかれる
    あの人たち、日本人みたいに周りに気を遣うっていうのがないから、目的のためなら何があっても気にしないし
    日本人女子がせっせと身だしなみを整えてる間も、中国人女子は脇の処理とか特にせず髪の毛をべたつかせながら勉強してんのよ
    日本人がつまらない足の引っ張り合いをしてる間に、あの人たちどんどん自分のことをやってる
    中国語って発音が400通りあるから、英語の習得もそんなに困難じゃないんだろうよ
    中国語がネイティブで、英語を話せて拙い日本語でも許してくれる日本社会でビジネスするんだよ
    日本人はかなわないよね
    日本人ができることはせいぜい、情報統制がそれほどない文化でセンスを磨くくらい
    それだって在日中国人の2世とかが同じ就活市場にいたら、勝てないわけよ
    子供の塾テストの成績優秀者のランキングを見ると、中国人の子たくさんいる
    この人たち確実に親から中国語習ってるからね
    もう太刀打ちできない







    返信

    +21

    -1

  • 134. 匿名 2019/10/08(火) 18:56:18  [通報]

    語学の勉強なんて適当でいいと思う
    試験を受けるわけでも、通訳になるわけでもないんだし
    正しく順序良く勉強して、きっちりとした文法でやらなきゃいけないみたいに思ってたら、ミスばかり気にして、いつまで経っても話せるようにはならないと思う
    返信

    +7

    -2

  • 135. 匿名 2019/10/08(火) 19:01:19  [通報]

    >>103
    韓国語はもともと地方によってバラバラだったけど、日本併合時代に日本語を参考に統一したから、日本語と文法がほぼ同じなのよ。
    返信

    +2

    -1

  • 136. 匿名 2019/10/08(火) 19:01:31  [通報]

    >>128
    こういう空気読まずに来るところほんと嫌い
    返信

    +2

    -11

  • 137. 匿名 2019/10/08(火) 19:03:17  [通報]

    >>130
    おお、なるほど
    あんまり形から入るよりも、まずは話したい言葉を勉強したほうがいいんだね。
    返信

    +1

    -0

  • 138. 匿名 2019/10/08(火) 19:07:35  [通報]

    >>136
    さすがチャイナクオリティ
    返信

    +0

    -7

  • 139. 匿名 2019/10/08(火) 19:08:18  [通報]

    >>130
    あのかわいらしい文字も書けるんですか?
    返信

    +0

    -0

  • 140. 匿名 2019/10/08(火) 19:12:39  [通報]

    このレベルの日本語力でも日本に来てお店出しちゃう中国人の逞しさやバイタリティーには見習うべきものある
    日本人ならまずは語学勉強を何年とかってやってるうちに挫折したり機会逃したりしそうだけど、行きゃなんとかなるって思想なんだろうな
    英語以外の外国語を勉強している方、話せる方いますか?
    返信

    +7

    -0

  • 141. 匿名 2019/10/08(火) 19:30:07  [通報]

    >>128
    日本語ネイティブスピーカーが学習のコツを伝え合うという趣旨のトピなのに、どうして中国人のあなたが来るんですか?
    そういう言外の意味も勉強したほうがいいですよ
    返信

    +2

    -10

  • 142. 匿名 2019/10/08(火) 19:30:54  [通報]

    >>140
    >>128みたいなずうずうしさだよね
    返信

    +0

    -7

  • 143. 匿名 2019/10/08(火) 19:31:04  [通報]

    やっぱり左利きの人はアラビア語書くのは楽なのかなwアラビア語やってみたいな〜響きが好き
    返信

    +5

    -0

  • 144. 匿名 2019/10/08(火) 19:43:32  [通報]

    中国語勉強して、前の職場では社内通訳みたいな業務もしてました。

    あこがれるのはドイツ語です。メルケル首相の演説聞くと耳に心地よくて素敵で…。だけど単語の活用が大変だという話を聞いて、怖気づいてしまい、手を付けたことはありません。
    返信

    +6

    -0

  • 145. 匿名 2019/10/08(火) 20:01:55  [通報]

    >>125
    とくに首都圏や大阪だと華僑とか日中ハーフとかが多すぎて太刀打ちできない。もしかしたらまだ出会ってないだけでいるのかもしれないけど、中国語が本当に上手くて家族内に中国人がいない純日本人に出会ったことがない。
    ほんと向こうの人は脇毛ボーボーにして頑張ってるもんね。ハングリー精神だよ。でも最近の都市部の女の子たちは剃ってるらしいよ。中国人は過程なんて気にしないし、結果が良ければ全てよし。人からどう思われるかより、自らの成功。そのために頑張る。どんなにその過程でズルしたり性格も悪かろうが、成功者になってしまえば他の中国人の憧れの的になる。
    中国人の勢いみてると日本人が心配になるときがあるよ。
    返信

    +20

    -1

  • 146. 匿名 2019/10/08(火) 20:03:22  [通報]

    >>141
    ほっといたれ
    返信

    +7

    -0

  • 147. 匿名 2019/10/08(火) 20:04:17  [通報]

    >>134
    趣味だったらそのくらいでいいと思う
    返信

    +5

    -0

  • 148. 匿名 2019/10/08(火) 20:15:49  [通報]

    台湾に10年住んでたから中国語話せる。
    周りに「中国語話せると就職困らないでしょー?」ってよく言われるけど、別にそんなことも無く…思いの外日本では役に立たない気がする。
    返信

    +13

    -0

  • 149. 匿名 2019/10/08(火) 20:36:06  [通報]

    >>70
    そんなに英語話せる奴が多いなら韓国語の看板はほとんどないだろうしね
    返信

    +2

    -0

  • 150. 匿名 2019/10/08(火) 20:47:48  [通報]

    >>1
    ラジオで勉強してかんたんな日常会話とかできるようになったし
    スペイン人の友達もできた
    福嶌教隆先生と廣康好美先生の講座が好きでしたよ

    でもカタランはわからない
    返信

    +3

    -0

  • 151. 匿名 2019/10/08(火) 20:47:56  [通報]

    >>1
    スペイン語でチンコって何て言うんですか?
    返信

    +1

    -11

  • 152. 匿名 2019/10/08(火) 20:52:37  [通報]

    >>19
    私は職場ではほぼ中国語。たまに電話で日本語を話すけど、言葉に詰まってしまう。
    返信

    +9

    -0

  • 153. 匿名 2019/10/08(火) 21:08:05  [通報]

    >>2
    ガルちゃんで聞いてもマイナスくらうだけだよ(笑)
    返信

    +2

    -7

  • 154. 匿名 2019/10/08(火) 21:13:27  [通報]

    今の時代、英語以外で役に立つ言語ってなにかな?
    勉強したい
    返信

    +5

    -0

  • 155. 匿名 2019/10/08(火) 21:18:38  [通報]

    韓国語て言うけど、韓国語と言う言語はない。ハングル講座と言っているのでもわかるように、韓国語と言うと、黒電話の国からクレームが来る。北朝鮮はその名通り、李氏朝鮮の後継国と思っている。更に言えば、朝鮮語も正しくない。あえて言えば、高麗語と言った方が、まだ良い。
    返信

    +1

    -13

  • 156. 匿名 2019/10/08(火) 21:19:50  [通報]

    韓国語
    中国語頑張ってます
    返信

    +4

    -0

  • 157. 匿名 2019/10/08(火) 21:19:52  [通報]

    中国人相手に仕事してる者です。

    あのー…中国人がワキ毛ボーしながらがんばってるとか頭ギトギトでがんばってるとか書いてる方々いるけど、「剃る習慣がない」「洗う頻度が低い」人がいるだけだよ。日本人ほど周りばかり気にしてない国。
    別にその時間を節約してまで勉強だけに生きてるわけないじゃないよー笑
    海外出る中国人は立身出世の気持ちが特に強い人もいるけど、別に実際にはどこまでもダメな人やのんびりマイペースな人やごく平凡な人のが遥かに多いですよ。母数が多いから優秀な人駄目な人が目立つだけ
    返信

    +21

    -1

  • 158. 匿名 2019/10/08(火) 21:29:02  [通報]

    韓国語は簡単。でも一生行くことないから無駄。
    返信

    +7

    -0

  • 159. 匿名 2019/10/08(火) 21:29:50  [通報]

    >>3
    晚上好~
    返信

    +0

    -0

  • 160. 匿名 2019/10/08(火) 21:40:31  [通報]

    みんなすごいね

    わたしはがルちゃんをしていますってアラビア語でどうやってかくの?

    確か右からかくんだっけか?、
    返信

    +0

    -0

  • 161. 匿名 2019/10/08(火) 21:40:36  [通報]

    アラビア語(エジプト方言)話せるよー!
    小池百合子と同じ大学行ってた
    卒業した次の年にアラブの春とか色々起きて、ギリギリのタイミングだった…
    返信

    +19

    -0

  • 162. 匿名 2019/10/08(火) 21:42:56  [通報]

    >>157
    腋毛の話は、端的にそういう身支度を整えない人の例で挙げただけで
    何年中国に住んでました?
    私も数年住んだからそこで見たことの感想なんですけど
    返信

    +2

    -5

  • 163. 匿名 2019/10/08(火) 21:45:46  [通報]

    フランス語です。
    勉強してみると、日本の世の中、フランス語の多い事よ。
    フランス語と英語が入り混じったTシャツや、商品とか本当に多い。
    フランスのラジオいいですよ。
    フランス語って大袈裟な発音なので、英語より聞き取りやすいです。

    英語も話します。
    返信

    +4

    -1

  • 164. 匿名 2019/10/08(火) 21:45:51  [通報]

    >>3
    不是汉堡,汉堡包呀~。
    返信

    +5

    -1

  • 165. 匿名 2019/10/08(火) 21:50:57  [通報]

    ロシア語やってます
    格変化覚えるのが大変!例外多すぎ!だけど楽しいです
    ロシア出張がきっかけではまったロシアだけど、やっぱり発音が好みだなー
    今週ロシア語検定だけど台風の中やるのかなw
    返信

    +7

    -0

  • 166. 匿名 2019/10/08(火) 21:59:26  [通報]

    英語圏に留学してた時に英語でフランス語勉強したら意外とやりやすかった。
    発音も個人的にはそこまで身構える程ではないと感じた。言葉一つ一つの発音というよりは、一文の流れ?ストレスの置き方?は英語程難しくないなぁ…と。

    英語はとっつきやすいけど、リズム感というか「それっぽく」聞こえるようにするのが難しい。

    音的にはロシア語やってみたいけど、キリル文字から勉強するのが面倒だなぁと躊躇してます。自分が男でロシアンパブのお姉さんと仲良くなりたい!とか確固たる目標がないと、語学はやる気が起きないね…
    返信

    +5

    -1

  • 167. 匿名 2019/10/08(火) 22:01:14  [通報]

    >>131
    ホントに中国語は発音命!!
    発音、特に四声さえ間違えて無ければ、割と文法崩れてても、ちゃんと通じるんですよね。
    返信

    +5

    -1

  • 168. 匿名 2019/10/08(火) 22:04:01  [通報]

    皆さん色んな言語が混じって訳がわからなくなりませんか?切り替え難しくないですか?

    私は広東語が話せるのですが、今の職場は日本語と苦手な英語。全然英語が出てこなくて脳内がめちゃくちゃになります。タイとか別の言語圏に行くと更に混乱します。
    何カ国語もいける人が信じられません。
    返信

    +6

    -1

  • 169. 匿名 2019/10/08(火) 22:06:30  [通報]

    そういや日本人で日本語も中国語もネイティブ(並みに話せる)という人は会ったことないなぁ。卓球の愛ちゃん位しか知らん。逆(中国人で日中バイリンガル)だったり、日本人で日英バイリンガルとは結構いるのにね。
    日本人の中国駐在員さんの子供はみんな英語系のインターとか入るのかな。
    返信

    +8

    -0

  • 170. 匿名 2019/10/08(火) 22:08:10  [通報]

    >>82
    >>95
    >>125
    合計7年ほど勉強して中国語普通に話せるんですが、私の周りの中国人は、どんなに日本語ペラペラでも文章を書かせたり、正式な場面ではなかなか表に立たせられない。
    どうしても失礼な事が起きてしまうのです。
    やっぱり日本の風習や文化を知っている日本人が中国語で対応するというのが求めてられる場合もあるので、一概に無駄って事はないかと思います。
    返信

    +14

    -1

  • 171. 匿名 2019/10/08(火) 22:25:23  [通報]

    >>170
    私も中国語学習者(初心者)だけど、確かに日本語の絶妙〜〜な敬語の文化は中国語にはないですもんね。
    返信

    +10

    -1

  • 172. 匿名 2019/10/08(火) 22:26:53  [通報]

    フランス語は日常会話くらいなら話せます
    大学時代からアテネ・フランセでダブルスクールしたり、社会人になってからは個人のフランス人教師を雇ったり、慶応大学の外国語講座をとって上級コースまで修了してます。
    でも日常会話を超える事は難しいです。
    返信

    +5

    -0

  • 173. 匿名 2019/10/08(火) 22:29:17  [通報]

    >>168
    分かります。
    米国に住んでいた時はフランス語と英語が混ざったり、ルー大柴みたいな日本語を話したりしてました。
    返信

    +3

    -0

  • 174. 匿名 2019/10/08(火) 22:30:51  [通報]

    Ich bin 19 jahre!
    Ich studiere deutsch 🇩🇪

    外国語学部でドイツ語専攻してます。
    英語とドイツ語の両立が難しすぎる
    あと名詞の姓が覚えられない!大変だ
    返信

    +8

    -1

  • 175. 匿名 2019/10/08(火) 22:44:19  [通報]

    ドイツ語が出来ます。
    長い事ドイツで働いていたので

    ドイツ近隣の国の言葉を旅行で困らない程度に話せるようになりたいです
    レストランで注文するくらいしか今は話せないので😓
    返信

    +7

    -0

  • 176. 匿名 2019/10/08(火) 22:47:36  [通報]

    我现在学习汉语两年了。
    私は中国語を2年間勉強しています。

    中国語使える日本人も需要ありますよ!
    返信

    +3

    -1

  • 177. 匿名 2019/10/08(火) 22:47:50  [通報]

    >>152
    わかる!急に日本語が詰まって喉まで中国語が出て来てしまうときがある。だから改めて通訳の人ってすごいなと思う。
    返信

    +7

    -0

  • 178. 匿名 2019/10/08(火) 22:56:56  [通報]

    >>176
    现在 いらなかった!
    返信

    +1

    -0

  • 179. 匿名 2019/10/08(火) 23:00:22  [通報]

    wechatでニュースサイトとかの公式アカウントをフォローするのお勧めですよ!
    毎日朝晩たくさんのニュースが文字あり動画あり音声のみありで楽しい
    あと中国テレビ局のyoutubeサイトでたくさんの最新番組を見れますよね☺️日本と同じく字幕スーパーをたくさん付ける文化だから分かりやすい❗️番組のテンポも良くて面白い番組多い
    返信

    +4

    -0

  • 180. 匿名 2019/10/08(火) 23:10:02  [通報]

    >>3
    3さんに返信してる人たち中国語上手ですね。

    にーめんしゅおだはんゆーへんはお

    中国語入力できない笑
    返信

    +4

    -0

  • 181. 匿名 2019/10/08(火) 23:23:21  [通報]

    >>180さん「那里那里(^^)」
    私はスマホにGoogleピンイン入力入れてます。
    返信

    +7

    -0

  • 182. 匿名 2019/10/08(火) 23:32:04  [通報]

    >>164
    汉堡和汉堡包不是一样的吗?
    返信

    +4

    -0

  • 183. 弥佳沙 2019/10/08(火) 23:34:47  ID:rYLsJ3SC8y  [通報]

    フィンランド語は日本人にとって、覚えやすい言語ですよ😊👍🏾
    後はスペイン語・ポルトガル語・イタリア語かな😄


    覚えにくい言語は、ロシア語・ドイツ語辺り😱
    返信

    +2

    -0

  • 184. 匿名 2019/10/08(火) 23:39:20  [通報]

    >>157
    ここ10数年間中国には行ってないからわからないけど、前に住んでた頃は女の子の脇毛見て衝撃だったな。お互いが気にしなければ気にする必要はないもんね。昔は素朴な人が多い印象だったけど、今って皆さん剃ってるの?ブランド品を着て脇毛がボーボーだったら衝撃だな。
    こんなこと質問してすみませんm(_ _)m
    返信

    +5

    -0

  • 185. 匿名 2019/10/08(火) 23:44:10  [通報]

    タイ語、5年住んで帰国してからも勉強続けてます。実用タイ語検定準2級です。タイはテレビ局の公式youtubeチャンネルがあるので、毎日、ニュースとかドラマ見てます。
    タイ文字頑張るとグッと会話もヒアリングも伸びるので、タイ語やってて文字やってない方は、ぜひ文字やってみてください!
    返信

    +7

    -0

  • 186. 匿名 2019/10/08(火) 23:44:32  [通報]

    >>82
    いや、でも日本国籍を持つ愛国的日本人が中国語を話せることは意味があることかも。ただ嫌いな言語いやいや勉強してもという貴方の意見には賛成です。
    返信

    +7

    -0

  • 187. 匿名 2019/10/08(火) 23:47:03  [通報]

    >>23
    イタリア語良いですよね。
    私も話せます。
    ただ、日本ではあまり需要がない…とゆうかイタリア語が公用語の国ってイタリアとスイスだけ。なので、日本国内で中々使う機会がないので忘れる。
    でも、大好き!理屈じゃない!
    多分自分の性格に合ってると思います。
    返信

    +11

    -0

  • 188. 匿名 2019/10/08(火) 23:50:38  [通報]

    中国が経済発展しても、日本に来る中国人の移民が多くなって中国語ができる人が飽和状態になるから、日本人が本気で中国語を勉強する意味はないと思う。アメリカとかもそうだと思うよ。
    返信

    +0

    -0

  • 189. 匿名 2019/10/08(火) 23:52:07  [通報]

    ロシア語検定二級もっとるが、これそんなにレベル高くない。ユーチューブでもお遊びレベルの動画が理解できる程度。文字もツイッター程度の短文ロシア語は抵抗なくわかるが長文だと読む気なくす。
    返信

    +6

    -0

  • 190. 匿名 2019/10/09(水) 00:03:03  [通報]

    🐵来月中国語検定受ける方いませんか?
    私は今夜もこれから中国語リスニングタイム頑張ります!
    返信

    +1

    -0

  • 191. 匿名 2019/10/09(水) 00:03:57  [通報]

    私はビジネスのためとかそういうのじゃなくて単純に中国旅行が好きで中国語勉強してます。中国人も面白くて好きw好きだからこそ続けられるのかも。
    返信

    +11

    -0

  • 192. 匿名 2019/10/09(水) 00:08:32  [通報]

    エスペラント語勉強したいと思ってる…
    返信

    +1

    -0

  • 193. 匿名 2019/10/09(水) 00:35:56  [通報]

    >>23
    イタリア語は音大声楽科の人達なら
    だいたい話せる。
    イタリア歌曲必須だからね。
    声楽家はドイツ歌曲フランス歌曲と
    凄いよね。
    返信

    +8

    -2

  • 194. 匿名 2019/10/09(水) 00:40:41  [通報]

    >>188
    すごく否定的なコメントですね。
    様々な用途でみなさん語学勉強されてますよ!
    返信

    +8

    -0

  • 195. 匿名 2019/10/09(水) 01:07:08  [通報]

    おそらくここで他にひとりもいないようなマイナー言語やってます!!
    ひとまず一年くらい住んでみたいな
    学生の頃から好きになってたらなぁと思うよ
    返信

    +5

    -0

  • 196. 匿名 2019/10/09(水) 01:28:17  [通報]

    マイナスでしょうけど韓国語です!
    k-popが好きなので自分の推しが何言ってるか分かりたいと思いハングルの仕組みを調べたらとても面白くてさらにハマりました!
    特別、教室に通ったり教材を買ったりなどはしていませんが、韓国ドラマや歌、バラエティなど見てるだけで韓国旅行で困らないくらいは話せます!

    日本と似てる発音も多いし文法は9割型一緒なので覚えやすいです!
    返信

    +6

    -3

  • 197. 匿名 2019/10/09(水) 02:57:16  [通報]

    >>2
    日本語と同じ配列で、言葉も似てるから、覚えやすいよ!私は学生時代の授業で、基本的な生活ができるレベルの韓国語を習得できました。
    返信

    +10

    -0

  • 198. 匿名 2019/10/09(水) 03:12:24  [通報]

    韓国語、フランス語、アラビア語、北京官話・広東語(中国語)がそこそこ話せます(堪能な順。英語は中国語以下の話力しかありません)。
    韓国語は仕事で住んだので半ば強制的に、フランス語は好きで学習→仕事で住んで、アラビア語は日本でスクールに行って基礎をやったあとにフランス在住時に趣味で習い、北京官話は大学の第二外国語がきっかけで、広東語は仕事で住んで、って感じでした。
    現在も韓国語と北京官話、そしてあまり好きとも言えない英語を仕事で使ってます。
    語順がほぼ同じで発音も似ている韓国語が一番ヒアリングがラクなので、得意な順はなかなか入れ替わりませんが、好きな順はフランス語→アラビア語→北京官話→韓国語→広東語ですね。
    本当はそろそろベトナム語も仕事で必要なのですが、アジア系言語はもういい、という気持ちになっていて、ごくごく基本的な日常会話にとどまり、同僚に任せています…。
    返信

    +4

    -0

  • 199. 匿名 2019/10/09(水) 03:19:52  [通報]

    >>39
    ありですよ。私>>198です。
    他の言語をやるようになってから&他言語地域に住むようになってから、英語の互換性に頼る局面が出てきて英語もある程度引き上げられただけです。
    もともと高校を出て大学に行く頃は英語がとても不得意&苦手意識も強く、そこから逃げるように、必修外国語でドイツ語と中国語を選択しましたもん(残念ながらドイツ語には全くハマれず、なんとか単位を取るにとどまった…)。
    返信

    +3

    -0

  • 200. 匿名 2019/10/09(水) 03:36:29  [通報]

    >>66
    台湾先住民族は、少人数ずつかなりのグループがあって、もともと互いに通じない言語を使うほど独立性が高かった。
    それでは、一国(一島)として統一した近代社会構造を作るのが非常に困難で、発展の妨げにもなっていた(もちろん固有の文化がある事自体は素晴らしいし、絶やすべきではないと思う)。

    そんな頃に日本が清国から台湾を割譲され(1985年)、日本の統治時代が始まった。
    全島で通じる言語のなかった台湾では、支配のためにやって来た日本語が、「はじめての便利な統一言語」として、必要にかられて浸透していった。後の日韓併合時の日本語教育とはまた少し事情が違ってね。
    時を経て、日本が敗戦して台湾から手を引き、国民党が大陸からやってきたので今は北京語ベ
    ースの台湾語が公用語。

    もともとの土着の人が話していたそれぞれ少数しか話者のいなかった各言語は、使用禁止になったわけではないもののやはり使う機会が減ったために、ほとんどが話者絶滅の危機に瀕していて、中には消滅不可避と言われる言語もある。
    返信

    +3

    -0

  • 201. 匿名 2019/10/09(水) 06:46:43  [通報]

    >>88
    YouTube で留学なし、全くの独学でロシア語ペラペラの人いる。ネイティブが聞いても発音も完璧らしい。
    彼が勉強法紹介してたけど、まず普通に文法書で勉強して、単語覚えて、ロシア人見かけたらすかさず話しかけて教えてもらったって言ってた。あとDVD いっぱい見たとか。
    ノートも日本語で言うあいうえおみたいなのから始めてて、それであそこまでペラペラになるのは凄かった。なんかロシア語が面白くて仕方ないみたいな印象だったけど、勉強法は王道だよね。
    返信

    +10

    -1

  • 202. 匿名 2019/10/09(水) 06:50:41  [通報]

    >>103
    中国語ペラペラの英語ネイティブが、中国語と英語の文法は別に似てないって言ってたよ。
    返信

    +5

    -0

  • 203. 匿名 2019/10/09(水) 06:53:37  [通報]

    >>66
    台語は中国語方言の閩南語がベースですね。
    台湾先住民はオーストロネシア系の言葉で
    フィリピンやインドネシアの言語に近いとされています。
    返信

    +3

    -0

  • 204. 匿名 2019/10/09(水) 06:58:11  [通報]

    >>195
    何の言語ですか?
    世界地図を見ながらここは何語?みたいなこと調べるのが好きなので
    ぜひ聞いてみたい!
    返信

    +3

    -0

  • 205. 匿名 2019/10/09(水) 07:33:50  [通報]

    >>129
    わー!そうです!
    母が言うには日本語が一番覚えるの大変だったみたいです!
    返信

    +4

    -0

  • 206. 匿名 2019/10/09(水) 07:53:42  [通報]

    >>195
    ソト語?ツチ語?
    返信

    +4

    -0

  • 207. 匿名 2019/10/09(水) 08:10:52  [通報]

    >>192
    お友達で習ってる人います!イベントとか結構あるみたいですよ〜私はエスペラント語といえば宮沢賢治位の知識しかないですが語学マニアとしては気になるw
    返信

    +4

    -0

  • 208. 匿名 2019/10/09(水) 08:17:38  [通報]

    >>76
    私はピンインより四声が全然だめ…単語で発音してできても長文になると四声が崩れる…心折れそう
    返信

    +4

    -0

  • 209. 匿名 2019/10/09(水) 08:34:27  [通報]

    >>96
    (英語は除くとして)
    東南アジア島嶼部で広く使えるのはやはりインドネシア語でしょう。
    インドネシア系の言葉は東南アジアのみならず
    北は台湾先住民、
    南はニュージーランド、
    西はアフリカ大陸の隣のマダガスカル島、
    東は南アメリカ大陸近くのイースター島までカバーしています。
    ただし相互理解は難しい場合も多いです。

    一方、東南アジア大陸で広く通用する言葉は残念ながら無いみたいですね。
    言語地図が複雑すぎます。
    ただ「ベトナム語・カンボジア語」それに「タイ語・ラオス語」は
    互いに親戚関係にあり、相互理解可能です。
    返信

    +2

    -0

  • 210. 匿名 2019/10/09(水) 09:11:35  [通報]

    中国語勉強してます。英語もそこそこやってるけど、勉強してて思うのは中国人親切。ランゲージエクスチェンジとかも女の子も男の子も積極的に交流してくれる。代りに英語圏の白人系の人は不親切な気が。日本語勉強する気はなくて女の人漁ってる男の人ばっかな模様。
    返信

    +5

    -0

  • 211. 匿名 2019/10/09(水) 09:41:24  [通報]

    スペイン語勉強して早10年!
    スペイン語圏の人達は明るくて面白い人だらけだから
    言葉を通じて仲良くなれて勉強して良かったと心底思ってる
    色んな国の母国語だし役に立つ!!
    返信

    +4

    -0

  • 212. 匿名 2019/10/09(水) 09:51:45  [通報]

    中国語を学校卒表してから独学で初めて、10年後には翻訳の仕事もしてました。
    今は、インドネシア語に興味津々。出会ったインドネシアの人がみんな良い人だったのと、料理が美味しくて。でも、中国語と違って、テキストも少なくラジオやテレビでの講座もない。どうやって独学するかな〜。
    返信

    +6

    -0

  • 213. 匿名 2019/10/09(水) 10:03:34  [通報]

    英検1級に向けて勉強してますが、スペイン語も同時進行してます!
    観光客相手に仕事してますが、スペイン語圏の方々は英語が得意でない人が多いように感じたので、それなら私が学んで話せるようになれればいいんだ!と思ったのが勉強を始めたきっかけです。

    ドイツ人の友達がいるので、昔はドイツ語もやってドイツ語検定3級までは取りましたが、ge-とかbe-から始まる単語が多すぎて混乱して、今はやってません(笑)

    スペイン語圏の観光客はスペイン語話すとすごく喜んでくれますが、ドイツ人観光客にドイツ語話してみても反応がクールです(笑)

    あとやってみたいのはヘブライ語。
    テキストはありますが、まだほとんど手をつけられていません。
    返信

    +9

    -0

  • 214. 匿名 2019/10/09(水) 10:24:52  [通報]

    フランス語日常レベルですが話せます。
    20年以上勉強してないです、通ってた大学の授業では発音や口の形をゆっくりしつこくやらされたり短い会話文の暗唱をやらされました。
    使う場所がまったくないと思っていたら、フランス語圏じゃないヨーロッパの田舎の数カ国で通じました。
    主さんも他のガル民も夢があって楽しそうなので私も行きたい国の言語に挑戦したくなりました。
    最初やる気があっても難しくてモチベーション下がってそのまま中断しがちなのが悩み
    返信

    +7

    -0

  • 215. 匿名 2019/10/09(水) 11:29:39  [通報]

    >>4
    フランス語は凄いね
    発音もだけど文法も難しいし女性名詞とかなんやねーんてなるわ
    返信

    +0

    -0

  • 216. 匿名 2019/10/09(水) 11:31:26  [通報]

    5か国くらいペラペラな雅子さまってどんな頭脳してるんだろうか
    返信

    +7

    -0

  • 217. 匿名 2019/10/09(水) 11:34:43  ID:OHSPjkeUGT  [通報]

    >>180
    你們說的漢語很好
    返信

    +1

    -0

  • 218. 匿名 2019/10/09(水) 11:50:08  [通報]

    >>95
    シャットアウトというよりも、日本人の中国語発音って相当酷いのばっかりらしいよ。全く通じないし、聞いてるだけで疲れまくるらしい。あと、単に「通じるだけ」の中国語の発音のハードルがめちゃくちゃ高い。

    今、中国語を習ってるけど、とにかく、最初は中国語がかなり堪能で耳がいい日本人の先生(なかなかいないというか、滅多にいない)にしっかりと1対1で時間かけて発音見て貰ったほうがいい。中国人はネイティブだから、発音が正しいか否かは判別できるけど、どうやったら間違った発音が正しい発音になるのかまでは説明できないから。

    あと、日本語ぺらぺらな中国人が大勢いるので、お金目的や仕事が増えるかなという淡い希望で始めない方がいいと思う。相手に通じるだけの中国語を習得するだけでもかなり大変だけど、その大変さに見合う報酬がない。趣味で習うにはいいと思う。

    返信

    +3

    -0

  • 219. 匿名 2019/10/09(水) 12:16:00  [通報]


    大学で中国語(北京語)を勉強してるけど、漢字や意味が微妙に似てるから覚えやすい。
    他のヨーロッパの言語は学んでみたいけど単位落としそうやし嫌な予感しかないから履修してないw
    韓国語は今日本と関係悪いしその大学に留学しなあかんから行きたくないし学んでない👍
    返信

    +0

    -1

  • 220. 匿名 2019/10/09(水) 12:24:22  [通報]

    >>202
    似てるんじゃないかなぁ。とにかく語順の変化が少ないから、中国語と英語との機械翻訳の精度はかなり高くなってる。逆に日本語と英語はまだまだダメだけど。
    返信

    +0

    -0

  • 221. 匿名 2019/10/09(水) 12:55:30  [通報]

    仕事で中国語必要な者です

    都内ならたくさん社会人大学の外国語講座あるよ
    😁私は中国語発音は桜美林大の孔子学院行ったよ。みっちり学べてすごく勉強になった!
    あと立命館の東京校舎の孔子学院や首都大の中国語講座もあるよ〜1番講座の種類が豊富なのは断然桜美林だね
    自分は今年度は2級と準一の試験勉強で語彙力強化したくて職場以外はインプットを中心にしてるけど、春からまた講座取ってアウトプットをガンガンしていく予定です😀
    返信

    +1

    -0

  • 222. 匿名 2019/10/09(水) 12:56:19  [通報]

    >>135
    それはただのネット上の噂で嘘
    文法ってのは既に存在する言語を観察してその構造や規則を抜き出して記述するだけのもので、日本がそれをしただけ
    それでその言語の文法を作り出したことになるなら、日本語の文法を初めて記述したのはポルトガル人だから日本語の文法はポルトガル語をもとに出来たとまで言える
    返信

    +3

    -0

  • 223. 匿名 2019/10/09(水) 13:28:03  [通報]

    >>47
    嫌みとかでなく凄いね家系ですね!
    私もロシア語やってます。
    キリル文字や読み方は解るようになりましたが、やっぱり単語の意味を覚えないとですね。英語に似た単語が多いから、英語の大切さを感じてます!
    お互いに頑張りましょう!
    返信

    +4

    -0

  • 224. 匿名 2019/10/09(水) 13:32:04  [通報]

    >>218
    専門家じゃない一般中国語学習者の私でさえ正直日本人の中国語発音はひどいとわかる人が多い。よくあるのは英語っぽい発音になる人、なぜかアニメ声になる人、単調になる人。聞いていてモヤモヤするから自分もかなり気をつけてる。
    返信

    +0

    -0

  • 225. 匿名 2019/10/09(水) 13:35:36  [通報]

    >>161
    わ〜〜おばさんじゃん!
    返信

    +1

    -5

  • 226. 匿名 2019/10/09(水) 14:13:04  [通報]

    英語とスペイン語、あとアラビア語、フランス語も。
    親の仕事で転々として、結婚してからも転々としてて…一番最近がフランス語圏。
    子供たちはむしろ日本語が苦手、漢字もだけど「トコトコ」とか「ザーザー」とかそれ系の言葉が全く使いこなせない。
    語学ができると、聞きたくないことも理解できるのが辛いときもある…
    返信

    +4

    -0

  • 227. 匿名 2019/10/09(水) 14:25:25  [通報]

    >>226
    アラビア語ですれ違い様に
    なにあの目の細いアジア人、短足すぎてお気の毒だわとか聞き取れたら嫌かも…
    返信

    +3

    -0

  • 228. 匿名 2019/10/09(水) 14:37:39  [通報]

    すごいね、孔子学院は中共直属の工作機関なのに(笑)
    返信

    +1

    -2

  • 229. 匿名 2019/10/09(水) 14:39:40  [通報]

    >>221
    孔子学院って相当評判悪いよね。思想までも植え付けるって。
    返信

    +2

    -0

  • 230. 匿名 2019/10/09(水) 14:48:35  [通報]

    >>29
    好みもありますが、オペラなんかは英語や日本語よりもイタリア語の響きがしっくりきますね。美しいメロディーに美しい響きと感じるのはイタリア語が多いです。
    返信

    +4

    -0

  • 231. 匿名 2019/10/09(水) 15:01:09  [通報]

    >>229
    はい。私も事前にその情報を知って非常に悩んだんです🤔
    でもなんとしても学習し始めにまず発音をマスターしたかった(仕事で使うので絶対必要なんです)。という気持ちが強く、受講しました。ちなみに、全く心配していたようなことは起こりませんでした
    返信

    +5

    -0

  • 232. 匿名 2019/10/09(水) 15:57:00  [通報]

    >>231
    こういう柔軟な思考の人は話せるようになるの早いと思う
    返信

    +5

    -0

  • 233. 匿名 2019/10/09(水) 21:22:36  [通報]

    フランス語。
    もうだいぶ忘れている。

    添乗員でヨーロッパに行くことが多かったから役立った。
    イタリア語をやってる添乗員は多いけどフラ語はわかる人少ない。
    で、ますますフランスに行かされる。

    イタリア語ならフランス語から類推で分かるけど、スペイン語は分からないことが多い。
    英語喋れないドライバーでも何とかなる。
    返信

    +4

    -0

  • 234. 匿名 2019/10/10(木) 13:30:49  [通報]

    >>232
    関係ないよね。
    返信

    +0

    -2

  • 235. 匿名 2019/10/10(木) 13:34:56  [通報]

    語学の上達が早い人は、耳がよくてコピー能力に優れている人、別の外国語を既にマスターしたことがある人かなと経験上思う。
    返信

    +2

    -0

  • 236. 匿名 2019/10/20(日) 12:40:29  [通報]

    元JOCV(青年海外協力隊隊員)なので4ヶ国語できます(日本語含む)。
    返信

    +1

    -0

コメントを投稿する

画像を選択

選びなおす

人気トピック

新着トピック

関連キーワード