英語以外の外国語を勉強している方、話せる方いますか？

[198. 匿名]

韓国語、フランス語、アラビア語、北京官話・広東語（中国語）がそこそこ話せます（堪能な順。英語は中国語以下の話力しかありません）。
韓国語は仕事で住んだので半ば強制的に、フランス語は好きで学習→仕事で住んで、アラビア語は日本でスクールに行って基礎をやったあとにフランス在住時に趣味で習い、北京官話は大学の第二外国語がきっかけで、広東語は仕事で住んで、って感じでした。
現在も韓国語と北京官話、そしてあまり好きとも言えない英語を仕事で使ってます。
語順がほぼ同じで発音も似ている韓国語が一番ヒアリングがラクなので、得意な順はなかなか入れ替わりませんが、好きな順はフランス語→アラビア語→北京官話→韓国語→広東語ですね。
本当はそろそろベトナム語も仕事で必要なのですが、アジア系言語はもういい、という気持ちになっていて、ごくごく基本的な日常会話にとどまり、同僚に任せています…。

[199. 匿名]

>>39
ありですよ。私>>198です。
他の言語をやるようになってから＆他言語地域に住むようになってから、英語の互換性に頼る局面が出てきて英語もある程度引き上げられただけです。
もともと高校を出て大学に行く頃は英語がとても不得意＆苦手意識も強く、そこから逃げるように、必修外国語でドイツ語と中国語を選択しましたもん（残念ながらドイツ語には全くハマれず、なんとか単位を取るにとどまった…）。