外国語なのに日本語のように聞こえる単語！

[1. 匿名]

外国語なのに、パッと聞いたら｢あれ、日本語かな？｣みたいに思える単語を出し合うトピです。

では、私から。

｢モヘンジョダロ？｣

[2. 匿名]

ナオミ

[3. 匿名]

ヤクソッ

[4. 匿名]

台風

typhoon

[5. 匿名]

うんこ

[6. 匿名]

なんとかかんとかー〜幸せそうなのー

[7. 匿名]

[8. 匿名]

ステレオタイプ

[9. 匿名]

SO SO 意味も似てるよね

[10. 匿名]

ぺにす

[11. 匿名]

ジャージ
韓国では、ちんこって意味

[12. 匿名]

[13. 匿名]

しょーゆー。

[14. 匿名]

ケーキ

[15. 匿名]

サランヘヨ　臭い屁よ

[16. 匿名]

>>11
韓国の店で知らずにジャージイッソヨ？っていったことある

[17. 匿名]

私がほんまに？っていうhow manyに聞こえるって友達に言われたことある

[18. 匿名]

ドイツ語
単語じゃなく相槌だけど
Ach so(アッハ　ゾー)

「あっそう！」って聞こえる

[19. 匿名]

ダメージ。本当にダメな感じがする。

[20. 匿名]

イタリア語で乾杯をするときチンチンって言うよ

[21. 匿名]

ラメンタブル(不幸)→ラーメン食べる

[22. 匿名]

だすけ、まいね。

[23. 匿名]

>>16
ちんこありますか？って聞いたのかww

[24. 匿名]

フランス語の、サヴァ。

[25. 匿名]

>>6

[26. 匿名]

スペイン語かな？
プロ野球で外国人選手がヒーローインタビューで「ビエンビエン」って言ってる。
昔阪神に居たスアレスが「鼻炎でコンディション不利すぎた、鼻炎でー」って言ってるやつ好き。

[27. 匿名]

しおたらん＝ハンガリー語で塩が足りないという意味だと
ハンガリー人に教わった

[28. 匿名]

堀た芋いじるな！

[29. 匿名]

シュークリーム

安くておいしいのスーパーで毎日のように買ってる

[30. 匿名]

コンビニ

[31. 匿名]

ちゅーい(注意)

柔らかい

[32. 匿名]

「タベルナ」

[33. 匿名]

これ
画像じゃ分かりにくいけど実際聞くとパスポート取りたいんですぅにしか聞こえない

[34. 匿名]

>>33
自己レス

単語じゃないわ

[35. 匿名]

>>1
日本語でどういう意味に聞こえるんですか？

[36. 匿名]

バイオ４の空耳動画は本当に笑える
スペイン語
オス　ボイヤ　ロンベル　ア　ペソ―ダス！
日本語訳八〇裂きにしてやる！
空耳　お〇ぱいのペラペラソース
スペイン語
アイエスタ！
日本語訳そこだ！
空耳　あーりえんな！
公式もこれをネタに空耳ショートアニメ制作していたわ。

[37. 匿名]

イソノカツオ
オッパイノペラペラソース

[38. 匿名]

>>35
意味があるかどうかじゃなくて、日本語っぽい響きって意味です。説明足りなくてごめん。

[39. 匿名]

>>6
篠塚君だな

[40. 匿名]

>>13
show you soy sauce！（醤油をあなたに見せるわ！）

[41. 匿名]

>>11>>16>>23

在日

[42. 匿名]

>>15
韓国人「つまんねえこと言ってんちゃうぞ」

[43. 匿名]

オキドキ

[44. 匿名]

どっかの言葉でめっちゃ緊迫した空気なのに警察がこんにちはー！こんにちはー！って言いながら突撃してる動画があった。突入する！って意味らしい。

[45. 匿名]

sounds like〜（山菜）

[46. 匿名]

道路　ロード

[47. 匿名]

>>1
危のうまる

[48. 匿名]

>>44 調べたらポーランド語だった。「ポリツィヤ（警察だ）」って言ってるらしい

[49. 匿名]

イタリア語でカツオって発音する言葉がある。
意味は…。

[50. 匿名]

Just like this

冗談です

[51. 匿名]

そんなあなたにおすすめの動画がこちら

【空耳MAD】バーレーンの実況が日本語にしか聞こえない件 - YouTube

ニコニコより転載　本家↓http://www.nicovideo.jp/watch/sm8186762腹筋クラッシャー。Windows Movie Makerで編集するときの都合で動画が抜けている部分がありますが、ご了承くださいm(_ _)m">

[52. 匿名]

>>7
うちの地元に池谷君っていう同級生がいてマジで親が家具屋さんだったからIKEA出てきた時ビビった
まじでその子の家具屋が大ヒットしたのかと思った

[53. 匿名]

チューアライ？🇹🇭

[54. 匿名]

おっぱいのペラペラソース

[55. 匿名]

にゃほにゃほたまくろー

[56. 匿名]

>>38
説明不足すぎて各々好き勝手にコメしてるやんw

[57. 匿名]

懐かしいのまのまイェイ

[58. 匿名]

>>32
最近行った！

[59. 匿名]

チン (英語でアゴ)

[60. 匿名]

>>7
初めて聞いた時、池屋っていう老舗の家具屋だと思っていたよ。

[61. 匿名]

パン　茶　宿直

※ただし、マイケルジャクソンの発音に限る

[62. 匿名]

>>54 あ、中野バーガー

[63. 匿名]

アホネンーフィンランドのスキージャンプの選手
バカーチンーソ連の政治家

[64. 匿名]

スケベニンゲン

[65. 匿名]

トラウマが英語なのを初めて知ったときは驚いた

[66. 匿名]

>>44
礼儀正しい笑

[67. 匿名]

地名だけど、オハイオ州のオハイオはおはようと聞こえる

[68. 匿名]

スケルトンは透けるとん

[69. 匿名]

ポストポーン！！

[70. 匿名]

>>56
それもそれで面白いから続けてください😆

[71. 匿名]

中国語

イーフー　衣服
インリャオ　飲料
ズーリャオ　資料
ハンズ　漢字
など。

そりゃ似てる読みもあるよなって感じだけど。

[72. 匿名]

>>51
ありがとう。めっちゃ笑った🤣

[73. 匿名]

>>57
もすかうも懐かしいね

[74. 匿名]

>>71
現代中国語の7割は、日本からの外来語だと言われてるらしいから、音が似ちゃうってのもあるかもね。

[75. 匿名]

インザサマー

[76. 匿名]

>>1
「喪女」＋「変女」だろ？

[77. 匿名]

「コンクラーヴェ」
→　根比べ？

[78. 匿名]

>>33
いずれテッペン超えれる？

[79. 匿名]

おっさんですか？シャアですか？

[80. 匿名]

>>1
キヨスク？
キオスク？

日本語の駅の売店名かと思ってたら
普通に売店って意味の英単語らしく驚いた記憶ある。

[81. 匿名]

「アヴェ・マリア」
→　安倍まりあ

[82. 匿名]

マ〇コ・ビッチ

アホネン

[83. 匿名]

ギリシャ語のタベルナ　(小規模なレストランのこと)

[84. 匿名]

>>71
奈良時代くらいまでは日中韓とも文字に書いたらほぼ同じで
ほとんど問題なく意思疎通できてたんだから
それはそうでしょう

[85. 匿名]

犬に向かっておじさんが
「ほわっちゅあねーむ？」といってるのが聞こえた。
まさか犬が「私の名はポチです」とか答えるのかなとびっくりしたら
「かわっちょんねー（変わってるね）」だった。

だよねえ。

[86. 匿名]

コンクラーベ

[87. 匿名]

what time is it now？

[88. 匿名]

ロシア語の「ダー」は「はい」っていう意味で、東北人は親近感湧くらしいよ。

[89. 匿名]

>>18
英語だと、「あ、そう」は、asshole (馬鹿者、ろくでなし)に聞こえるから、言ってはいけない。

[90. 匿名]

ワイフ 猥婦 に聞こえる。
「僕のワイフがねー」って言うたまにおじさんいるよね。

[91. 匿名]

>>89
FAXが英語ではとても口にできないような悪い言葉に似て聞こえるからファクシミリと言いましょうって
話があった。
男性が口にすると殴り合いの喧嘩になるとか。

アメリカに行った野球選手でコーヒーを飲んで思わず「苦っ！」って言ったら
すごい顔で睨まれたって話も聞いた事がある。

[92. 匿名]

オブリガド[葡] ありがとう

[93. 匿名]

チチカカ湖 父・母(かか)・子
Titiaaqa
Titi ティティ（アイマラ語）＝　プーマ（ピューマ）
Qaqa カカ　　（ケチュア語）　＝　岩
ピューマの岩

[94. 匿名]

アローマ イタリア語で苦い
日本人レポーターがジェラートを食べて「甘ーい！甘ーい！」と連発して
店主のおじさんに睨まれてた。

[95. 匿名]

>>33
たまにTikTokで流れて爆笑してしまう🤣

[96. 匿名]

テデトール

[97. 匿名]

寿司鳥風呂寝ろ

[98. 匿名]

夕方きゅうり捨てる

You've got the cutest little

[99. 匿名]

サバ？

鯖

[100. 匿名]

quoi？

桑

[101. 匿名]

画家のミュシャのつもりが

歌手のミーシャと間違われた

[102. 匿名]

>>91
後者の野球選手は新庄の話で、本人が話盛ってるのか、ジョークなのかもしれないけど睨まれたどころか殴られたってことになってる

[103. 匿名]

【空耳】こんにちは！！と言いながら突入するポーランド警察の特殊部隊 - YouTube

">

[104. 匿名]

>>87
掘った芋いじくんなー!!!

[105. 匿名]

フローニンゲン🇳🇱

[106. 匿名]

>>36
腹減ったのネスカフェ
うんこだすてーろ

[107. 匿名]

>>12
一番にそれが浮かびましたww

[108. 匿名]

レストランで「タベルナ」て名乗ってるとこ
(イタリア語)

[109. 匿名]

>>1
「アスタ　マニャナ！」スペイン語
（明日またな！　意味も同じ）
「オンブロン」スペイン語
（肩…だけどおんぶでもある）
「オブリガドウ」ポルトガル語
（ありがとう）