標準語だと思ってたけど方言だった言葉

[1. 匿名]

『ちびる』すり減る、摩耗するって意味
鉛筆がちびる、タイヤがちびる標準語だと思ってました。

[2. 匿名]

じゃん
横浜です

[3. 匿名]

あおなじみ

[4. 匿名]

しゃびしゃび(愛知県民)

[5. 匿名]

そんけ、こんけ

[6. 匿名]

はぶてる

むくれる、すねる、ふくれっ面になる

[7. 匿名]

>>1
真っ先に尿もれを想像した

[8. 匿名]

「舌」を「舌ベロ」と言うこと。

[9. 匿名]

はわく

[10. 匿名]

かたす

[11. 匿名]

しょうもない

[12. 匿名]

ホウキで掃く→ホウキではわく
リュックを背負う？→リュックをからう

[13. 匿名]

[14. 匿名]

北海道の子が言うこれ

[15. 匿名]

たう。

手がたう　と使います。手が届くと言う意味です。
他県のひとに通じなくて方言だと知りました。

[16. 匿名]

石川から上京して来て友達が手に着いた汚れをそこら辺につけてたから｢ねじんなよ〜｣って言ったら？？？って顔された。
擦り付ける？が正解なの？

[17. 匿名]

きしょい

[18. 匿名]

「あのね」
小笠原諸島の方言だった。

[19. 匿名]

方言じゃないのかもだけど
「正月終わったらすぐえべっさんやん？」って言ったら
「ん？誰さん？」って返されてびっくりした。

[20. 匿名]

～さん、おんなる？

[21. 匿名]

片付けるの事をなおすっていう 福岡

[22. 匿名]

>>2
これよく東北に住む祖母に「それは横浜の方言だよね」って指摘されるけど
「じゃん」って別に関東で普通の言葉じゃない？

[23. 匿名]

>>6
広島？

[24. 匿名]

ぶすいろ

[25. 匿名]

>>14
関西でも言う

[26. 匿名]

ぐねる

[27. 匿名]

ランドセルをからう

[28. 匿名]

>>14
北海道民だけど、カンカンって全国で使われてるんじゃないかな。
高知の人も缶の事カンカンって言ってたよ

[29. 匿名]

『居てる』

標準語では『居る』なんですよね。
ちなみにこちら大阪です。

[30. 匿名]

なすび

[31. 匿名]

>>15
どちらですか？
熊本ですが「たわん！(届かない)」とか使います

[32. 匿名]

リンゴがぼける

[33. 匿名]

知的障害児を「ガイジ」
関西発祥の差別用語

[34. 匿名]

>>16
うちでは「ぬすくんなま〜」て言います

[35. 匿名]

ほうきではわく🧹
リュックをからう🎒
靴下がかたかた（片方しかない）
リバテープ🩹
しかぶる（おもらし）

[36. 匿名]

あこ

東京で、あこ行こーって言ったら周りの目が点になった。
あそこ行こって言う意味。

[37. 匿名]

なおす。しまう、片付けるの意

[38. 匿名]

>>14
神奈川県だけど、カンカンって違和感ないけどな

[39. 匿名]

道路で車同士がすれ違うことを「離合」って言う。福岡です。

[40. 匿名]

猫にかぐられる
（猫にひっかかれるの意味）

[41. 匿名]

>>14
九州もカンカンつかうよ

[42. 匿名]

>>35
リバテープ以外は一緒です！
カットバンて言います
長崎の西海市です

[43. 匿名]

>>8
私もテレビ番組で見てショックを受けた

[44. 匿名]

放課

[45. 匿名]

はしゃぐ

[46. 匿名]

ひゃっこい
しゃっこいもあるけど

[47. 匿名]

棒っこ

[48. 匿名]

>>20
おんなる(おんなはる、おんなさる)を標準語だと思って使う人いるかな？

[49. 匿名]

押しピン

[50. 匿名]

うるかす

[51. 匿名]

>>14
愛知県民もカンカンていう

[52. 匿名]

『なおす』
大阪から東京に越して「これ、なおしといて」と言ったら「？」みたいな顔された。
大阪では「もとあった場所に戻す」という意味なんだけど・・・　
東京では「修理する」という意味らしくてびっくりした。

[53. 匿名]

車の離合

[54. 匿名]

>>14
神奈川だけど言うなぁー

私が方言だと思ってなかったのは「横入り」。割り込むことです。

[55. 匿名]

>>21
関西も言うよ

[56. 匿名]

ご飯をつぐ

[57. 匿名]

なおす→元に戻すという意味だけど、全国的には壊れたものを直すと思われる

[58. 匿名]

胃が痛いときに「胃がせく」

[59. 匿名]

かてる(仲間に入れる、加える)

[60. 匿名]

チャリ

[61. 匿名]

うるかす

福島です

[62. 匿名]

>>18
先生あのね
っていうの、1年生の国語の教科書で習ったけど

[63. 匿名]

>>33
言いません

[64. 匿名]

>>2
調べたらこういう記事がありました。

1905年に山梨県で「じゃん」が使われていた記録があり、
山梨県が発祥地と考えられている。

それから、1940年代の静岡での空襲の記録に会話が記されていて、
その中に「じゃん」が出てくる。

[65. 匿名]

てんこ盛り
いまだに標準語だと思ってる

[66. 匿名]

>>29
「いる」じゃなくて「おる」って言う@福岡

[67. 匿名]

このペン書かさらない
スイッチ押ささらない

[68. 匿名]

>>6
広島出身の旦那に「はぶてんでもいいじゃろ」って言われて最初さっぱりだったな

[69. 匿名]

>>14
空き缶のことをカンカンと言ってた。
道に落ちてるカンカン。

[70. 匿名]

>>22
北関東だけど普通に使うよ

[71. 匿名]

かたす、ちゃんとしてる、おっかない、おっかけっこ、乗っかる、ぺっちゃんこ、さっぱり、しょっぱい、とか。
実は江戸弁だった。小さな「っ」が入る言葉が多いかも。

[72. 匿名]

めばちこ

[73. 匿名]

>>23
山口です。はぶてちょるん？って使うから、上京した時に、はぶててるの？って言い換えたらキョトン顔されて方言ということに気づきました。

[74. 匿名]

>>29
居はるは京都？

[75. 匿名]

うったて

[76. 匿名]

遠慮のかたまり

[77. 匿名]

歩いて行く→あるってく

[78. 匿名]

めばちこ
東京の友人にめばちこができて痛いって言ってもスルーされるから何でかなと思ったら通じてなかった

[79. 匿名]

風花のことを「はーて」と呼ぶ

[80. 匿名]

>>42
福岡です、似てますね☺

[81. 匿名]

>>2
私も横浜ですが「かったるい」って方言らしいよ。
他の県の人は言わないのかな？？？？

[82. 匿名]

>>6
九州もはぶてる使います
はぶつんなって！
あいのはぶててざい〜
みたいな使い方です

[83. 匿名]

>>49
そうか方言か
考えたことなかった
画鋲のことだよね？

[84. 匿名]

>>32
どういう意味ですか？わかんない

[85. 匿名]

行きし（な）、帰りし（な）

[86. 匿名]

>>3
千葉？
私は埼玉出身なんだけど、大学の時に千葉の子があおなじみって言ってて衝撃をうけたｗ
千葉ならではなのかな？

[87. 匿名]

えんとする
えんとこさす
↑
子供が座ること

方言ていうか赤ちゃん言葉なのかな
地域によって違う？

[88. 匿名]

>>12
九州ですね。
仲里依紗と川口春奈のYouTubeのコラボで
「からう」は標準語だと思っていたという会話がありましたね。

[89. 匿名]

>>19
わかんない

[90. 匿名]

ほかす

[91. 匿名]

ぬくい

[92. 匿名]

方言？じゃないけど、朝礼とかでやる起立！注目！礼！の注目が他県ではやらないを知った時は驚いたな

[93. 匿名]

>>1
疲れた→こわい
北海道より
（＾_＾）

[94. 匿名]

アンニョン

[95. 匿名]

すいばり(山口県)
他県に行ったとき通じなくて
ビックリした！

[96. 匿名]

>>92
群馬ー！
先生に注目しろ！って言われるやつ笑

[97. 匿名]

っしょって方言？
横浜生まれ湘南育ちなんだがあまり他県の人言わないんだよね

[98. 匿名]

>>81
埼玉だけど普通に言うよ

[99. 匿名]

>>37
九州ですね。

[100. 匿名]

>>8
二重に言ってるように感じる

[101. 匿名]

違うくない？

[102. 匿名]

>>3
どういう意味？
どんな時に使うの？

[103. 匿名]

>>15
そりゃあんたが岡山の田舎もんじゃからじゃ

[104. 匿名]

また来るねー！
今から来るねー！

[105. 匿名]

>>71
埼玉の田舎でも言ってて、都市部の人に笑われたな。
江戸弁と似てるなら気にせず使ってこう。

[106. 匿名]

あるってる（茨城）

[107. 匿名]

>>1
方言と造語をごちゃまぜにしている人が居るね。
俗に言う若者言葉はスラング(造語)に当たるので、方言とは違う。

[108. 匿名]

>>42
リバテープは九州にある会社名です。

[109. 匿名]

ご飯をつぐ

[110. 匿名]

〜だに

[111. 匿名]

>>77
埼玉？

[112. 匿名]

>>2
東京だけどじゃん使うよ

[113. 匿名]

>>71
群馬も山間部では使ってるよ〜

[114. 匿名]

かき卵の事をベロベロ
全国どこでもベロベロ寒天があると思ってた

[115. 匿名]

>>108
カットバンは佐賀の会社

[116. 匿名]

>>104
沖縄の方ですか？

[117. 匿名]

>>116
ちがいます

[118. 匿名]

>>22
横浜の人が違う地方の人と話したときに「横浜の人はじゃんじゃんめっちゃ言うんだね」って言われたらしい。
まぁでも色々説あるよねー

[119. 匿名]

なおす！違うかな

[120. 匿名]

「あまじょっぱい」（砂糖醤油の味）を使わない地域があると知った時は驚いた。

[121. 匿名]

ずる込み
（割り込みのこと）
千葉県の方言と聞いた

[122. 匿名]

>>4
お隣の岐阜県民ですがしゃびしゃび使います😊
東北に嫁いで使ったら
『…………しゃばしゃばのこと？』
って言われて東北ではそう言うのか〜って思ってたらこっちが方言でした！笑

[123. 匿名]

>>48
地方から市内に行ったときに知り合いから突っ込まれました。

[124. 匿名]

都内だけど、関西の男の人たちと話したとき、自分自分と言って違和感あった。
あんまり俺とか言わないのかね。

[125. 匿名]

ちょっと違うけどネットスラングの

「～だわな」

「それな」

これ嫌いです。

[126. 匿名]

なおす
「これなおしといてー」って伝わってたから全国で使うと思ってた

[127. 匿名]

えらい
体がツライとかの意味

[128. 匿名]

>>35
福岡県民？

[129. 匿名]

さら・さらぴん 新品って意味

消しゴムこれさら？って言ったら通じなかった。

[130. 匿名]

>>78
それは何？
おもしろいトピだからみんなできたら（）で訳もいれてほしい笑

[131. 匿名]

>>19
えべっさんでおうとるよ。

[132. 匿名]

ヤッケ。薄い上着的なもの。娘が大学で友達に「ヤッケ取って」って頼んだら「ヤッケって何？」と言われたとのこと。ちなみに神奈川や千葉では通じた。

[133. 匿名]

>>120
なんて言うんだろうね

[134. 匿名]

>>123
熊本の方ですか？
「市内」の使い方独特ですよね

[135. 匿名]

>>39
広島ですが 細い道で車が向こうからも来た時に
タクシーの運転手さんに「離合できますかね」
とか言うよ。

[136. 匿名]

まだ出てきてないけど沖縄の人の、なんとかネ。って言葉にネが付くリズムがいいなと思う。

[137. 匿名]

>>102
横だけど、青あざの事だよ。
「机に足ぶつけて青なじみできちゃった」みたいな感じ。

[138. 匿名]

>>2
夫が横浜出身。「じゃんよ」を良く使います。「それでいいじゃんよ」みたいに。
最初は違和感があったけど今は自分も普通に使ってしまいます。

[139. 匿名]

>>45
標準語のはしゃぐ以外に使い方があるの？どんな意味なんだろう

[140. 匿名]

>>130
横だけどものもらいのことかと！

[141. 匿名]

>>65
違うの？びっくり！

[142. 匿名]

おさまえる

[143. 匿名]

>>54
山梨だけど使うよ
横入りしないで〜って

[144. 匿名]

>>19
関西以外は殆ど恵比寿様やってないからねー。

[145. 匿名]

カッターシャツ
関東の子に指摘されて初めて方言と知った

[146. 匿名]

えらい。
しんどいって意味でうわーえっら！って言ったら自画自賛する変な奴扱いされた…

[147. 匿名]

>>2
千葉も使うかな。だべ、も使う。これも横浜湘南あたりで使うって聞いたよ！

[148. 匿名]

>>81
東京ですが、言います。

[149. 匿名]

おさまえる おさまえといて
横はいり(割り込む) → 川崎

[150. 匿名]

>>3
あおなじみ→青あざ

あと、せんひき→定規

もう東京に来てからの方が長くなっちゃったけど、やっぱり子供とのふとした会話ででちゃうよ。
しばらく帰れてないから帰りたくなるなー

茨城です

[151. 匿名]

>>19
文化の違いだね
十日戎って日本中の行事ではないから

[152. 匿名]

「コンビニに売ってる」を「コンビニに売ってある」と言うこと。
ガルのコメントでもよく見るけど、九州の方言だと思う。（東京出身で3年前から九州住み）

[153. 匿名]

>>137
関西の青タンね

[154. 匿名]

>>81
千葉でも言います

[155. 匿名]

>>128
YES

[156. 匿名]

札幌の大学に行ってる友達が「しゃこう」に行くというのでどこに行くのかと思ったら車校、教習所のことだった。

[157. 匿名]

大分の祖父母が男の子を「ぼん」女の子「びい」って言ってたんだけどこれは方言？？

[158. 匿名]

さし
定規のこと📏

[159. 匿名]

>>111
茨城西部です。
2つ隣の市が埼玉なので近いです。

[160. 匿名]

ぼうずり
デッキブラシの事なんだけど通じなくてびっくりした

[161. 匿名]

>>21
それさ、わたし東京出身だけど言うのよ。ずっと言ってて大人になってから方言だと知った。不思議と特に暮らしで支障なかったんだよね。原因は九州出身のおじいちゃんと数年同居したことかもしれない。

[162. 匿名]

>>71
そうそう、私は浅草育ちで「落っこちる」と言うんだけど、博多育ちのダンナは「落ちる」と言う。「ちっちゃい」も「小さい」と言う。いちいち正しい日本語だなキミは！と思うwww

[163. 匿名]

>>61
ぶんず色も言いませんか？

[164. 匿名]

>>14
方言じゃなく缶を子供っぽく言ったのがカンカンだと思ってた

[165. 匿名]

>>2
関東は使ってる地域多いと思うよ。
転勤で関東転々としてるけど普通に通じるし普通に使ってるよ。

[166. 匿名]

>>156
名古屋も車校って言うよ！

[167. 匿名]

>>152
テレビで〇〇あってるよー（やってるよー）
も「ある」関係の方言@九州某所

[168. 匿名]

>>158
「ものさし」も方言なの！？

[169. 匿名]

>>1
しびく

布とかズボンとかロングスカートとかの裾が地面に当たっちゃって引きずってる状態のことを
『しびいて歩いてる』って言ってました。

秋田県南部です

[170. 匿名]

>>104
行くを来るっていう方言のことよね

[171. 匿名]

うるかす

[172. 匿名]

>>125
〜だわなは、ネットじゃなくても昔から言うよ。

[173. 匿名]

>>167
これよく見るけど入力ミスだと思ってた！！

[174. 匿名]

>>156
福岡だけどしゃこうって言ってたよ！熊本でも！

[175. 匿名]

>>2
昔は"汚い関東弁"って嫌われてたみたいだけど今は全国的に｢じゃんじゃん｣と使われてるみたい。

[176. 匿名]

>>20
おんなる、しとんなる、ごしなる。
うっかり使いそうになってしまう。

[177. 匿名]

車校

[178. 匿名]

>>1
ちびるって、おしっこちょっと漏れちゃったって意味でしか使ってない

[179. 匿名]

とごる。
ミルメークコーヒーがとごるみたいに言います。
溶け切らずに下の方に沈殿した感じ。カレーヌードルとか。

[180. 匿名]

ぴっぴ
香川でうどんの幼児語だけどたぶんもう若いママはあまり使ってない
響きが可愛くて好きな言葉だから死語にならないでほしいな

[181. 匿名]

>>85
通じるけど、そういえば私は使ったことはないな…

[182. 匿名]

押しピン
めばちこ
どんつき
方言の本見て初めて方言だと知りました
他の地方だと通じないのね

[183. 匿名]

>>118
横浜生まれ東京育ちだけど〜じゃんって実際はあまり耳にしないような…

[184. 匿名]

しわい

[185. 匿名]

>>145
え！？そうなの？標準語だとワイシャツ？

[186. 匿名]

濃ゆい

[187. 匿名]

>>75
急いでって意味？

[188. 匿名]

>>29
大阪の人って、居てるが普通だと思って使ってるよね

[189. 匿名]

手袋をはく

[190. 匿名]

田舎のおばちゃんが「どっかいぐ(どこかに行く)時は弁当もってく」って言ったのを、
アナウンサーが「どっかいぐ」っていう場所か何かと勘違いしてたのが面白かった。
そのおばちゃんは、一生懸命に標準語ぽく話そうと努力してたのも印象的だった。

[191. 匿名]

>>161
東京出身だけど言わないなー
周りでも言ってる人いない
言ってる人がいても意味を連想出来るレベルだし支障はないと思うけど
たぶんおじいちゃんの影響だと思うよ

[192. 匿名]

手が届かない事を手がたわない

[193. 匿名]

うるがす

[194. 匿名]

>>92
うちの中学の授業の号令は起立！着席！礼！だった。

[195. 匿名]

ランドセルを「からう」
愛媛(南予)だけど九州の人も言うのかな？

[196. 匿名]

>>179
どの地域ですか？解けずに濁ってあるみたいでいいですね！

[197. 匿名]

>>168
ものさしは標準語だと思うよ
私の地元は直線定規を「さし」って呼んでたけど関東出てきたら通じなかった

[198. 匿名]

>>106
え、これ方言なの？（栃木）

[199. 匿名]

〜なんさ

[200. 匿名]

>>6
山口？
子どもの頃よくまたはぶてて！って言われてたな(笑)

[201. 匿名]

>>93
秋田も言うよ～

[202. 匿名]

確かガルちゃんのトリックに関する記事のトピで見かけたんだけど、「まるっと」が方言って書いてあってビックリした。「全部」というような意味です。

[203. 匿名]

>>181
横
「ちょっとあんた悪いけど帰りしなに○○寄って来て」こんな感じで使うかな
これ逆に標準語はなんて言うのかわからない

[204. 匿名]

>>12
福岡出身の友人が「からう」って普通に遣ってた
意味は分かったので特にツッコまなかったけど後で標準語だと思ってたって言ってたな

[205. 匿名]

>>77
江戸っ子？

[206. 匿名]

>>163
青タン作った時の色ですか？
使いませんが意味はわかります！

福島ははまなかあいづで
方言結構違いますよね！

[207. 匿名]

>>203
「帰る途中」とかかな

[208. 匿名]

>>75
岡山？

[209. 匿名]

>>194
え？着席してから礼？座った状態で礼？

[210. 匿名]

べべた
ビリのこと

[211. 匿名]

ババ

[212. 匿名]

>>161
東京だけど「かたしといて」とか「かたす」って普通言う気がする。なおすはどの辺からかはわからないけど西日本だと思う。

[213. 匿名]

>>118
じゃんは言ってる自覚ないんだよね
いいじゃんとかそうじゃんとか〜じゃね？とか
確かに使うけどじゃんじゃん言ってるとは思ってないのよね

[214. 匿名]

>>202
名古屋（東海？）の方言だっけ。
あとそっちの方言でガルちゃんでよく見るのは「〇〇してみえる」ってやつ

[215. 匿名]

>>134
昔、郵便の住所を書く時、
「市内〇〇町」で届いていた。

[216. 匿名]

よして〜
仲間に入れて〜のこと

[217. 匿名]

>>203
帰る時にに寄ってかな？

[218. 匿名]

今関東住みで
居るっていうのが馴染まなくて
居てるがなんかしっくりくる。

[219. 匿名]

なげる＝捨てる

秋田です

[220. 匿名]

>>184
同郷かな？
しんどいとかつらい、疲れたの意味だよね

[221. 匿名]

>>9

私、はわくの標準語が本気で分からなくて、でも調べるまではしてなかったんですが、上京3年目にして、やっとこの頃テレビで知ったんですよ！笑

はく

だそうです☺️

[222. 匿名]

あかん！　（関西）
　　⬇
いかん！　（名古屋）
　　⬇
ばかぁ～ん　（東京）
　　⬇
いわぁ～ん　（露）

[223. 匿名]

「寝りに行く」

よーく考えたら活用がおかしいよね。笑

[224. 匿名]

>>21
関西と九州の友人はなおすって言うから西日本はそう言うのかな
会社の同じ部署４人中３人が西日本出身で東京出身の先輩だけ「なおす」が通じてなかった

[225. 匿名]

関東関西からやってきた人達に、ママさんダンプが通じなかった！！

[226. 匿名]

>>151
昔に地蔵盆も全国区でないと聞いて驚いた
地蔵さまやエビスさまは全国にいるのに地域によって違うのは不思議

[227. 匿名]

>>220
そうなんですね！こちらではケチとかかたくて噛み切れないの意味です。

[228. 匿名]

やっぱり、モータープールだな！

[229. 匿名]

とんどさん
習字やおもち焼くよねって話したら通じなかった。

[230. 匿名]

>>226
なんか関西ってそういう行事多いよね
関東から嫁いできたから知らないの多いわ
地蔵盆知らなかったよ

[231. 匿名]

ごきげんよう
学校で習ったけど方言だと知ってびっくりした

[232. 匿名]

語尾に！るん、さー、を付ける。
何してるん？やってるん？見てるん？
それでさー、あのさー、今度さー、
転勤で来た職場の人に、語尾にるん！さー！はだよね？と指摘されて初めて方言だと気付いた

[233. 匿名]

>>229
うちはどんど焼きだ
文化や習俗の違いですね

[234. 匿名]

ラーフル
知った時はびっくりした

[235. 匿名]

>>203
帰りしな→帰りがけ

[236. 匿名]

>>234
鹿児島の人ね！

[237. 匿名]

>>66
関西でも「おる？」って使います
「居てる」はちょっと柔い表現になる

[238. 匿名]

>>171
お米といだ後毎回やってるよ。山形

[239. 匿名]

>>196
愛知県です　

[240. 匿名]

福岡出身の旦那が、夜寝るときに布団を掛けることを「布団着る」って言う。関東の私は「かける」です。

[241. 匿名]

>>227
そうなんだ！全然違った！😂
ちな島根だけど同じ言葉でも違うんだね
面白い✨

[242. 匿名]

>>162
71です。そうそう、ちっちゃい、おっこちるも言いますね。小さい「ゃ」と「っ」が入るかも。
あと「それでさ」みたいにサをつけることも実はこれ方言なのかな？と思いました。
ちなみに私は神田の方です。早く御輿担げるようになりたいですね笑

[243. 匿名]

>>29
私は「居てへん？」かな

[244. 匿名]

>>19
べっさん？
ぐっさんみたいな事かな？

[245. 匿名]

耳火事
飴が泣く

[246. 匿名]

「食べさし」「使いさし」は？東京生まれだけどうちでは「食べかけ」「使いかけ」だったから関西の方言かなーと思ってたけど違うかな？

[247. 匿名]

>>127
私は福岡のど田舎だけど、えらいはすごくとかたくさんって意味で使ってたなー。えらいすごいやん、みたいな感じ。

[248. 匿名]

>>228
ナイトプールの種類かな

[249. 匿名]

>>162
旦那さんは「落ちちゃった」と言うのかな？
私もあなたと同じように話すので、「落っこっちゃった」と言う。元コメの人が言うように、小さい「つ」を入れるなあ

[250. 匿名]

道外のアパレルで働いてた時、お子様連れのお客様が試着する際に子どもに対して「ここ（椅子）におっちゃんこして待っててねー！」と言ったら、お母さんも子どもも「？」ってなってた。
北海道弁で「おっちゃんこ＝座る」という意味です。

[251. 匿名]

>>61
私は訛ってうるがすって言います

[252. 匿名]

>>225
強そう
プロレスラーの話

[253. 匿名]

熊本です。
「こけけ」ここに来なさい

「とっとっと」取っているんだよ、もしくは、取っているんですか？

[254. 匿名]

そーなんとか語尾に「ん」がつく

[255. 匿名]

ほかす
捨てる事

[256. 匿名]

>>244
えべっさんだよ
えびすさんが訛ってえべっさん
神様＋さんは関西だとよくある

[257. 匿名]

ゴミを『投げる』

米や使った食器を『うるかす』

[258. 匿名]

だからさ！(そうそう！の意)

[259. 匿名]

いずい

[260. 匿名]

>>129
「これサラピンやけどつこてええん？」
通じなかった

[261. 匿名]

「～さる」
撮らさる、見らさるなど。
ビデオ撮る、見る じゃなく、受け身的なことば。
とらさってる→(なんかしらんが勝手に)撮ってるみたい
みらさる→見るつもりはないのに、見える など

[262. 匿名]

ど真ん中の「ど」は関西弁

本来の東京弁や標準語は「まんまん中」

高度成長期以後の
甲子園高校野球中継や水島新司(新潟出身だけど大阪に長く在住)の漫画「男どアホウ甲子園」などの影響で定着したと思われる

[263. 匿名]

片づける事をなおす。大人になるまで共通語だと思ってたわ

[264. 匿名]

>>230
地蔵盆は親は面倒だけど子供は喜ぶ行事
お菓子やおにぎりや花火とか色々もらえる

[265. 匿名]

>>258
北海道？

[266. 匿名]

「あめっこ」←飴玉の事です。岩手（東北）の方言らしい。
地元にいた時は気づかなかったけど、東北人は語尾に「っこ」を付けがちかもしれません。

[267. 匿名]

>>103
>>31

広島です😊

[268. 匿名]

>>213
そうじゃん
やったじゃん
違うじゃん
良いじゃん
言ったじゃん
〇〇なんじゃん？
って使ってる…笑

[269. 匿名]

>>256
京都は神様以外でもふつうに「さん・ちゃん」付け

おいもさん
おかいさん(おかゆ)
お東さん(東本願寺)
おくどさん(かまど)

[270. 匿名]

>>201
そうなんだぁ（＾ω＾）
仲間だね☆

[271. 匿名]

方言じゃないけど地元だとパッションフルーツのことを和名のトケイソウと呼ぶのが一般的だったので最初パッションフルーツが何か分からなかった
グァバも同じく

[272. 匿名]

>>2
群馬在住だけど、じゃん　普通に使うよ～

[273. 匿名]

>>2
これは関西でも使いそう、というか全国で使いそう
いいじゃん、みたいな感じ？

[274. 匿名]

>>269
大阪でも飴ちゃんと言うよ
コナンのある回でＦＢＩの外国人から「なぜ飴は人でないのに『ちゃん』つけるんだ！？」突っ込まれた

[275. 匿名]

>>127
山口？

[276. 匿名]

>>81
「疲れた」って意味だよね？
静岡も使います。

[277. 匿名]

>>258
だからは接続詞じゃなくて共感の意味ですよね！
もしかして東北ですか？？

[278. 匿名]

「かじる」静岡です。
「背中かゆいからかじって（かいて）」って使います。

[279. 匿名]

>>19
>正月終わったら

厳密には
正月(松の内)の最中に十日戎があるのよ

東京とその近郊は松の内は7日までだけど
それ以外の日本全国は15日までが松の内

[280. 匿名]

からう

背負うのこと
ランドセルをからう　とかね！

[281. 匿名]

なおす

[282. 匿名]

>>122
え！？
方言なの！？

うっすい、みたいな意味だよね？

[283. 匿名]

わや

[284. 匿名]

>>67
四国ですか？四国の同僚が言ってるの聞いたことあります。

[285. 匿名]

>>237
愛知も言います🙋‍♀️

[286. 匿名]

こしょばい

関西以外でも使うかな？
東京では「？」って反応された

[287. 匿名]

>>144
恵比寿様はわかる。神様の名前。
恵比寿様を「やる」というのがわからない。恵比寿様という行事なんだ？

[288. 匿名]

>>84
横ですが、標準語でなんと言うのかわかりませんが、シャキシャキじゃなくなる、鮮度が落ちてるとかそう言う意味だと思います。沖縄の主人が使います。

東北の出身の私はそういうリンゴをミソリンゴと言ってました。

[289. 匿名]

>>127
はーーーい🙋‍♀️
愛知県民、多用してます！

[290. 匿名]

>>241
鳥取だよ。隣でも違うんだ😊

[291. 匿名]

>>81
愛知県も言う。

[292. 匿名]

>>187
>>208
書道の始まりのくぼみ？をうったてと言って岡山限定方言と知って衝撃でした

[293. 匿名]

>>32
青森ですね。
岩手ですが、あまり使わないけど意味はわかります。りんごをすぐ食べないまま、時間が経って水分がぬけてモソモソしてしまった状態。

[294. 匿名]

おささる・おささらない
北海道の方言です
電卓がおささらないです〜と見せに行ったら
おささる‥？？？と聞き返されて初めて知りました。

[295. 匿名]

>>287
横
「十日戎」
毎年正月10日に、恵比寿様に商売繁盛を祈願する神社のおまつり

関西では有名だけど、他の地方では無いみたいだね

[296. 匿名]

>>198
方言だったんですね。埼玉の職場のイヤミな先輩が使っててなんかぶりっ子してるのかと思っました。
歩いてるを、かわいく子供っぽくあるってるって言ってるのかと思ってた。

[297. 匿名]

>>258
だからよー
だったら鹿児島なんだけど

[298. 匿名]

うるかす

[299. 匿名]

>>286
私（九州）はつかう

[300. 匿名]

ごんぼほり

[301. 匿名]

>>2
わかる
わりかしよそでも聞く気がするから方言だと思ってなかった
けど確かに自分はだいぶじゃんじゃん言ってる。他の人はたまにしか言わないんだわ

[302. 匿名]

>>59
うちの方ではそれがさらになまって「かでる」「かでで」と言ってた。
子供の頃東京に引っ越して、遊びの仲間に入れてほしくて、子供ながらに「かでで」はなまっている意識があったから、濁点を取って「かてて～」と言ったらポカーンとされて通じなかった苦い思い出。

[303. 匿名]

>>258
沖縄も使うよー。

だっからよー！

って。同意してるときに使うよね。

[304. 匿名]

>>276
そうなんだ？かったるいってめんどくさいみたいなニュアンスだと思ってた！

[305. 匿名]

>>246
私も東京生まれだけど使うよ
ただ周りで使ってる人が誰もいない

[306. 匿名]

たわん

[307. 匿名]

>>295
ありがとう。北関東在住ですが知らなかったです。十日戎ということばはぼんやり聞いたことがあります。

[308. 匿名]

>>275
静岡です。近場だけかな通じるのは。

[309. 匿名]

>>287
関西のあっちこっちの恵比寿様祀ってる神社に行って商売繁盛の福笹や熊手を買って帰る行事
十日の日にやるから十日戎とも呼ばれてる
買った物は毎年買い換えるので毎年たくさんの人が来るから屋台いっぱい出て、その時の恵比須様の神社の周辺は初詣より賑やかな
福笹渡す福女を募集してる神社もある

[310. 匿名]

どんまぐ

[311. 匿名]

>>262
へえー知らなかった
東京生まれ・育ちだけどどっちも使うなあ

[312. 匿名]

>>1
なおす(片付ける)
手まぜ(話を聞く時などに爪をいじったりすること)

[313. 匿名]

>>81
私も神奈川県だけど、方言なのー！？
驚き！！

[314. 匿名]

>>302
言葉のギャップで苦労することってありますよね！
どちらですか？
私は長崎県の離島で、かてる、かっちぇる、などと使っていました。
小学校の先生から「かっちぇてって言っても島出たら通じんぞ！」って言われてクラスが騒然としました😅
私は他県へ越したあと、「ちゅ」の発音でからかわれました。その島では「ちゅ」と「つ」があまり区別されてなかったので教科書の音読で「中国」を「つうごく」に近く発音していたようで💦

[315. 匿名]

>>228
洗車場かな？

[316. 匿名]

もげる
音程が外れる

[317. 匿名]

>>14
カンカンは標準語、ガンガンは方言かなと思ってた。

[318. 匿名]

>>276
ダルイってイメージかな

[319. 匿名]

>>4
どんな意味ですか？

[320. 匿名]

>>304
どっちの意味でも使うかも？だけど「疲れたから面倒くさい」みたいなニュアンスかも。

[321. 匿名]

うちっち(自分の家)
「今日うちっちくるら？」
(今日私の家にくるよね？)
静岡東部

[322. 匿名]

>>249
そうです、「落ちちゃう」「落ちちゃった」と言うので、言いにくそうだなーといつも思ってますwww

[323. 匿名]

>>283
笑福亭鶴光さん、こんにちは

「わや」は関西も名古屋も同じ意味よね

[324. 匿名]

>>284
横だけど押ささらないとかは北海道だと思う。私自身北海道在住で普段からこの言葉使うし、以前大泉洋がテレビで北海道弁講座とか言って嵐にしやがれでこの言葉紹介してたから間違いないと思う

[325. 匿名]

◯◯した時ある
◯◯行った時ある

この言い方する人わりといるけど
したことある、行ったことあるが標準語だった

[326. 匿名]

つまえる

もういい歳ですが最近標準語じゃないよと教わりました。

[327. 匿名]

今日さ〜、〇〇行ったらさ〜、〇〇でさ〜。って一々語尾にさ〜を付ける。

[328. 匿名]

まけまけいっぱい
逆に標準語でなんて言うのか分かんない。すりきり？ともまた違うしなぁ

[329. 匿名]

邪魔くさい　(京都弁で面倒だ)

[330. 匿名]

なおす
九州で片付ける時に使う

[331. 匿名]

①→のことを大人になるまで、“いちまる”と思ってた山形県民。他の県は“まるいち”だった衝撃。

[332. 匿名]

>>149
横はいりは神奈川弁なんですかね？
当方横浜だけど、おさまえるも横はいりも両方使います！

[333. 匿名]

>>301
千葉だけど「じゃん」めちゃくちゃ言うよ
「言ってんじゃんか」「見てたじゃんよ」「置いてたじゃんね？」など語尾に一文字付くこともある

[334. 匿名]

>>127
徳島県民もえらいって言います

[335. 匿名]

かける
使い方=今日算数先生に「かけられるかなぁ？」 意味= 今日算数先生に「指されるかなぁ？」
北海道から転校してきた子が初めて聞いた時水でもかけられるのかとびっくりしたと話していました。

[336. 匿名]

>>81
東京出身の五十代ですが、中学生ぐらいの時ちょっと不良っぽい子たちが「かったるい」って言い始めた気がします。どこかの方言だったのが、暴走族ネットワークで関東全域に広がったのかな？と思ってましたwww

[337. 匿名]

>>47
下ネタ禁止

[338. 匿名]

おっかかる
寄りかかるの意

なんぎい
具合が悪いの意

[339. 匿名]

みるい 静岡です。
柔らかい。主に野菜が青くて柔らかい時に使う。

[340. 匿名]

ちょうかんぼう

[341. 匿名]

ちゅうぎたかる

[342. 匿名]

スカタン

[343. 匿名]

かじる←痒くて掻くこと

[344. 匿名]

>>1
主はどこの方？
意味分かるし多分無意識に使ってる
ちなみに私は香川

[345. 匿名]

>>9
熊本県民だけど、ホウキで掃くってことよね？
他の九州民も使うの？

[346. 匿名]

北海道の人に真面目なトーンで「ぼっこ」って言われた時はなにかわからなくて戸惑った
棒のことだと後で知った

[347. 匿名]

なおす＝片付ける　福岡です

[348. 匿名]

ラーフル

[349. 匿名]

ちんちん(熱い)
幸い他所で言ったことは無い

[350. 匿名]

>>31
熊本県民だけど聞いたことない。たわん。
県内でも部分的？

[351. 匿名]

>>248
>>315
ボケてくれてるんだよね？
駐車場のことだよ？

[352. 匿名]

>>347
関西弁かと思ってました(兵庫民)

[353. 匿名]

>>50
えっ、うるかすって標準語だとなんて言うんだろ
浸けておく？

[354. 匿名]

>>198
私も使うよ〜（千葉）「どうやって行ったの？」「歩ってったよ」みたいに

[355. 匿名]

はもげ(歯が抜けてない状態)
宅習
からう
ラーフル

[356. 匿名]

>>35
リバテープは商品名よね。
確か熊本の製薬会社。
フ

[357. 匿名]

>>350
熊本県北です。
県内でも方言域が分かれてるので、全域で同じってことはないと思いますよ！

[358. 匿名]

>>21
初めて聞いた時、何を直すの？
壊れたの？って思いました

[359. 匿名]

>>22
そうなんだよね。
私は埼玉育ちだけど，友達も使ってたかな。
都内の会社の同僚で，東京に住んでる人も言ってた。

[360. 匿名]

>>192
届く場合は普通に届くっていうのよね。

[361. 匿名]

>>44
東海だよね
授業と授業の間の休憩の事
普通に使ってた

[362. 匿名]

>>319
水っぽいって意味
しゃびしゃびのカレーとかって言う

[363. 匿名]

ラーフル

[364. 匿名]

>>28
同じく道民ですが、カンカラカンとも言いますか？

[365. 匿名]

>>16
なびるって言います
群馬県ですが館林方面でしか言わないみたい

[366. 匿名]

たちまち


とりあえずって、意味で使うのは方言ってしらなかった…

[367. 匿名]

>>232
地域はどこか書いてね

[368. 匿名]

>>67
北海道だね。
〜ささるって北海道弁かな？
夜のミニ番組（5分位）で「ＳＡＳＡＲＵ」ってのがある。

[369. 匿名]

千葉出身で、長野に引っ越したときに片付けるのことを「片す」って言ったら、担任の先生に「何それ？」って言われて、方言ってわかってびっくりした。

[370. 匿名]

ちさい→小さい
友達がメール打つ時変換出来んけどなんでかね？って言ってた

北九州です

[371. 匿名]

えらい　って言ったら　？って顔された
疲れた時に言います

[372. 匿名]

>>127
岡山だけど、さらに訛って「えれぇ」って言う。
「今日えれぇわ…」みたいな。
もちろん「偉い」と言う意味でも使うし、「すごく」の意味でも使う。全部「えれぇ」。

[373. 匿名]

>>156
愛知県
車校って言う

[374. 匿名]

そろっと

そろそろ行こうかとか、そろそろ帰ろうかって時にそろっと〇〇〜って言うんだけど標準語かと思ってた。

[375. 匿名]

>>232
群馬？

[376. 匿名]

>>189
北海道だよね？
水曜どうでしょうで鈴井さんが軍手はくって言ってて初めて知った

[377. 匿名]

まえで、、、大人になって方言だって知った

[378. 匿名]

ガル子、うちっちにじょんじょん忘れたしょ。
しょんないねえ
↓
ガル子、私の家にサンダル忘れたよね
しょうがないなぁもう(笑)
静岡県中部、私の昨日の会話

[379. 匿名]

>>22
横浜っていうか関東でよく使われる方言のイメージ
関西弁ならぬ関東弁というか

[380. 匿名]

終わす

栃木です
終わらせる事を終わすって言います
変換できませんでした…

[381. 匿名]

>>1
机かく(机移動させること)
高校が県外で机かいてや！って言ったらどうゆうこと？って言われて方言なんだとわかった！

[382. 匿名]

>>225
この間テレビで見たぞ！雪かきの道具だよね？

[383. 匿名]

三重えらい。　　関東の方は　あー疲れた。て言うのかな？？

[384. 匿名]

はやす

地元では『(具材とかを)切る』って意味なんだけど、普通に県外出身の夫に言ったら驚かれた

[385. 匿名]

>>335
それ、新潟の子が使ってた。
「あの子って、かけられた事なくない？」
って言い始めた時は、みんな「？」って顔になった。

[386. 匿名]

>>351
自動車メーカーとかの大規模のやつって事？

[387. 匿名]

相手のことを「自分」と呼ぶ。
関東出身の人に怖いって言われた

[388. 匿名]

>>37
愛知も言うよ

[389. 匿名]

>>325
それ方言だったのか
打ち間違いしてるのかと思ってた

[390. 匿名]

リバテープ

[391. 匿名]

>>356
フ？

[392. 匿名]

>>49
えぇー！押しピンて方言だったの！？📌
今の今知った…中部

[393. 匿名]

>>386
自動車メーカーのじゃなくても、駐車場をモータープールとよぶよ。モーター(車)をプールする(貯める)と言う感じ。
でも確かに、モータープールと名づけるところは大規模なところが多いかも。

昔岡山駅前に林原モータープールという巨大な敷地の駐車場があったけど、小学校の時は泳ぐプールだと思ってて、大きい駐車場のあるプールだな…って思ってた。

[394. 匿名]

>>258

北海道かな？
「したから」「したからよ」とも言うよね

[395. 匿名]

>>1
おっこる。
ハサミがテーブルからおっこる。
落ちることを言います。

[396. 匿名]

なげる＝捨てる

ゴミなげしてきてー

[397. 匿名]

>>300

北海道　グズって言うこと聞かない、みたいな意味だよね？

[398. 匿名]

>>366
広島県民ね。
岸田総理が使ってるたちまちも、広島県寄りな使い方に聞こえる…

[399. 匿名]

>>265
青森です

[400. 匿名]

>>1
うちの地域じゃそれおしっこ漏らす系だけどな

[401. 匿名]

サビオ
絆創膏のことです

[402. 匿名]

>>64
いいじゃんそうじゃんお茶茶の茶
富士山眺めてお茶茶の茶
それお茶茶の茶

[403. 匿名]

>>32
北海道でも言う
果物に対して
桃もりんごもみかんも

[404. 匿名]

>>214
会社で普通に「〇〇様おみえになられました」などと上司に伝えてきた。

ここで東海地方の方言と聞き、同じ部署の子に話したら「え？何言ってるの？“おみえになる”は標準語だよ」と返答。しかも何人も。本当は何なのか分からなくなってきた。

[405. 匿名]

てしょ

おちょきん

[406. 匿名]

辛い
塩辛い、しょっぱい、味が濃い
関西ではこれらの意味でも辛いを使う

[407. 匿名]

>>42
わかる、使います。あたし長崎市✌️

[408. 匿名]

>>404
お見えになる→標準語（来る）
〇〇（して）みえる→東海地方の方言

[409. 匿名]

>>9
リュックを「からう」とかね

[410. 匿名]

関西出身の芸人がよく言う「東京弁」は、
江戸っ子の使う江戸弁、東京の方言を指すのか、標準語のことを指す、関西の方言なのか気になってます
東京出身なのでよくわからないんですが、関西の方どうですか？

[411. 匿名]

>>3
私も千葉県民！あおなじみって千葉だけなのかな？

[412. 匿名]

>>292
香川も使うよ
私も方言って知った時ビックリした

[413. 匿名]

>>71
鮭をシャケって言うのも江戸弁で
コンビニのおにぎりで全国区になったらしい

[414. 匿名]

>>383
栃木ですがおばあちゃんは「はー、こわい」って言ってました
ちなみに「はーっこ」って言ったらこっちおいででした

[415. 匿名]

ほかす

[416. 匿名]

>>137
そうなんですね！ありがとう

[417. 匿名]

>>71
小さい「っ」はむしろ田舎の方言だと思ってた！
早く食べっちゃいな〜
宿題終わしっちゃいな〜
とか言うと一気に地元の言葉になりますw（栃木）

[418. 匿名]

>>137
ありがとう

[419. 匿名]

標準語話せる人なんか一般人にいるの？アナウンサーくらい勉強と訓練しないと無理じゃないの？

[420. 匿名]

三重では鉛筆を限界まで削ることをチョンチョンに削るって言うけど愛知ではトッキントッキンって言うと聞いてびっくりした笑
標準語ではなんて言うのか気になる！

[421. 匿名]

ほんなこつね

[422. 匿名]

おだづなよ（ふざけんなよ）
おしょすい（恥ずかしい）
元宮城県民です😅

[423. 匿名]

(かばんを)からう

[424. 匿名]

>>420
その状態に見合う言葉を知らなかった！

[425. 匿名]

>>276
かったるい意味で「じゃん」使わないよ

[426. 匿名]

>>22
愛知と岐阜も言うよ

[427. 匿名]

〜だもんで
笑われたよ

[428. 匿名]

>>8
東海地方かな？
方言というより年寄りが使うイメージ

[429. 匿名]

鍵をかう
ゴミをほかる

[430. 匿名]

Ｂ紙

[431. 匿名]

>>369
かたす、は、ボコすみたいなヤンキー用語かと正直思ってた笑

[432. 匿名]

つったぎる。

千葉県の田舎です。
職場で言ったら通じなくてびっくりしたw

[433. 匿名]

>>350
横だけど私広島出身で熊本の人に言ったことあるけど通じなかった

[434. 匿名]

>>91
これ方言だったの？？

[435. 匿名]

>>22
都内では使わないよ

[436. 匿名]

かます
とごる

[437. 匿名]

コープさん（コープのこと）
何故か、さん付けしてしまう
兵庫です

[438. 匿名]

ご飯をわけるです
福島市です

[439. 匿名]

>>64
山梨ではみんな「じゃん」使う。

[440. 匿名]

どかどか

熱い空気がこもった状態のことを言うんだけど、たぶん地元でも聞かないから、もしかしたら家だけの言葉かも…

使い方は夏に車に乗った時に「うわ〜車ん中どかどかだねえ〜」など。

[441. 匿名]

>>95
通じないからトゲって言うけど、トゲとすいばりは全然違うものって思ってるからしっくりこない

[442. 匿名]

ジャッシー

ジャージのこと

[443. 匿名]

うるかす

山形です

[444. 匿名]

>>276どうやって使うの？

[445. 匿名]

>>1
けった（自転車）
机をつる（机を運ぶ）

岐阜です。
はじめて方言だと知ったときにはびっくりした！

[446. 匿名]

>>424
そうなの？！
確かに無くてもなんの問題もないか笑。
ありがとう！

[447. 匿名]

こちょぶったい

[448. 匿名]

トキントキン
最上級はトッキントッキン

[449. 匿名]

鍵をかう

[450. 匿名]

>>83
私東北だけど、

画鋲（全金属）📍
押しピン（頭がプラのやつ）📌

で別物という認識と思ってた…

[451. 匿名]

>>9
はわく・からう・ほがす
方言だと知って驚くのは九州人なら誰もが通る道

[452. 匿名]

くろぢ(青あざの事)
押ささる、書かさる(標準語だと何と言ったらいいか分からない)

岩手です。

[453. 匿名]

>>451
大分だけど、からう、ほがすは全然使わないよ

[454. 匿名]

だだくさ

面倒がって手間を省略すること
よく親に言われた。「だだくさしないの！」って。
生まれも育ちも東京です。
使う人いますか？

[455. 匿名]

>>127
岐阜も言います！愛知岐阜三重の人には通じたけど福井の人には通じなかった

[456. 匿名]

>>360
たうっ言っちゃう

[457. 匿名]

>>13
「そうおしゃっても工藤君」

[458. 匿名]

>>21
これの矯正が地味に1番大変だった
使う頻度が多いし東京だとまじで通じない人多いから

[459. 匿名]

とまこ

[460. 匿名]

東京方言　　おっかない　かたす　

[461. 匿名]

>>22
東京出身育ちの人は言わないけど横浜に転勤になって「じゃんじゃん」言うようになってたけど下手だったw

[462. 匿名]

>>24
ぶすいろ…も、方言なの？
ちなみに私は道民です

[463. 匿名]

>>18
普通につかう「あのね」とは違う使い方なのかな
どういう意味で使うのか気になる〜

[464. 匿名]

>>308
西、島田あたりまでは通じてくれるかな？
清水の友だちはわからないって言われた…

[465. 匿名]

>>453
あーハイハイ
大分様は九州土人とは別枠でお願いします

[466. 匿名]

横入り

[467. 匿名]

>>345
鹿児島だけど使うよー
私も方言だと思ってなくて、大阪行った時話が噛み合わなくて初めて方言だと知った

[468. 匿名]

ごみを「なげる」

捨てるという意味なんだけど、ずっと共通弁だと思ってた　
わーは青森住みだ

[469. 匿名]

関東方言　関東弁　かったるい

[470. 匿名]

ぶしょったい

野暮ったいって感じの意味。
→例: ぶしょったい格好。

おそらく静岡の方言。

私自身は東京育ちだけど、親が静岡出身で、家の中でごくごく普通に使っていた。
周りの人に意味が通じないって分かるまではてっきり標準語だと思ってた。

[471. 匿名]

まるけ
（上着が泥まるけになっちゃった、など）

ぶしょったい
（そんなぶしょったい着方やめなさい、など）

[472. 匿名]

福岡。
片付けるを「なおす」。
それ（タンスに）なおしといてって言ったら「なにを治す（直す）の？」って言われる。

[473. 匿名]

「たん」
食べたん？行ったん？みたいな感じで使います

[474. 匿名]

>>388
関西までだと思ってたけど愛知もか
NTT西日本全域ということに

[475. 匿名]

ひやい！

高知です。寒い！って感じ

[476. 匿名]

>>273
関西弁はやんだよ
いいやん、って言う

[477. 匿名]

>>1
髪の毛くくる。くくるが通じなくてびっくりした。関東だと髪の毛を結うとか結わくって言うんだね。

[478. 匿名]

あーね

若者言葉かと思いきや福岡の方言だった
アラフィフのお姉さまが使ってて当時はびっくりした

[479. 匿名]

>>332
今住んでる千葉は全国の訛りを寄せ集めたみたいなとこあるけど"おさまえる"と"横はいり"は聞いたことないんですよ。もしかしたら神奈川県限定かもしれませんね。

[480. 匿名]

>>52
「修理するという意味でびっくり」と思っていることにびっくり。
大阪住んでいても「なおす=修理する」という意味だってあることくらい知ってるよ…。

[481. 匿名]

「やぐい」とか「かんこうする」とか。愛知です。

[482. 匿名]

>>292
岩井志麻子が5時夢で言ってたー！

[483. 匿名]

かっちゃいちゃう(引っ掻いちゃう)

[484. 匿名]

うるかす

[485. 匿名]

来る

[486. 匿名]

たちまちビール

[487. 匿名]

>>314
岩手県です。
遠い長崎で同じ言葉が使われていたんですね。
かてるという言葉は、混ぜ合わせるという意味の古語のようです。方言周圏論という考え方に基づけば、長崎と岩手で同じ言い方が残っているのも頷けます。でも何だかすごい。コメントありがとうございました。

方言周圏論ほうげんしゅうけんろん
方言の地理的分布はほぼ同心円をなし、文化的中心地付近に新しい言い方が広まり、遠い所に古い言い方が残るという考え方。 柳田国男(やなぎたくにお)が『蝸牛考(かぎゅうこう)』（1930）において、カタツムリをさすことばの全国分布をもとに唱えた。

[488. 匿名]

違くて。
変換できなくて知った

[489. 匿名]

>>39
超初耳w

[490. 匿名]

>>67
青森だけど使うよ〜

[491. 匿名]

>>1
広島？鉛筆がちびた、タイヤがちびる

[492. 匿名]

>>60
ケッターマシンのこと？

年寄りは自転車とも言う

[493. 匿名]

コーヒーフレッシュ

[494. 匿名]

しゃけ

鮭のこと

[495. 匿名]

教務室

[496. 匿名]

>>483
同じ引っ掻くでも"かじる"って地方もある

[497. 匿名]

大洋紙
方眼紙・模造紙の事です

[498. 匿名]

>>135
あたしも初耳

[499. 匿名]

>>74
京都の友達は
「居てはる」というイメージだわー！

[500. 匿名]

こちとら