- 1
- 2
-
1. 匿名 2016/09/06(火) 18:15:14
■英語を習っても話せない問題
そもそもの問題は「読み書き」と「喋り」の隔たりにある。
英語だという共通点だけで「読み書き」と「自在な会話」というまったく別の働きを必要とする分野を同じ教科にするのは、おそろしく無理がある。
英会話は本来、体育・音楽・美術と同じエリアに分類されなければいけない。
■本当は誰も本気じゃない?
日本で暮らしてるぶんには、日本語があるから大丈夫。誰も日本語を捨ててまで、英語を生活の中心に置きたいとは考えていない。
仕事で必要としている人以外、日本人は英語を話せないことに、日常的にコンプレックスを感じていない。
時代や海外情勢が変わろうと、この国内に根深く巣くう土俗的感情が変わらないかぎりは、いつも同じことである。そして、その感情を変えるつもりはない。そこを変えると日本という国がなくなるのではないかという、根源的恐怖を抱いているからである。+746
-20
-
2. 匿名 2016/09/06(火) 18:16:11
英語の前に正しい日本語学んだ方がいい+2698
-115
-
3. 匿名 2016/09/06(火) 18:16:32
英語は大事だよー!これからは特に。
観光地とかでチャイニーズ&コリアンはめっちゃ喋ってて焦るよね+1371
-459
-
4. 匿名 2016/09/06(火) 18:16:37
英語を習えば国際派になれるという考え自体が、
そもそも古い感じがする+1735
-167
-
5. 匿名 2016/09/06(火) 18:16:58
英語がしゃべれても、
日本人は日本についてどれだけ語れるかね?+1724
-81
-
6. 匿名 2016/09/06(火) 18:17:11
>英会話は本来、体育・音楽・美術と同じエリアに分類されなければいけない。
これは確かにそう思う!+1955
-19
-
7. 匿名 2016/09/06(火) 18:17:14
単純に英語のセンスがない+855
-39
-
8. 匿名 2016/09/06(火) 18:17:22
普通に日本に住んでる日本人が英語しゃべる機会なんてないもんね。島国だし。+1792
-30
-
9. 匿名 2016/09/06(火) 18:18:02
日本だとひらがな、カタカナ、漢字…
覚えなきゃいけないことたくさんあるからそれに英語まで勉強しなきゃいけないんだからそもそも無理あるよね…
日本語だけでいっぱいいっぱいだよ+1529
-54
-
10. 匿名 2016/09/06(火) 18:18:08
ハローとサンキューとアーハンだけ言えればアメリカでやっていけれたよ+1119
-177
-
11. 匿名 2016/09/06(火) 18:18:18
英語はまず結論を先に言う
結論だけでも通じる+552
-13
-
12. 匿名 2016/09/06(火) 18:18:26
まず教える教師の発音も完璧じゃないもんね
かといって完全な外国人教師による英語だけの授業だと、チンプンカンプンすぎるというw+1174
-15
-
13. 匿名 2016/09/06(火) 18:18:36
カタカナが原因ちゃうの?+581
-16
-
14. 匿名 2016/09/06(火) 18:18:46
だったらまず教科書作ってる人からやり直してほしいよ
+869
-10
-
15. 匿名 2016/09/06(火) 18:19:01
私が学生の頃は、生徒の間で
授業で流暢に英語を発音するのは恥ずかしいっていう風潮があった
そういうのも学生の苦手意識を助長してると思った+1903
-12
-
16. 匿名 2016/09/06(火) 18:19:20
習い事ランキング1位英会話を低学年から習ってもまあ喋れない子どもの多いこと。+753
-8
-
17. 匿名 2016/09/06(火) 18:19:31
日本に住んでる以上、日本語で生活出来る
翻訳アプリも出来てくるから
英語を習うつもりは無いです+460
-107
-
18. 匿名 2016/09/06(火) 18:19:37
>>5
留学した時にこれは痛感したなー
外国人のほうが日本の政治や歴史を知ってた+625
-10
-
19. 匿名 2016/09/06(火) 18:20:09
子供に英語とにかく習わせても、
活かせる環境がないとちゃんと身につくのは難しいよね+546
-7
-
20. 匿名 2016/09/06(火) 18:20:11
完璧主義でシャイなので難しい。
伝わればいい❗って割りきったらなんとかなってますよ。。+544
-5
-
21. 匿名 2016/09/06(火) 18:20:19
○○すぎるとか
○○ハラとか
変な日本語が横行してて
日本人なのに間違えた使い方し始めてる+443
-13
-
22. 匿名 2016/09/06(火) 18:20:43
洋画見てると勉強になる+281
-10
-
23. 匿名 2016/09/06(火) 18:20:55
発音良く話そうとすると揶揄われる
それが日本
+681
-5
-
24. 匿名 2016/09/06(火) 18:21:06
>日本で暮らしてるぶんには、日本語があるから大丈夫。誰も日本語を捨ててまで、英語を生活の中心に置きたいとは考えていない。
これが全てだよね(;^^)+711
-14
-
25. 匿名 2016/09/06(火) 18:21:10
私生まれてから日本語しか話せないけど、その日本語すらろくに話せない。
多分、日本語を勉強した外国人に「その日本語間違ってるよ」と指摘されると思う。+446
-14
-
26. 匿名 2016/09/06(火) 18:21:20
漢字の量が多すぎて他国語まで覚えれませーん+341
-42
-
27. 匿名 2016/09/06(火) 18:21:21
日本来たら日本語喋れよ感はある+815
-48
-
28. 匿名 2016/09/06(火) 18:21:28
>>14
Goodbye って
あばよなの?
知らなかったわ。+461
-11
-
29. 匿名 2016/09/06(火) 18:21:32
>>3
現地に行くと話せない人が多い。
特に中国。
地方に行ったら外国人向けのホテルや旅行会社の人以外はほとんど話せない。
+148
-11
-
30. 匿名 2016/09/06(火) 18:21:37
ネイティブに近い発音をすると学校で馬鹿にされて笑われるのは日本ぐらいでは?
例えばAppleをアポーって読むと笑われるからあっぷるって言うでしょ
同調圧力強すぎるというか、発音に対する低レベルな足の引っ張り合いを中高生時代に沢山見てきたわ
周囲の目を気にせず、文法もいいからとにかく恥ずかしがらずに話すことを目的に教育しないとダメだと思う+1206
-8
-
31. 匿名 2016/09/06(火) 18:21:37
いや、ここ日本やし。+47
-98
-
32. 匿名 2016/09/06(火) 18:21:48
英語しゃべる時は屁理屈なしで話すといいよ+183
-5
-
33. 匿名 2016/09/06(火) 18:21:49
カタカナがあるせいでカタカナ発音が身につく
さらに英語より先にローマ字を習うのも良くない+735
-7
-
34. 匿名 2016/09/06(火) 18:22:37
海外の本も論文も専門書も何でも完璧な日本語版を作ってくれるし、大学の専門的な授業も全部日本語で受けられるし、海外に行かずとも何でも国内で事足りるし、日本語だけで生涯問題なく暮らせるもん。
何といっても、わが国には海外に行ったことがなく日本語しか喋れないノーベル賞受賞者がいるんだからね!+316
-22
-
35. 匿名 2016/09/06(火) 18:22:51
>>33
ローマ字はいかんよな
日本語をそのままローマ字で書けば英語圏の人にも伝わると思ってた小学生の頃w+711
-13
-
36. 匿名 2016/09/06(火) 18:22:56
日本のカタカナ英語ってのもかなり英語教育を阻んでるよね+416
-6
-
37. 匿名 2016/09/06(火) 18:22:57
ノリだよノリ+83
-9
-
38. 匿名 2016/09/06(火) 18:23:07
日本語と英語は発音が違いすぎて日本人には雑音に近い音に聴こえてるから覚え難いって、昔英語の先生から言われたような。+388
-3
-
39. 匿名 2016/09/06(火) 18:23:08
>>15
そうそう!
恥ずかしいから抑揚をつけずに発音してたわ。
+368
-2
-
40. 匿名 2016/09/06(火) 18:23:25
リアリティーショーとか見てると
fukin baby
fukin 〇〇ばっか言ってるけど
他国の若者もあんま綺麗な言葉使ってないよね。+244
-28
-
41. 匿名 2016/09/06(火) 18:23:27
まず、発音でつまづく。。
+537
-25
-
42. 匿名 2016/09/06(火) 18:23:41
ひらがな、カタカナ、漢字、敬語(謙譲語.尊敬語.丁寧語)
↑日本語覚えること多すぎwwww
そりゃ間違った日本語、漢字のうろ覚えだらけでしょーに。
プラス英語なんて無理無理+528
-14
-
43. 匿名 2016/09/06(火) 18:23:59
>>28
古いお別れの挨拶って意味と違うの?+51
-7
-
44. 匿名 2016/09/06(火) 18:25:04
私の英語って多分スティチ並みだろうなーと、さっきテレビで見てて思った。+68
-2
-
45. 匿名 2016/09/06(火) 18:25:20
うん。
確かに「英会話」と「受験の読み書き」は全然違うね。
TOEIC900点以上でも話せない人もいるくらいだし。
今の小学生は、個別で「英会話」通ってたりするよ。
20年後、英会話ができた方が有利なのは確か。+480
-6
-
46. 匿名 2016/09/06(火) 18:25:35
>>13
同感。私は英語の発音をまずカタカナに直して記憶する癖があって(そのせいだけじゃないだろうけど)聞き取りがすごく苦手。
あと日本語は間違ったカタカナにした和製英語も多くて混乱の元だね。+222
-2
-
47. 匿名 2016/09/06(火) 18:25:39
>>2
間違いない 笑
中国人か韓国人の言いそうな思考だね この記事 笑
+95
-12
-
48. 匿名 2016/09/06(火) 18:25:58
Goodbye
(自分にとって)良い サヨナラ+70
-5
-
49. 匿名 2016/09/06(火) 18:26:00
>>14
このアメリカ人の本は買わない読まない惑わされない方がいい。+150
-5
-
50. 匿名 2016/09/06(火) 18:26:09
ネイティブじゃない、発音の上手い日本人の発音を真似するとうまくなるよ。
アジア人の発音はリエゾンしないから、カタカナ英語みたいで聞き取りやすい。
+104
-9
-
51. 匿名 2016/09/06(火) 18:26:11
>>8
島国なら他にもある。
ちなみにガル民がバカにしてる韓国、中国は英語話せる人多い。+174
-29
-
52. 匿名 2016/09/06(火) 18:26:25
国際的に活躍出来るように英語を勉強しなければいけないというけど、世界が必要とする人間になれば通訳がつくので、勉強しなくてもいいような気がする+36
-28
-
53. 匿名 2016/09/06(火) 18:27:01
そう考えると出川は凄いww+250
-9
-
54. 匿名 2016/09/06(火) 18:27:03
非英語圏の先進国の人は大体英語しゃべれるの?ドイツ人とかイタリア人とか+131
-3
-
55. 匿名 2016/09/06(火) 18:27:28
>>28
じゃ「あばよ」は別の日本語に置き換えると何?+25
-3
-
56. 匿名 2016/09/06(火) 18:27:42
正直日本語でいっぱいいっぱい+26
-14
-
57. 匿名 2016/09/06(火) 18:28:48
学生時代、「外国行かないから英語習わなくていいしー」とか屁理屈言ってたの私だけじゃないはず(笑)+198
-5
-
58. 匿名 2016/09/06(火) 18:29:08
>>55
普通に「さようなら」じゃない?
友達同士で「さようなら」って言わないよね?
そういう、現代の日常語じゃないよって言いたいだけでは+56
-3
-
59. 匿名 2016/09/06(火) 18:29:11
知り合いの外国人に会って
別れ際にtakecareって言ったら
一緒にいた友人に
グッバイでしょwwwって失笑された(´・_・`)
+143
-11
-
60. 匿名 2016/09/06(火) 18:29:23
英語に親しみがないようにされた日本の政治的意図と
土俗的だのなんだのは違うよ。
こんなにも中韓受け入れてあげてるじゃない。
何このイヤミったらしい捻くれた汚い皮肉は 笑
日本人に英語を簡単に習得されて、賢い人もたくさん作り出してしまったら
海外に出て行かれたり、扱い辛くなったり何かと困る。
上で甘い汁吸ってる人らも脅かされるその
傲慢な暮らしから。
生態系を崩す訳にいかず、一定の無能はピラミッドの底辺にいてもらわないと困るので
意図的にそうしてあります。
それを知っていて、敢えてこんな薄汚い皮肉を言っている。
土俗的だのなんだの、口が多いわ 笑
減らず口が+34
-39
-
61. 匿名 2016/09/06(火) 18:29:33
いろんな意見出てるけど、
話せないより話せる方がいいに決まってるよね。+251
-3
-
62. 匿名 2016/09/06(火) 18:30:07
>>28
確かに「Goodbye」は外国人から聞いた事がないかも。
「bye」か「see you」とかかな?
場合によっては色々と変わります。
旅先で道を聞いた時に「Good luck」言われた事がある。
+175
-1
-
63. 匿名 2016/09/06(火) 18:30:12
トラベル(travel)とトラブル(trouble)の聞き分けが出来ない。
もうだめぽ+66
-12
-
64. 匿名 2016/09/06(火) 18:30:29
母国語を大切にするっていいことだと思うし、今現在別に困ってないからね。+100
-13
-
65. 匿名 2016/09/06(火) 18:30:41
単純に発音の舌の作りが違う
もっと小さい頃から発声させないと+133
-8
-
66. 匿名 2016/09/06(火) 18:30:42
別に話せなくていいじゃん
他の国が話せるのは植民地だったとか母国語だと学べないからだよ
日本は自国の言葉で困ることないんだから英語しゃべれないとダメなんておかしいと思うわ+54
-31
-
67. 匿名 2016/09/06(火) 18:30:47
アルファベット使う国や
植民地だった国は英語に強いよね。
鎖国してた島国人に英語は無理なのよ...
+170
-10
-
68. 匿名 2016/09/06(火) 18:31:36
どんな言葉を使うかよりも何を話すかだよね。
英語しゃべれても中身の無い人沢山いるよ。+118
-13
-
69. 匿名 2016/09/06(火) 18:31:38
同程度の平和が続けばという前提でいけば・・・
10~20年後は翻訳機が進化してるはず。言葉の壁はなくなるんじゃない?+58
-5
-
70. 匿名 2016/09/06(火) 18:32:02
せめて文法が一緒だったら…+222
-1
-
71. 匿名 2016/09/06(火) 18:32:06
私が家庭教師してて思うのは、
ローマ字→英語の順で教えるから、子供たちが「え?ナメじゃないの?なんでこれでネームって読むの?」ってなってる。混乱する→英語嫌いになる→英語下手って感じ。
+285
-7
-
72. 匿名 2016/09/06(火) 18:32:08
>>15
常に「自分が人からどう見られているか」を気にする自意識過剰な国民性が邪魔しているのは前から言われているね。
そういう国民性ではないアジア諸国は文法適当、発音めちゃくちゃでも堂々と話すから上達が早い。
一方でネイティヴ英語を取得してきた帰国子女が日本にいる間にどんどんカタカナ英語に退化していくのもこの国民性のせい。+143
-3
-
73. 匿名 2016/09/06(火) 18:32:21
馬鹿にする人が多いからでしょ
中学で真面目にやろうとしても、発音がなんたらかんたらでクラスメイトに馬鹿にされてみ
今だから笑う人がダメだと言えるし思うけど、やっぱ笑われるのって嫌だよ+234
-4
-
74. 匿名 2016/09/06(火) 18:32:24
本職にするわけではないのだから
発音はそんなに気にしなくていいのでは+16
-7
-
75. 匿名 2016/09/06(火) 18:32:41
外国人が日本語の発音出来ないのと一緒だよ。
舌の構造がもう違うと思う。
+131
-13
-
76. 匿名 2016/09/06(火) 18:32:45
>>30
まずネイティブ以外で発音きれいな講師ってほとんどいなかった。学校の先生はみんなひどかった。塾講師と短大の先生で声だけ聴くとネイティブっぽい人が一人ずつだけ。
発音頑張る方がバカにされるっておかしいよね。でも海外旅行で日本語発音で通じなくてハァ??ってされる方がよっぽど恥ずかしいよ。でも旅行はともかく、外国人が日本に住むなら日本語話せって思う。
最近何なの。今日大きい病院行ったけど会計とか中国語と韓国語と英語の表示があるの・・。せいぜい英語まででしょ!+222
-19
-
77. 匿名 2016/09/06(火) 18:32:50
「英語で話したいのに何て話せばいいのかわからない!」って人はまず日本語で言いたいことがまとまってないんだよ。
難しく言おうとせずシンプルな言葉にしてみればいいんだよ。
英語なんてびっくりするくらい簡単。
本当はみんな話せる。
(発音の上手さは別だけど+146
-4
-
78. 匿名 2016/09/06(火) 18:33:04
英語をできたからって根深い土俗的根性だの日本がなくなるなどには繋がらないぞ
日本人の発想じゃないよそれ。
よくわかってないじゃん。日本人のこと。
何知ったかぶってんの?
もっとまともなこと言って。
なにドサクサに紛れてディスってんのさ。
相変わらず根性腐れな人間性。民族だね。
その土俗的根性。
+12
-49
-
79. 匿名 2016/09/06(火) 18:33:24
英語の先生の英語がカタカナっぽかったから分かった気になってたけど、ネイティブの発音だと分からないよ。
先生の質も重要だと思う。+113
-1
-
80. 匿名 2016/09/06(火) 18:33:25
>>59
何で?合ってるよ。+26
-0
-
81. 匿名 2016/09/06(火) 18:33:57
>>55
ごきげんよかな?
別れる時の丁寧な言い方です。
恋人同士だと「別れる」意味にもなるらしい。+15
-2
-
82. 匿名 2016/09/06(火) 18:34:09
中国人のその土俗的根性がまずなくしたらいい。
英語とは無関係。
+18
-7
-
83. 匿名 2016/09/06(火) 18:34:32
>>70
ほんと、それ思うわー+27
-0
-
84. 匿名 2016/09/06(火) 18:35:03
日本が平和な理由の一つに英語社会ではないからが挙げられてるよね
英語は必要かもしれないど、不必要な要素でもあるんたよね
なかなか難しい話だ、だが奴隷社会もクソ喰らえだし+79
-9
-
85. 匿名 2016/09/06(火) 18:35:22
日本語と英語の発音が違いすぎる事も原因だよね+131
-5
-
86. 匿名 2016/09/06(火) 18:35:24
日本語を習ってる外人がきちんとした日本語を話すように、日本人も英語はきちんとした文法で話すし綴りも正しいし(英語圏の人よりちゃんと覚えてると思う)、後は話す勇気だけだと思います。
なんて言いつつ、私は英単語羅列とジェスチャーのみだけどw+85
-2
-
87. 匿名 2016/09/06(火) 18:35:34
お互いにとっていいサヨナラ
Goodbye
一方的に自分に都合のいいサヨナラでも同じ+14
-0
-
88. 匿名 2016/09/06(火) 18:35:34
>>53
出川ぐらいの度胸があれば英語力うんぬん関係なく世界中どこにいっても生きていける!これぐらい逞しくなりたい!+187
-5
-
89. 匿名 2016/09/06(火) 18:35:35
>>71
最初にsheやheをローマ字読みし、笑われてメンタルヤラレル子が多い+75
-7
-
90. 匿名 2016/09/06(火) 18:35:54
英語が理解できないとここ日本だから英語なんて必要ないしと言い訳して勉強を放棄する
わたしのことです(T_T)+72
-1
-
91. 匿名 2016/09/06(火) 18:35:59
>>54
エリート層しか喋れない。
でもドイツの方がイタリアよりは話せる人が多い。
理由はドイツの教育水準が高いこと、勤勉な国民性、英語とドイツ語は祖語が同じゲルマン語なので共通する部分が多いということ等。
+133
-0
-
92. 匿名 2016/09/06(火) 18:36:00
日本人は誇りがないだの自分の国にプライド持てだの好きになれだの、愛国心ないだの
今度は、根深い土俗的根性捨てろだの
いったいなんなの?
こじつけ、屁理屈。
+84
-13
-
93. 匿名 2016/09/06(火) 18:36:28
欧米人がいる地域では話せた方が楽しいから勉強して話せるようになる。
話す機会を増やせば教育も追いつくんじゃない?
必要がないとかいいながら高校までに6年以上習って話せないのはカタカナ英語教育のせい。海外に行けば1年で話せるのに、異常ですね。+126
-4
-
94. 匿名 2016/09/06(火) 18:36:31
得意気に英語話す人って嫌味な奴が多いイメージ
英語を話すことが目的になってるような人たちのことね
あくまで英語を最低限のツールとして考えてる人はユニークで面白い人が多い+22
-46
-
95. 匿名 2016/09/06(火) 18:37:10
むしろ日本に来るアメリカ人とかにかんたんな日本語くらい覚えてきてもらいたい。当然のように英語でしゃべって、わからないの?みたいな態度されてもね。+280
-12
-
96. 匿名 2016/09/06(火) 18:37:19
>>54
以外としゃべれない人多い。もちろん日本よりははるかに話せる人が多いけど。でもオランダ、ベルギーとか北欧は複数の言語を喋れるのは当たり前みたいな風潮はある。+85
-3
-
97. 匿名 2016/09/06(火) 18:37:44
中国語は英語と文法が同じだから習得しやすいんだと思う。+141
-2
-
98. 匿名 2016/09/06(火) 18:37:57
根深い土俗的根性 ← なにこの普通、表現しないイヤミさくな言い方
じゃあ中国や韓国の土俗的根性とはどんなの?
日本人のその優しさ穏やかさがあるからこそそんなに入り込んでこれてるじゃない
恩を仇で返すのね+40
-12
-
99. 匿名 2016/09/06(火) 18:38:24
>>68
英語話せなくて中身のない人より話せて中身のない人の方がいいじゃん。
+31
-6
-
100. 匿名 2016/09/06(火) 18:38:31
根深い土俗的根性
みんなありますー?
+22
-3
-
101. 匿名 2016/09/06(火) 18:38:46
>>41
そうなんだよね、学校で「リンキング(単語の音のつながり)」をちゃんと教えてくれなくて、ぶつ切りの発音だから、ネイティブの英語が全然聞き取れないんだよ。そして、自分もリンキングでスピーキングできないから、聞き取ってもらえない。
そもそも、学校の先生で、リンキングを正しく発音できる先生がいるんだろうか??。+97
-3
-
102. 匿名 2016/09/06(火) 18:38:57
最初に日本語で考えてそれを英語に変換し変えていくって感じでしょ。
+8
-2
-
103. 匿名 2016/09/06(火) 18:39:00
話せないし文法めちゃくちゃだし読めないしだけど
まぁ、生活面ならそれなりになんとかなるもんだよね
仕事で使うとかだどちゃんと話せないとダメなんだろうけど
+13
-0
-
104. 匿名 2016/09/06(火) 18:39:19
海外に住んでる友達、何年か住んでてすごく喋れるのに苦情や文句はまだうまく言えないので英語はまだまだって言ってた。電話料金や公共料金がよく間違えられるのでそこできちんと苦情いって対処してもらえるようになって一人前という意味らしいです。+107
-2
-
105. 匿名 2016/09/06(火) 18:39:24
品を持たせなくしたいのね。
土俗的根性捨てろと喚いて。
下衆な人らがいやすくしたいんだね。
+6
-12
-
106. 匿名 2016/09/06(火) 18:39:47
「あなた可愛いですね!」しか喋れないのに日本語わかる~って言える外国人てすごちー。+88
-2
-
107. 匿名 2016/09/06(火) 18:39:52
最初に何がしたいか述べて
あとはてきとーw+6
-2
-
108. 匿名 2016/09/06(火) 18:40:32
私いま大学生なんだけど、中学の時英語の試験勉強が面倒くさくて、教科書付属のCD(教科書の文を読み上げてくれる)を聴きまくって、丸暗記っていうことをしてた。今思えばスピー○ラーニングみたい笑。そしたら3年間で文法や発音、スペルがすごく伸びたし、発音はネイティヴの先生にすごく褒められる。でも理屈としては英語全然理解してない。ただ、なんとなく、こう読むんじゃない?って感じ。やっぱり感覚的なところを鍛えた方がはやいと思う。特に10代は。+160
-1
-
109. 匿名 2016/09/06(火) 18:41:03
案内してあげる時は
You go? We go.
で通じるよ+15
-8
-
110. 匿名 2016/09/06(火) 18:41:19
英語は出来た方が自分の為。
日本にいたも日本語分からないフリする外国人に突っ込めるし、目の前で悪口言われても全部分かるから言い返せる。
こいつ何言っても分からないし。ってバカにされているのにヘラヘラしてるのって悔しくない?!
私は「しまった!こいつ分かるんだ!」という相手の慌てた顔見るとせいせいする。+163
-1
-
111. 匿名 2016/09/06(火) 18:41:20
>>54
ドイツから来た旅行者を少し案内してあげたら「あなたは日本語も英語話せて凄い。私はドイツ人だけどドイツ語苦手」とよくわからない事を言われた。
ちなみに英語で言われた。
ドイツ人なのに英語は話せてドイツ語が苦手とかあるのかな??
+107
-0
-
112. 匿名 2016/09/06(火) 18:42:08
土俗的根性という、品格、日本人の優しさ穏やかさいいところ捨てて
下品になりさがれってさ。
自分らと同じように。
『中国人はマナーがない!って言い始めたのは日本人のバカ共なんだ!』
って中国人がご立腹してるからね。
自分らと同じに下衆に下品になれよって、にくたらしくて、歯がいたらしいのでしょ。
そうしたら、マナーの悪い下品な育ちの悪いのが目立たないからって。
英語ができないことと、絡めてこじつけて
もっともらしい、屁理屈こいてんのよ。
汚いやり方でしょ。
+14
-9
-
113. 匿名 2016/09/06(火) 18:42:36
英語嫌いな人ほど英語を道具として勉強するべきだとか。+40
-5
-
114. 匿名 2016/09/06(火) 18:42:47
>>110
そういう外国人と関わりたくないわ+45
-4
-
115. 匿名 2016/09/06(火) 18:43:06
外国のアーティスト(韓国とかの)が日本に来て活動したりライブする時は日本語覚えて来てくれて普通に会話もできるレベルなのに、日本人アーティストが海外でライブしたりする時はがっつり日本語で話してむしろ外国のファンに日本語覚えて来てもらう有り様w
なぜかここまで頑なに外国語話そうとしない日本人、嫌いじゃない(笑)+130
-10
-
116. 匿名 2016/09/06(火) 18:43:36
イベントのチラシ配りのバイトをした時、一日中外国人に英語で道を聞かれまくった。
最後の方は出川なみに全く物おじしないで簡単な英語を駆使して説明できるようになってたよ!
日本人は無駄に恥ずかしがるのが原因だよね。+128
-1
-
117. 匿名 2016/09/06(火) 18:43:57
国内で完結してるからな
植民地にもされずに済んだし+36
-1
-
118. 匿名 2016/09/06(火) 18:44:02
>>10
アーハンww+60
-2
-
119. 匿名 2016/09/06(火) 18:44:09
ネイティヴの友達が口を揃えて言うのは
「日本人は細かいこと気にし過ぎ!会話の内容が大半理解出来れば十分。間違いを指摘して会話を中断する方が馬鹿なんだから気にせず話せば良い。」
って。
+171
-3
-
120. 匿名 2016/09/06(火) 18:44:49
英語と絡めて普段の鬱憤晴らさないで下さい。
民族的に、野蛮なのは確かな事実でしょ。
逆恨み、逆ギレしないで、日本人に対して。
足を引っ張って引きずり落とそうとしないでよ英語と絡めて。
+12
-10
-
121. 匿名 2016/09/06(火) 18:45:03
>>80
友達はしらなかったから笑ったんでしょ+26
-0
-
122. 匿名 2016/09/06(火) 18:45:12
>>119
ほんとそう思う+10
-0
-
123. 匿名 2016/09/06(火) 18:45:14
日本人は話せないけど読み書きはそれなりにできる人も多い。
私もほとんど話せないし聞き取れないけど筆談ならコミュニケーション取れる。スペルもあんまり間違えないし。
話せない私をバカだと思っていた外国人の見る目が変わるよ(笑)。+30
-12
-
124. 匿名 2016/09/06(火) 18:45:20
英語と日本語って音域?ヘルツ?が違うんだよね?
だから耳がなれてなくて、
聞き取れないし、
喋れないって聞いた。
耳が良い人は真似するのもうまくて、
英語も上手らしい。+109
-1
-
125. 匿名 2016/09/06(火) 18:45:47
他言語を習得したら日本がなくなる?
そうなの?
+12
-6
-
126. 匿名 2016/09/06(火) 18:45:58
★英語の前に正しい日本語学んだ方がいい。
⤴
こういう主張をする人が必ずでてくるけど、この日本で、学生でもないのに自分のプライベートな時間を使って「自ら英語を勉強しよう!」という意識の高い人は、まず日本語は正しく使えます。(それどころか、語彙力もあり表現力もあります。)
※まれに学生で、英語に憧れて日本語が不自由な若者もいます。+134
-8
-
127. 匿名 2016/09/06(火) 18:46:20
他言語を習得したら日本ってなくなっちゃうんだね。
そうなんだ!
+3
-10
-
128. 匿名 2016/09/06(火) 18:46:25
「チーム」と「team」の発音の違いに笑った事がある。
カタカタは外来語の表記には便利だけど音を正確に表してはいない。
+46
-0
-
129. 匿名 2016/09/06(火) 18:46:29
英語が話せても、自国の文化や歴史を知らないと国際派にはなれないよ。+32
-4
-
130. 匿名 2016/09/06(火) 18:46:51
>>41体育 たいいく を たいく と読むみたいな感じ?+8
-8
-
131. 匿名 2016/09/06(火) 18:46:55
英語なんて話せなくていいー
そのくせ、ミーハーが多い(笑)
パンケーキ♪パスタ♪イタリアン♪
アリアナ♪ジャスティン♪
映画は吹替♪+83
-3
-
132. 匿名 2016/09/06(火) 18:47:13
ローマ字って何のためにあったのかな?
こっちの方が使うことないよね?+105
-2
-
133. 匿名 2016/09/06(火) 18:47:13
他言語を習得することによって日本がなくなるって知ってますか?
+1
-15
-
134. 匿名 2016/09/06(火) 18:47:15
シャイな国民性では?
他の教科と違って
英語だけは発音しないと
上達しないからね。
そもそも発音することを
恥ずかしがる子が多いし。
+91
-3
-
135. 匿名 2016/09/06(火) 18:47:17
結局お互い何がしたいか理解しあえればいいでしょ
教授になるわけでもなし+10
-2
-
136. 匿名 2016/09/06(火) 18:47:38
最近まで英語圏の海外行ってました
一番困ったのはカタカナ英語をどう発音するのか アクセントをどこにつけていいか分からなかった
中学生程度の語学力ぐらいしかなかったけど現地の人と案外普通にコミュニケーションは取れました
世界中の国々から人が来てたけどみんな英語を喋ろうとしていたのをみて英語が世界の公用語なのか、、と実感しました。+61
-0
-
137. 匿名 2016/09/06(火) 18:48:19
根深い土俗的根性
こんないやらしい言い方説得力ありますかね 笑
しかも他言語習得と結びつけるのムリがありすぎ。
筋が通らない。
+13
-9
-
138. 匿名 2016/09/06(火) 18:48:27
海外の人が漢字に悪戦苦闘する感覚に似てるのかな?
アラサーだけど三年前からゆるーく英会話習ってます。
アメリカ、イギリス、インド、イタリア
色んな先生についたけど
毎回言われたのは
英語より日本語、特に感じが難しい!って。+41
-3
-
139. 匿名 2016/09/06(火) 18:48:28
>>124
歌が上手い人は、英語の発音も上手と聞いたことがある。もちろん、当てはまらない人もいるけど。
あとは、方言から標準語に、短期間で矯正できる人。
耳がいいんだろうね。+66
-0
-
140. 匿名 2016/09/06(火) 18:48:44
>>119いってQの出川イングリッシュがまさにそんなかんじだよねwまぁ出川の場合全く通じてない場合もあるけど…+43
-0
-
141. 匿名 2016/09/06(火) 18:48:46
娘に、外国人が日本語を話せば良いと言ってた…+11
-10
-
142. 匿名 2016/09/06(火) 18:48:53
英語の前に日本語での会話も流暢にできない。
そういう人はまず自分の母国語力が低いからそちらの底上げをすべきで日本語から考えてそれを英語に直す練習をするとか。
日本語と同じように英語で考えるのは並大抵の言語力じゃできないと聞いたけどどうなんでしょうね。+9
-3
-
143. 匿名 2016/09/06(火) 18:49:00
娘が、外国人が日本語を話せば良いと言ってた…+13
-18
-
144. 匿名 2016/09/06(火) 18:49:02
ユーはなにしに日本へのような外国人にインタビューする番組見て思うことはやっぱり英語は共通限なんだということ
全然英語圏じゃない国の人でも英語で自分の気持ち伝えるし、英語で話が伝わる
日本に住んでるから日本語しか話せなくても困らないからいいんだけど…なんか恥ずかしいって思っちゃう+92
-4
-
145. 匿名 2016/09/06(火) 18:49:35
英語圏ってB型ほとんどいないからうらやましい
揚げ足取り=バカって価値観なんだねー+0
-42
-
146. 匿名 2016/09/06(火) 18:49:41
変な投稿が続いてもレスしないでマイナス表示でご対応願います。
他トピでも迷惑な投稿をしている人です。
ご協力お願いします。
+43
-0
-
147. 匿名 2016/09/06(火) 18:49:48
>>143
日本に来る外国人はある程度は勉強してきて欲しいっちゃ欲しいよね(笑)+84
-2
-
148. 匿名 2016/09/06(火) 18:49:55
>>128
manager
マネージャー
英語は「マニジャー」に近い発音+25
-2
-
149. 匿名 2016/09/06(火) 18:50:10
英語の方が言葉は単純だけどニュアンスを理解しなきゃいけないから
読解力や国語力を学ばないと理解できないんじゃないかな
海外ドラマで「thank you」ってめちゃめちゃ嫌味で言ってる事多いしw
嫌味というのがわからないと言葉以前の問題になってくる+42
-4
-
150. 匿名 2016/09/06(火) 18:50:43
>>124
わかる。
耳のいい人は習得が早いよね。
耳が悪い私は大変だもん。+59
-2
-
151. 匿名 2016/09/06(火) 18:51:32
部屋が汚い
ダーティー!って言ったら
そっちの汚いは使わないよ、とアメリカ人に言われた。
+60
-2
-
152. 匿名 2016/09/06(火) 18:51:38
国際社会での活躍を目指すなら英語だけ話せても意味ないよ。ホームレスでも英語ペラペラだもんな
勉強ができた上での習得が大切
あと文法や単語の詰め込みは疎かにすべきじゃない。まず覚えることが重要。その後アウトプット+24
-2
-
153. 匿名 2016/09/06(火) 18:52:46
>>143
娘さんに同意見だわ+4
-11
-
154. 匿名 2016/09/06(火) 18:53:02
>>152
賢い学校はアウトプットの練習もやらせてると思う+36
-0
-
155. 匿名 2016/09/06(火) 18:53:18
NATO
日本人<ナトー
外国人<ネイトーだろw+33
-0
-
156. 匿名 2016/09/06(火) 18:53:26
>>110
同じ理由で英語勉強してる。
日本人が英語苦手だと知っていて、結構馬鹿にした発言している人いるんだよね。
暫く聞いてて「それ違いますよ」とか言うとビックリされたりする。
友達にも日本の文化的な背景とか知らずに好き放題言っている人とかいるから、きちんと説明したいし する様にしている。+59
-2
-
157. 匿名 2016/09/06(火) 18:53:30
>>130みておもいだした
私たちが
clashクラッシュ
crashクラッシュ
crushクラッシュ…ってなるのと一緒で、外国人には
美容院と病院
おじさんとおじいさんの区別が難しいらしい。
あと、「す」が難関って聞いた。
「すし」っていうときと「〜です」っていう時で発音の仕方が違う!「す」は何種類あるんだ?!ってなるんだって。+62
-0
-
158. 匿名 2016/09/06(火) 18:53:31
外資勤めで仕事で日常的に英語話してるけど、中高年はとくにカタカナ発音の人が多い。でも通じてる。恥ずかしからずにガンガン話せばだんだん様になってくるものだよ。+67
-1
-
159. 匿名 2016/09/06(火) 18:53:50
英語使わなくてもある程度は稼げる日本だからね
定着しないのは仕方ない+50
-1
-
160. 匿名 2016/09/06(火) 18:53:55
イギリスンジョークですね、わかります+2
-12
-
161. 匿名 2016/09/06(火) 18:53:58
英語ってどう勉強したら1番早く習得できるのか分からない…
書くより、聞いて声に出す方がいいのかな?
学生時代のように教科書とノートって、本当にそのやり方は合ってるのか疑問。+56
-1
-
162. 匿名 2016/09/06(火) 18:53:59
ユキコオカダデース+2
-17
-
163. 匿名 2016/09/06(火) 18:54:29 ID:JSX9ENdMUG
発音に関しては母音を多用する日本からすると難しい!!+34
-2
-
164. 匿名 2016/09/06(火) 18:54:46
ここだってちょっと前のトピで、二階堂ふみの英語は発音がメチャクチャだの石原さとみあのレベルでドヤってて笑えるだの
自称英語が話せる人たちが最近勉強し始めた人の事をケチ付けてバカにしてるんだから
そりゃあそんな環境で英語の勉強しよう、積極的に使ってみようなんて思えないよ。+145
-1
-
165. 匿名 2016/09/06(火) 18:55:42
自分が喋れないのに
子供に小さい頃から英語習わす人が嫌い。
子供が習いたいって言って習わすのはいいけど。+26
-17
-
166. 匿名 2016/09/06(火) 18:56:25
>>110
全く同意!外国人と話す機会が多いけど、中身はほとんど日本人以下だよ。ちやほやされすぎて勘違い&日本人見下げてる奴らの多いこと。日本人の親切心と押しの弱さに付けこむ奴らにビシっと言ってやるとせいせいします。日本を大切に思うからこそ、英語は話せると便利です。+82
-3
-
167. 匿名 2016/09/06(火) 18:56:42
日本大好きだしずっといるから今更英語は勉強しようと思わないな。
でも難しい日本語を喋れる外国人は凄いと思います+7
-8
-
168. 匿名 2016/09/06(火) 18:56:47
>>152
アホな芸能人が子供インターに入れるの笑うw
帰国子女や賢い人以外は英語だけ喋れるおバカさんが誕生するだけなのに。
有名私立入れる方が将来の為+63
-4
-
169. 匿名 2016/09/06(火) 18:56:51
ガールのはずなのに
どんだけ〜〜な人
英語は島国で必要ないとか本当に
島国じゃなくてど田舎すみですか?
都心ではパートしてたって英語は必要
免税とか知らない?
スーパーでも免税手続きするときに
英語話せないと仕事になんない
+11
-17
-
170. 匿名 2016/09/06(火) 18:56:56
外国の子は、生まれた頃からというかもう小さい時から喋れるんだよね
日本人も赤ちゃんの時から英語に慣れされたらできるのかな+16
-10
-
171. 匿名 2016/09/06(火) 18:57:49
オリンピックもあるし
必要最低限の会話は出来たほうがいいよね。
道を聞かれて
知らない
わからないも
I don't know.で済まさないで
I haven't a clueを知ってるだけでいいし、
スマホだして レッミーチェック♫でも好印象。+17
-13
-
172. 匿名 2016/09/06(火) 18:58:16
>>152
そもそも勉強ができない(頭の悪い)人は外国語のマスターなんてできないから。
+37
-2
-
173. 匿名 2016/09/06(火) 18:59:07
翻訳機はいつ開発されるんだろう。+35
-2
-
174. 匿名 2016/09/06(火) 18:59:09
悪意あるこじつけだね w
こんなに中韓取り入れて受け入れて、色々してあげてるし
その他も『欧米かぶれジャップが』だの貶しまくってるくせに。
こんなにアップルやらまっくやら
ほとんど全てが欧米に染まってるのに
他言語の習得によって日本がなくなると日本人は思ってる
なんて、本当に思ってるの?
だとしたら、頭悪すぎる。
見たらわかるじゃん 笑
こんなに色んな国の文化に染まってるでしょ。取り入れて受け入れてるでしょうに。
+7
-10
-
175. 匿名 2016/09/06(火) 18:59:20
いくつになっても向上心がないと
寂しい人生
ババアでも英語学びたいとかそういうの
大事だよね〜〜
もう狭い世界で満足しちゃっている人
ここには本当に多いね
やはり学歴とバイタリティは比例するのか+61
-5
-
176. 匿名 2016/09/06(火) 18:59:33
別に発音変でもよくない?
日本語だって地域によって訛りがあって発音違うんだし
職場の土地柄外国人が多いけど、人によって発音違うよ?
+89
-2
-
177. 匿名 2016/09/06(火) 18:59:37
>>172
頭の悪い外国人もいるけども+9
-1
-
178. 匿名 2016/09/06(火) 19:00:12
>>170
日本語があやしくなるかも?+6
-4
-
179. 匿名 2016/09/06(火) 19:00:24
最近の文法を軽視する英語教育方針には、疑問を抱いている。
そう遠くない将来にリアルほんにゃくこんにゃくみたいな機械だって出てくるわけだから、
英語で何をするかが問題なのよ。ただしゃべれるって言ったところで「で??それで何?」ってなるのよ。
+13
-5
-
180. 匿名 2016/09/06(火) 19:00:45
>>164
発音にうるさい人はどこにでもいる。
英語話せても「どこで習ったの?」聞かれて、答えたら「道理でサンフランシスコ訛りだと思った」とちょっぴり馬鹿にされる。
訛っててすいませんね!
+71
-2
-
181. 匿名 2016/09/06(火) 19:01:16
ほんと
カタカナ英語の弊害が大きい。
steak
ステーキ
give&take
(ギブアンド)テイク
どっちも「テイク」の発音なのに、なぜにステーキ??+30
-3
-
182. 匿名 2016/09/06(火) 19:01:52
高校の頃、ヒアリングテープでanimal を エナモー と発音してたから真似したのに、日本人の先生に アニマル と訂正された。+43
-7
-
183. 匿名 2016/09/06(火) 19:02:09
本当にいい加減改行連発やめろ!
読みにくい!!そしてアホっぽい!
話は変わって私オリンピックのボランティアしようと思ってる!
アラフォーだけど。
簡単なのならヒアリングも話すのも
できます+14
-5
-
184. 匿名 2016/09/06(火) 19:02:25
理系に進むなら英語必須
最新の情報は英語で書かれてるから。
まぁ理系の有名大学に入る時点で英語は話せなくてもある程度使えるか。。
話すのは慣れだね
+41
-0
-
185. 匿名 2016/09/06(火) 19:02:36
ケーキもケイク+40
-0
-
186. 匿名 2016/09/06(火) 19:02:42
>>173
あるよ
スマホアプリ はなして翻訳.
アップル
はなして翻訳を App Store でitunes.apple.com「はなして翻訳」のレビューをチェック、カスタマー評価を比較、スクリーンショットを確認、詳細情報を入手。はなして翻訳をダウンロードして iPhone、iPad、iPod touch で利用。
アンドロイド
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.nttdocomo.interpreterphone3&hl=ja
+6
-0
-
187. 匿名 2016/09/06(火) 19:02:52
ワールドディズニーだっけ?
小さい頃からやってたら良いんじゃない?
幼児英語教材「ディズニーの英語システム(dwe)」 | ディズニーの英語システムのご紹介world-family.co.jpウォルト・ディズニー・カンパニーが正式に認めた唯一の幼児英語教材のディズニー英語システム(DWE)公式サイト「ディズニーの英語システムのご紹介」ページ。無料サンプル請求はこちら⇒00777-85-889
+6
-28
-
188. 匿名 2016/09/06(火) 19:02:53
日本では英語の知識レベルを問うのにTOEICを使うけど、頑なに受けない英語の先生が多いよね。
いい点取れないからなのか?それとも変なこだわりがあるのか?+13
-4
-
189. 匿名 2016/09/06(火) 19:03:35
外国の子は、生まれた頃からというかもう小さい時から喋れるんだよね。
↑
違います。
外国では、子供が三人称単数のSを忘れたらその場で修正して直させるし、日本語と同じで、少しずつ語彙を増やしていきます。
発音の授業も幼稚園からあるし、だれでも話せるわけではありません。+71
-2
-
190. 匿名 2016/09/06(火) 19:03:47
>>179
海外で研究留学したとある教授は、発音下手だけど綺麗な英文を書くと褒められたらしいよ。
文法は大切だよね。+60
-0
-
191. 匿名 2016/09/06(火) 19:04:06
娘が中学生だけど宿題で絵本翻訳
というのがあって中一だから殆ど出来なくて。
私は割と英語できるから殆どやらされた
しみじみおばさんでも英語は必要だなと思う。
娘は是非留学させたい+32
-10
-
192. 匿名 2016/09/06(火) 19:04:40
欧米がこんなに好きでいろんな事柄が溢れててもはや、暮らしから切り離せないのに
この21世紀に今時、今更
『他言語の習得によって日本人は日本がなくなると思っている土俗的根性』
なんて言ってる人の頭が脳内が最高に不自由で根深い土俗的根性に支配されているからこそできる発想、思考、出てくる言葉。
普段は『欧米ならなんでもいい白人様ジャップが』とかのたまってるくせに w
+15
-7
-
193. 匿名 2016/09/06(火) 19:04:41
>>170
第一言語を確率してない頃に二か国語は脳を混乱させてしまうよ。
英語なら英語だけで育てる。
国際結婚の人は例えば父親が英語なら英語しか話さない、母親は日本語だけにしてミックスさせない。
+13
-8
-
194. 匿名 2016/09/06(火) 19:05:12
>>154
勉強できる人って基礎ができて語彙も豊富だから少し訓練したら話せるようになるもんな+34
-0
-
195. 匿名 2016/09/06(火) 19:05:48
小、中学校の授業で少しネイティヴな英語の発音を頑張って喋っただけで馬鹿にされてしまう風習はなくなって欲しいと思う。
私の中学時代も真面目君がネイティヴに喋ったら笑われてたもんな、、。
最低でもth、r はしっかりと通じる発音になるまで授業で習わせてほしい!+72
-1
-
196. 匿名 2016/09/06(火) 19:05:55
>>178
日本に住んでいたらたとえ英語付けの生活していても日本語は使うんだから
日本語が怪しくなるなんてことは
ないですよ+16
-4
-
197. 匿名 2016/09/06(火) 19:06:38
別にしゃべるくらいなんでもいいじゃん+1
-3
-
198. 匿名 2016/09/06(火) 19:07:42
日本からでてく人は英語喋れないと苦労すると思うけど、外から日本にくる人のために英語勉強したり表示変えたり別にしなくていいや。って思ってる。+12
-6
-
199. 匿名 2016/09/06(火) 19:08:07
だってネイティブの発音すると笑われるもん
英会話習ってた子が流暢な英語でしゃべったら爆笑してたわ
カタカナ英語で発音するのが無難+7
-17
-
200. 匿名 2016/09/06(火) 19:08:34
英語を使いこなせる人は日本語の能力もそこそこ高いよ。
英語ができない人はたいてい日本語の能力も低い。+38
-4
-
201. 匿名 2016/09/06(火) 19:08:46
話す内容も重要だよ
内容なしのペラペラの人<<カタコト日本英語の山中教授+35
-3
-
202. 匿名 2016/09/06(火) 19:09:15
政治的観点から色々と締め付けては、縛り付けてはあとから勝手に『自己責任自分が悪い』
生かさず殺さず、生殺し。
しんだほうがマシだわ。w
なんでもなんでも
自己責任。自分が悪い
って植え付けときゃ言っときゃ、やりやすく楽だもんね
それをかさに、なんでもできるやれる
+0
-11
-
203. 匿名 2016/09/06(火) 19:10:15
話が少しずれます。
保育士やってましたが、日本語の前にネイティブ教育みたいなので英語仕込むのやめてほしい。
よほどそういう環境の子だらけのとこにいなければ、日本語の語彙が同世代の子より遅れをとって、周りの子から浮くんです。
親御さんは良かれと思ってやってるからはっきり言えないですけど、そんなに英語教育したいなら中途半端じゃなく高校までインターの環境に置いてください、と思います。
+68
-11
-
204. 匿名 2016/09/06(火) 19:10:24
>>2
そんなことは完璧な人間はほとんどいない
英語できないやつの言い訳+14
-3
-
205. 匿名 2016/09/06(火) 19:10:39
人によるよね
読めなくて文法もワケわからないけど気合でコミュニケーション取れる人がいたり、読み書きできるけど話せない人がいたり
自分のライフスタイルに合わせればいいだけだよ、個人的には読み書きより話す方が簡単だなと思う
まさに出川イングリッシュレベルだけどね(笑)+12
-1
-
206. 匿名 2016/09/06(火) 19:11:30
英語できないけど接客したブサイク白人二人組が英語で馬鹿にしてきたから、睨んでやった
英語わからなくても嫌な雰囲気はなんとなくわかる+80
-1
-
207. 匿名 2016/09/06(火) 19:11:37
カタカナがあるからだよ
ホイットニーヒューストンは通じないから+10
-2
-
208. 匿名 2016/09/06(火) 19:11:43
日本語は普通に会話をする分には割と簡単。
発音もそんなに難しくは無いし。
でも漢字と敬語が難しいんだよね。
「英語難しい!」って言ったら「敬語の事を思えば楽だろ」とアメリカ人の友達に突っ込まれた。
本当か分からないけど、言語学の教授やっている友達が
「日本語は数千年の間、単一民族のみで使われて来たから基本的に覚えやすく、かつ洗練されてきたんだと思う。
英語は他民族で使われて国同士の争いなどがあったから 日本語とは違うんじゃないかな。」
みたいな事を言っていた。+5
-4
-
209. 匿名 2016/09/06(火) 19:12:00
文法ばっかり
一応、進学校だったから
生徒ができないと、教師がキレまくっていた
こんなイメージしかない
+19
-0
-
210. 匿名 2016/09/06(火) 19:12:50
大企業がほとんど社内公用語を英語に定めてるからこれからは英語必須+19
-5
-
211. 匿名 2016/09/06(火) 19:13:08
日本語がそもそも英語と構造的にも発音的にも違いすぎるから。+48
-1
-
212. 匿名 2016/09/06(火) 19:13:20
都合悪くると『島国だから』って、なんだそりゃ?!痛いとこつかれると、正当化しようと〇〇だから仕方ない。みたいな守りにはいるの日本人の悪いところかなと思う。
唯一の欠点ってこれだよね。『でもだって』って性格。他人への批判は強気なのに。
+64
-9
-
213. 匿名 2016/09/06(火) 19:14:01
私は「アッポー」とか言ってみんなで爆笑するの日本らしくて好きだわww+7
-26
-
214. 匿名 2016/09/06(火) 19:14:05
文法はもちろん大切。それを実践するか否かだよね。進学校はアウトプットも沢山やらせてるでしょう。スピーチ大会とかもありそう+26
-0
-
215. 匿名 2016/09/06(火) 19:14:55
先端医療も教育も文化も娯楽も他諸々日本で事足りるからね。
英語が溢れてる国って英語圏のそれらを頼らざるをえなかったんだよ。+26
-5
-
216. 匿名 2016/09/06(火) 19:15:22
>>211
これあるわ。母音が多い?から英語らしく発音難しいよね。中国韓国はまだ母音少ないから英語発音しやすいのかも+11
-5
-
217. 匿名 2016/09/06(火) 19:15:34
いつもとあるところの民族性や血のこと図星、事実を言われてぐぅの音も出ないから
こんな悪意あるこじつけしてきたね。笑
いつも
血は争えない
遺伝子の問題
とか言われてるからね。
こんなに受け入れてるけど。
よほど柔軟だけど。
まずは こ う し つから
どうにかしていきたいのかしら?
それも根深い土俗的感情とやらにいれてる?
浅ましい卑しい人らにないものを
皮肉ってるんでしょう。
+0
-10
-
218. 匿名 2016/09/06(火) 19:16:49
>>212
なぜ日本人は英語が下手なのかっていう原因くらい考えたっていいじゃないか+39
-2
-
219. 匿名 2016/09/06(火) 19:16:50
日本は翻訳がさかんでマイナーな書籍もどんどん翻訳されて日本語で読める。韓国は翻訳がそこまで盛んじゃないから、英語を学ばないとマイナーな海外の本を読むことができないらしい。+41
-1
-
220. 匿名 2016/09/06(火) 19:16:50
>>30
イッテQの出川の英語でおつかいするコーナー、げらげら笑いながら見てるけどあれを子供がどんどん真似するような風潮になったらいいと思う。+49
-6
-
221. 匿名 2016/09/06(火) 19:17:10
一時期ほど英語偏重な風潮はなくなったと思う
+21
-0
-
222. 匿名 2016/09/06(火) 19:17:44
出川はバラエティだからやってるだけで、実際はあんな風に話せないよ。+30
-1
-
223. 匿名 2016/09/06(火) 19:17:53
英語なら分かるだろ、え?英語分からないの?プッ
みたいな外国人観光客を英語がわかっても案内したくない複雑な気持ち+59
-2
-
224. 匿名 2016/09/06(火) 19:18:48
英語にも方言とかあるんかなー+31
-2
-
225. 匿名 2016/09/06(火) 19:18:57
都合の悪いこと気に入らないことは
全て『根深い土俗的感情』のせいにして
土俗的感情捨てろっていう事で排他思考でコントロールしたいのでしょ。
自分らの居心地のいいように。
本当に野蛮で傲慢なんですね。
kpopも洋楽も大好きですよ?
誰も拒否なんてしてませんよ?
根深い土俗的感情? 笑
+3
-8
-
226. 匿名 2016/09/06(火) 19:19:55
英語以前に漢字検定4級落ちたし+7
-6
-
227. 匿名 2016/09/06(火) 19:20:04
>>213
それを海外が見たら日本は馬鹿なんだとおもうよ。
オリンピックの『お も て な し』って真似て外人が爆笑してるのと同じレベル+15
-0
-
228. 匿名 2016/09/06(火) 19:21:11
中学英語までなら日常会話は余裕でできるんだよなぁ。。
教科書英語や発音は置いといて、最低限の会話はできるはず+19
-0
-
229. 匿名 2016/09/06(火) 19:22:25
排他的な乱暴な危険な思想の人ですね。
日本人の心のいいところは持っていてもいいじゃないですか?
だから、こんなにたくさんの国の人受け入れてる。
スマホもギャラクシーもiphoneだって使うし、洋服も着るし洋画も観ます。
いろんな外来語も使うし、食べ物も食べます。
数えきれません。挙げきれません。
たくさんあやかっています。
土俗的感情?あるかな?
+1
-15
-
230. 匿名 2016/09/06(火) 19:22:35
ヨーロッパの人たちは基本アルファベット使ってるけど、日本は(私の時代は)中学生でアルファベットを一から覚えるとこから始めるという、この文化的な違いはかなり大きい。あと、中国の語順は英語と似てるらしい。+43
-2
-
231. 匿名 2016/09/06(火) 19:23:13
一般人ならともかく、専門的に英語使う人で下手なのは罪深いと思う。
ハリポタ翻訳者と戸田奈津子はいかんでしょ+27
-3
-
232. 匿名 2016/09/06(火) 19:23:24 ID:CiPeaq71g2
耳の違いもあると思う 正しい発音を聞き取れないと、会話が成利たたない+30
-1
-
233. 匿名 2016/09/06(火) 19:24:11
白人COMPLEXジャップと貶したり、そうかと思えば根深い土俗的感情
どうしたいの?
とにかく強引で乱暴な排他思考なのですね。
+2
-8
-
234. 匿名 2016/09/06(火) 19:24:51
>>230
日本語と韓国語は語順が同じだけど、韓国語は母音をあまり使わないから英語の発音はしやすいみたい
+12
-2
-
235. 匿名 2016/09/06(火) 19:25:39
頑張って英語喋ってる日本人を日本人が発音が悪いだの馬鹿にする国なんだから、英語なんて上手くならないよ。+73
-1
-
236. 匿名 2016/09/06(火) 19:26:47
>>15
私のとこもそうだった
流暢に話そうもんならずっと馬鹿にされる
英会話習ってる子がアップルのことアポー、水のことワラァって発音したら虐められてた+50
-0
-
237. 匿名 2016/09/06(火) 19:26:49
ここでネイティブネイティブって言ってる人が多いのが問題なんたろうね
子供の頃はネイティブだとバカにされ、大人になるとネイティブじゃないとバカにされるとか日本人どんだけ性格悪いのよ
発音なんてアップルでもアポーでもどっちでもいいんだよ
実際に使ってこれじゃ通じないのかってなった時に工夫すればいい
それまではアップルだろうがアポーだろうがどっちでもいい+85
-2
-
238. 匿名 2016/09/06(火) 19:27:33
発音、気にしなくても
アメリカだとスペイン語なまりの
英語だって、インドなまりの英語だって
堂々としてるから
別に日本語発音も
恥ずかしがらずにまず話すことが
いいんじゃないかなあと思う❗
中学高校で、発音いいと
クスクス笑って、
大人になったら発音悪いから
話したくないとか、ね…
なんかもったいない。+104
-0
-
239. 匿名 2016/09/06(火) 19:28:27
話せないなら話せないなりに楽観的になるか謙虚になるかしたらいいのにネイティブじゃない!発音が変!とかいちいちうっさいのが気に食わない
本当に飛び抜けてスゴい人しか褒めたくないって人が多いわ
英語の教育より嫉妬ばっかしてないで少しでもいいところを見つけて褒める教育が必要だと思います+39
-0
-
240. 匿名 2016/09/06(火) 19:29:31
>>70
ドイツ語と韓国語は一緒だよ+0
-11
-
241. 匿名 2016/09/06(火) 19:30:03
弱くて卑怯者な国民性+11
-6
-
242. 匿名 2016/09/06(火) 19:30:50
国の英語教育推進策はゆとり教育と同じ失敗して
その世代の子は失敗作として扱われるんだろうなぁ。+3
-9
-
243. 匿名 2016/09/06(火) 19:31:06
中国語とフランス語は似てるって中国語の先生に言われた+17
-1
-
244. 匿名 2016/09/06(火) 19:31:56
韓国の教育者が言ってたけど、韓国は中国と日本という大国に挟まれてるため、英語が世界とつながるツールとしてすごく重要だから英語教育に力入れてると言っていた。危機意識が強いのもモチベーションの一つなのかな。+55
-2
-
245. 匿名 2016/09/06(火) 19:32:48
movieはアメリカ語、cinemaはイギリス語だっけ?
ややこしいわ!+36
-2
-
246. 匿名 2016/09/06(火) 19:33:17
もっとメディアが英語を喋るべき!
日本のアナウンサーって(特に女子アナ)って英語喋れない人意外と多くないですか?
ハリウッドスターのインタビューとかも通訳ありきだし、かとぱんも通訳通してニコニコしてるだけなの見た事あるし、山崎アナも。
ウェンツはハリウッドスターをインタビューすること多いんだし少し喋れるくらいは勉強しようよ。。って思ってしまう。+30
-7
-
247. 匿名 2016/09/06(火) 19:34:05
たしかに、各国の首脳の英語は決して上手とは言えないよね。
どこも母国語なまりあるところがほとんど。
安部さんが英語話すとあんな高校生レベルの英語話すなよと叩かれてるけど+24
-0
-
248. 匿名 2016/09/06(火) 19:34:17
>>202
改行やめろ+6
-0
-
249. 匿名 2016/09/06(火) 19:35:40
正しい日本語を話せない大人もたくさんいるからまずはそこから治して頂きたい。
20代半ばでも、可愛いかよ!や、それな!などを使ってる人がいるけど何語喋ってるの?と思う。
高校生が使うならまだしも20歳すぎた大人が使うなんて馬鹿としか言いようがない。+26
-8
-
250. 匿名 2016/09/06(火) 19:35:40
>>230
中国語は英語と語順が似てるけど中国語の方が文法がシンプル。
漢字一文字で意味があるから動詞が変型しないし、否定した時は否定を表す漢字をつけたら良い。
+17
-0
-
251. 匿名 2016/09/06(火) 19:35:51
ウエンツや白人ハーフって英語を大人になってから覚えても完全に日本の英語じゃないんだよね
純日本人の上手な英語とは違う
舌のせい?でもそれなら外国に住んでる日系人は上手だし…
中国のねちっこい英語は偉そうで気持ち悪いけど+2
-9
-
252. 匿名 2016/09/06(火) 19:36:33
>>214
そうそう
あるよ娘の中学もスピーチコンテスト
普通の授業もネイティヴと日本人
両方いる+7
-0
-
253. 匿名 2016/09/06(火) 19:37:24
仕事場に、外国人のお客さんがよく来る。
主にフィリピン、ブラジル、インド系なんだけど、物凄く鈍ってるのね。だからこちらも片言の英語で片言の発音でコミュニケーションとる事に何の抵抗もなくなりました。
たまにネイティブの人も来るんだけど、伝わればいいって思ってる。それでもちゃんと伝わるしね。
日本人が英語ができない理由は、慣れる前に文法や発音を完璧に!でも出来ないから伝わらない!変な発音じゃ恥ずかしい!って思い込み過ぎるからだと思う。
+53
-0
-
254. 匿名 2016/09/06(火) 19:37:51
英語は話せた方がいいけど
これは死語、あれも死語とあまりいきた英語に拘るのもどうかと思うなー
日本に留学生来ると「いきた日本語」を覚えすぎて
「ヤベエ」「マジ?」「アリエネエ」と綺麗とは言えない言葉連発するから
「ど・・・どうか綺麗な日本語を覚えて帰って下さい・・・!」と思う+53
-3
-
255. 匿名 2016/09/06(火) 19:37:52
英語圏以外の人達もカタコトだけど堂々と英語でよくインタビュー答えてたりする
聞いてたらホントに簡単な文法使ってるよ
日本人もいくら英語がダメだって言ってもアイウェントトゥ〜みたいなレベルだったら話せる人多いはず
でも間違ってたらどうしようとか恥ずかしいとかで、いや私話せない〜で完結
んで分からない時は笑って誤魔化す
とにかく勿体無い!こういうのって今までの日本の英語教育でアウトプットが圧倒的に少なかったのも原因なのかな+31
-0
-
256. 匿名 2016/09/06(火) 19:39:16
>>41
うけたwわかる
追加・「ウォーター」言っても通じないよ、通じたければ水は「ワラ!」+12
-4
-
257. 匿名 2016/09/06(火) 19:39:56
読み書きの方が大切だよ
会話こそ適当なカタコトでなんとかなる
でも読み書きはなんともならない、英語の資料渡されても、ファ!?!?ってなる+9
-2
-
258. 匿名 2016/09/06(火) 19:39:57
どの国の人も英語はおかしいよ
フランス人の英語もこもってておかしい
でも日本ほどではない
日本は英語じゃなくローマ字読み+18
-0
-
259. 匿名 2016/09/06(火) 19:40:58
英語のテストが得意なのに外国人を前にすると一言も喋られない友達と、
中3レベルしかないのに外国人を前にすると少ない知識をフルに使ってコミュニケーション
を取る友達の2パターンを見て、
脳の何かが違うんだろうな、と思うけど何が違うのかわからない。+38
-1
-
260. 匿名 2016/09/06(火) 19:41:00
>>253
前にフィギュアの浅田真央ちゃん見ててそう思った
本人英語話せないと言ってたけど、映像見てると日常会話出来てるんだよね
多分文法に自信ないから話すことに臆病になってるんだろうな、と
逆に多少間違っててもコミュニケーション取りに行く選手さんは
英語どんどん得意になっていってた+33
-0
-
261. 匿名 2016/09/06(火) 19:41:10
>>41
ネイティヴの方も間違えてるから変えて欲しい+4
-0
-
262. 匿名 2016/09/06(火) 19:42:41
中国語を勉強してるんだけど、中国語の発音は上手くしても恥ずかしくないのに英語はなんか恥ずかしい…なぜ+29
-1
-
263. 匿名 2016/09/06(火) 19:43:29
さぁみなさんご一緒に。はい!
+49
-0
-
264. 匿名 2016/09/06(火) 19:44:09
>>259
それは脳じゃなくて
物怖じしない度胸の差+26
-1
-
265. 匿名 2016/09/06(火) 19:48:25
毎日30分英語の発音を勉強をしたら1年後発音がネイティヴになってくるって話し聞いた事ある。
ただ毎日ってのが本当に難しい!
やっぱり日本は英語に触れる機会が少な過ぎる(^_^;)+22
-3
-
266. 匿名 2016/09/06(火) 19:48:56
「日本人が英語を喋れないワケ」とかなんか上から言われるとイラっとする。
日本人ていうか日本の教育がそうさせた部分がでかいんじゃないの?知らんがな!+15
-2
-
267. 匿名 2016/09/06(火) 19:49:40
日本下げをする訳ではないけど、他の国は英語話せたりするのに日本は話せる人が僅かしかいない
韓国、中国って嫌いと思うけど、英語が話せる所は素晴らしいと思う+42
-6
-
268. 匿名 2016/09/06(火) 19:49:52
カタカナ英語をなくしてほしい!!!!!+27
-2
-
269. 匿名 2016/09/06(火) 19:52:54
Rをラリルレロで言う時点でオワタ(^O^)/+17
-0
-
270. 匿名 2016/09/06(火) 19:54:27
これで英語が喋れなかったら、欧米人から差別をされるんだろね。みんなそれぞれで良いと思うんだけど。
英語が公用語だと言い切ってる国ほど差別してるように思えてくる。こっちの事が知りたければ日本語を少しは勉強しろって感じ。
仕事で必要、興味のある言語は自主的に覚えればいい、それで相手の事も感覚的に少しは理解はできるだろうし、相容れない所も気付く筈。
だけど、最低でも大切な自国の言語は守って優先すべきでしょう。でないと日本語は衰退していくばかりになっちゃう。
もういい加減、違うんだと認め合う社会を目指す段階だと思うんだけどなあ。+8
-8
-
271. 匿名 2016/09/06(火) 19:54:44
カタコトだろうがカタカナ英語だろうが単語を覚えないことには始まらないからね
無理してネイティブにして覚えられないならカタカナ英語でいいんだよね
方言を東京で使わないのと同じでカタカナ英語だって覚えてさえいれば微調整すればいいだけだし+23
-0
-
272. 匿名 2016/09/06(火) 19:55:23
安室ちゃんの歌って、カタカナ英語。
いつも気になってる。
英語喋れないけど、おかしいのは私でもわかる。
英語の先生に教えてもらえばいいのにっていつも思う。
でも、安室ちゃんの曲好きだから聴いてる。+27
-2
-
273. 匿名 2016/09/06(火) 19:55:43
>>13
わたしもそう思う!カタカナあるとそのまま読んじゃってどう考えてもネイティブな発音にはならないよね(笑)+4
-1
-
274. 匿名 2016/09/06(火) 19:55:56
話すのはもちろん読むのだってできないよね。
理由は簡単。
受験英語ってのが一般の英米人がまず使わない語彙ばかりで組み合わせてるから。
だから東大の英語で100点とっても、アメリカの小学生が普通に読む雑誌や本がまったく読めない。
読めても意味がわからない。その為に大学から単語の憶えなおし。
英語は語彙が勝負。院卒なら十五、六万は必須。それまでに大抵が脱落するというわけ。+10
-3
-
275. 匿名 2016/09/06(火) 19:57:01
言いたいところは、文の後半の最後の部分でしょ
ごちゃごちゃ減らず口のディスりいらないからさ
本当にそう思うなら行動に移しなよ?
できるでしょう?この記事書いたり横着に発言、いい切ったりすることのできる立場の人なら。
言うだけは簡単なんだよ。
言葉より態度で示せよ!!!!
日本人がちゃんと英語を覚えることができるような環境作るなり、考えるなりしなよ。
本当にそう思うならね。
日本人のことを日本のことを思って言ってるのならね。
なにがしたいの?
日本人に英語を習得させたいのでしょ?
なんか余計な悪意ある言い回しがあって、何が伝えたいことなのかわからないわ
+1
-11
-
276. 匿名 2016/09/06(火) 19:58:43
ノーサカ笑
オオサカですよ。笑+23
-8
-
277. 匿名 2016/09/06(火) 19:59:41
>>275
まぁまぁ、落ち着いて下さい。+7
-0
-
278. 匿名 2016/09/06(火) 19:59:56
言うだけは簡単。
そんなに言うならじゃあ日本人に英語を覚えさせる環境にして。
『他言語を習得することで日本がなくなるという土俗的感情がある』
って、あなたが決めることじゃないからね?
こんなに、好きな人はたくさんいますよー?
+1
-8
-
279. 匿名 2016/09/06(火) 20:00:37
私英語全くできない
カタカナ英語で文法って何?レベル
でも外国人のお客様相手に接客することもある
カタカナ英語のジェスチャーで、わりと通じるよ+12
-2
-
280. 匿名 2016/09/06(火) 20:01:04
ここは日本なんだから英語なんて話せる必要ないんですけど
いちいち日本叩きしてる反日はさっさと日本から出て行って好きなだけ英語で話しててください+1
-20
-
281. 匿名 2016/09/06(火) 20:02:04
英語が世界共通語だと思わない方がいい。
海外旅行で英語で話しても通じない、書いても通じないとかザラ
海外に行くようになって、現地語じゃない言葉で話すのは失礼じゃないのかと思うようになった。
あと、日本はアメリカ英語なのにイギリスの先生からサッカーをフットボールと教わったりと。英語教師の採用基準も問題あると思う。
+37
-0
-
282. 匿名 2016/09/06(火) 20:03:06
発音に関して言えば、口や舌の動かし方が違う。
日本語を話すときには出さない音があるからね。
本人の頭の中には音のイメージができていても
口や舌がついていかないから発音が変になる。
外国人が日本語を話すときに片言になるのも同じ理由。
英語の文法は習得しやすいと思う。
大学で他言語を学んだけど、英語より難しく感じたので。
あと日本に来る外国人に日本語を身につけてから来てほしいという考えはやめたほうがいい。
日本語は世界の言語の中でも難しい位に入るから。
観光目的のためにわざわざ勉強しないでしょ。
それに受験のための英語学習も良くない。
あんな日常会話で使わない難しい単語や熟語を覚えてどうするのって思うよ。
もっと簡単な言い回しを覚える方が良いに決まっている。
+24
-2
-
283. 匿名 2016/09/06(火) 20:06:10
発音の練習は面白いよ。better を「ベラー」「ベラー」て言いながら通学してた。
But I も「バライ」っていうとそれっぽく聞こえる。これ豆な。+7
-15
-
284. 匿名 2016/09/06(火) 20:06:31
はっきり言って日本ほど発展していて内需がある国に英語と言うか、外国語は特別必要ない
+5
-18
-
285. 匿名 2016/09/06(火) 20:08:13
テーマパークはスィームァペァークをめっちゃ速く言う+2
-7
-
286. 匿名 2016/09/06(火) 20:09:37
>>203
周りの子から浮くから…っていう圧力は、もう保育園から始まるんだね+56
-1
-
287. 匿名 2016/09/06(火) 20:09:52
人によって得意な外国語って違うと思うんだけどな。
英語が得意な人もいれば
イタリア語の方が簡単な人もいるし。
ドイツ語簡単だよってきいて第二でとったけどさっぱりだった。
+13
-1
-
288. 匿名 2016/09/06(火) 20:10:28
これからの時代は高齢者ばかりになって内需が減るのが確実なんだから外に視野を広げた方が選択肢は増える
選択肢を増やしたい人は英語喋れないと話にならない
別に貧乏でも日本で良いやって人は勉強しなくてもそこまで困らないと思う
+14
-2
-
289. 匿名 2016/09/06(火) 20:11:27
舌や小帯が関係する。
発音しにくいから英語下手くそだしね。
英語上手ければ日本語は滑舌悪くなるよ(´°ω°`)+4
-9
-
290. 匿名 2016/09/06(火) 20:12:27
幼少期アメリカにいたからアメリカ英語が身についてたけど、イギリスにステイしてたとき先生にめちゃくちゃ注意された。
イギリス人はアメリカ発音する人に対して育ちが悪いって思うのね。日本で習う発音はイギリス英語だけど、英会話の授業はアメリカ英語。。+32
-3
-
291. 匿名 2016/09/06(火) 20:12:51
ドラゴン桜に書いてたけど日本人はピアノやスキーできますか?って聞くと少しならとか
子供の頃やってたとか言うのに英語になると途端にムリムリってなるって。
外国人だと日本語できるよ!ゲイシャ、サムライ、スシ、テンプラなんて堂々と言ってるのに
日本人は挨拶ぐらいできてもえ〜いやいや無理、ってなるらしい。
完璧主義と人目を気にする国民性がよくないのかな。+55
-0
-
292. 匿名 2016/09/06(火) 20:13:37
何がしたいの?
ウダウダグダグダ口先ばっかじゃなくて
動きなさいよ。
ではあなたが日本変えるように動きなさいよ。
日本人が他言語習得しやすいシステムや環境作るなり、結果出しなさいよ。
言うのは簡単なんだよ。
言ってるだけは誰でもできるんだよ。
何がしたいのよ?
他言語習得させたいんでしょう? (笑)
で、そのご本人は何カ国後、堪能なのかしら。+1
-16
-
293. 匿名 2016/09/06(火) 20:15:20
英語よりも学ぶべき重要な事は沢山あるし、必要があれば通訳を雇えばよし
21世紀にもなってまだ英語を喋らないといけないとかいう発想はもはや時代遅れ
基本的な意志疎通程度の教育だけで良いよ+2
-14
-
294. 匿名 2016/09/06(火) 20:15:51
日本人は、正しい英語を話さなきゃ!間違ってたら恥ずかしい!って人が多いと思う。だから余計に喋れなくなっちゃう。
海外旅行程度なら多少間違ってても問題ないし、むしろ現地の言葉でコミュニケーション取ろうと頑張る外国人には優しくしてくれる。
何かのトピで、イッテQ!の出川さんのはじめてのおつかいを英語の授業で見せる中学もあるって見た。あのくらいの度胸があれば、英会話の能力めっちゃ上がりそう。+36
-1
-
295. 匿名 2016/09/06(火) 20:16:37
この前韓国人にバスの時間聞かれて、
26分の事をトゥーシックスとか言ってしまった、、+10
-1
-
296. 匿名 2016/09/06(火) 20:16:48
+21
-5
-
297. 匿名 2016/09/06(火) 20:18:35
入ってきてる外国人は他言語話せるけど
その国に住んでいて、出ることもできず母国語しか話せない国の人たくさんいるじゃない?、
+15
-0
-
298. 匿名 2016/09/06(火) 20:19:17
ここできちんと思考回路を感じるコメントをしている人は、教養ある日本人でしょうから、英語もやれば必ず伸びると思います。+24
-0
-
299. 匿名 2016/09/06(火) 20:19:22
この記事の人の屁理屈。
提案しなよ。
決めつけるんじゃなくて。
+1
-7
-
300. 匿名 2016/09/06(火) 20:20:39
多国語ないし他国語を話せないその国々の人らが
土俗的感情がわいてるん?
違うと思うが???
+1
-4
-
301. 匿名 2016/09/06(火) 20:20:46
21の時初めてアメリカ行ってから猛烈に英語が話せるようになりたくなってから一から日本で猛勉強したら2、3年で簡単な会話は出来るようになったよ。やる気がなきゃ島国の日本で外国語なんて覚えられないよ+45
-0
-
302. 匿名 2016/09/06(火) 20:21:26
他国後話せないその国々の人らが土俗的感情がわいてるん?
違うと思うが?
あんたのモノサシで言うなや w
+2
-4
-
303. 匿名 2016/09/06(火) 20:22:48
他国後話せないことを
土俗的感情という。
表向き英語と絡めることによって
姑息に貶めようとする
薄汚い理屈
+4
-6
-
304. 匿名 2016/09/06(火) 20:23:01
>>298
英語は知能とか教養関係なく、そもそも必要性に迫られる環境に置かれたら誰でも喋れるでしょ
+14
-9
-
305. 匿名 2016/09/06(火) 20:24:08
もうこの手の口先ばっかの屁理屈、姑息な貶し、貶め飽きた
態度で示して
結果を出して
形にして。
何がしたいのか意思がわからない。
+2
-9
-
306. 匿名 2016/09/06(火) 20:25:14
>>1ソースがゲンダイビジネス
オリンピックに外国人いっぱい来るからねー
日本人に英語しゃべられちゃまずいってとこまで読んだ+12
-5
-
307. 匿名 2016/09/06(火) 20:28:03
「テクニックはあるがサッカーが下手な日本人」 これにソックリ
どんなに単語や言い回し覚えてもリフティングの練習ばっかりしてるのと同じ
発音だの言い回しが古いだの細かいことばっかり揚げ足取って木を見て森を見ずな状態+49
-0
-
308. 匿名 2016/09/06(火) 20:28:08
>>295
それで通じない?130の事をワンサーティとか言うし。+2
-4
-
309. 匿名 2016/09/06(火) 20:30:48
英会話スクール通った時
なんで学校での英語授業は
こういう風に教えないんだろう?
と本気で不思議だった+45
-3
-
310. 匿名 2016/09/06(火) 20:32:56
今大学で英語学を学んでいるけど、そもそも日本語と英語では母音の数が違って、その母音の数は日本が5個で世界的に見て普遍的なのに対して、英語は母音の数が12個?ぐらいあって、すごいイレギュラーな存在。
英語は世界の中心、簡単な言語、みたいなイメージがあるけれど、他の国の言語と同じように珍しい部分もあるって知った。
それとやっぱり発音の良さとかを考える前に、何より話すこと、日本語訛りの英語に自信を持つことが大事って言ってた。
それにあるテレビ番組のインタビュー動画を見せられたけど、ネイティヴの人に「日本の英語はどうか」と聞くと「とても上手だ」て言ってた。
それにそもそもネイティヴより第二言語、外国語として英語を扱う人数の方が圧倒的に多いから、日本語っぽい英語が存在するのも当たり前のことで、何も恥じることはないんだそう。
ただちゃんと勉強すべきは文法。なぜなら文法すら合っていれば、発音がうまく聞き取れなくても文意は受け取ってもらえるから。+42
-1
-
311. 匿名 2016/09/06(火) 20:35:58
日本人みたいな発音をしているのは恥ずかしい という現地に住む 意識高い系日本人(笑) のブログ読んだことある。 もはや 世界中で 使われているのだから ネイティヴのような発音を 押し付けること自体 古い考え方じゃないかな。+44
-1
-
312. 匿名 2016/09/06(火) 20:36:21
>>304
必要に迫られない環境の日本国内で英語習得を根気よく続けられるのは、やはり海外に目を向けることのできる教養のある人だからだと思います。+6
-3
-
313. 匿名 2016/09/06(火) 20:36:27
カタカナとシャイなのが原因だと思う
中学で英語ネイティブスピーカーなのに恥ずかしがってわざとカタカナ英語で教科書を読んでる子がいた
深刻な問題ですよこれは+57
-0
-
314. 匿名 2016/09/06(火) 20:37:29
>>310
そもそも意思の疎通に必要な言語ってだけだもんね
体面気にしすぎるのも日本人の悪いクセだわ
ただ、そもそも名詞知らなかったらしゃべれないけど+8
-0
-
315. 匿名 2016/09/06(火) 20:37:55
夏目漱石も言ってたらしいが、日本語だけで勉強が出来てしまう環境が大きいと思う
英語で勉強するしか無い国もある(母国語だと勉強に必要な単語が出来ていないから)
性格的な面もある気もするけど、使わなければならない場面が少ないよね+30
-0
-
316. 匿名 2016/09/06(火) 20:38:50
オリンピックで外国人いっぱい来るしねー
日本語堪能な韓国人や中国人ばっかり接待したくないわ+14
-2
-
317. 匿名 2016/09/06(火) 20:42:05
>>310
追加
ネイティヴより第二言語や外国語として英語を扱う人口が圧倒的に多いから、実際に社会に出てもネイティヴと話すより私たち日本人のように後付けで英語を学んだような人と話す機会の方が圧倒的に多いそう。だから必ずしもネイティヴのようである必要はないんだそうです。
英語は取引のアイテムのような感じなんじゃないでしょうか。
そもそも大方の日本人は中学ぐらいから英語を学び出すのに、ネイティヴのようになろうという目標を立てて、それに達成できないことに四苦八苦するのは御門違いということですね。+28
-1
-
318. 匿名 2016/09/06(火) 20:42:10
>>312
海外に興味を持つ事は教養とは関係ないと思う(笑)+11
-5
-
319. 匿名 2016/09/06(火) 20:43:13
>>310 日本語訛りの英語に自信を持つことが大事
香港人の英語がすごく聞き取りずらい英語で、第二公用語が英語のはずなのにこんなに発音が悪くていいのかな?とカナダ人に聞いたら、「英語は完璧だよ。発音だけ現地風」とのこと。だから、日本人は自信をもってジャパングリッシュで良いんだよ。
+36
-0
-
320. 匿名 2016/09/06(火) 20:44:03
>>314
310です。
あっそうですね!文法と語彙を高めることが大事と言っていました。
抜けていました(>人<;)+2
-1
-
321. 匿名 2016/09/06(火) 20:44:26
私の父は、もう20年近くNHKのテレビやラジオの英語講座で独学で勉強し、日本にいる外国人とも普通の会話レベルなら問題ない位なんだけど…。
2人でアメリカに行った時に、通じたのは全く勉強していない、私の英語の方だったよ(^_^;)
要するに、日本人は生真面目過ぎるんだよね。100%正しく相手の英語を聞き取ろうとし、同じく100%の解答をしようとする。でも、日本語の会話でもそうだけど、100%の理解なんて必要ないんだよね。
もう私は話せないから割り切って、通じたらラッキー位のノリとほぼ単語だけで、なんとかなってしまった⁉︎度胸さえあってビビらずに耳を傾けていれば、知っている英単語が出てくるし、本当はもっと会話のやり取り位出来る日本人は多いはずで、でもその度胸がまず無いんだよね、きっと。+40
-1
-
322. 匿名 2016/09/06(火) 20:44:57
英語圏の人を意思の疎通をしようって話が
なぜか教授にでもなるような話に
大事なのは意思の疎通でしょ
揚げ足取りやハードル上げる事じゃなく+8
-0
-
323. 匿名 2016/09/06(火) 20:45:33
中学高校の英語なんて読み書きばっかりの受験のための英語って感じで、本当に将来役立つ会話は置き去りだもんね。自分から積極的に勉強しない限りそりゃ喋れないよね…+13
-5
-
324. 匿名 2016/09/06(火) 20:46:25
絵本からでいいんじゃない?
外国人が日本語学ぶときも漫画とかかららしいし
もっと簡単なものからとっかかるってのもありだと思うけどな+28
-1
-
325. 匿名 2016/09/06(火) 20:47:26
>>324
私はウォーキングデットが好きで
何回も見てたらだいぶ耳慣れたよw+7
-0
-
326. 匿名 2016/09/06(火) 20:47:28
話せないより話せた方が良いと思う
アメリカやヨーロッパの人はもちろん、
中国や韓国の人もお互い英語が話せたり分かると
何とか事足りる。
誰かが、日本語が出来る人は英語もって言ってるけど
以前に外国語って、母国語のレベルなりに上達するって聞いた事がある
思い出すと、自分としてはウー となるけど、そうかもな、と納得するとこがある+29
-0
-
327. 匿名 2016/09/06(火) 20:47:35
カタコトの日本語話す外国人をバカにして笑うの本当に嫌
しかもそれをテレビでやってるんだからビックリする+47
-1
-
328. 匿名 2016/09/06(火) 20:48:19
312さんと318さん
これが教養の差ですね+3
-3
-
329. 匿名 2016/09/06(火) 20:53:12
英語下手は昔の翻訳者が凄すぎたからって、大学の先生が言ってた
ひらがな、漢字、カナ駆使して日本語にしちゃうもんだから
頭の中でまず日本語で文を作ってそれから英語にしようとする癖がついて
文法なんかでこんがらがるんだと
だから語彙が少ない国の人(アフリカとか)は聞いたそのまんま覚えるから
上達が早いんだって
+27
-2
-
330. 匿名 2016/09/06(火) 20:53:17
日本という国が無くなるとは考えた事が無かったよ(笑)。
個人的には外国人と知り合う機会があるし、楽しいので英語は多少話せる様に意識している。10年話さずにいたら悲しいくらいに話せなくなっていたので。
2年経った今も まだ以前の半分しか話せない。
試験とか英文を作るのと会話は、使う脳の位置が違うんじゃないかと思う。
会話の時にいちいち日本語から英語に置き換えながら話すという事はしないかな。
あの単語なんだっけ⁈ってなる事もあるけど、日本語で段々と人の名前とかが瞬時に出なくなった時と同じ感覚というか。+8
-2
-
331. 匿名 2016/09/06(火) 20:53:44
海外旅行に行っても意外と日本語通じて驚く
イタリアなんか帰化した日本人だらけ+3
-6
-
332. 匿名 2016/09/06(火) 20:55:32
でも、いまや携帯持ち歩いてさえいれば翻訳アプリがあるから正確にではなくともほぼほぼ言いたい事や言われてる事の意味は伝わるからね...
今はまだあまり正確に意味の伝わらないものが多いけど、そろそろ本格的な翻訳というより通訳の様なアプリも出てくるんだろうなー。
そして通訳という職業さえ無くなる時代がきて、益々バイリンガルな人も減っていくと個人的には予想してる。+4
-9
-
333. 匿名 2016/09/06(火) 20:55:45
なんでもそうだけど
興味のない事は覚えないと思うよ
興味のある事から始めてみるべき
義務感じゃ無理
興味のある事でついでに英語を覚えちゃう感じでいいと思う+15
-0
-
334. 匿名 2016/09/06(火) 20:56:37
>>126
外国語学習の話になると必ず
「英語の前に正しい日本語学んだ方がいい。」って主張する人が必ずいますよね。 笑
そういう主張をする人で外国語話せる人見たことないし、
逆に外国外国語コンプレックス強いんだと思う。
外国語を学ぶことで日本語もより理解が深まったり、
別の角度から切り込んで見ることができたりするのに。
+48
-9
-
335. 匿名 2016/09/06(火) 20:59:03
じゃあ、中学高校の授業を全部英語でやればいいんじゃない?「国語=日本語」だけは据え置きで!+4
-5
-
336. 匿名 2016/09/06(火) 21:00:51
>>3
そうなの?私は観光地で中国人に「Can you speak Chinese?」
て聞かれて心の中で「なんで英語で中国語話せるか?って聞くね〜ん」
てツッコミいれたわ。喋れないので「No」と言っておいたけど。+7
-1
-
337. 匿名 2016/09/06(火) 21:03:00
>>54
ニュージーランドに留学してたけどドイツ人の留学生たくさんいて、みんな普通に英語で会話してたよ+15
-2
-
338. 匿名 2016/09/06(火) 21:03:18
海外行けば、英語圏じゃなくても、田舎のバイトだって英語で対応してくれる。
日本は学歴ある程度ある人でも、お医者さんや、薬剤師さんでも英語話せない。+8
-2
-
339. 匿名 2016/09/06(火) 21:03:29
そんなのマッカーサーでも無理だったじゃん。+4
-2
-
340. 匿名 2016/09/06(火) 21:06:05
日本の学校は、先生と生徒が上下関係。先生からの質問は「正解」があるもの。
欧米は対等な関係。生徒は自発的に自分の意見を発言し、先生はそれを褒める、そして生徒は自信を持つ。
「シャイな日本人」が出来上がるのは必然だし、日本人のプレゼン能力が低いのはそういった環境にさらされないから。
日本人をグローバル化させたいなら、英語教育よりも今のそもそもの教育のあり方を一から考え直すべきだと思う。+45
-4
-
341. 匿名 2016/09/06(火) 21:07:44
日本で生活して仕事する分には全く困らない。
必要性がないからしない。
あと話せる人を差別する。
+0
-4
-
342. 匿名 2016/09/06(火) 21:09:51
訪日外国人が日本に来て英語通じないのが困るとか言うけど、日本は日本語が公用語なんだから英語を強要しないですこしは現地語への努力をしなさいよと思う。
英語がいちばんエライみたいな考え方むかつく!
滅びた言語はこうやって英語に駆逐されていったのかと思うと、日本語を大切に使っていきたいと思う。+21
-5
-
343. 匿名 2016/09/06(火) 21:10:41
>>336
中国語が話せるならそっちで話したいと思ったんじゃない?
英語は分からないとまず思ってない。
+23
-0
-
344. 匿名 2016/09/06(火) 21:11:07
>>312
そんな事ないよ。
ワンホリに来てる子は真剣な子もいるけど中には何しに来たんだ子もいる。
そう言う子は現地にいるから英語は習得できても幼稚な英語しか話せない。
でも日本に帰ったら「英語話せる」と自慢するだよね。
成人になって語学を始めると母国がベースになるから日本語より上達しない。
きちんとした日本語は話せない人が海外に行って英語を習得したら、英語はきちんとした言葉はまずない。
英語を学ぶには確かに日本語力がいるけど、英語を話せる人が教養があるとは言えない。
+7
-0
-
345. 匿名 2016/09/06(火) 21:13:26
基礎科学や医学を日本語で学べる事がすごい事だって聞いた事ある。他の国は英語でせざるをえないらしい。
日本にいて日本語だけで暮らせるのって本当に貴重なんだよね。+32
-1
-
346. 匿名 2016/09/06(火) 21:21:40
>>336
中国で話せない人が多い。
でも話せない人は簡単な単語も話せない。
中国人は話せる人と話せない人の差が激しい。
日本におけるフランス語やドイツ語みたいな感じかな?
それだけ話せたらその中国人は英語を日常会話か旅行に必要な英語力はある。
最近は中国語を話せる人もいるからそうやって聞いてくる中国人が多い。
私は中国語を話せるからそう言われたら中国語で返してる。
英語より中国語の方が得意だから「English」で聞かれても中国人だとわかったら中国語を話すし、韓国人やタイなどの東南アジア人ならそのまま英語で返す。
+11
-0
-
347. 匿名 2016/09/06(火) 21:22:54
中高生のときって流暢な英語で話してる子ひかれてなかった?+16
-1
-
348. 匿名 2016/09/06(火) 21:23:22
ローマ字が悪い説、すごい納得
アルファベットを初めて習得するのに、英語に役に立たない基本を覚えさせられるとか害ありすぎ。
単語もすぐにローマ字読みしちゃうのも、中学で正しい発音カッコ悪いみたいになるのもローマ字の影響が大きい気がしてきた+28
-2
-
349. 匿名 2016/09/06(火) 21:27:27
以前、観光案内所の女の子が外国人に英語で質問されて困ってたのを助けたことがある。だけど外国人を助けたわけじゃなくて、日本人の女の子の方を助けたつもり。日本にくるなら言葉が通じず困る経験をするのも海外の方には必要だからね!これくらいなら、幼稚な英語でもいいし、遊び程度のワーホリで身につくなら十分意味のあることだと思う。+11
-0
-
350. 匿名 2016/09/06(火) 21:30:08
必要に迫られれば話せるようになると思っている。
習うより慣れよ+11
-1
-
351. 匿名 2016/09/06(火) 21:36:03
英語が出来なくても、そのうち自動翻訳機とかが進歩すると思う
なんでもかんでも暗記の時代は終わったと思う
+8
-13
-
352. 匿名 2016/09/06(火) 21:36:12
「外国語を勉強するより、まず日本語を!!」な人って、
本気で外国語を勉強しようと思っている人の足を引っ張る気満々だよね。
流暢な英語の発音をすると、嫌味を言って足を引っ張ろうとする人と同類。
否定することで、相手のやる気を失わせたいんだろうか。
外国語を本気で勉強しようと思っている人は、そんな外野の野次に
耳を傾けてはいけないと思う。+53
-11
-
353. 匿名 2016/09/06(火) 21:38:15
日本で生活して仕事する分には全く困らない。
必要性がないからしない。
あと話せる人を差別する。
+1
-8
-
354. 匿名 2016/09/06(火) 21:42:12
>>323
でも英語の読み書きも必要かと…
読める楽しみもあるし。
文法全くわからなければ、完全に「片言英語」日本人になる。+24
-1
-
355. 匿名 2016/09/06(火) 21:43:05
ガルちゃんもネトウヨ増えたね…。
単なる性悪の集まりくらいでよかったのに+9
-4
-
356. 匿名 2016/09/06(火) 21:43:25
日本人はシャイでディスカッション好きじゃない人が多いから、せっかく英語の勉強しても有効に使えないよね。+29
-0
-
357. 匿名 2016/09/06(火) 21:43:57
ヨーロッパだと何ヶ国後も喋れる人も珍しくないもんね
日本だとおーーっ!ってなるけどね+27
-0
-
358. 匿名 2016/09/06(火) 21:46:10
まず、「話せる」がどの程度を目標としているのかはっきりしようか。
レベル1.小学生の卒業文集程度(○○した。○○に行った。○○が○○だから○○だ。○○したい。事実の羅列を短文で繋げる。)
レベル2.錦織圭の英語インタビュー程度。(身近な問題点と課題についてよどみなく簡潔にまとめる。)
レベル3.日本の宗教について説明できる(抽象観念を理路整然と説明できる)+17
-1
-
359. 匿名 2016/09/06(火) 21:49:07
英語を習ってるガキが流暢な発音で出てくるCMをうざい・可愛くない、と思ってしまう自分の性格の悪さをまず治さなきゃダメなんだろうなぁ・・・
+23
-2
-
360. 匿名 2016/09/06(火) 21:52:05
ヨーロッパ、言語体系似てるからな。
色んな言葉話せる人多い+35
-1
-
361. 匿名 2016/09/06(火) 21:52:09
翻訳が進んでいるから
日本語で研究者レベルの学習ができる。
中国や韓国は
英語を学んで、やっと勉強に取り掛かれる。
英語の必要性が違う。+17
-2
-
362. 匿名 2016/09/06(火) 21:56:27
>>85
私はポルトガル語を独学で勉強したんですが、本屋で買ったテキストのCDを聞いて、英語と文法は同じなのに、なんて聞きやすい!!て思いました。
それで文法がある程度、理解できるようになったんで、だったら再再度、英語に挑戦と思っても発音でつまずくんですよね(^_^;)
どうしても必要に駆られない限り、頑張れないなと思いました。+16
-0
-
363. 匿名 2016/09/06(火) 21:56:30
この前、デビ夫人と川崎カイヤが過去のわだかまりについて話し合う番組みてて、デビ夫人の英語は文法完璧だと思った。ちょっと尊敬した。+14
-2
-
364. 匿名 2016/09/06(火) 21:56:39
できないよりできたほうがいいに決まってる+22
-0
-
365. 匿名 2016/09/06(火) 21:57:50
いかに英語が必要ないかを語って何もしない人より努力してる人の方がカッコいい+33
-3
-
366. 匿名 2016/09/06(火) 21:58:03
ドイツでは英語を小学1年生から学校で習うけれど、授業中はずっと英語しか使えずドイツ語禁止の状態で、ひたすら先生の授業を聞いて板書するんじゃなくて(そういうのもあるけど)、生徒同士で英語で話し合う時間が長い。そうすると自ずとしゃべる力が身に付くよね。
でもこういう授業を全国で始めようとしても、日本の先生の英語の実力が本物でないと実現不可能だよね。だから日本では親が英会話教室に子供を通わせるしかないんじゃない?+29
-1
-
367. 匿名 2016/09/06(火) 21:58:57
話す特訓大切だけど、文法当たり前のように大切だよ。
なんでもそうだけどまず詰め込みが大事
単語も沢山覚えないと使えないし+16
-1
-
368. 匿名 2016/09/06(火) 22:01:16
日本の文化、日本のこともちゃんと知っておかないと。
留学生と雑談してて、私は天皇陛下の名前言えなかったけど留学生は知ってて何とも言えない気持ちになった…+13
-0
-
369. 匿名 2016/09/06(火) 22:06:21
国際人になりたいなら、英語の前にまず綺麗な日本語を習得し、日本の文化や歴史、社会も勉強してないと、まずダメ。
高校のホームステイと、留学先の大学でそれを思い知らされたよ。彼らは、日本の事について知りたいから、色々突っ込んだ内容を聞いて来るよ。+19
-3
-
370. 匿名 2016/09/06(火) 22:06:48
英語の前に日本語をー!
↑
そんなん当たり前のようにわかってるわ
それを踏まえた上での議論じゃない?
義務教育で習ってるのに使えなすぎだもん
勿体無い+24
-2
-
371. 匿名 2016/09/06(火) 22:07:22
>>361
ほとんどの研究者は英語も勉強はするけどね
論文英語でかくし英語できなきゃ海外の学会いっても理解できないし+9
-1
-
372. 匿名 2016/09/06(火) 22:10:20
英語そんなに難しいかな?+3
-6
-
373. 匿名 2016/09/06(火) 22:11:18
そもそも○○ができるようになったら英語をっていう人は一生同じこと言ってると思う
完璧じゃなくても使いながら覚えようでいいんだし
泳げるようになったら海に入ろう(笑)と同じことって言ってた人いたよね
英語学習の著書かいてる人で+7
-1
-
374. 匿名 2016/09/06(火) 22:11:42
10~20年後には、スマホ的なもので流暢な翻訳ができるようになってそうな気がするけどな
まあ、電卓あっても計算能力はあった方がいいし、勉強するに越したことはないけど+7
-4
-
375. 匿名 2016/09/06(火) 22:12:22
>>371
特に理系はいるね
最新の情報が英語で入ってくるから。
+8
-1
-
376. 匿名 2016/09/06(火) 22:13:23
夕方のニュース番組で韓国は小1から英語が義務教育になってて、日本の中1の英語の教科書韓国人に見せてたら「、、、これ小学何年生の教科書?」って軽く絶句してた
悔しかったー
英語だけは喋れるようになってたかった。韓国人より!!!
なんで日本は中1でThis is〜とかやってんの泣
母国語が完成した後に英語教えられてもなかなかすんなり入ってこねーよーーー+14
-9
-
377. 匿名 2016/09/06(火) 22:13:59
そもそも日本語にはない舌の動きもするし、それは仕方ないけど。例えばGirl→ガールと発音してるから、ネイティブに英会話が出来ない。エービーシーで覚えるのと平行にアブクドゥも浸透させなきゃ。+19
-1
-
378. 匿名 2016/09/06(火) 22:17:21
>>369
旅行を楽しみたい、海外ドラマや洋楽を聞き取れるようになりたいから英語頑張ろう!→わかる
国際社会で活躍できる人間になりたい→子供を留学やインターナショナルスクールにいれよは安易すぎると思う。知識がある上で英語を習得しないと+22
-0
-
379. 匿名 2016/09/06(火) 22:17:21
韓国人は英語が上手い、日本人は下手ってマスコミが流しまくってたけど、韓国はアメリカ留学のための試験問題受験者に漏らしたりして信用なしらしい…。+27
-1
-
380. 匿名 2016/09/06(火) 22:18:48
>>1
この著者が週刊文春に長期連載してた「ホリイのずんずん調査」を読んだ者はどれほどいるか+1
-0
-
381. 匿名 2016/09/06(火) 22:18:55
>>379
私、ケーポップ好きだけどあっちの芸能人で上手い人なんて少ないよ。上手い人はほんと上手いから突出して目立つだけ+11
-0
-
382. 匿名 2016/09/06(火) 22:19:38
>>366さん
ドイツの子供達の英語学習に興味あります。そうやってたどたどしいながらも喋る力がつくと思うのですが、成績はどのように判定するのですか?やはりペーパーテストで文法の到達度を見ますか?それともオーラル試験で一定の会話ができれば合格ですか?+4
-0
-
383. 匿名 2016/09/06(火) 22:21:07
よく文法重視すぎとか言われるけど、文法は大切やん。アウトプットをする機会が少ないだけで(進学校はやってるかもね)+27
-0
-
384. 匿名 2016/09/06(火) 22:21:36
みんな〜もっと英会話勉強しようよ!!
英語喋れると色んな国の友達出来るし、
視野もあり得ないくらい広がるよ。
とにかく日本人特有の島国根性を痛感
させられるよ。。。
世界情勢にも興味出るし、旅行も自由に
出来る。とにかく楽しいよ!!+31
-5
-
385. 匿名 2016/09/06(火) 22:23:18
>>358
レベル2.錦織圭の英語インタビュー程度。(身近な問題点と課題についてよどみなく簡潔にまとめる。)
レベル3.日本の宗教について説明できる(抽象観念を理路整然と説明できる)
なあ。レベル2.とレベル3.の間に10コぐらいの隔たり無いか?
仏教ひとつでも日本に伝わった年代によって歴史背景は変わってくるし、大乗仏教、小乗仏教、伝えた人間の人物像(開祖)、宗派や本山どれをとっても相当英語喋れないと無理だし英語にない概念をどうやって正確に伝えるかって絶対レベル3.ではないよ。
+25
-1
-
386. 匿名 2016/09/06(火) 22:23:36
379
韓国人が英語うまいのかは知らないけど日本人よりは日常会話も外人とできてるのは間違いないのを実感する
韓国人が優れているのではなくて単に教育な問題
日本も小1から英語を教えるべきだと思う!!
日本語なんか日本にいるんだから嫌でも喋れるし身につくんだから。
テイラースウィフトが「日本人は英語喋れない人が多いけど」ってNHKの番組でてるとき言ってて、バレてる、、ってなった泣+13
-1
-
387. 匿名 2016/09/06(火) 22:26:05
>>222
そうそう、カメラ回ってるから画人も笑ってくれてるけどなければ即バキュンです。+2
-0
-
388. 匿名 2016/09/06(火) 22:26:38
英語も大事だけど、その前に日本語を綺麗に話せるようにならないとね。+3
-7
-
389. 匿名 2016/09/06(火) 22:27:58
出川イングリッシュ見てるとやっぱり気持ちだと思うwww+23
-1
-
390. 匿名 2016/09/06(火) 22:30:15
>>30
そういえば歌に入ってる英語歌詞をネイティブっぽく発するのもどうせ英語喋れないくせに、と馬鹿にする風潮あるよね
無理にカタカナで当てはめるより実際の発音に近い音で発する(ネイティブ発音に近付ける)っていうのは、例えネイティブから聞いたら拙いものであってもいい姿勢・傾向だと思うんだけどな+21
-0
-
391. 匿名 2016/09/06(火) 22:31:29
>>246
女子アナでも話せる人いるよ。。
帰国子女だけど田中みな実や杉浦友紀とか
杉浦友紀はキャスターヘッタクソだけど、美人&英語が出来るのでソチやリオにも行っていたね
ボルトにインタビューしてたよ
+26
-0
-
392. 匿名 2016/09/06(火) 22:32:55
>>246
女子アナどころか男性アナや偉いスタッフがまず喋れねーじゃん+7
-1
-
393. 匿名 2016/09/06(火) 22:34:38
と、言うか日本人ってそもそもコミュ障が多いよね。表現力というか語彙力というか、相手に伝える力が無いよね。今は幼稚園でも英語がカリキュラムにあるんだけど、どんなに早く学んでもコミュ力鍛えないと意味がないとは思うよ。+21
-0
-
394. 匿名 2016/09/06(火) 22:34:47
そもそもネイティブ発音の英語ってどこの英語なんだ?察するにアメリカなんだろうが、イギリスはイギリス訛りがあるしオーストラリアも訛りがある。勿論フランス人ならフランス訛りだしドイツ人もドイツ訛り全開だ。アジアに置いては言わずもがな。特にネイティブ発音に拘る必要性もないと思うけどな。+18
-0
-
395. 匿名 2016/09/06(火) 22:34:48
そこそこ英語はできるけど
外国人相手に英語を話す勇気がないんだよね…+6
-1
-
396. 匿名 2016/09/06(火) 22:34:54
>>246
メディア関係者は別に喋れなくて良いけど、ハリウッドスターへの日本は好きですか?日本は日本は質問を禁止しろ 恥ずかしいわ
外人の過剰なリップサービスも腹立つが本気にして喜ぶの恥ずかしいわ。+33
-0
-
397. 匿名 2016/09/06(火) 22:36:03
RとL、thはカタカナ読みだと違う意味になるからそこは徹底して英語読みしないとダメ+3
-1
-
398. 匿名 2016/09/06(火) 22:36:50
英語の前に日本語を。これ、何の根拠があるんだろう。帰国子女達に聞いてほしい。何か弊害があったか。アナウンサーになるのに日本語に不自由したか。不自由しないために、何か対策してたのか。+3
-6
-
399. 匿名 2016/09/06(火) 22:37:36
>>396
海外、特にアメリカは非常に本音と建前社会
取り敢えず褒めるのが礼義。
だから日本の芸能人特に女芸人がナンパされた話とかあれは馬鹿にされてるだけ。+11
-2
-
400. 匿名 2016/09/06(火) 22:39:14
他の外国語では表現のしようがない言葉がたくさんあるのに対して、日本語はどんな言葉もほぼ日本語で表現できると聞いたことがある。(和製英語も作っちゃうし。)
だから語句が少ない国は英語で表現するしかないらしい。
でもやっぱり英語ペラペラに憧れる〜 どうやったら覚えられるのかな。+10
-0
-
401. 匿名 2016/09/06(火) 22:40:46
>>348
そういやそうだ
ローマ字なんてほぼ使わないのに
なぜわざわざ学校で教えるのかなぁ…+5
-5
-
402. 匿名 2016/09/06(火) 22:41:43
英語と日本語では文法も発音も違い過ぎる。
でも一度英語覚えちゃうとついでに他の言語も覚えやすい+28
-0
-
403. 匿名 2016/09/06(火) 22:41:49
発音より、文法、リーディングだと思う。
文の構造と語彙数があれば、発音は捨てても通じる。
変な発音で笑うのはネイティヴの子供だけ。
ネイティヴの発音で幼稚な語彙しか使えなかったら、大人なのにそっちの方が恥ずかしい。+24
-3
-
404. 匿名 2016/09/06(火) 22:42:20
>>383
アウトプットする訓練を受けてなかった人や消極的な人で文法得意な人はごまんと居ると思う。
簡単〜普通レベルの英語の本は読んで楽しめる。
だから文法疎かにした人よりレベルは上+19
-1
-
405. 匿名 2016/09/06(火) 22:42:23
がる民学歴ないのバレバレ笑+5
-6
-
406. 匿名 2016/09/06(火) 22:43:12
中身が同じならやっぱり発音いいほうが耳を傾けてもらえるよ+22
-2
-
407. 匿名 2016/09/06(火) 22:43:15
>>396
日本語の方が言い回しが難しい言語だから。
先に英語を覚えてしまうと、正しい日本語に変換できなくなる。+12
-1
-
408. 匿名 2016/09/06(火) 22:43:19
>>403
発音は後からいくらでも特訓できるもんね
語彙と文法発音はとにかく大事
あとアウトプットでライティングとスピーキング
+15
-3
-
409. 匿名 2016/09/06(火) 22:43:27
ごめん、今もローマ字って小学校で教えてるの?+11
-0
-
410. 匿名 2016/09/06(火) 22:44:18
Let It Goとかどう聴いてもレットイットゴーなんて言ってないのになんでああも頑なにおかしなカタカナ英語表記するんだろう+29
-1
-
411. 匿名 2016/09/06(火) 22:45:59
外国語を学ぶにはやっぱり積極性が大事。これは日本人苦手だよね
だから英語に限らず外国語を取得しにくい国民性なんだと思う。
+10
-2
-
412. 匿名 2016/09/06(火) 22:46:48
掘った芋いじくるなって言った方が、私の発音より通じるかもf^_^;
What time is it now?+7
-0
-
413. 匿名 2016/09/06(火) 22:47:00
>>409
教えてる。
言語に長けた子だと、ローマ字とアルファベットの違いが面白いと感じて、4年生でも目につく英単語を覚えていくようだ。
なので一切無駄とは思えない。
+10
-1
-
414. 匿名 2016/09/06(火) 22:47:07
>>409
子どもがやってるよ
長母音には私の頃にはなかった(と思うんだけど...)
アクサンシルコンフレックスみたいのが載ってておどろく+6
-0
-
415. 匿名 2016/09/06(火) 22:47:10
あたりまえのことじゃね?喋りたいと思う人は努力すればいいし喋りたいと思わなければ学校で勉強する文法だけやってればいいし。英語だけじゃなくなんでもそうじゃん。+11
-1
-
416. 匿名 2016/09/06(火) 22:47:17
英会話教室のCMの流暢な子供達は、日本語不自由なのかな~?そんなことないよね。+17
-3
-
417. 匿名 2016/09/06(火) 22:47:53
>>396
ハリウッドスター、特に白人となると変に媚び媚びなのが嫌。自ら差別して下さいって言ってるようなもん+8
-0
-
418. 匿名 2016/09/06(火) 22:48:23
「まずは日本語を!!日本語を!!」族の皆さん、
コンプレックスむき出し、お疲れ様です。
そりゃー、日本人がベラベラ外国語しゃべりだしたら
あなたたちは自分は出来損ない&取り残された気になるから、
日本人が外国語ができないままでいてくれていた方が都合が良いのでしょうね。
でも、残念ながら、あなたたちのような「意識の低い人たち」に
「できる人たちは」合わせる気はありません。
必死に「日本語を!!日本語を!!」なんて足を引っている間も、
「できる人たち」は勉強をしてますからね。
+32
-14
-
419. 匿名 2016/09/06(火) 22:48:45
>>410
レリゴーレリゴー♪+8
-1
-
420. 匿名 2016/09/06(火) 22:50:31
アメリカで育った日本人の子供(高校生くらい)でも、現地に旅行で訪れた日本人と話すときはまず英語、って場合がある。
家庭内でしか日本語を使わないから、おかしいと思われるのが嫌だそう。+11
-0
-
421. 匿名 2016/09/06(火) 22:50:43
>>396
日本ではどこに行きましたか?
日本の好きな食べ物は?
多分来日するたびに聞かれてるからうんざりしてると思う。+22
-0
-
422. 匿名 2016/09/06(火) 22:52:02
>>418
出来る人は、日本語と英語の重要性を分かって両方きっちり勉強してると思うよ。
なにそんなにカリカリしてるの?英会話教室大好きな人?+13
-6
-
423. 匿名 2016/09/06(火) 22:52:17
私は社会人になって海外ドラマを見まくってリスニングだけは旅行に不自由ない位はできるけど返事が出来ないので意味ない。
父は学校教育のみで発音も良くないけど海外赴任出来てたから、羞恥心さえなければ学校教育のみで大丈夫なのかも。+19
-0
-
424. 匿名 2016/09/06(火) 22:54:00
>>418
ほんとそう!!
日本なんだから日本語話せ!とか話題をすり替えすぎ。
出来ないことを威張ってることが恥ずかしいと思わないのかな。
英語が話せると世界が開けると思うよ。+27
-6
-
425. 匿名 2016/09/06(火) 22:54:04
留学はしていませんし、英文科卒業でもありませんが
ある程度英語を話せます。
時々ネイティブに驚かれます。普通の中学高校の英語をしっかり勉強して、発音は映画を観まくっていたからだと思います。
だから私は日本の英語教育はまるでダメとは感じてないです。
文法は大切ですから。
しかし痛感するのは、どれだけ流暢かということより、話す中身や伝えたい事があるということです。
例え発音がネイティブっぽくなくてもいいじゃないかと思います。ジャパニーズイングリッシュだろうが臆せず、礼節を守って伝えたいことを話すことが大事だと思いますし、身近で中身のある英語を話している方を見ると、その方の発音がどうとかより尊敬を感じます。
+33
-2
-
426. 匿名 2016/09/06(火) 22:54:28
>>422
どこにも「英語だけを勉強している」なんてこと書いてないと思うけど。
あなたのほうがカリカリしすぎwwwwwww+6
-6
-
427. 匿名 2016/09/06(火) 23:02:09
友人の娘の話しですが、親は英語が苦手
でも娘さんは学年でいつも英語の成績は1番
塾にも行っていなくて、洋楽が好きでひたすら歌詞を覚えるくらいだったそうです
英語の担任が、英語のセンスは抜群良くて羨ましいと言っているそうです
センスってあるのね+12
-2
-
428. 匿名 2016/09/06(火) 23:04:07
海外旅行へ行く度に、英語が話せないコンプレックスを抱えて帰国していました。
一念発起して30歳を超えてから英会話教室へ通うことに。
三人称単数すら分からなかった私が、2年間英会話に通って、日常会話は話せるようになった!
学生時代にちゃんと文法を勉強していた人は、英会話に通ったらすぐに話せると思う。+24
-2
-
429. 匿名 2016/09/06(火) 23:12:24
>>422
あなたに関しては「英語よりもまずは日本語を!!」だわ。
文章理解、頑張れ。+6
-5
-
430. 匿名 2016/09/06(火) 23:21:46
>>418
ズバリおまえの事だろwww
+4
-5
-
431. 匿名 2016/09/06(火) 23:21:56
今Twitterで英語で呟いてる。フォロワーも今では外国人が半分位かな。そんなにやり取りする訳じゃないけど、相手のを読んでると文の形が自然に入って来て大分上達した。それに何より、言いたいことがある時は学ぶのが楽しいんだよね。
外国人は必ず1度はDM送ってくるのがツラいけど、リツイートされたり感謝されたりジョークが通じたりすると、凄く嬉しい。
ただ、文を作る為に調べる時は、海外経験が無い人のは引用しないように気を付けてる。今多いよ。海外生活経験なし外人の友達なし留学経験なし、なのに日本人に英語を教えます、ってブログ。+7
-7
-
432. 匿名 2016/09/06(火) 23:21:58 ID:Rqk8SS5ERf
日本人だし英語いらねえ!つって勉強せずに社会人になってからもう勉強するやつwwwwwwww
It's me.+17
-3
-
433. 匿名 2016/09/06(火) 23:23:28
英会話だ!留学は凄い素敵だ!
って主張がうるさいのは
高学歴で見栄を張るのが好きで
左翼フェミのオバサンだけ
特にバブルを引きずってる人
一般人は初めのほうのコメントどおりに 「英語にも留学にも興味がありません」
特に海外の話を出して日本をバカにするサヨクは嫌いです
+19
-16
-
434. 匿名 2016/09/06(火) 23:27:34
中学英語で日常会話、簡単な意見は述べれるはず
私は出来ないけど☆
賢い人は文法など知識はあるから練習したら喋れるようになるんだよね。
やっぱり学校の勉強を幼い頃からキチッとする事に行き着く。あとはアウトプットの機会を増やす
今時の公立中学はライティングやスピーキング沢山してるのかな?+10
-0
-
435. 匿名 2016/09/06(火) 23:27:51
>>422
日本語も英語もできなくて取り残された奴だからほっとこう。+7
-6
-
436. 匿名 2016/09/06(火) 23:28:11
直近のコメントを見てみたら
英語できることだけが自慢のオバサンがトピに粘着してたw
上のコメントもマイナス連打してごまかすんだろうなw
最初のほうのコメントのプラス数を見て
現実をみたほうがいいよw
「英語できる私素敵!」
ってのは
同類のせまーーーい世界でだけで見栄を張り合う
醜いオバサンたちだけだよw
視野が狭い、世界が狭いのは明らかに・・・w
+11
-9
-
437. 匿名 2016/09/06(火) 23:29:05
>>433
英語喋れるだけで国際人を気取るのはウザイが、日本は義務教育で習ってるのに身につく人少なすぎたよ。+11
-2
-
438. 匿名 2016/09/06(火) 23:30:14
>>418
おまえみたいに出来ない人間ほどマウンティングすんだよ+11
-4
-
439. 匿名 2016/09/06(火) 23:31:22
1
母音があいうえお5音しかないから、
英語を聞き取れない。
北京語でももっと母音が多くて、中国人の方が英語に有利らしい。+8
-0
-
440. 匿名 2016/09/06(火) 23:31:27
英語ができると素敵な出会いがあるよ
白人男性による日本人女性のナンパセミナーがひどい「白人ならどんなやり方でも簡単」「ピカチュウとか言ってればOK」girlschannel.net白人男性による日本人女性のナンパセミナーがひどい「白人ならどんなやり方でも簡単」「ピカチュウとか言ってればOK」日本人女性をナンパするセミナーの動画が話題になっています。 そんなセミナーがあること、そしてたくさんの受講者がいること自体ショッキングな...
+1
-15
-
441. 匿名 2016/09/06(火) 23:32:33
>>432
でも大人になってからの方が意欲わかない?+7
-0
-
442. 匿名 2016/09/06(火) 23:32:38
英語ペラペラの海外かぶれはウザイのは同意。大抵日本と違って海外は〜が決まり文句
白人グルーピーに多い。
でもそいつらが馬鹿なだけ
地頭が良い人は知識をひけらかさないよ。
スマートに使う。海外かぶれなんかほっといて勉強したら良いねん。勿体無い+25
-2
-
443. 匿名 2016/09/06(火) 23:32:39
英語が話せるようになりたいと言った私に
アメリカ人の友人が言った。
英語を喋りたいなら、間違ってもいいからどんどん英語を話しなさい、と。
日本人は、恥ずかしがって英語を喋ろうとしない。そして下手くそな英語を話すと周りが笑う。
笑われるのが嫌だから話さない。
だからいつまでも喋れない。
個人的には納得でした。+33
-2
-
444. 匿名 2016/09/06(火) 23:34:09
日本語、母音少ないけど一文字で母音を必要とするよね。アルファベット発音が出来ず母音沢山の発音になってしまう+6
-0
-
445. 匿名 2016/09/06(火) 23:36:01
韓流にハマったおばさんが英語は中高大で学んでも出来なかったのに、ハングルはほぼ1年で読み書き日常会話できるようになってたウケた
興味って大切やね+39
-1
-
446. 匿名 2016/09/06(火) 23:37:00
日本語には馴染みの無い音が多い。故に聞き取りや発音が難しいんだと思う。Toeicのリスニング満点だけど、映画やTVドラマ見てて聴き取れない所一杯ある。帰国子女みたいな発音も永久に出来ないと思う。+15
-1
-
447. 匿名 2016/09/06(火) 23:38:16
ドイツ語は英語と似てるからドイツ人が英語スラスラなのは納得。フランスもちょいちょい似てる
ラテン?だっけ。言語体系が同じだもんね+18
-1
-
448. 匿名 2016/09/06(火) 23:42:15
>>433
英会話が素敵だ!ではなく、これからもっともっと重要になるということですよ
海外の情報を調べたり、交渉するのに今は英語が必要です。
素晴らしい製品を作ったら、海外にも供給して利益を得たいとは思いませんか?海外の化粧品や食べ物がもっとお得にてにいれたくありませんか?
そういう能力のある人がもっと日本には必要です。
構えないで英語の面白い映画や音楽は一杯ありますし。
偏見で世界を狭めない方が楽しいですよ+10
-2
-
449. 匿名 2016/09/06(火) 23:44:04
発音はRとLの違い、thなど出来れば後はカタカナでも大丈夫。でもそれが難しいんだよね。。
+8
-1
-
450. 匿名 2016/09/06(火) 23:46:09
英会話を学ぶのは良いことだと思うけど、日本語力の低下も酷いよ
~させて頂く乱用、観客や聴衆をオーディエンス、尊敬をリスペクト…芸能人の皆様、もっと綺麗な日本語話して下さい+19
-1
-
451. 匿名 2016/09/06(火) 23:48:28
英語苦手だけど単語ぐらいはまぁわかる
そんな私でも難なく生活できる日本ってすごいなぁ
日本の言葉や文化を理解して海外で活躍する人本当尊敬するよ。差別もあるだろうに。
+20
-0
-
452. 匿名 2016/09/06(火) 23:49:35
日本人は、プレゼンテーション能力に乏しいから、英語をどんな分野に分類するとか、反復練習をさせるとか、そう言うことじゃないと思うよ。+15
-0
-
453. 匿名 2016/09/06(火) 23:52:08
>>451
たまにガルちゃんで見る海外での差別経験とか身震いする。私は喋れなくて良いや。読むだけで。
+10
-0
-
454. 匿名 2016/09/06(火) 23:55:39 ID:rIK471Ywj4
そもそも英語って早口過ぎるし文章全部発音してるのか?って思う。
たとえば
I can speak english
I can't speak english
「キャント」の「ト」なんて聞き取れないけど、間違えるとまったく反対の意味に取れちゃう。
もう、それだけで英語無理って思っちゃう+17
-6
-
455. 匿名 2016/09/06(火) 23:57:00
確かに国際社会で活躍したい(させたい)で英語だけ勉強するのは安易だね
因みに松坂大輔の下の子供は日本語あまり話せないそうだよ。父子で会話できない。悲しいなぁ+24
-2
-
456. 匿名 2016/09/06(火) 23:59:22
最初の方のコメント読んでると英語できないの正当化しようと必死だな。
おばさまがたなの?
私の周り、バイリンガルめちゃくちゃ多いよ。+10
-11
-
457. 匿名 2016/09/07(水) 00:00:15
時間かけて勉強したのに滅多に使う機会がないから違う勉強に時間を使えば良かったかも。
+5
-3
-
458. 匿名 2016/09/07(水) 00:01:17
>>454
キムカーダシアンwはゆっくり話すで
可愛い声&ゆっくり喋り&語尾を震わせてるからぶりっ子な話し方だけど+6
-0
-
459. 匿名 2016/09/07(水) 00:04:58
日本語の音は110程
英語の音は2000以上
幼児英語教育は批判されがちだけど、幼いほど耳がいいから小さいうちからの英語が良い!
遅くても3歳くらいまでが良いらしい+9
-1
-
460. 匿名 2016/09/07(水) 00:05:48
>>458
外人にしてはゆっくり話すよね+7
-0
-
461. 匿名 2016/09/07(水) 00:05:52
>>401
小学校の先生も同じ事を言ってた。
でもすぐパソコンの時代になったから、普通に使うよ。
ローマ字知っておかないと英語打ちたいときに大変だよ。+11
-0
-
462. 匿名 2016/09/07(水) 00:06:07
は?英語が出来なかったのが出来るようになったってのは、そんだけの努力があるってことだろ?
英語話せるのがウザい?自分の劣等感による嫉妬だろ?
一緒に頑張ろう、じゃないんだもんな
人の足引っ張ることしか出来ないんだよな
当然さあ、能無しより能有りの方が社会は必要とする訳だよ。しかも英語なら廃れることもないし。本当に短絡的で驚くわ+28
-3
-
463. 匿名 2016/09/07(水) 00:09:34
>>385
そうですね。すみません。別の例でいうなら、385さんの反証そのままを英語で言える位の力でしょうか。相手の矛盾を丁寧な言葉で具体例を挙げながら指摘できる位・・・かな。+1
-0
-
464. 匿名 2016/09/07(水) 00:11:18
コンピューターの世界でも英語が理解できるできないで大きな格差があるよ
英語が苦手な日本人は大きなハンディがあるよ+18
-0
-
465. 匿名 2016/09/07(水) 00:13:29
日本に住んでるので英語を使う必要が無いです。
海外の人が日本に来て「日本人は英語が喋ればくて困る」と言うのであれば、お前は日本語を喋れや!と言いたい。
それと英語を日本語に翻訳する場合、翻訳出来ない単語は無いため、英語は習う必要がないらしい。
別な国では、翻訳出来ない単語が多数存在します。+11
-6
-
466. 匿名 2016/09/07(水) 00:15:20
>>464
必要無い。
簡単な文章だったら、google翻訳機で十分。
文法が滅茶苦茶な場合があるので、他の翻訳機と併用するか、逆翻訳してみる。+3
-8
-
467. 匿名 2016/09/07(水) 00:16:20
小さな子供が「綺麗な花」って言葉を覚えるとき
「綺麗」が形容詞で「花」が名詞で、と文法で覚えないよね
英語もそうなんだから日本の授業で文法、読み書きを教えるより
小さいうちから日常使いの英会話を自然と覚えるように出来るといいんだけどね
いくつかの短い英文が喋れるようになれば、あとは単語を入れ替えるだけで会話は
成立するからね
大人になって完璧じゃ無くても簡単な日常会話が喋れればそう困らないはず+18
-5
-
468. 匿名 2016/09/07(水) 00:19:05
英語できる人は普通に尊敬するけどルー大柴喋りの海外かぶれは本当苦手
おまけにやたら日本を下げる。ガルちゃんにもいるよね。人種差別に自分も加担してるって気がつかないの?折角英語が出来るのに自分を下げてる+13
-4
-
469. 匿名 2016/09/07(水) 00:19:54
>>49
わたしもデヴィッド・セインはいや。立ち読みして「ダメ外国人」と思った。「まずは話してみよう!」という気を殺ぐためだけの本を書くダメ外国人。英語圏出身だと英語できることが取り柄になるけど、そんなの母国にはごまんと居るし。
別に語学専攻でもないし、有名どころの大学でもないし、単に本国でもてなくて日本に来て「取り柄・英語。特徴・白人」になっただけの太ったおじいさん。+26
-0
-
470. 匿名 2016/09/07(水) 00:20:24
日本語と英語だと文章の組み立て方が全く違うもんね+9
-0
-
471. 匿名 2016/09/07(水) 00:20:39
>>467
文法も会話も同じくらい大切だよ
喋れないからといって文法軽視は危険+25
-1
-
472. 匿名 2016/09/07(水) 00:26:44
>>455
松坂大輔の嫁が、子供を国際人にしたいらしく帰国しないんだよね。あっちでずっと英語の教育受けてる。国際人を勘違いした典型的な例+28
-0
-
473. 匿名 2016/09/07(水) 00:31:31
>>471
軽視してるわけじゃ無いよ
日本語だって本格的な文法を習うのは中学生ぐらいからだから
英語も小さい頃に会話だけでも覚えて中学ぐらいから文法でいいと思う+13
-1
-
474. 匿名 2016/09/07(水) 00:32:05
英語は舌を凄く使う
ドラマで英語字幕見ながら一緒に喋っても自分は喋り終わらない
+11
-1
-
475. 匿名 2016/09/07(水) 00:36:06
日本語以外の言語が出来ると世界が広がるよ。外国語の文法を学ぶと物事の捉え方が日本語の発想と違うことが理解できるから面白い。旅行に行かないから不要って言ってる人は勿体無いよ。+17
-1
-
476. 匿名 2016/09/07(水) 00:38:33
発音良いとちょっと恥ずかしいみたいな空気ありますよね。
でも「コーヒー」は通じない。+16
-0
-
477. 匿名 2016/09/07(水) 00:39:37
ディズニーや日本の漫画の英語版が学校に置いてあり読んでた。よつばと!は話自体簡単なので英語でも理解しやすい。親しませたい子供にオススメ
+2
-1
-
478. 匿名 2016/09/07(水) 00:43:41
トピズレだけど、テレビでちょっと外国人がカタコトの日本語を話しただけで日本語上手いですね~ってレポーターが持ち上げるのって何なの?
ひとこと「こんにちは」とか下手な日本語で話しただけだぞ?w
あれマジでウザイからやめてほしい+31
-0
-
479. 匿名 2016/09/07(水) 00:49:43
私の会社は某財閥系のコテコテの日本企業なんだけど、日本自体が少子高齢化しているのでここ数年で販路を海外に急拡大し、それに合わせて外国企業と合併・買収も急加速。
私は仕事で英語を使う職種なのですが、今まで英語をほとんど使わない部署の正社員に対しても、オンライン英語のコースが必須になったり、社内でも社員の英語に力を入れているのはよくわかります。
トップは日本人なんで外資系って感じではないですが、企業買収することで外国人の従業員が増えたり、買収した企業の資料は英語なんでそれを読み込んで、関係各所へ「うちではこうしています…」みたいなのを英語のメールでやりとりしたり。
英語なんて覚えたい人だけやればいいという人もいるけど、外資系じゃないから英語なんて使わないなんて思ってたら、こういうケースもあるってことで。+14
-1
-
480. 匿名 2016/09/07(水) 00:51:36
母国語で押し通してくる人より好感持てるじゃん
誉めるのはいいと思うよ、日本を好きになってくれたら嬉しいわ+10
-0
-
481. 匿名 2016/09/07(水) 00:56:09
>>443
なんか小学生相手に諭してるみたいだね+4
-1
-
482. 匿名 2016/09/07(水) 00:56:51
少しだけ英会話やっているけど、英文法や語彙は高校までの英語でけっこう習ってるんだよね。
それを口に出すこととリスニングはまた別の訓練が必要なのだなーと実感中。
あと英語力より、雑談力や自分が話したいことや伝えたい事がないと会話が続かないからそっちも大事。+16
-0
-
483. 匿名 2016/09/07(水) 01:00:41
ペネロペクルスはものっそいスペインなまりだけどそれが可愛いとアメリカ男に大人気だったらしい
でも語彙文法が一番だけど発音もある程度大事だよ。日常会話レベルなら訛っても問題ないが、ディベートなら発音良い方が意見聞いてもらえる。
美人なら訛っても可愛い扱いだけど+16
-1
-
484. 匿名 2016/09/07(水) 01:01:59
私の元カレ。
職場で英語の勉強の奨励されてて、補助もあったのに「俺に英語は必要ない、通訳を雇う金を稼げばいいんだ」なんて豪語してた。つまりは怠ってました。
それからすぐに海外との合弁が決まり、彼は出世コースから外れました。
ショック受けてて何も言えなかったわ+20
-1
-
485. 匿名 2016/09/07(水) 01:02:11
苦手意識が強すぎて英語きくと耳が勝手にシャットアウトするんだよね。
何一つ頭に入ってこない。
このままじゃダメだと思って高1の英語のドリル買ったわ。+20
-0
-
486. 匿名 2016/09/07(水) 01:02:59
スペインやフランス語はアルファベットだから訛り英語でも通じるけど、日本語は全く別物だからな。カタカナ発音だと別の意味に聞こえる場合もある+13
-0
-
487. 匿名 2016/09/07(水) 01:04:13
>>483
海外モデルとか訛り英語話す人多いよね
ブラジル訛りとか+15
-0
-
488. 匿名 2016/09/07(水) 01:06:11
>>382さん
366です。申し訳ありませんが、評価の仕方までは知りません。
私自身、ドイツの大学に併設されている語学学校でドイツ語やイタリア語を習っていたときも
板書は本当に少なくて(一回の授業で数回ちょこちょこっと例文を書いたりするくらい) 、文法も習うのですが、それは宿題で問題を解くときに自分で覚えろという感じで、何かあればすぐに隣の子やグループで話し合うことや、バンバン授業中に先生に質問をすることが授業の中心でした。
語学学校でのテストはペーパーはもちろんのこと、授業中の発言の内容や頻度もかなり重視されていましたよ。+9
-0
-
489. 匿名 2016/09/07(水) 01:10:13
それほど英語が自由自在に話せるわけではありませんが、プレゼンテーションのため頑張りました。
人前で英語を話すには勿論中身、分かりやすい組み立ても大事ですが、度胸と自信。
何度もリハーサルしたり友達に聞いてもらったりしました。
準備と場数は自信になります+9
-1
-
490. 匿名 2016/09/07(水) 01:14:01
>>477
なかなか手に入りにくいよね+2
-0
-
491. 匿名 2016/09/07(水) 01:20:47
家は必要ないからいいや。
国際的に活躍して欲しいわけじゃないし。本人の進路には受験英語くらいだし。
県外すらほとんど出ない私にはもっと必要ないわ。吹き替えで十分楽しい+11
-2
-
492. 匿名 2016/09/07(水) 01:21:28
本当に簡単な英会話すら話せないしとっさに英単語すら出てこないレベルだけど英会話覚えたくて、独学で学べるものがないかネットで探し中です。
発音も読み方もわからないから単語だけ見たら何て発音するのかすらわからず…。
超が付く程のバカ校で高校でもローマ字位しか学んでないんだけど、私にも学べる方法はあるんだろうか…。
やたら外国人さんに道聞かれる事多いし、もうすぐオリンピックもあるから都内で仕事もしてるので覚えたいです!!!+22
-0
-
493. 匿名 2016/09/07(水) 01:23:58
英語だけじゃなく日本語すらまともに話せないのが最近の日本人だよ。ネットばっか見てないで本読んだ方がいいよ本当に+19
-2
-
494. 匿名 2016/09/07(水) 01:26:42
>>492
言ってる通りのバカっぽい文章だなぁ+2
-15
-
495. 匿名 2016/09/07(水) 01:28:06
外国人と話すのはハードル高いし恥ずかしいから
留学経験もある英語教師の姉に英語で会話してもらってる
文法や表現の誤りもすぐ直してくれるからありがたい(笑)+16
-0
-
496. 匿名 2016/09/07(水) 01:28:19
>>491
字幕ぐらいは読めよ笑+3
-3
-
497. 匿名 2016/09/07(水) 01:30:00
>>492
とりあえず、
「英会話なるほどフレーズ100」をお奨めしてみる
単語覚えたいならアルクの「キクタン」+7
-0
-
498. 匿名 2016/09/07(水) 01:34:28
うーんまぁ英語話せたらまた新しい世界が見えたりするんだろうけど自分はもっと正しい日本語身につけなきゃ…
外国人のお客様のほうが日本語上手だしどちらの言語にも敬意が有って凄いな~。+7
-0
-
499. 匿名 2016/09/07(水) 01:36:34
>>492
自分が取っつきやすいと思える教材が一番ですよ
嫌にならない分厚くないテキストでもいい(音声教材もついてるといいですね、)
NNHKの子供向けの英語番組でもいい
これなら楽しめるという軽いものからはじめたら?+9
-0
-
500. 匿名 2016/09/07(水) 01:38:43
学びたいって素晴らしい事だ‼‼
+19
-0
- 1
- 2
コメントを投稿する
トピック投稿後31日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する
2020年、この国の教育が劇的に変わる。その理念は「自分で考え、表現する人間を育てる」ことにあるそうだ。 「画一的な詰め込み教育」からの離脱が子どもたちに何をもたらすかを考えた前回に続き、今回は、教育改革のもうひとつの大きな柱である「国際化(英語教育)」問題を考えてみたい。 なぜ日本人はいつまでたっても英語が話せるようにならないのか? 答えはこの国の歴史を振り返ればわかるはずだ。