海外でよく耳にする英語part5

[1. 匿名]

you know

[2. 匿名]

今日海外トピたちすぎじゃね

[3. 匿名]

gyat

[4. 匿名]

bro

[5. 匿名]

Fuck

[6. 匿名]

ブレスユー

[7. 匿名]

わっつはっぷん

[8. 匿名]

Oh my God

[9. 匿名]

Whatbthe f**k

[10. 匿名]

>>2
似たようなトピ多くてどこもそんなに伸びてないから今日の運営はセレクト下手だなと思って見てた

[11. 匿名]

ホーリーシッッ！

[12. 匿名]

Dayummm

[13. 匿名]

thx u♡

[14. 匿名]

イヤァ

[15. 匿名]

Oh my god !!!

[16. 匿名]

[17. 匿名]

アーユーキディングミー？

[18. 匿名]

>>1
分かる？
って意味だっけ

[19. 匿名]

デブデショウ　ヨクミテゴラーン

[20. 匿名]

It`s sounds good

[21. 匿名]

ほわぁああい！？

[22. 匿名]

あっろー

[23. 匿名]

オーマイガッシュ

[24. 匿名]

[25. 匿名]

guys

[26. 匿名]

awesome！

[27. 匿名]

Chinco

[28. 匿名]

You guys

[29. 匿名]

おっとのおっとっととっとったのにおとーとがおっとのおっとっとたべとーと

[30. 匿名]

Oops!

[31. 匿名]

サノバビッチ！！！

[32. 匿名]

オーマイガーシュｯｯ、ってやつ

[33. 匿名]

Why not?

[34. 匿名]

you did it！！

[35. 匿名]

Come see me

[36. 匿名]

あいむ　パーフェクト　フェイス　ライクア　フェイマスアクトレス

[37. 匿名]

Wait a sec

[38. 匿名]

help!!

[39. 匿名]

Looser

[40. 匿名]

lowkey

[41. 匿名]

うーぷす

[42. 匿名]

welp

[43. 匿名]

amazing！

[44. 匿名]

>>1
「う～んとえっと～ほら」みたいな意味のない口ぐせみたいな感じだよね。昔自称英語の出来る人に聞いたら「あなたは知ってます ドャ」と答えてきて苦笑いした。

[45. 匿名]

So messy

[46. 匿名]

Ｉ mean…

[47. 匿名]

>>1
横ですみません、アメリカの州立大卒、その後現地で13年働いた者ですが、You know ばかりを使うアメリカ人は頭の中身が...な印象があります（大学生ぐらいまではいいけど）。

[48. 匿名]

>>33
こういう感覚が外国って感じがする。
「もちろんいいに決まってるよ」じゃなくて「どうしてダメなの」で真意を汲み取れみたいな感じが難しい。

[49. 匿名]

Hello

[50. 匿名]

actually

[51. 匿名]

オーマイガー

[52. 匿名]

シット！！
映画でしかきかないけど

[53. 匿名]

That’s all

[54. 匿名]

捜査物の海外ドラマだと
Drop the weapon!!
Put the gun down!!
Hands up,on your knees!!
Copy that.
Copy you.
I got you.
(I'm) On it.
をよく聴く。

[55. 匿名]

goddamn
shit

[56. 匿名]

アシュリー
みたいに聴こえるのは何て？？

[57. 匿名]

>>1
若い子あんまり言わないねー

[58. 匿名]

>>18
ちゃう
対して意味ない

[59. 匿名]

>>1
favorite かな

お好みのスィーツやフードを聞くこともあるし、聞かれることも多いよ

[60. 匿名]

pardon me?

[61. 匿名]

>>18
でしょ？
くらいで対して意味ないし
最近あんまり聞かないなあ特に若い世代は言わないと思う

[62. 匿名]

>>56
もしかしてアクチュアリー？

[63. 匿名]

I wonna

[64. 匿名]

褒める時よくneatって言ってた

[65. 匿名]

take it

[66. 匿名]

holy shit！てドラマとかでよく聞く

[67. 匿名]

英語表現短文CD流し聞きしてたらドラマみててmake a toast とlike hellって言ってるのはわかった

[68. 匿名]

You feel alright ～

[69. 匿名]

>>18
んーと
えーと
みたいなもんだよ
角栄のまーそのーみたいなさ

[70. 匿名]

チャオ

[71. 匿名]

Oh boy

[72. 匿名]

>>64
それ嫌味にもよく使うからね
特にイギリス人は

[73. 匿名]

英語話せないんだけどハワイ行った時定員さんが「aloha〜everything OK〜？」って最初の挨拶言ってるの毎回なんて返せばいいかわからずOK OKって返してた。

[74. 匿名]

>>47
だよねw
自信ないおっさんのイメージ
ギークのメガネとか

[75. 匿名]

wanna
gonna
gotta
はよく使う？

[76. 匿名]

オーマイガ！

[77. 匿名]

exactly

[78. 匿名]

Don't worry

[79. 匿名]

Hey！ man

[80. 匿名]

you see

[81. 匿名]

so so！

[82. 匿名]

awww:(

[83. 匿名]

no way
まさか

[84. 匿名]

アメリカは日本より英語が溢れているんですよ

[85. 匿名]

could you〜

[86. 匿名]

>>72
そうなんだ！カナダにいた時子どもたちが言ってたのをよく耳にした

[87. 匿名]

>>86
カナダの子達は本当に褒めてそう

[88. 匿名]

>>18
！が付いたら、ねぇ！って意味にもなるし、？が付いたらでしょ？とかでさぁとか、文脈によって色々あるよね

[89. 匿名]

Go ahead.

[90. 匿名]

>>62
それかも😂！！

[91. 匿名]

good news and bad news

たまに、
bad news and worse

[92. 匿名]

After you

[93. 匿名]

sorry?

[94. 匿名]

i mean ...

[95. 匿名]

>>18
だよね

みたいな感じ

[96. 匿名]

ウープス

[97. 匿名]

Oops!

[98. 匿名]

Definitely

[99. 匿名]

海外でよく耳にする英語？？

日本でよく耳にする日本語？？

[100. 匿名]

海外行った時に3度ほど「クレイジー」と言われたよ

[101. 匿名]

Next！
スーパーとかでよく言われる。怖い

[102. 匿名]

adorable

[103. 匿名]

海外ドラマの、主に刑事ドラマでサノバビッチはよく聞く

son of a bitch !

[104. 匿名]

Cool!

[105. 匿名]

生焼けだ

[106. 匿名]

,right?

[107. 匿名]

>>39
Loser かな？
ニューヨーク出身だけどめちゃくちゃよく使う

[108. 匿名]

あーはん

[109. 匿名]

I was like-
He was like-
ってよく言ってる？すごい聞こえる気がする

[110. 匿名]

kind of 〜

[111. 匿名]

>>83
no wayって、もう…何のこっちゃとか、あらら…💦あちゃー💦みたいな解釈していたけど、合ってるかしら。

[112. 匿名]

OMG

[113. 匿名]

～～～, don't you ?

[114. 匿名]

>>19
これ誰が言ってましたっけ？設楽？

[115. 匿名]

oh shit！

[116. 匿名]

>>109
何かを説明するときによく言うよ〜

[117. 匿名]

ガッチャ

[118. 匿名]

>>104
英国人はラブリーを連発する

[119. 匿名]

ゴーッシュ
デミッ

ニューヨーク限定なのか2010年前後めちゃくちゃ耳に入ってきて
帰国したら
口癖になってた。

[120. 匿名]

メーン

[121. 匿名]

>>47
前そう書いたら大量マイナス食らったよ。実際そうなんだけどね。

[122. 匿名]

Seriously