外国語の勉強してる方。

[1. 匿名]

英語も他の語学も全くできません。
しかしロシア語をやってみようと決意して本屋へ。NHKロシアゴスキーのテキスト売り切れていたので予約しました。
４月になり既に二回放送が終わったようですがまだ間に合うのではないかな、と。
外国語を勉強している方、どんな語学をどんな風に学んでますか。英語中１のレベルすらついていけなかった私に語学を学ぶこつ教えてください。

[2. 匿名]

[3. 匿名]

シス単でひたすら英単語おぼえてます

[4. 匿名]

ロシア語は難しいよ。
まずはスペイン語ににした方がいいよ！

[5. 匿名]

続けることが大事
今は成果を感じられなくても10年続けたら成果を確実に感じられるよ

[6. 匿名]

ピロシキ、

[7. 匿名]

안녕하세요ー！！

[8. 匿名]

外大の中国語専攻です。
9月から1年留学します。

[9. 匿名]

いいよ日本語をもっと極めろよ

[10. 匿名]

小沢健二のTwitterが読めない悲しみ。

[11. 匿名]

韓国語勉強してます！ハングル文字が読めるようになってきて面白いです！

[12. 匿名]

ロシア語はキリル文字をおぼえるところからかな？大変そうだけど独特の文字で面白そう、

[13. 匿名]

>>10
割と簡単な英語だから読めたけど。

[14. 匿名]

キンドルで洋書(英語)読んでます。翻訳が出てないから仕方なくな面もあります。母語より読むのに時間がかかるし頭も違う部分を使うみたいで疲れます。

[15. 匿名]

何語でも学ぶ事、外国の文化を知ることは素晴らしい。
マイナスつけるのやめませんか！

[16. 匿名]

>>9
大学の語学学ぶ人は日本語も必須スキルとして受験に盛り込まれますから
よく勘違いされる

[17. 匿名]

なんで韓国語はマイナスになるのでしょうか？

[18. 匿名]

韓国のハングル勉強中
韓国に興味があるんじゃなくて
仕事で韓国の方と関わるので仕方なく

[19. 匿名]

よく洋書から、とか新聞から、とか入る人いるけど私は全くでした
まず、わからない単語が三つあるともう文の正確な理解は不可能と考えていいです
私はDUO2.0が流行ってたのでそれでひたすら覚えてました

disgusting!とか、普段では使わない言葉だけどたまに出てくる言葉の意味がさっと出てきてくれたり、文で覚えるから覚えやすいですよ

英語覚えたら、私は第二外国語ドイツ語とりましたが文法ほぼ同じなので楽勝でした
お互い頑張りましょう！

あ、あと個人的に日本語の先生から学ぶことに偏見があるので、日本人が作った参考書とかより外国人の友達とチャットしてた方がいい気がしてます

わからないことは、Hinativeってアプリで聞くと教えてくれます！

[20. 匿名]

BL好きな私は好きなセリフをまんま英語で暗記するという人には言えない方法でペラペラと自負できるまでになったよ（笑）
さすがにリスニングはBLの素材なかったから洋画でセリフを覚えた。
好きなことで覚えるとすぐ身につくよ。

[21. 匿名]

韓国語教室に通って5年です。
韓国に行く予定もないし、好きでもないのですが、あの記号のようなハングルに興味を持って習い始めました。

[22. 匿名]

スタサプ？とかいうアプリ気になってる！
良さそうならそれで勉強したいなぁ

[23. 匿名]

>>7
アンニョンハセヨ？

[24. 匿名]

当たり前だけど普通の会話だったらそこで生まれ育った人は幼児の頃からペラペラのよね
耳だけ目だけではついていけなくなると、ほんわか全年齢層向けドキュメンタリー番組見て
状況でなんて言ってるのか感じ取るようにしています
アウトプットできてないので使い物にはなりませんが…

[25. 匿名]

>>20
いいなー変態でー

[26. 匿名]

中国語難しくて諦めた。

[27. 匿名]

英語と中国語勉強したいなーって思って10年くらい経っちゃった。
今からでも始めてみようかな？
話す相手いないけど、できるかな？

[28. 匿名]

会社でバイリンガルに囲まれて仕事してる。肩身が狭い。 少しでも上達したいのでここを参考にさせて下さい！

[29. 匿名]

Eテレの「おもてなしの基礎英語」を見ています。3月まで1年間ゲストハウスを舞台にしたドラマ仕立てでしたが、4月からはまた違うストーリーが始まりました。英語が必要というわけではないので、軽く見ているけれど会話文など覚えるのは楽しいです。

[30. 匿名]

フランス人と結婚したのでフランス語

[31. 匿名]

なんとなくスペイン語って世界で話す人多いからスペイン語始めてみた。なんとなく言葉が格好いい。

[32. 匿名]

今年で40歳になるオバサンだけどタイ人留学生の女子大生から英語習ってる‼️すごくキレイな英語話す子で一緒にいるだけで楽しい。アイドルの話や化粧品の話とか男の子の好きになるポイントとか英語で話してる‼️

[33. 匿名]

Hola
Estudio español un año pero no hablo tanto

[34. 匿名]

主さん
私もロシアゴスキー楽しく見ています。
私の場合はロシアの文化にとても興味があるので
語学を学びながら料理や音楽、文学、建築物の紹介も楽しみなのです。

[35. 匿名]

英語をゆっくりゆっくり復習中
高校の教科書は何となく読めて何となく意味は分かるのだけど、文法などを人にきちんと教えられない中途半端な状態
それはともかく外国語の勉強は日本語の再発見にもなっていいよね

[36. 匿名]

海外ドラマみてます。いちおう英語の勉強のつもり

[37. 匿名]

道楽でやってるけど全然身につかん！笑

[38. 匿名]

ホテルフロントスタッフの仕事を始めたので英会話の勉強してます。中学でやった関係代名詞は殆ど意味がわからないので暗記で当時は乗り越えたました。
パートとはいえ仕事なのでせめて駅関連と宿泊関連の英会話だけでも出来るよう毎日30分は勉強確保してます。

[39. 匿名]

日々の積み重ねがものをいうのが外国語だなと思う。理解力ないので簿記の方がずっと難しかった。

[40. 匿名]

韓国語と書くとマイナス食らうけど、あれは読めるようになっておいてもいいと思う
目に入って意味も解らずイラッとするよりも、意味が解ってイラッとするほうがまだマシだから

[41. 匿名]

youtubeで洋楽の和訳出してる人がいるけど勉強になるよ
流行も追えて一石二鳥

[42. 匿名]

韓国語は簡単だよ。
文法は日本語と同じだし、漢字文化もあるから日本と同じ単語も有る。
ハングルも規則性覚えればすぐ読めるようになるから。

[43. 匿名]

ハングルはカタカナに分解して覚えたな
「ロ」と「ト」で「マ」って読むのか～みたいな

[44. 匿名]

ロシア語はキリル文字だから最初はとっつきにくいけど、文字さえ覚えればすぐ読めるようになるよ！例外はあるけど英語みたいに同じ綴りなのに読み方が違うってことはほぼないから。
聞き取りもある程度できるようになったんだけど、喋るのが難しい！
ネイティブの人って寒いからかあんまり口を大きく開けて喋らないんだけど、それを真似すると日本語にはない発音があるから限界がくる…
長くなりましたが、主さん一緒に勉強頑張りましょう！

[45. 匿名]

>>42
そういう人多いけど簡単ではなかったし
むしろ英語の方が近いと思う

[46. 匿名]

>>43覚えやすいね！

[47. 匿名]

インドネシア語とマレー語始めました。

[48. 匿名]

タイ語は文字はかわいいんだけど思ったより
敷居高くてアルファベット覚えたところで休止中
でも文字は本当にかわいい

[49. 匿名]

昨年ロシゴスキーで半年勉強してモスクワに一人旅行ってきました。町やお店でロシア語で話しかけたら上手だね！と褒めてくれる人がたくさんいました^_^

[50. 匿名]

>>40あんな反日ハングル文字なんて見るだけでストレス溜まるのに意味を理解しようだなんて全く思わないよ。

[51. 匿名]

韓国語って記号とか異世界の絵みたいに見える。でも今の時代は出来た方がいいんだろうな。特に都会に住んでたり外国語関連の仕事の人は。

[52. 匿名]

ロシア語は分からないけど、、、

英語の勉強に
洋楽を聴いたりコメディドラマを見たりしてる。

[53. 匿名]

>>12
ローマ字のようで読むのは簡単だよ！話せないけど読めはする😂

[54. 匿名]

>>26それは残念です。

>>1
私は中国人で、日本語を勉強しました。
中国で日本語科で学んでいて、日本に留学していたのもありますが、教育終えている人にこれは難しいと思いますので私がした方法
映画やアニメを観た事です。字幕は母国語、耳で外国語。なんとなくこう言う意味かなと予想しながらがする良いです。
黙々と机に向かうのではなく、たまに声を出して歌も歌ってみてください！発音は二の次でいいからとにかく声出しましょう！
日本人は恥ずかしがり屋さん多くて、あんまり声に出さないし、話しかけない事が多い
あと、一日一文、短文を覚えましょう！一文日記も良いです。声を出して覚えてくださいね。

[55. 匿名]

わたしも4月からNHKラジオで中国語勉強してます！
オンラインで1週間前の放送きけますよ！

中国語は発音がむつかしくて、身につくか不安です

[56. 匿名]

>>1さんの決意を応援します。

[57. 匿名]

>>20
海外旅行先で困った時日本語の話せる外国人に助けてもらった事があるけど、日本の漫画で覚えたって言ってたよ(^^)
好きこそ物の上手なれだね！

[58. 匿名]

人生でいきなり
駐妻になったことが。
全然できなくて恥かきまくり。

そこから
コツコツ少しずつ語学、
その他読書続けてる。

辛かったけど
あの衝撃がなければ
今の私もない。

[59. 匿名]

>>54
中国がるちゃん民だ！
北京語を勉強したくて、この前テキスト買いました。
やっぱり声に出すのがいいんですね。
字幕が日本語、音声が中国語のアニメってあるのかな。
まだ母音や四声で四苦八苦してるけど、いつか喋れるようになりたいです！

[60. 匿名]

>>50
私の妹は空港の税関で働いてて韓国語は必要だからソウルに語学留学したよ。仕事で必要な場合もあるから韓国語を勉強してる人にあまり偏見を持たないで欲しいな。

[61. 匿名]

外国語を勉強してる人は尊敬するよ。どの国の言語でも勉強してるだけ立派。がるちゃんでは韓国語がマイナスになるけど空港やホテル、観光地では必要だったりするしね。

[62. 匿名]

喋れなくてもいいから、英語のニュースとかネット記事とか、欲を言えば小説とか読めるようになりたい。

[63. 匿名]

中国語ゆるく勉強してます！
YouTubeで李姉妹っていう方の動画見てるんですが、わかりやすくて面白いです！

[64. 匿名]

誰かアラビア語できる人いない？あの文字めっちゃ難しそう！

[65. 匿名]

>>54
あなたはいいよ
私は夫の仕事の帯同で中国に住んでいたけど、中国人って少しの四声の間違いも、聞く耳持たないんだよね
シャットアウトするのよ
そこで挫折する日本人が多いの
日本人は、中国人の話す日本語は、助詞が足りていない文法でも、変なイントネーションでも、補って聞いてあげてる
変な発音だなって思っても、言わないのよ
現にあなたの自信満々の日本語も、助詞が抜けているところあるし
この下手なくせに絡みたがる、中国人のずうずうしさを見習わないとだよね

[66. 匿名]

2週間後にフランスに行くから旅で使うようなフランス語を勉強してる。

で、きっと帰ってきたらすぐ忘れそう…。

[67. 匿名]

>>64
アラビア語はできないけど、ウルドゥー語ができるからアラビア文字の読み書きはできるよー

アラビア語は第二外国語で少しやったけど、難しすぎてモチベが続かず、単位落とした
もともと文字が出来るぶん、スタートは他の学生より有利だったはずなのに……

[68. 匿名]

最近NHKの中国語講座を見始めた超初心者です。
明日からは書き取りだけじゃなくて声出しもがんばる！

>>65
中国で嫌な思いしたのかもしれないけど>>54さんに喧嘩売るのは筋違いだし、日本人なら自分の書いてる日本語が失礼過ぎるって自覚してほしい…。

[69. 匿名]

1です。
まだロシアゴスキーテキスト予約中で３日くらいしたら届くかな。本屋へ取りに行く前から不安です。
ロシアゴスキー二回放送が終わってますが、二回目の再放送と三回目からの放送は録画予約しました。

[70. 匿名]

ロシア語はめちゃくちゃ難しいよ
英語やフランス語が易しく感じるくらい

[71. 匿名]

>>65
そういえば旦那が出張で行ってたけど発音が違うと意味が全然違って通じなくなるから中国語は発音大事だって言ってた

中国語はまずは発音を強化するのがいいのかもね❗

[72. 匿名]

英語の勉強始める前は不登校だったのもあって
アルファベットのLMNの並びすら分かってなかったけど
今は中学生並みにはなれたよ次は高校生並みを目指す

[73. 匿名]

韓国語は読めるようにはすぐなるけど
それから先は難しいよ

[74. 匿名]

>>68
筋違いじゃないよ

>>54からもそういうのが透けて見えるから、指摘してるだけ
あんまり期待してガッカリしないようにね
私は自己投資はそんなになかったから、そんなにダメージなかったからいいけど
留学生がひどくダメージを受けてるのをよく見てたし
初学者のあなたよりは知っているんで

[75. 匿名]

昔(20年以上前)、中国語を習ってました。発音もイントネーションも難しいし、漢字も日本語とは違ったりして難しかったけど楽しかった。今ではすっかり忘れてしまいました。もう少し真面目にやっていれば、今なら役に立ったかな？(中国人観光客とか多いから)

[76. 匿名]

大学でドイツ語やってました
第２でロシア語ちょっとやりましたよ
文字が違うのは分かってたけど、格が6つあるのは衝撃だったww
せっかくだし、主と一緒にやり直そうかな？

[77. 匿名]

チエブラーシカ見たらいいかも！

[78. 匿名]

>>54さんの事、私は丁寧な文だと思ったよ～^^
きっと勉強頑張ったんだろうなって。
つっかかる人は、中国での経験は確かにそうだったのかもしれないけどせっかく書き込んでくれた>>54さんに当たる事じゃないと思うな(^^;
私は英語の勉強も少ししては嫌になりを繰り返して全然身に付けてない根性無しです(笑)

[79. 匿名]

>>32
どちらで知り合われたんですか？やはり会話大事ですね。羨ましいです。

[80. 匿名]

継続することですかね。ヒアリングは効果あると思います。

[81. 匿名]

>>54
実際、外国語を覚えた方の勉強法は参考になります　今、英語を勉強してます　

[82. 匿名]

>>79さん
32です。Hello-senseiってサイトです。3240円で5人まで先生が紹介してもらえるサイトです。プロフィール見て希望の先生のメアドもらって、コンタクト取ってマンツーマンレッスンという感じです。

[83. 匿名]

ラジオ英会話おもしろいです！

[84. 匿名]

大学時代フランス語を勉強してました

一年目はちんぷんかんぷんでしたが
2年目でたまたまフランス人の知り合いが出来て
話したいって気持ちが爆発して
寝ても覚めても勉強しました
最初はカタカナふって読んでたけど
だんだんと法則が分かって読めるようになりました
とっさの一言とか使えるフレーズを丸暗記してとにかく使う
通じると嬉しいって感じです
三年目にはフランス人の知り合いも増え
好きな人もできて
ますますパワーアップで勉強しました
語学プラス
フランス文学、音楽、歴史、ファッション、料理
関連して知識を増やしていきました

卒業旅行でフランスに行き
言葉は不自由なく通じて嬉しかったです
とにかく勉強する国ごと愛して
勉強出来たら上達も早いと思います

大学卒業して
フランス語から離れて
10数年後、
スペインに旅行へ行く事になり
ちょびっと勉強して行ったのですが
スペインはフランス語が通じところが多くて
ほとんどフランス語で旅行しました

一度身につくと
忘れてもきっかけがあると思い出します

主さん頑張って！！！
私、英語は全然出来ないヤツです

[85. 匿名]

私は英語なんだけど、高校卒業してから勉強し始めたよ！
そしたらハマって今までずーっと続けてる。
映画、音楽、独り言も全部英語にしたよ。
今はネットでいろんな人と話せるし、勉強してるって感じじゃなくて、外国人の友達作ってる感じで楽しかった。
今は旦那が外国人だから家では英語話してて、家で翻訳の仕事してるから英語漬けで最高！(笑)

[86. 匿名]

語学の向き不向きって何で決まるんだろう？
勉強が出来るから、語学がすぐ上達するとも限らないし。
何かひとつマスターしたいなと思いつつ、何語が合うのか分からない･･･。

[87. 匿名]

>>1です。
ロシアゴスキーのテキストは月曜日か火曜日まで手に入らないので、ラジオ毎日ロシア語のテキスト買ってきて始めました。
頑張ります。
チェブラーシカって書けるようになったよ。

[88. 匿名]

>>54
これ、日本人の中国語習う人には通用しないからね。
気をつけて。

[89. 匿名]

中国語は発音が命です。ちょっとでも違うと本当に通じない。
自己流で絶対に発音練習しないように。
あとで取り返し付かないから。

日本語の発音は凄い単純。文法や使い方は劇ムズだけど。
だから、発音が複雑な国の人間が日本語の単純な発音を学ぶ場合と、
発音が単純な日本語を母語とする人間が、発音が多様な言語を学ぶ場合とは全然、状況が異なる。

それでなくても日本人って海外の人間の言うことに盲従しがちだけどね。