年配の人との会話で理解できなかった事！

[1. 匿名]

原付バイクで出勤した日、会社の入口で「ラッタッタで来たんだね」って言われた事！
未だに理解出来ない…

[2. 匿名]

ポケモンかな？

[3. 匿名]

バカチョンカメラ
意味が解らない

[4. 匿名]

会社の実費の飲み会なんて行きたくないって話をしたらドン引きされたこと。行きたいやつなんていないだろ…

[5. 匿名]

ペイして。捨ててってことだと思う。

[6. 匿名]

>>5
支払うでは？

[7. 匿名]

[8. 匿名]

昔は何されても言われても耐えて離婚なんてしなかった
今の若いもんは堪え性がない

いや、人生1度しかないのになんで耐えて苦しい人生送らなきゃいけないの

[9. 匿名]

高齢者をなめるな！とレジで怒鳴っている高齢者
なめられる高齢者になるべくしてなったのだろうと思った

[10. 匿名]

相手の滑舌が悪すぎて何言ってるかわからんかった

[11. 匿名]

沖縄県民だけど方言が強すぎてほぼ聞き取れない…田舎の方だけかもしれませんが

[12. 匿名]

ばあばとおんも行こうか

おんもって何やねん

[13. 匿名]

>>3
バカでもチョンでもできるカメラ。

[14. 匿名]

会話というか若い人の話を聞かない
自分の話ばっか

[15. 匿名]

何歳まで年上OKか聞いてくる人
ただ気持ち悪い

[16. 匿名]

女性は妊娠出産があるから出世できない。って言われた。
んなことあるか。時代錯誤だわ。…と思いたい。

[17. 匿名]

新居の我が家に義父母、義姉妹、義母兄夫婦を招待するだけでなく「泊まらせておもてなしないといけないよ〜！」と義母に言われたこと。

[18. 匿名]

『そのとっくり素敵ねえ～』
『？？？』
タートルネックの事だった

[19. 匿名]

>>3
どこにでも荒波たてに来るなよ　面倒臭い

[20. 匿名]

ホテルの事を「モーテル」と言っていた

[21. 匿名]

>>20
ホテルとモーテルは違うよ

[22. 匿名]

ピーナッツか？と聞かれた
普通わかるもんかな？

[23. 匿名]

昔の人が使う差別用語なんかは言われないと判らないよね
差別用語が廃れることはいいことだ
漢字変換でもでなくなってるし

[24. 匿名]

>>19
バカチョンに反応するチョン
パクル＝盗む＝盗作＝朴さん

[25. 匿名]

うちの両親がここに出てくるような
古い言葉ばかり使うからイライラする

[26. 匿名]

赤ちゃん連れてるだけで、「母乳？ミルク？」

聞いてどうする？？
そもそも見ず知らずの人にそんなプライベートなこと答える必要あります？？

[27. 匿名]

年配の人でもいろんな人がいるよねー

[28. 匿名]

細かい法事とか古来からの風習や作法なんかはお年寄りから勉強させてもらってますね
そういう粋なことが理解出来なかったことを新たに知れるのは幾つになっても嬉しい

[29. 匿名]

えもんかけ が分からなかったです。笑
恥ずかしながら。

あとこれは最近知ったんですが、
「お局さん」を、おきょくさんって思ってました。
母から爆笑された

[30. 匿名]

とっぽい？
母が言っていて理解出来なかったです。

[31. 匿名]

>>23
でも以外と文学やってるとそういう単語を知る機会が多いよ
なんだかんだで言語の専門分野では遺すべき文化なんだよ
それ自体が差別だという概念すら薄れた未来でこういう言葉があったんだと先人の遺産として扱われる

[32. 匿名]

ミッション車？
車ってオートマかマニュアルじゃないの？

[33. 匿名]

>>12
あるきはじめた　みいちゃんが
・・・
おんもへ出たいと　待っている

[34. 匿名]

いかんせん
無知なだけかも。

[35. 匿名]

パンタロン
年配の方っていうか、中年くらいの人だけど

[36. 匿名]

昔店でバイトしてたとき爺さんが「若いやつには接客されたくない。『しゅふぜん』の人がいるだろう」と言われ、しゃふぜん？？そういう方はいません…と答えたら激昂
怒鳴りつけられそいつが気が済むまでずっと謝罪させられた。
どうやら店長(女性・40代)に接客して欲しかったらしい。
○○然(～のような)という意味だけど口で聞くと普段聞きなれないし当時は学生だったから分からなかった。

[37. 匿名]

父にお前のパンタロン洗っておいたからって言われて母にパンタロンて何？って聞いたらワイドパンツの事だった。後で母に「今の子にパンタロンなんて分かるわけないでしょ！」って怒られてた。

[38. 匿名]

義母にレイコー飲む？て訊かれてなんのことかわからなかった。
アイスコーヒー＝冷コーらしい。

[39. 匿名]

休日出勤お願いされてハンドンで良いから！って。ハンドンて何！？その場で聞けなくてググった…

[40. 匿名]

>>32
(M)マニュアル(T)トランスミッションのミッションを取ったんだと思う。
マニュアルだね。

[41. 匿名]

夏休みに近所の子が毎日洗濯物を干してた。
私は偉いなーと感心してたんだけど、姑とそのご近所さんは口を揃えて
「あんな小さな子(小学生中学年です)にベランダで洗濯物干させるなんてかわいそう」って言ってた。
ひいた。

[42. 匿名]

ゼロックスしてって
分かる？
コピーとって欲しいって
意味なんだって

[43. 匿名]

>>1 理解できる私はおばさんです。ﾗｯﾀｯﾀ懐かしい。

[44. 匿名]

>>42

富士ゼロックスのコピー機の名前だと思う。

[45. 匿名]

>>2
不意打ち過ぎて爆笑してしまったｗ

[46. 匿名]

>>3読んで字のごとくだよ

[47. 匿名]

還暦過ぎの上司に「こんぴゅうたあでリコウランて押して」と言われ、
あーパソコンでググれのことかと言うのはわかったけど「リコウラン」てなんだ？と。
李香蘭という名の歌手だった。

[48. 匿名]

>>10 入れ歯です。許してやって。

[49. 匿名]

社会人としての語彙が怪しいのもちらほら

[50. 匿名]

サビオ持ってる？と訊かれたけど全然わからなかった

[51. 匿名]

>>50
同じく！

[52. 匿名]

>>30
私もー。
新入社員だった頃、支社長に「〇〇（私）は、とっぽいけど話してみると良い奴だ」的なことを言われた。
「とっぽいけど」の後は褒めているって事は、悪い意味なんだろうなーと思ったけど誰に聞いても明確には答えてもらえず未だに謎。

[53. 匿名]

>>50
北海道出身だな。

[54. 匿名]

「○○に引導を渡す～」の意味が分からなくて、インドア？インドアを渡すって何だろうと思ってた
後で意味を知って納得した

[55. 匿名]

>>50
サビオって絆創膏のことだっけ？
昔東海地方から転校してきた友達が言ってたの思い出した。

[56. 匿名]

会社で具合が悪くなったら、上司のじじぃが「メンスじゃないの？」って？！？
意味不明

[57. 匿名]

以前、ホムセンで勤務してた時に、作業服のおじいちゃんが『ビィッドどごにあんだぃ？』って聞くので、私も先入観で判断したのがいけなかったんだけど、作業服着てたから電ドラに使うビットだと即時に思ったので案内した。
そしたら、『違うんだで。ビィッドだよ！！』って。え？何？と思ってよくよく聞いたらベッドだった……。訛り過ぎてて聞き取れねぇわ！！田舎は、高齢者プラス訛りとのセットの戦いでもある。

[58. 匿名]

>>56
メンス＝生理だよね

[59. 匿名]

>>56 それセクハラだから。生理の事です。

[60. 匿名]

>>40
でもミッションって言うんだよ。
年配の人は

[61. 匿名]

関西の年配だけど

お若いですねといって
私あほやから
って返されたとき

最初は意味が分からなかった

[62. 匿名]

「あなたギッチョなの？」といきなり聞いてきたパート先のおばあさん
35歳だけど、そんな言葉ついこの間に初めて聞いた

[63. 匿名]

>>62
ギッチョ言います
方言かと思う

[64. 匿名]

>>29
友達にもいる
ギャグっぽくもなく普通に言うから指摘出来ない笑

[65. 匿名]

>>57
ビィッドがたまらない！鼻でも詰まってたか

[66. 匿名]

70代くらいの人に「ヤンキー」って言ったら「アメリカ人?」って言われますよー（正しいんだけどね）

[67. 匿名]

>>62
>>63
東京ですがギッチョ言いますよ〜
私自身ギッチョなんです
でもこれ今は差別用語なんだっけ？

[68. 匿名]

70歳くらいの叔母が「最近の学校の先生は」と話をしていたが、30年以上前の話だった。
年取ると30年まえでも「最近」となるのかなあ。

[69. 匿名]

ギャル店員シノブ好きだったなー。

[70. 匿名]

>>68 笑ってしまいました。

[71. 匿名]

>>62
２０代だけど普通にわかりますよ　多分ただの方言だと思います

[72. 匿名]

>>38
今の若い子達も使ってるよ　

[73. 匿名]

>>24
わざわざ関係ないトピで荒らそうとするなよ

[74. 匿名]

交通整理をしてくれていた高齢男性
「その先袋小路だから」と言われたけど、袋小路がわからなかった30歳..

[75. 匿名]

>>74
本読みな　ちょっと恥ずかしいレベルだよ

[76. 匿名]

>>1 ﾗｯﾀｯﾀと言って原付バイクに乗るコマーシャルあったんです。

[77. 匿名]

>>76
ラッタッタってちょっと可愛い

[78. 匿名]

明日ヅック持ってきてね

はい？

[79. 匿名]

主さんのラッタッタって、昔ラッタッタっていう原付バイクがあったんだよ。
50代以上の人なら知ってると思う。

[80. 匿名]

>>78
ズック？運動靴のことね。

[81. 匿名]

今の若い人たちが使ってる言葉も、何十年後かには死語になって、若い世代にバカにされるんだよね……。

[82. 匿名]

テレビのリモコン、タッチョンパって言うかもね。
テレビのリモコンがではじめた時代。
昔のコマーシャルでのセリフ。
タッチ　オン　パッ
（タッチしてスイッチをオンするとパッとつく）

[83. 匿名]

>>60
ミッションっていうわ…
40やけど年配か…
バイクもミッションって言わないの？

[84. 匿名]

年配の言うことというよりもただ単に物を知らんだけ子も多い

[85. 匿名]

>>82
うちの旦那、テレビリモコンの事をチャンネルって言うの。
子供にリモコン持って来させるのに「チャンネル持ってきて」とか言うの。
ものすごい違和感だからやめてほしい。

[86. 匿名]

>>37
パンタロンとワイドパンツは違うと思う。
パンタロンはラッパズボンでしょ？裾だけ広いやつ。
ワイドパンツは太ももから太いやつじゃない？

[87. 匿名]

>> ATもオートマティックトランスミッションの略だからミッションはどちらも指しますよ。

[88. 匿名]

ごめんなさい87です
>>40です

[89. 匿名]

祖母が夕飯作りの時に「おかって」と言っていて初めは何の事かわからなかったな。ちなみに字も達筆すぎて、おつかい頼まれた時のメモ書きが難読（笑）

[90. 匿名]

>>86
パンタロン≒ラッパズボン≒ベルボトム　では？

[91. 匿名]

話の結末っていう意味以外で、オチってどういう意味？母が使ってて、文脈的に悪意のある言葉に感じたのですが…。

[92. 匿名]

>>72
27歳ですが一度も聞いたことなかったです。

[93. 匿名]

>>30
いきがって不良じみている、という俗語

[94. 匿名]

>>52 とっぽいは方言かな?主にヤンキーっぽい人たちの事を言っていたよ

[95. 匿名]

>>30
>>52

トッポいって、いきがってる、不良っぽいなど、なんかカッコつけてるまたは、カッコいい、この辺りが妥当かと思う。

[96. 匿名]

>>92 主に関西方面の人が使ってるよ

[97. 匿名]

>>29 お局さんを「おきょくさん」はただの無知

[98. 匿名]

ごめんなさい87です
>>40です

[99. 匿名]

ギッチョは差別用語でしょ
ビッコもメクラも

[100. 匿名]

全部知ってる。
そう、私は年配の人…。

[101. 匿名]

>>26
答えたくないときどう答えればいいの

[102. 匿名]

私は左利きです。
父方の祖母に会うたびにぎっちょだと言われた。
私も嫌だったし、母も実は嫌だったらしい。
会うたびに女の子なんだから女の子らしくしなさい、女の子らしい座り方しなさい！と言われた。
父方は男3人兄弟。
母方は3人姉妹。
母方の祖母からそんな事一度も言われた事ない。。
なんなのこの違いは。

[103. 匿名]

>>99
前出の、バカでもチョンでも、のチョンも差別用語。
童話で「せむしの仔馬」というのがあったけど、せむしもNG。
つんぼもダメ。　
めくらめっぽう、つんぼさじき、という言葉があるけど、テレビでは使えない。

昭和の後半くらいまでは、あからさまな差別用語がまかり通っていた。
みな、気付かず使っていたけどね。

[104. 匿名]

>>101
質問返しかオムツ替える時間だと言って立ち去るとか？

[105. 匿名]

(よしんば)って言われた。
上司から。

何かの婆さんかと思った。

[106. 匿名]

>>103
しなちく
も駄目だよ。

[107. 匿名]

>>106
「かたわ」「ちんば」も差別用語だね

[108. 匿名]

>>79 ﾗｯﾀｯﾀの正式名称はロードパルです。ホンダです。

[109. 匿名]

若いころ機械設計をしてたんだけど
今どきは盲板（めくらいた）のことなんて言うのかしら？
↑めくら　では変換ができなかったよ盲っていう字

[110. 匿名]

離婚したら子供は母親が引き取るのが当たり前だと言った時。だったら、教育費払うのも当然だし離婚しても子供と関わっていくのも当たり前だよね。

[111. 匿名]

ケッタマシーン

原付のことだった
蹴ってエンジンかけるから？

[112. 匿名]

>>111
ケッタは自転車の意味だよ

原動機付自転車だからケッタマシーン

[113. 匿名]

とっぼいにいちゃんとガンの掛け合い飛ばし合いツッパリハイスクールロックンロール と言う歌がありました。

[114. 匿名]

東京です。絆創膏はサビオとバントエイドがありました。家はサビオ派。

[115. 匿名]

>>112 原チャリとも言ってましたよね。チャリは自転車

[116. 匿名]

パンタロンと言う時なぜかピンキーとキラーズを思い出す。

[117. 匿名]

>>109 もうで盲が変換できます。めくらは差別用語になったんでしょう。

[118. 匿名]

ぎっちょは差別用語です。

[119. 匿名]

ぼんたん、解りますか？

[120. 匿名]

短ラン、長ラン解りますか？

[121. 匿名]

ピヨピヨサンダルってまだあるんですね。

[122. 匿名]

ゴム飛び、解りますか？

[123. 匿名]

座敷犬、解りますか？

[124. 匿名]

モーテルはサザンオールスターズのパシフィックホテルの歌に出てきます。茅ヶ崎のモーテル。

[125. 匿名]

モーテルは街道沿いのラブホテル。自動車で入る。今は使わないよね。

[126. 匿名]

火鉢、解りますか？

[127. 匿名]

こいだめ、解りますか？

[128. 匿名]

東京ボンバース、解りますか？

[129. 匿名]

あったりまえだのクラッカー知ってますか。

[130. 匿名]

まんけん解りますか？

[131. 匿名]

オー！もうれつ、知ってますか？

[132. 匿名]

カッコマン解りますか？

[133. 匿名]

お呼びでない。お呼びでない。こりゃまた失礼 知ってますか？

[134. 匿名]

石けり、解りますか？

[135. 匿名]

ドンガバチョ 知ってますか？