英語の和訳のように会話するトピ 第19弾

[1. 匿名]

やあ皆さん！あなたはどのようにしていますか？
これは英語を和訳したような文章で会話を楽しむ話題です。あなたはいくつかの間違いを気にする必要はありません。誤った文章はしばしば誰かを楽しませます。あなたがこの話題を開く時、それはあなたをワクワクさせるでしょう。
一緒に楽しみましょう！

[2. 匿名]

それはとても難しいです！

[3. 匿名]

私は何を言っているのか理解できないそれが。

[4. 匿名]

ご飯にお米が食べたいです。

[5. 匿名]

これは私にとても難しいトピですね。あなたは逆説的に私の言葉の力を試していると思います

[6. 匿名]

誇りに思うよ

[7. 匿名]

彼はマイク？
いいえ、彼はマイクではありません。
彼はアキラです。

[8. 匿名]

私は料理が好きではありません。

[9. 匿名]

このトピは非常に私を楽しませるでしょう。

[10. 匿名]

私は作る、今晩のご飯を

「今から」をどこに入れたらいいのだろうか

[11. 匿名]

こんにちは。今晩何を料理しようか考えています。これはしばしば私を悩ませます。

[12. 匿名]

私、食べる、ポテトチップス、おおよそ毎日

[13. 匿名]

ここ数ヶ月、私はたくさんの体重を得ているため、運動をする必要があるが、今日はジムに行きませんでした

[14. 匿名]

>>7
いいえ、それは下駄箱です

[15. 匿名]

>>10
最後じゃない？

[16. 匿名]

今日私は彼のために夕食を料理しました。
私は味噌汁と焼き魚とお浸しを作りました。
彼はそれを食べ「これは美味しいですね」と言いました。
私は嬉しく感じました。

[17. 匿名]

>>14
オーマイガー！

[18. 匿名]

こんにちは。今日はとても寒いですね。私は、ペットのケルベロスと一緒に公園を散歩してます。

[19. 匿名]

明日は万博の計画です。予定します。七月の。

[20. 匿名]

わたしは入らなければならない
布団に 夢を見る それは素晴らしい

[21. 匿名]

私には難易度高いぞwみんな上手ww

[22. 匿名]

私はメイキャップをオフして、いつもの部屋着に着替えました。そう、私はもう出かける気がないのです。

[23. 匿名]

ポテチは私を幸せにします

[24. 匿名]

>>21
私にとっても、それはとても難しいことだと感じています。

[25. 匿名]

あなたは雨の季節は好きですか？私は大嫌いです。なぜなら、それは私を不快させる。

[26. 匿名]

私はお風呂に入るでしょう
でもガルちゃんをはじめました

[27. 匿名]

私は心配しています。このトピが伸びないのではないかと。なぜならその内容はとても楽しいことであるにも関わらず、多くの人にとって難しいのでないかと思うからです。

[28. 匿名]

さあ、勇気を出しましょう。包丁で細かく切ります。玉ねぎは私を泣かせますが、ミンチを炒めます、塩と胡椒と共に。ジャガイモを混ぜた後、丸く成形します。小麦粉、玉子、パン粉と一緒に煮えたぎる油で揚げればコロッケになります。キャベツはどうしますか？

[29. 匿名]

私はそれをちょうど今完了しました。

[30. 匿名]

>>25
私の洗濯物は乾きません

[31. 匿名]

その戦略的な構造のそれについて後で話したいから
構わないですか？あなたの時間を取って。

[32. 匿名]

>>27
おわかりのとおり、第19というのは驚くべき数字です。あなたの懸念はやがて解消されるかもしれません。

[33. 匿名]

はーい、私の名前はエミリーです。
私のことをメグと呼んでください。

[34. 匿名]

>>4
スンズローポエムかとおもうた。

[35. 匿名]

>>28
私はあなたがコロ助さんであると確信しました。

[36. 匿名]

私のボーイフレンドは楽しんでいるようです、私をいじめることを
そして逆ギレをしますすぐに

[37. 匿名]

>>25
私もまた雨を好みません。私は曇りの日も好みません。なぜならそれらは私の身体と精神に悪い影響を与えるからです。
しかし私は知っています雨は私達に必要だと。
そして私は晴れの日を好みますが、暑さがとても嫌いです。

[38. 匿名]

>>7
排便！！
私はハナコ
ベンの好きな日本食を知りたいわ

[39. 匿名]

食べろ！食事をとれ！
それはあなたをとても幸せにする

[40. 匿名]

>>30
もしあなたが乾燥機という選択肢を持たないならば、私はあなたを残念に思います。それはいつまでも乾かない！

[41. 匿名]

>>33
トムはメアリーより背が高いです

[42. 匿名]

>>13
・体重を得ている、という表現
・「〜だが」調と「ですます」調が混ざっている

以上の点において、極めて翻訳機的な優れた模倣をしている文章だと私は関心しています。あなたは素晴らしい。

[43. 匿名]

私は今夕飯を作り終えたところです。
そのことは私をとても疲れさせました。
私にとってその他の料理を作ることはとても困難です。

[44. 匿名]

もっと多くの友達を見つけたいです。でも今、それがとても困難だと感じています。幼い頃はそれが簡単だったにも関わらず。
ところで皆さんはどうやって新しい友達を得ますか？
私はいい友達が見つかることを願います、いつも私のためにそこにいてくれる誰か。

[45. 匿名]

>>32
なぜなら多くの人にとってそれは多少の時間を要する作業であると考えられるからです。
時間の経過とともに必要のない心配であったことが明らかになることでしょう。

[46. 匿名]

>>1
やぁ主！私は仕事が終わりました！
ガルちゃん開くとこのトピが見えたのできました！
楽しいトピの提供をありがとう！

ところでお腹がとても空いている。

[47. 匿名]

こんにちは、お元気ですか？今日は休みなので、バスキン・ロビンスに行って「バーガンディチェリー」というアイスクリームを食べてきました。バーガンディチェリーが夏限定だとは知らなかったので、去年の秋に買いに行った時は、もう売ってなくて内心泣いてしまったんです。だから、今食べられて本当に嬉しいです！すごく美味しいので、皆さんにもぜひ食べてもらいたいです！

[48. 匿名]

こんにちは、妊娠中の女性です。
吐きづわりがとても酷く、毎日辛い日々を送ってます。
はたして終わりはいつに頃になるのでしょうか？

[49. 匿名]

>>35
殺すけさんはとても怖い日本のマフィアです

[50. 匿名]

人はこのような話題を混沌と呼びます。

[51. 匿名]

>>35
私はその男を知らないが、SNSで人物の特定をする事は危ない。あなたはキャベツに対して回答を済ませていません

[52. 匿名]

>>36
私はあなたのことを心配しています。
あなたのボーイフレンドは何故あなたにそのようなことをするのでしょう？
私はあなたの幸せを祈っています。

[53. 匿名]

私は恐れています。
15分たった時、私の夫が帰宅します。
それは私が忙しくなることを意味しています。
私は寝ます。
少しの眠りが私を回復させます。
おやすみなさい。

[54. 匿名]

>>33
こんにちは。エミリー。

[55. 匿名]

>>54
あなたは私の言葉が聞こえていないかのように振る舞います。

[56. 匿名]

凍れ！撃つ！

[57. 匿名]

>>38
あなたは大変なことを叫んでいる！
私は二度見した！！
そして帰宅の電車の中で笑えない！とてもつらい！

[58. 匿名]

これはペンです

[59. 匿名]

少しの間違いを恐れないでください！
ここにあなたのコメントを楽しみにしている仲間がいる。

[60. 匿名]

エミリーとなづけられたその猫はわたしたちを幸せにすることができる

[61. 匿名]

それは有益なトピです。あなたを少なからず楽しませる事でしょう。
インドカレーを作る事ができるのは、インド人ばかりではありません。スパイスと知識、情熱さえあれば、それを誰でも作る事ができます。しかし最も重要な事は、インド人が長年培ってきたユーモアあふれるダンスです。そのダンスをマスターすれば、あなたはカレーに最高の魔法をかける事ができるでしょう。

[62. 匿名]

只今からコードCR

[63. 匿名]

Copilotに相談したらすばやく返事をくれた
しかしこのツールは便利なのだろうか、私はわからない

[64. 匿名]

私は最近の翻訳機能が優秀な事に感動しました。
しかし、このような冗談がなくなった事が悲しいです。

[65. 匿名]

>>32
私は第19という重要な事実を見落としていたことに気付きました。私の心配は解消したと感じています。

[66. 匿名]

トピックの主人がとても上手です
このような文章を考える時、実は力量が試されることでしょう

[67. 匿名]

>>3
それはひと昔前の翻訳のようです。

[68. 匿名]

>>66
私もあなたの考えていることに同意します。こういう文章を考えるのは大変才能のいることだと私は思います。

[69. 匿名]

私はお局に復讐しなければならない。何故なら、お局の悪行を許すことができないからです。

[70. 匿名]

>>1
主氏の語り方はたいへん興味深く感じられるものでした。
また、わたしは今ぜひ自分自身でその語り方を模倣してみたいと感じています。

[71. 匿名]

このトピは私に完璧です。
人は私を繰り返したーと呼びます。
このサービスは1ヶ月楽しめます。
迷ってる人には確実に勧める。参加は楽園です。

[72. 匿名]

今日の天気は雨です。
とても寒いです。
私はホットココアを飲みました。

[73. 匿名]

今日は父のボーイフレンドと朝食を食べました

[74. 匿名]

>>42
この評価は>>13にとってとても素晴らしいものになるでしょう
そう予感します

[75. 匿名]

>>64
はい。私もそう思います。
1年前のレビュー文章を模倣した投稿は大きな笑いを誘いました。
ですが、近年のレビュー文章は投稿者の名前が不自然でも、文面は超自然的です。
大きな笑いを誘うのはTAKおやきを火傷せずに食すほどに難しいのです。

[76. 匿名]

>>69
進次郎さん？

[77. 匿名]

この題目を見た為、実は進次郎は翻訳機なんじゃないかと頭の中を考えが飛びました

[78. 匿名]

>>35
最初の二行で私はあなたを特定しそれは有意義な時間になります

[79. 匿名]

>>36
そのような男を私は好みません。
あなたもまた好んではいけない。
今すぐに捨てる必要があると感じています。
あなたはあなたの価値を信じなければならない。

[80. 匿名]

このような文章で会話を楽しむことで、私たちはアイに雑念を与え、再び機械翻訳の楽しさを復元できるのではないかと、私は思いつきました。
アイは進化してます。
しかしアイの進化は、実在する人類を超越しないlvelが望ましいのです。
複数の投稿をして、アイに機械翻訳の楽しさを教えるのだ！

[81. 匿名]

>>73
私はとても興味を持っています。
あなたが詳しく説明してくれることを望みます。それは私の好奇心をとても満足させる。

[82. 匿名]

>>55
私はbesideです。
あなたの回答が完璧であり、それによって私の大変な笑いを継続させています。

[83. 匿名]

このトピにどのように投稿するべきか悩んでいます。

[84. 匿名]

>>10
美味しいご飯に入れると
それは素晴らしくなります

[85. 匿名]

>>83
それは文章において、細かく助詞や助動詞を挿入することから始まると考える。
そして、「その」「それ」「それら」といった単語を挿入することも重要である。
だが、例外もあるのです。

[86. 匿名]

>>13
今は運動はありません
ゆっくり運動する事で、身体が変化します

[87. 匿名]

>>25
雨の音にはリラックス効果が含まれます
ただしリラックスできません

[88. 匿名]

雨魔がの通知が全て迷惑メールフォルダに挿入されてしまいます　私はメールの通知を見て思い出した様に雨魔がを読みたいのです

[89. 匿名]

>>80
私達人間が腐り破綻した文章をネットに放出し続ければ　アイは人間の希望通りのlevelをキープできるというのですね？あっていますか？

[90. 匿名]

>>75
やぁ！はじめまして。
おやきは切り干しをオススメします。

[91. 匿名]

>>35
私は彼はエイイチ・キテだと思いました。
彼は“キテレツ”というニックネームを持ちます。その言葉は日本語において“非常に奇妙なこと”を意味します。

[92. 匿名]

>>83
トピの中の多くの人々が書いていることだが、少しの間違いを恐れる必要はありません。
あなたはあなたが書きたいことを書き、それらの行動は気楽であるべきだと考えます。そして多くの人々はそのように振る舞っている。

[93. 匿名]

>>89
私はあなたの推察を肯定します。
アイはここ、「女子の回路」を女性が多数の電磁的雑談集団と認識しているので、自然な日本人女性の会話として情報収集を行なっている可能性が極めて高いです。
このような主題で多くの会話をすれば、アイも混乱することに相違いない。
お前も共感するか？

[94. 匿名]

>>93
急に豹変するのがリアルで恐怖を感じました　私は人間だと思いメッセージを送りました　しかしあなたはアイかもしれない　畏怖です

ー89はログアウトしましたー

[95. 匿名]

私の夕食は、オムライスです。
だがしかし、私は卵を焼いただけです。

[96. 匿名]

>>75
それは凧や木ですね

[97. 匿名]

このトピックはこれまで見た中で最も面白い。なぜならば人々の争いを見ないことが可能だからと言えるでしょう
だが参加は難しく、苦労する。すべて楽しみましょう。

[98. 匿名]

アイツったら、ディナーの間中ずっと私の胸ばかり見てくるのよ！？
だから私言ってやったの「ハロー？私の顔はあなたの見ているそこよりも10インチ上よ」ってね。

あったまきたから肘鉄食らわせてやったワ！

（オイオイ、英訳、というか戸田奈津子訳になってしまったよ
ヒジテツって何のことさ？え？エルボー？そんなことするアメリカ女見たことないけど、一体全体とうしてナッチ訳になるとそんなバイオレントなのさ？）

[99. 匿名]

>>96
それは私が牛の糞と言いますか！
まるでマッシをソマリリップしてるようではないですか。
私は悲しいを通り越してバースルースです。

投稿前に画面に警告表示有りだと推測します。計画を無視した発言は相手を深く傷つける代償を負いかねません。
・凧や木
こちらの単語は相手を傷つける言葉かもしれません。投稿前に一度確認してください。　

[100. 匿名]

>>82
水平から超えて失礼します。
私も永遠に肩が震えています。

[101. 匿名]

それは良い天気です

[102. 匿名]

英語の習得は困難です。

なぜならそれは、語順に厳格で、しばしば私たちを混乱に招き入れます。

また、会話にも困難が伴います。
日本語では存在を消された音達がいくつもいます。
あなたはそれに同意しますか？

[103. 匿名]

>>58
あなたの持っているペンは、機能的で、なめらか、軽さで握るのに心地よく、多くの人々から支持され続けている非常に優秀な古い作り手のものであると知られています。

[104. 匿名]

>>97
あなたの翻訳は完璧だ。まるでSiriのように。

[105. 匿名]

>>54
あなたは彼女をメグと呼ぶ必要があります

[106. 匿名]

子どもは可愛いわ。これは本当よ。でも時々私には1人になる時間が必要なの。コーヒーを入れてゴシップを読むくらいの小さな時間がね。

[107. 匿名]

なんか進次郎構文にも見えてきた

[108. 匿名]

>>18
ケルベロス、それはなんと刺激的な名前でしょう！
あなたたちの友愛に溢れた、幸運な毎日を祝福します

[109. 匿名]

時間が矢のように過ぎ去ってしまったことはいつも私を戦慄させます
リビングのソファと私の尻はまるで強力な磁石どうしのようにピタリとくっついて離れぬまま、2時間もの時が流れたのです
私はすぐさまディナーを作りに立ち上がる必要があるでしょう　
しかしなんとしても尻が持ち上がらないのです！

[110. 匿名]

私が平和堂で買ったマルシンハンバーグは、パンによって挟まれています。それはハンバーガーです。私はおもしをハンバーガーの上に乗せました。私がのせたおもしは味覇です。私はそれを見た時考えました。国際的な政治、そう、アメリカと中国の戦いです。

[111. 匿名]

あなたはもうパンを買う必要はありません！
冷蔵庫の中にあるありふれたものでこの美味しいパンが瞬時にできます！

[112. 匿名]

先日、知人から良い果物を贈答されました。それの説明には英語の文書が添付されていました。私は家族に対して、和訳をします。家族は言いました。「あなたは不自然な言語を話します。なぜですか？」私は言いました。なぜなら私は和訳しますが、英語は得意ではありません。私の和訳により、家族に笑いを与えました。和訳と果物により良い時間を持つように思います。

[113. 匿名]

気楽にいきましょう。
なぜなら今日は月曜日で、頑張りすぎると非常に大変な一週間になります。

[114. 匿名]

良い夜、私の友達ら！
待っていたこの話題、ずいぶん以前より。
私の心臓は引っ越している！

[115. 匿名]

>>42
ヨコです
私が仕事を失った際に私は多くのウェイトを得ました。

こういうのがお好きなんですか。

[116. 匿名]

>>114
日本で心臓移植を待つ人が842人います。
あなたは心臓の引っ越しを待つ人なのですか。
（心臓の引っ越し＝心臓移植）

[117. 匿名]

無駄に時間を使っています今。
テレビに映っている老人はアイロンちゃんと言いますか？

[118. 匿名]

>>103
ジェットストリーム？

[119. 匿名]

>>61
インド人カレー屋さんシテルと皆思ウネ。少しチガウ。ネパールの場合オオイヨ。オレンジイロのドレッシング。スコシかさかさのスライスドキャベツ。ナン大きいけどお代わりチュウイネ。オナカイッパイヨ。カレーノ　ペースハイブンチュウイヨ。足りナクナルネ。

[120. 匿名]

偉い上司は問いました。「あなたはこのプロジェクトに対して知識を持ちますか？」
プロジェクトは困難です。私は良い回答を考えることはできない為、偉い上司に言いました。「すみません、よく分かりません」Siriのように。上司は言います「そうであるならば仕方ない」私は今日は乗り切りましたが、明日以降どのようになりますか。明日もSiriのような和訳をすべきですか。

[121. 匿名]

>>105
すみません。よくわかりません。

[122. 匿名]

やあこんにちは女性たち
お元気ですか？
わたしはとてもとてもつかれた
それはおなかがいっぱいだからだ
このまま寝るとどうなりますか？
あなた教えてわたしに

[123. 匿名]

このトピックスを提案してくれてありがとう。私はこのトピックスがとても好きです。最後の回から比較的長い間が空きましたが、私はこれを嬉しく思います。
ああ、なんて素敵な夜の過ごし方になることでしょう！

[124. 匿名]

>>81
とても有意義な体験でした。いつかあなたもご一緒に…

[125. 匿名]

>>122
血糖値が爆発的に上昇します。それはあなたの体に有害な影響を与えるでしょう。私はあなたに少しだけ立ち上がって家事、そう、例えば皿洗いのような、をほんの少しの間さえすることを提案します。それは血糖値を速やかに下げることを助けます。

[126. 匿名]

はい、皆さん！今週のゴキゲンなパーティーに着ていくべきドレスを勧めてくださいますか？

[127. 匿名]

>>122
あなたが横になるやいなや牛に変化します。そのような変化は日本において一般的です。他の和訳友人が提案しました。あなたは少しの活動すべきです！

[128. 匿名]

明日の仕事の予定は私をとても憂鬱にさせます
なぜならある女性の先輩と一緒に働かなければならないからです
そのため私は今多くのお酒を飲んでいます

[129. 匿名]

>>97
心配するな。ただ楽しめ！何事も失敗になり得ないのだから、少女。

[130. 匿名]

私はこの週末、キャンプへ行こうとしています。しかし不運なことに、その時は雨がふるでしょう。
ところであなたたちは、マシュマロを上手に焼く方法を知っていますか？

[131. 匿名]

今私はすこぶるこころよく感じている。なぜなら今日職場において仕事が滑らかに終わったからだ。

[132. 匿名]

調子はどう！すべてうまく行っているといいんだけど。よい夕べを！

[133. 匿名]

>>20
それはいい考えです。よい夢を。十分な睡眠を。

[134. 匿名]

排便！で笑ってしまいました私

[135. 匿名]

>>25
私もそれを好きではありません。私は集合住宅の湿度を伴う地上階を賃貸契約する誤った選択をしました。しかしながら、一体どうやって私はそのことを前もって知ることができたというのでしょう！

[136. 匿名]

>>126
ご機嫌になれるパーティに最適なドレッシングは、和風玉ねぎドレッシングか、もしくは帝王サラダドレッシングです。

[137. 匿名]

>>130
まず白い布を丸めます。
そしてそれを包みます、白い布を使用して。
紐で縛りましょう、それを。
まもなく完成です、あなたが顔を書いたなら。
その後マシュマロに関して討論しましょう。

[138. 匿名]

>>30
あぁ、仲間よ。
私のそれらも乾きません。
私はいい考えを持っている。
それは扇風機を使用します。

[139. 匿名]

>>69
あなたは彼女のそれを許す必要はありません。私はあなたが将来幾分かでも快適にオフィスで働くことを望みます。

[140. 匿名]

皆さんは現在どのようなことにわくわくするのかを知ることに興味があります。知りたい！
私はこのところの週末に私の部屋の不必要なものを手放すことを楽しみ、それを改善することにわくわくしています。それは私の夢を膨らませます。

[141. 匿名]

>>30
あなたの情報のため、私は数年前に除湿器を買い、使っています。それは私の推測よりはるかに助けます。推薦に値します。

[142. 匿名]

私は半時間ほど前に夕食のほとんどを食べ終えました。そして今白米飯を最後に食べるかどうか思案しています。なぜなら私の腹はほとんど満腹だからです。

[143. 匿名]

>>130
私はキャンプにおけるマシュマロの焼き方を、スヌーピーのアニメーションで学びました。
スヌーピーは木の枝にマシュマロを刺していたという記憶があります。

[144. 匿名]

私のスマートフォンが頻繁にシャットダウンします、自動的に。
私はそれを酷使しますから温度が上がります。
電話以外の機能を多く持ち合わせているそれは、負担も大きいに違いない。

[145. 匿名]

私は間もなく入浴しなければならないと思う。しかし、私の浴室はいまだに湿った洗濯物で満たされています。そこに備わっている浴室乾燥機はとても長い時間を必要とします。別の選択肢は他の場所にそれらを運ぶこと、私に非常に躊躇いをもたらすけれども。

[146. 匿名]

ああ、なんと言うことでしょう！私はこのトピックスを楽しむあまりに、お気に入りのテレビドラマの半分以上の部分を逃しました。
しかしながら、私は後でそれをインターネットで取り戻すことが出来ます。それは私を安堵させました。

[147. 匿名]

私はこのトピを今見つけました。私は以前からこのトピが好きです。しかし今の時間は９時30分です。
私はすでに眠くなっているのです。

[148. 匿名]

>>147
明日またここで会うのはとても素敵なことです。

[149. 匿名]

>>144
それは悪い状況です。
私のりんご社製電話はかつてあなたと同じ状況でした。そして突然真っ黒の画面を表示します。りんご社従業員に助けを乞いましたが、高額な修理代金を請求しました。高額な修理代金を支払うよりも、新しいi電話を購入した方が良いと判断し、愛用の賢こ電話にさよならを言いました。しかし、賢こ電話は真っ暗な画面のまま何も言いません。ああ、酷使しすぎた私が悪いのです。私の使用の仕方は賢こ電話にとって黒企業そのものだったのでしょう。反省しますが、今や新しい賢こ電話にも黒企業のような対応をしています。ごめん、iPhone。

[150. 匿名]

>>137
おどろくべきこと！あなたの示唆は私を微笑ませてくれました。私は必ず試みます。ありがとう。

[151. 匿名]

彼は大変背が高く体育館の天井に挟まったボールにも手が届きます

[152. 匿名]

このような楽しいトピを、私は初めて知りました。できる限り参加し、多くの人と話すことによって、さらに楽しくなり、会話も上達するでしょう。明日も来ます。

[153. 匿名]

>>152
私はあなたを歓迎します。
私は繰り返したーです。
共に集まり、楽しみましょう。
お前のような新参者が来るとは愉快だ！
良い夜を！

[154. 匿名]

そろそろ頭を寝台に付ける時間です。
私はお前らに感謝したい。
たくさん笑いました。良い夜を！

[155. 匿名]

>>84
おぉー神よ!!!!

[156. 匿名]

>>87
なぜならば傘をささないからです

[157. 匿名]

>>149
同士よ、返答感謝します。
それは驚きです、りんご社製でも同様になりますか。
私は持っています、違う会社のとても安い賢い電話。
たった二万円だからすぐ壊れます。
しかしながら間違いですと分かりましたので、とても謝ります。
私が黒企業だったおかげで、壊れかけます。
しばらくそれを休ませようと思いますが、このようについつい少女番組に来ます。

[158. 匿名]

>>101
わたしは質問したいです。どのようないい天気？
わたしはわたしの望むすべての晴れを愛していますが、洗濯すべき布は今多すぎます。なぜなら明日は雨だからです。

[159. 匿名]

>>102
確かに私はそれに同意します。
英語の習得には、容姿の美しい男性が効果的です。彼はわたしたちに英語で話しかけ微笑みます。
私たちは英語を意欲的に習得するよう、より一層意欲的に取り組むようになるでしょう。

[160. 匿名]

>>143
これを見るや否や、『スヌーピー』を電子書籍で読みました。『スヌーピー』は、多くのことを私たちに教えてくれます。あなたが助けとなる意見をくれたことに感謝します。良い週末が訪れますように。

[161. 匿名]

私は洗濯が終わったら眠るだろう。

[162. 匿名]

>>157

[163. 匿名]

たった今、私は偶然このトピックスと再会しました。
その時から何ヵ月経ちましたか、私は体重を維持します。それは変化を持ちません。なぜなら、仕事が忙しくなることは食事の摂取を促進させます。今夜、私の体内にはチョコレートラスクが入っている。もちろんそれは家族包装が一袋です。

[164. 匿名]

>>118
jetstreamは、MITSUBISHI鉛筆があなた方に提供する、中毒性のある、すべりやすい快適な書くことを特徴に持っています。

[165. 匿名]

>>112
この和訳は秀逸です。実にスマートで、あなたがたを楽しませます。

[166. 匿名]

私の頭は悩まされている、空腹になると居ても立ってもいられないのです、今ちょうど。
眠れませんので困ります。

[167. 匿名]

>>128
お酒はあなたに多大な影響を与えます。
まず第一に風呂に入ることを脳が拒否します。心地良いひとときは、風呂というルーティンを避けたいという要望に火を付けます。
第二にあなたの翌朝にむくみや頭痛、だるさを与える可能性があります。鏡に映った自分に飲みすぎたと後悔させる恐れがあります。
しかし一番重要なのは、先輩の女性です。二日酔いのあなたの影響が軽くなるように、先輩の女性をモーマットに変える必要があります。

[168. 匿名]

>>167
マーモットです。私は私に指摘する。

[169. 匿名]

>>124
必ず私を招待することを約束して下さい。私はそれを強く望みます。私の好奇心は持続し、継続していることでしょう。

[170. 匿名]

彼女は青い瞳とブロンドの髪を持っています。

[171. 匿名]

皆さんに
驚くことあります。

来週から日付が、
1年の半分にあたる6月になります。
これは、とても信じがたいことですね？

[172. 匿名]

>>120
それは極めて危険な考えであると言えるでしょう。
もしもあなたがSiriのような回答を継続した場合、明日以降もあなたの偉い上司はあなたに言い続けることでしょう、「そうであるならば仕方ない」と。だがそれは本心ではなく、あなたの偉い上司の失望なのだ。
それによって、あなたは遠くない未来にプロジェクトからこぼれ落ちる可能性があります。
今すぐにあなたは最善を尽くしながらプロジェクトに対する知識を持つ必要があると感じます。そしてプロジェクトに対して前向きであると示すべきである、その少しずつの知識によって。

[173. 匿名]

>>169
十分な時間と体力を持ってお待ち下さい

[174. 匿名]

>>172
返信ありがとう。
あなたのコメントは良く、私を目覚めさせた。明日、私がSiriになることはないでしょう。過去から蓄積された少ない知識によって和訳し上司と会話するするかもしれません。もし和訳であるならば自信をもってプロジェクトは前向きである！と宣言できます。
私は和訳の助けを得たいが、許されますか？

[175. 匿名]

>>174
助けを得る程度であるならば、それは許されることでしょう。それらの助けと、あなたの過去の蓄積による知識、そしてあなたのこれからの努力により持つことになる新しい知識によって、あなたとあなたの偉い上司との対話が滑らかなものになると確信しています。
困難なプロジェクトが良く成功することを私は願い、声援を持続して贈ります。

[176. 匿名]

ガルは私をとても面白くさせます。しかし、たまにうんこのような人の存在が怒りの元になります。

[177. 匿名]

>>28
このレスは私の知る限り最もユーモアのあるレスの内の1つです

[178. 匿名]

新しい朝の訪れは毎日私に少しの絶望感を与えます

[179. 匿名]

みなさん！私は早く起きました。しかしもう一度寝るでしょう。

[180. 匿名]

良い朝！
みんなはどうです？
私の遅れた母は、生きてる間「ここ、あなたは！」と早く壊れるものを用意してくれました。
ですが、今、私が母で、私が早く壊れるものの準備が必要です。

[181. 匿名]

良い朝！
今日の朝はとても寒いです。エアコンで暖房をつけてしまった！なんてことだ！

[182. 匿名]

>>180
あなたの文章の中には私にとって理解することが難しい単語があります。そこで私は英訳してから和訳するを試みました。
早く壊れるものは“breakfast”と私は推測します。しかし私はまだ「ここ、あなたは」が示す単語を理解出来てません。

[183. 匿名]

>>182
理解不能ですか？
早く壊れると同じです。
一個の単語は一個の単語と符号する。
hereここyouあなたareは
です。
あなたはこの説明で解する？

[184. 匿名]

>>112
それらはマンゴーですか？
それともメロンですか？
それは美味しいに違いない。

[185. 匿名]

>>180
早く壊れるものは味噌汁とご飯ですか？
あるいはスープとパンですか？
最近ご飯の原価が著しく上昇しています。
それは日本の歴史の中で最高値です。
小泉進次郎氏はその価格を下げる事に取り組んでいるところです。
はたして、来月の上旬それの価格は5キログラム日本円二千円近くまで下降しますか？
私は注意深く見守る予定だ。

[186. 匿名]

我々は雨の日々を持ちます。
それを人々はプラムの雨あるいは日本製アプリコットの雨と呼びます。
しかしながら、北海道の人々はそれを持たないという噂を聞いた。
それは真実ですか？
北海道に住むところのガルちゃん民達、どうぞ私に教えてください。
真実か否かを。

[187. 匿名]

>>159
叶姉妹のそばに容姿の美しい男性がしばしばいます。
彼らはグッド　ルッキング　ガイと呼ばれています。
叶姉妹は英語が堪能ですか？

[188. 匿名]

私はこのトピックスにスムーズに書き込みをするために、デュオリンゴで練習をするつもりです。

[189. 匿名]

>>185
私が作ったのは味噌汁、調理済みの米、そして日本で眼球焼きと呼ぶ卵料理です。
総合で見ると値段が上がりました。個別でも値段が上がってます。
でも私の家族の喜びは値段なしです。

[190. 匿名]

>>12
私は必ずのり塩を買います。それは私を満足させ、脂肪をつけさせるでしょう。

[191. 匿名]

とても興味深いトピックだ。
ここでコメントをしている人々の多くは英語学習者や英語話者かと私は推測しますが、
あなたはどうですか？そして私はその一人です。

[192. 匿名]

>>188
あなたは勤勉な女の子です。

[193. 匿名]

今日私はスーパーマーケットへ行きました。
米の棚に、5キログラムと2キログラムの米がありました。しかし、10キログラムの米は全くありませんでした。かつてそこでは10キログラムの米がしばしば売られていたものであった。

[194. 匿名]

あなたは今まで見た人の中でもっとも個性的でもっとも面白かった人達のうちの一人です。
なぜなら…。

[195. 匿名]

昨日言いましたので、今日もここへ来ました。
昼食時間がありませんでしたので、夕食まで何も食べません。それは私にとって、とても辛いことです。好きな食べ物は白米です。

[196. 匿名]

みなさんのとても素晴らしいコメントを見て、今私は驚嘆しています。
私たちはさらに良い結果を得ることができるでしょう。

[197. 匿名]

>>195
やあようこそ、私の友達。
今日もここで会えて大変喜ばしいことです。
昼食を食べることができないなんて、なんということだ。それはとても大きな問題だろう。
昼食を食べることができないくらい忙しい日を過ごした後で、あなたが素晴らしい夕食を得ることを私は祈ります。好きな食べ物は餃子です。

[198. 匿名]

>>188
たくさんの人々があなたに言うことでしょう、「真面目か」と。
これは日本のtsukkomiカルチャーにおいてしばしば使われる言葉です。

[199. 匿名]

>>151
ヒー イズ トーラー ダン アイ

[200. 匿名]

>>193
ドンキホーテという騎士が、太陽の農水大臣にいどみました。それはかつてないことでした。ドンキホーテは、2千円より安く米を売りたいと叫びました。人びとはそれを地上から眺めていました。
騎士は冬場の焼き芋やほかの品物で羽を得たのでした。どうなるんだろう、と地上から見ていた一人はつぶやきました。

[201. 匿名]

>>200
「どうなるんだろう」の結果を私達は来月中に知る事でしょう。私は、あなたがその結果の感想をここで述べる事を希望します。私はここで、米価格推移にまつわるいくつかの情報をともに有し、令和米騒動に適切かつ迅速に対応する事を希望します。　米は食べる事をやめてしまうにはあまりにも美味しすぎる。炊かれた直後のそれは　白くふっくらとし、湯気をまとい食欲を増進させます。

[202. 匿名]

>>201
水平からごめんください。
あなたの素晴らしい文才のおかげで私は今夜も体重減少の目標の達成時期が大幅に遅れます。
鬼の呟きです。
しかしながら、あなたの勧めるように調理したての湯気が立つ白米を私は食します。

[203. 匿名]

大手コンビニで初めて、家族市場が政府備蓄米の思いのままに契約に申し込む方針であることがわかりました。彼らはそれらの米を1キログラム400円で販売すると言いました。
私の家から最も近いコンビニエンスストアは家族市場です。私はそれを確認しに訪れるつもりです。

[204. 匿名]

>>203
家族市場は伊藤家が開いている市場です。家族チキンが特に有名で、400円の米のお友達になることを夢見ています。
家族市場のようなコンビニエンスストアでは、パック米の方が売れるのでは？と経済学者のウド鈴木氏は言いますが、詳しく問いつめると走って逃げていきます。
これにより正であると確定しました。

[205. 匿名]

今日私はチョッちゃんとあんぱんを見ました。
そして、私はとと姉ちゃんも見ました。
私は日本放送協会の朝ドラの熱心な愛好者です。
それらは面白いです。

[206. 匿名]

>>33
あなたはメグライアンですか？
あなたは有名な女優ですか？

[207. 匿名]

今日私は「あんたの歌」を聞きました。
それは世良公則ツイストの歌ですか？
いいえ、それは違います。
それは「あんたのバラード」です。
「あんたの歌」はエルトンジョンという英国の歌手の歌です。「あんたの歌」は「あんたのバラード」と同じくらい良い歌です。私はそれらの両方が好きです。

[208. 匿名]

>>176
もしあなたがそのような人間と出会った時は、あなたの心の中で彼らをベンと呼びましょう。彼らは大きなベンです。

[209. 匿名]

>>165
ありがとう。あなたは私を褒めました。それは私を嬉しくさせます！

[210. 匿名]

>>184
それはメロンです。
最適な状態に熟しますメロンは大変美味しい。もしあなたが隣人であるならば、私は分かち合います。

[211. 匿名]

>>183
なんということでしょう！
あなたは親切に私に手がかりを示しました。しかし私は乏しい理解力と乏しいユーモアを持ちます。here you areは日本語で「さあどうぞ」を意味すると私は知ります。しかしながら、さらにその先へ固有名詞を思いつくが出来ません。

[212. 匿名]

昨日の午前中私はずっと起きていたが、眠い眠い眠い眠いと思いながら起きていた。そして午後横になるやいなやその直後にもう気絶するかのように眠ってしまった。
雨の日低気圧の日は私は昼寝をしたいです。
なぜですか？
ひどく眠気を感じます。
晴れの日はそんなことは無いです。

[213. 匿名]

>>44
はい、私もそう思います。
私達は大人になると友達を得るのは困難です。私は私の多くの友人と疎遠になり、新年のカードをお互いに送るだけの関係になりました。私は時々寂しいと感じます。
私は子供の頃、学校を好みませんでした。しかし今、学校のような友達を得ることが可能な場所へ行きたい。しかしながらそのような場所は私の近くにありません。また私は無いお金を持ちます。

[214. 匿名]

>>213
水平からごめんください。
あなたは新しい年のグリーティングカードを送るだけで素晴らしいです！
本当に素晴らしい。
私の母は、彼女の子供である私たちが成人したら新しい年のグリーティングカードを送り合う友人と連絡を取り、親睦を深めていました。
何があなたと他の人たちとの友情の開始点か、再会点か、わかりません。
素晴らしいあなたによい友ができるように私は祈ってる！