仕事の場で「方言」を使うのはアリかナシか「ひじょうに嫌な気分」「場を和ます、不思議な効果がある」と賛否両論の声

[1. 匿名]

仕事の場で「方言」を使うのはアリかナシか　「ひじょうに嫌な気分」「場を和ます、不思議な効果がある」と賛否両論の声 | AERA dot. (アエラドット)

「仕事の場で方言を使うことって、失礼だと思うんです」 　神戸市で会社員として働く53歳の女性は、… 「当時から関西出身の人が職場で方言を使うのが苦手で。すみませんと言えばいいところを『えろうすんまへん』、大丈夫ですよは『かまへん、かまへん』とか。やめてほしいなと」「仕事なのに、関西弁という方言を使うことが当たり前だと思っている感覚がまず疑問。東京弁はときに『冷たく聞こえる』と言われますが、仕事って基本は無機質なものだと私は思っています。方言で相手と近しくなれることもあるでしょうが、私は使いたくないですね」

　仕事の場での方言は「失礼」か。日本サービスマナー協会の宮内優衣さんは、マナーという観点で言えば「ビジネスの場では標準語が適切だ」と話す。

■「訛り」にも注意すべき

「プレゼンテーションや公の場では、聞き慣れないイントネーションに気を取られて重大な情報を聞き逃すなど、情報を取り入れる側にとっての阻害要因になることも。社内の簡単なコミュニケーションなら問題ありませんが、公の場ではイントネーションにも注意すべきです」

　異なる声もある。管理職研修の経験が豊富なマネジメントコンサルタントの濱田秀彦さんは、「基本OK」というスタンスだ。

「私は東京出身ですが、方言を交えて話す相手にコミュニケーションで違和感を持ったことはありません。以前、営業の部署にいたとき、関西出身の部下がお客さんに見積もりを仕入金額でファクスしてしまったんです。かなりシリアスなミス。でもそのとき彼が『やってもうたー！』と。私は叱れなくなっちゃった（笑）。場を和ます、不思議な効果があったことを覚えています」

出典：aeradot.ismcdn.jp

[2. 匿名]

訛りの何が悪い

[3. 匿名]

185センチのイケメンだと全然気にならない

[4. 匿名]

方言くらいいいと思う

[5. 匿名]

使うんじゃない
出ちゃうんだよ

[6. 匿名]

イントネーションの訛りは勘弁してあげてほしい

[7. 匿名]

関西弁は怖いから嫌だ

[8. 匿名]

分からないレベルの訛りは困る

[9. 匿名]

なし。

特に関西弁はなし。テレビで芸人が使うからって調子乗ってる人が多すぎて、昔は気にしなかったけど今は本当に嫌

[10. 匿名]

ここまでの方言は使わないから訛りは許して

[11. 匿名]

普通の会話の時は何も気にしたことない
営業でお客さんと話す時は標準語が無難だとは思う

[12. 匿名]

なまりで文句言う常連客いらない

[13. 匿名]

相手次第
嫌いな相手だと何をしようとムカつくとなる
お世話になってる人、尊敬する人とかなら気にならんと思う

[14. 匿名]

通じれば大丈夫
たまに全く分からなくてすごく困ることもあるから

[15. 匿名]

関西弁本当嫌い

by埼玉県民代表の私

[16. 匿名]

方言を絶対に出さずに喋るのは無理🥺

[17. 匿名]

程度の問題でしょ。ケースバイケースでしょ。

[18. 匿名]

>>8
聞き返せばいいんじゃない？
ひとつ利口になるし。

[19. 匿名]

職場だけ直せるなら直してるでしょ
なかなか難しいと思うよ

[20. 匿名]

多様性はどこいった？

[21. 匿名]

すみませんと言えばいいところを『えろうすんまへん』ってw
まともな企業に勤めてる人はこんな謝り方しません

[22. 匿名]

>>1
「えろうすんまへん」「かまへん」どっちも現役世代関西人はナチュラルに使わない方言だからわざとらしくてイラッとするかも。

[23. 匿名]

経済の話を全国向けに発信してるとこで関西弁は違うなって思う。

[24. 匿名]

大阪住んでるけどえろうすんません、かまへんなんて言うの年寄りくらいじゃない？

[25. 匿名]

こういう社会を息苦しくする記事やマナーって誰のためなの？
方言可愛いよ
標準語しか話せないから羨ましいくらい

[26. 匿名]

直してるつもりでも出てると思うよ

[27. 匿名]

えろうすんまへん、なんて
つかわらないやろ。

[28. 匿名]

イントネーション位ならいいけど、意味がわからない言葉はやめて欲しい
ドラマも放言が強いと何言ってるかわからなくて見る気が失せる

[29. 匿名]

方言がキツくて理解できないのは困るけど、イントネーションが気になるくらいなら別に構わないかな。

[30. 匿名]

>>1
関西人って意地でも関西弁直さないよね。
他の都道府県の人は努力するのに。

[31. 匿名]

神戸で働いていたら、そりゃ関西弁にならない？東京にいて関西弁なら気になるけど

[32. 匿名]

AERAのライターって変な記事書くんだね

[33. 匿名]

>>21
取引先や上司には絶対使わないよねw

[34. 匿名]

>>12
文句言うなら中途半端に聞き取れる訛りより一瞬で聞き取れないレベルのきつい方言であってほしい
何言ってるかわからないから聞き流せそうだし

[35. 匿名]

>>8
東北のえ？本当に日本語喋ってる？みたいな極端な方言は困るな
まぁそんな人職場で出会した事ないけど

[36. 匿名]

>>18
横

職場で一々聞き返せる？そいつの為に毎回毎回毎回毎回毎回毎回毎回毎回何度も？？

[37. 匿名]

東京で働く現役世代が
そんな関西弁使わないと思うけど。
じいさんならともかく。

[38. 匿名]

>>33
あるとすれば下町の店か零細企業？
とにかくこんなアクの強い話し方する人知らないわ

[39. 匿名]

>>6
自分じゃ分からないよね

[40. 匿名]

東北弁イライラする…

[41. 匿名]

直せるものと直せないものがある。
「〜やろ？」→「〜でしょう？」は直せても、単語のイントネーションは無理。

[42. 匿名]

東京での話かと思ったら神戸の職場でそれを言ってもなぁ…
地方はみんなそんなもんでしょう

[43. 匿名]

>>30
東北人だけど関西人は関西弁を直さなくていいと思う
ムードメーカーの人が多いし、素敵な個性だと思う
人間関係の潤滑油の言葉というか、愛嬌と優しさがある言葉が多くて日本語って豊かだなあ、って思える
東北弁はそもそも通じないから使わないだけで…

[44. 匿名]

方言使うの見苦しいって言うのは50代くらいの人までかな。それ以降の年齢の人はそんな事言わない

[45. 匿名]

>>20
ガルって多様性嫌いじゃん。
都合の良い時だけ多様性賛成派が多いのかな。

[46. 匿名]

福岡近辺？の「なるほどですね」はやめて欲しい
私九州に引越して初めて聞いた時は舐められてる！と思ったもん

[47. 匿名]

方言と知らずにわからなくて出ちゃうのはしかたない。頑なに直さなくてキャラみたいにしてるやついるよね許せない。関西以西の人に多い。

[48. 匿名]

時と場合によるよ
談話中なら和むかもしれないけど、大事な会議や訪問者にもその調子だったら恥ずかしい

[49. 匿名]

ウチナーグチと青森弁は勘弁してほしい
聞き取れる範囲ならOK

[50. 匿名]

仕事で全国の人とやりとりしてる
イントネーション混じりの丁寧語や、語尾に少し出る方言くらいなら気にならない
ただ一部の関西の人に見られる「あのね〜」は気になる

[51. 匿名]

>>15
埼玉県民じゃなくてクルド人なんじゃねーのw

[52. 匿名]

>>1
えろうすんまへん、とか言うのってけっこう年配だけだと思う
60代オーバーの
そこまでコテコテな関西弁あんまり使わないけどな
関西生まれ関西育ちだけど

[53. 匿名]

>>49
じゃあみんな直すべきだろ。

[54. 匿名]

適切とか基本OKとかでフワッとさせないでバトルしてほしい

＞日本サービスマナー協会の宮内優衣さんは、マナーという観点で言えば「ビジネスの場では標準語が適切だ」と話す。

異なる声もある。管理職研修の経験が豊富なマネジメントコンサルタントの濱田秀彦さんは、「基本OK」というスタンスだ。

[55. 匿名]

>>35
菅前首相が話し方でバッシングされてた時は悲しかった
秋田出身であの世代だととても頑張って標準語を話してるのに

[56. 匿名]

>>43
いや、関西で関西人だけと仕事しているのなら、それでも良いと思うけどさ、そうじゃないでしょう。

東北弁も関西人もキツかったら聞き取れないのは同じよ。

[57. 匿名]

>>5
使う、は耳障りに聞こえるかも
つい、出てしまうのは違和感ないんじゃないかな？

[58. 匿名]

ミスした時に標準語だと当たりが強いのに、方言とか地方のアクセントで謝るとなんか許されるみたいなのは悔しいです、東京出身としては。

[59. 匿名]

相手のルーツや文化的な背景を攻撃してもいいと思ってる人ってマジでいるからな…

[60. 匿名]

同じ日本語なのにねー。

[61. 匿名]

プレゼント時まではそいつがダサいだけ。

[62. 匿名]

>>6
そもそも九州の人間にイントネーションという概念はない
東京行ったら区別できるようになるんだろうか？

[63. 匿名]

>>15
仲の良い子がコテコテの関西弁だから関西弁好きだよ！埼玉県民より

[64. 匿名]

>>30
関東住み経験のある関西人だけど、関東人には関西弁と思われ、関西人には関東かぶれと揶揄される変な話し方になるよ。

テレビ見てるだけでも関西弁芸人とか毎日出てくるから、意地じゃなくても関西弁が完全に抜けるのは難しかった。

[65. 匿名]

方言ない地域出身だけど、ダメと思わないけどな
たまたま標準とされてる言葉があるだけで、それぞれが培った地域文化の中で得た言語に失礼も何もないよね
敬語は必要と思うけど

[66. 匿名]

え、東京の話じゃないんだ
単にこの人が馴染めなくて疎外感を感じてるのを方言の話にすり替えてるだけじゃないの

[67. 匿名]

関西弁嫌いな人って一定数いるよね
あと方言をやたら馬鹿にする人
ちょっと理解できない

[68. 匿名]

ちょっと方言が混ざるくらいなら、気にならない

[69. 匿名]

>>30
何言ってるか分かんくて困るから直してじゃなくて気に入らないから直せよって言ってるのかな？

[70. 匿名]

昔のアイドルとか方言を矯正？されてたらしいね
「御国言葉は不愉快」って

[71. 匿名]

>>61
プレゼント貰ってけろ

[72. 匿名]

＞日本サービスマナー協会

地方の人に対するマナーは？
言っていることが失礼。

[73. 匿名]

>>5
標準語だと勘違いしてたこともある

[74. 匿名]

特徴付けにわざと直さないみたいなのは、あまり好きではないです。あと、東京で働いてるのに、仕事中同じ地方出身者で固まってぺちゃくちゃ話されるのもうるさい。

[75. 匿名]

>>30
他の都道府県て例えばどこですか？

[76. 匿名]

田舎は標準語の方がレア

[77. 匿名]

>>2
日本人って方言に厳しすぎるよね。自分だって日本語の訛り無しで英語話せって言われたら無理だろうに。
多少のアクセントが残ってしまうのはしょうがないから、そんなに目くじら立てなくてもって思う。

[78. 匿名]

>>5
イントネーションがうっかり…てのはわかるんだけど、方言特有の言い回しは気を付ければ出なくない？
私は関西出身なんだけど、上京してすぐに「〜しはる」みたいな関西弁特有の言い回しは使わないようになった。

[79. 匿名]

だんべとか出ちゃうな

[80. 匿名]

たまにポロッと出ちゃうのは仕方がないと思うけど
相手に伝わらないような方言を当たり前のように使うのはどうかと思う。

[81. 匿名]

>>1
どうせ関西弁だろうなと思った
他の意味が分かりにくい方言だったら笑って許せたのか

[82. 匿名]

>>9
芸人が使うような関西弁をそのまましゃべっている人なんて関西にはいないよ。
芸人の関西弁を真似している人は、似非関西弁だよ。

[83. 匿名]

関西弁が通じるのもメジャーだからだしなあ
テレビとか通信放送での露出もそうだけど歴史的にも長い間重要な地域だったし

北日本や南日本ももっとタレントとかをバンバン出してプロデュースしたら通じる頻度も増えるだろうね

[84. 匿名]

>>75
青森とか山形。

出身言われないと気付かないレベル。

[85. 匿名]

>>30
そもそも直すって何。数多くある日本語のバリエーションのうちの一つなんだけど。随分上から物を言う人だね。

[86. 匿名]

>>30
それって、関西弁のままの人が目立ってるだけで、標準語で話す関西出身者の存在に気付いてないだけだと思う。

[87. 匿名]

>>78
はる敬語みたいな軽い敬語がないのは本当に戸惑ったわ

[88. 匿名]

この資料明日までに仕上げておいて

んだ!わがった!やっておぐじゃ!まがへろ♪

[89. 匿名]

>>21
関西人だけど職場でそんな謝り方してる人みたことない
普段でも極一部のおじさんとおじいちゃん世代が使ってる言葉という認識だわ

[90. 匿名]

>>1
頭悪そうだからなし 不意のイントネーションは問題ない

[91. 匿名]

私は都内の本社で働いてて支社から転勤してきた人と話したり支社の人と電話でやりとりしたりするけど、方言は和むよ
フォーマルな場で方言が出ても別にふざけてるわけじゃないのは分かるから、方言気にせず使ってほしい

[92. 匿名]

>>62
横だけど東京も地方出身者が多いから各々自分のイントネーションが正しいと思い込んでるだけかもしれないよ

[93. 匿名]

>>67
関西弁が嫌じゃなくて、たまたま知り合った人の人柄が嫌だったのかなと思った
どの言葉でも相手を尊重し、TPO弁えて敬語や謙遜したりしてる人はきちんとしてると伝わる
グイグイ人の心に踏み込んで、フランクすぎる悪い言葉使ったりグサグサ言う人だったのかなと

[94. 匿名]

>>84
その2つだけ？

[95. 匿名]

そもそも「関西弁」の範囲が広すぎる…

[96. 匿名]

関西の人は標準語知らないのかな？って思うほどビジネスシーンで関西弁の人多い。
居てる、ちゃいますか？とか。
私の会社では注意されるよ。
取引先は家じゃないんだよ、って。

[97. 匿名]

>>85
プライベートならお好きにどうぞ。
仕事の最中に意味不明な言語喋られても、周りが困る。
聞き返したり確認したりの時間が一々必要。

[98. 匿名]

>>49
青森弁なんてものはない。聞いたこともないだろうに恥知らず。

[99. 匿名]

>>77
言葉遣いに関しては海外の方が思い切りバカにされるイメージだけど
同じアメリカでも南部訛りとか、イギリスならブルーカラーな言い回し、英語圏内でもオージーとか

[100. 匿名]

＞プレゼンテーションや公の場では、聞き慣れないイントネーションに気を取られて重大な情報を聞き逃すなど、情報を取り入れる側にとっての阻害要因になることも。


人のせいにしてるけど、こんなことで情報を聞き逃すならそいつが無能なんだと思う

[101. 匿名]

>>2
イントネーションがわかりにくい場合もある

[102. 匿名]

>>78
気を付けてても方言だと思ってなければ出ちゃうよ
ゴミ投げて、とかね

[103. 匿名]

>>94
いやいや、先に他の都道府県はって書いたでしょうw

貴女がが聞いてきたから、個人的に直す努力して、上手な話し方をするのが山形・青森って事よ。

何か揚げ足でも取りたかったの？

[104. 匿名]

>>97
リスニング力低いなさては。英語とかも全然ダメでしょ。

[105. 匿名]

九州の方言は簡単に標準語に矯正できるから敢えて目立つように使ってる人はビジネス方言だね

[106. 匿名]

訛りはまだ聞き流せても、たまにわざと方言使う人多いよね？
方言てウケがいいから場が和むならいいんだけど、空気読めない感じになってたりすると最悪。

[107. 匿名]

逆にイントネーションや方言で同郷だと意気投合してるのみると羨ましい
得意先とか話の取っ掛かりになったり
なんの特徴も田舎もない

[108. 匿名]

>>36
東京人が一番怖くて底意地悪いよね。

[109. 匿名]

>>46
うち宮崎だけど、ですを２回言う。
そうです →ですです
これはよそではどげんかせんといかんですかね～

[110. 匿名]

いつも標準語しゃべってるのに、ぽろっと方言出るのなんかほっこりする

[111. 匿名]

仕事でも方言を貫く人っていうのは相手に正確に伝えようって意思がない人だと思うから嫌い。うっかり出ちゃうのは別にいいんだけど。

[112. 匿名]

>>104
英語はあまりかな。
というか、今は英語の話していないんだけど。

リスニング力高いと方言は聞き取れ、覚えられるのか。
初めて知った。

[113. 匿名]

都民ですが関西弁ほんと大嫌い
聞きたくない

[114. 匿名]

>>7
水ダウで捲し立てたら怖い方言ランキング一位は広島だった なんか周波数で計測してたw

[115. 匿名]

優秀なビジネスマンは方言を使わないよ

[116. 匿名]

私は兵庫県出身で、嫁ぎ先が千葉なんだけど、義母が私の方言をいじるような発言を結婚当初によくしてきたから、方言出さないよう出さないよう気を付けてたな。
その結果、今じゃ関西出身とは誰にも気づかれないレベル。
「あなたはそう言うけど、それは関西でしか使わないわよ。こっちではこう言うのよ」
って。
親切心なんだかわざとなんだかわからないけど、そういう事を話す度にいちいち言われるのがすごく嫌だったな。

[117. 匿名]

>>112
そのとおりだよ。耳がいい人は言語習得能力が高い。あなたはそうじゃないんだろうなってコメント読んでて思ったよ！

[118. 匿名]

>>1

方言自体は遣わなくてもイントネーションやアクセントがなまってるや、九州

独特な言うことや性格まで似てる、結局方言って

[119. 匿名]

>>1
『やってもうたー！』

何やったん？（ニヤニヤ）

[120. 匿名]

不思議なんだけど、敬語使ってたら自然と標準語にならない？
よく言われるゴミほかって、投げて、とかもゴミ捨てていただいてよろしいですか？になるし。(違う？)
イントネーションは仕方ないにしても、敬語、謙譲語とかって方言当てはめて喋るの難しくない？

[121. 匿名]

>>109
宮崎の人とは仕事で話したことあるけど、
「だからですよ」「あるからですね」みたいな言葉を使う印象がある。基本ですます口調だからか、特に気にならなかったよ

[122. 匿名]

>>14
転勤族であちこちに知り合いいるんたけどたまに電話するとめちゃくちゃ訛の強い方言を早口で喋られるから全く聞き取れなくて困ること多い。
しかもこっちはその土地離れて何年も経ってるから方言忘れてる😅

[123. 匿名]

どの街行っても同じ店舗に同じような作りになってて、便利だけどつまらない
方言や地域特性はなくならないでほしいよ
そんなに大きな国じゃないけど、色んな地域があって楽しい

[124. 匿名]

関西弁じゃなければOK👍

[125. 匿名]

>>21
関西弁が嫌なんじゃなくて、そいつが嫌いなだけだろって話だよねw

[126. 匿名]

>>10
関東の大学で来た宮城の18歳の子は訛りまくっててかわいかったなぁ

[127. 匿名]

>>43
そんなこと言うから関西人がつけ上がる
あのわざとらしい盛り上げ方とかボケツッコミ全く面白くない
てか関西芸人も基本滑ってるじゃん

[128. 匿名]

家族が福岡から神奈川県に就職したんだけど
最初の頃は、気を付けていても

ガル子さんって出身どこなの？
と何度か聞かれたみたい

５年たった今では、福岡に帰ってきても
綺麗な標準語を喋るから寂しくもある笑

[129. 匿名]

>>49
青森弁ってなんだべ
津軽弁の間違いでねべがの？w

[130. 匿名]

本当に訛っているのなら良いけど、
なんちゃって関西弁みたいに
真似て言っているだけの
変な方言は馬鹿にされているようで嫌

[131. 匿名]

>>102
これ引き出しになおしといて、とかね
知らずに使ってる

[132. 匿名]

>>112
マジか〜、すまん！！
じゃあ貴女は完璧に聞き取れるし覚えられるのか、凄い。

他にガルで英語完璧な人居ますか？
全国の方言直ぐに聞き取れたり覚えたりは余裕なんですかね？？

[133. 匿名]

>>8
んだが

[134. 匿名]

>>8
岩手の方だったかな。はるか昔に仕事で何度かお電話してたんだけど、受付の方に呼び出してもらうと

はい！ガル山でした！

って毎度出てくる。
最初は、え？！過去形？？！と慣れなかったのを思い出した。
あの人たち元気かなー

[135. 匿名]

>>21
それはないやろw
関西でもないで。

[136. 匿名]

質問で「何でやねん」とか聞かれたら嫌だな

[137. 匿名]

リハビリぬ担当医ぬゆみが関西訛りふーじーしが
うりやみてぃくぃーなっくぇーうむたるくとぅねーんどー

[138. 匿名]

>>118
この難解語はどこの方言？

[139. 匿名]

ロマ捕まえて教化しようとしてたナチスみたいな思考のガル民がいるの怖いだろ…

[140. 匿名]

東北弁のイントネーションはなぜかほのぼのする
東北の人自体が大人しめだし押しの強い性格じゃないからかな

[141. 匿名]

>>128
聖子さんみたいに完璧に使い分けられないんだね

[142. 匿名]

>>28
そもそもイントネーションが間違ってる時点でもう見ない

[143. 匿名]

>>136
無視するな

[144. 匿名]

>>1
私は西日本の出身だけど、たぶん関東の人がよく言う「○○しな」って言われるとブチ切れそうになる。

[145. 匿名]

関東の人は子供の時から使ってる言葉をそのまま使えて、他の地方出身の人は頑張って標準語を使えるようにしなきゃいけないってのはなぁ…外国ならそうするべきだろうけど。

[146. 匿名]

>>30
別に伝わるし直さなくてもいいけどな
私は福島だけど必死で直した
それは恥ずかしかったのもあるし、通じないからね
40超えた今は会津弁も好きだし自分の誇りだよ

[147. 匿名]

まあ大別して聴覚優位で情報処理する人と視覚優位で情報処理する人の二種類いるからな…

先生の話聞いてたらテストの点数取れる人と教科書読んでたら点数取れる人の差

[148. 匿名]

>>118
言うことが独特だね！

[149. 匿名]

標準語って東京弁でしょ
東京の訛りであって別にみんなが話すものでもない
フラットすぎて変だよ

[150. 匿名]

>>128
5年で抜けるんだね！
旦那が福岡出身で、福岡出て18年経つけど帰省したらスイッチ入ったかのように博多弁に戻るのよ。
もうその様子がおかしくて。悪い意味じゃなく！
そして結婚して11年も経つのに、未だに義家族がなんて言ってるか聞き取れなくて、旦那と義姉、義妹か通訳してくれてる。笑

[151. 匿名]

東北の者です。
来年転勤で東京さ行ぐことになりました。
標準語のつもりで話してても、標準語圏で生まれ育った人がらすれば不自然だのわがってまるんだよなぁ。　
アクセントの辞典で勉強しねばねーなぁ…

[152. 匿名]

えろうすんまへんみたいなわざとなのは除いて、出ちゃうものはある程度仕方ない
ただし場を和ますなんて効果も別にない

[153. 匿名]

>>45
共感力も追加で
もうただの逃げ口上でしか機能してない

[154. 匿名]

関西弁に怒りが湧く

[155. 匿名]

気をつけてても訛るのは仕方ないとこあるけど、敬語で話してたらだいたい標準語にならない？東京に合わせるとかじゃなくて共通語としてのツール
方言全く気をつけない人は相手にわかるように話そうとしてないと思う

[156. 匿名]

>>144
命令してるみたいだよね～

[157. 匿名]

>>1
関西では関西弁多い
業種にもよるけど
メーカー勤務してた時、下請けの社長さんとか、バリバリ関西弁だったよ
あいさつは「まいど」で
「〇〇さんいてはりますか？」「あー、今いてないんですよ～。」みたいなソフトな関西弁
まんがなでんがなとかは言いません

[158. 匿名]

>>155
シンプルに頭悪いんだな、って思うよね。
コミュニケーションも取れないのか、って。
ビジネスシーンで方言使っていいこと一つもないでしょうに。

[159. 匿名]

>>46
方言だったんだ
若者言葉かと思ってた

[160. 匿名]

名前くらいちゃんと正しいイントネーションで呼んでほしい
タナ↑カさんとか舐めてんの？って思う

[161. 匿名]

>>157
関西ではいいんじゃない？
関西弁をその他の地方で使うから気になってしまうんだと思う。
通じないから。

[162. 匿名]

ドサクサに紛れて言わせてもらうけど、私はコナン君が使う、「おめーら」とか「〇〇してねーよ」が耳障りで嫌い。東京の人は違和感ないんだろうけど。

[163. 匿名]

>>43
関西人がみんな面白いわけじゃないよ～
ケンミンショーはちょっと誇張してる
手でピストルバーンされても困るわ

[164. 匿名]

>>151
東京に行くことになりました、ぐらい言えない？

[165. 匿名]

方言となまりは違います

[166. 匿名]

>>43
東北育ちだけど、どこでも関西弁で通すのが最初合わなかったわ
東北弁って身内には方言、仕事や改まった場では（かなりイントネーションが強いものの）丁寧語という使い分けがよその地域と比べてすごくあるように思う。
だから関西弁＝オンオフを切り替えず、馴れ馴れしい印象で苦手だった
ただ関西の友達が出来て関西弁に慣れて許容範囲は広くなった

[167. 匿名]

>>144
関東民だけど親しくもない人、特に仕事関係では使わないわ

[168. 匿名]

>>1
私は西日本の出身だけど、たぶん関東の人がよく言う「○○しな」って言われるとブチ切れそうになる。

[169. 匿名]

>>158
この記事「方言はプレゼンの飛び道具になりうる」って内容で締めてるけど、方言直さない人もそういう解釈してるんじゃない？
なごむとかコミュニケーションのきっかけとかって勘違い

[170. 匿名]

梅田のビジホ泊まったら、島木譲二風のおじちゃんおったわ
後ろにおってめっちゃ鼻息荒くて朝食のバイキング取ってて焦らされたわ

[171. 匿名]

>>145
ビジネスシーンなら当たり前では？

[172. 匿名]

>>42
九州出身なのに、ちょっと東京で働いたら東京人ぶって上から物を言う
地方民からすれば、本物の東京人（生まれ育ちも東京）よりも、こういう上京組が一番たちが悪いと思ってる

[173. 匿名]

>>166
あと、関西弁をひけらかす関西人は声がでかい…その上内容は…。直してるひとには悪いけど関西のイメージ下げてる人は関西人なのでこちらに当たらないでほしい…。

[174. 匿名]

>>160
いや、こういうのは正しいイントネーションが公表されてるとかじゃないから矯正は難しいと思うわ。
私の知り合いで苗字が「高見」さんという人いるけど、私は
「タ↘カ↗ミ→」
と発音するけど、人に寄っては
「タ↗カ↘ミ↘」
とか
「タ↘カ↗ミ↘」
とか色々だもん。

[175. 匿名]

>>159
元々は方言なのよ
営業マンも市役所の人も普通に使うし何でフランクな言葉に敬語？を付け加えるのか意味わからなかったけど福岡の番組で「なるほどですね」を特集していて方言だと知った

[176. 匿名]

大事な情報を聞き逃される程に、イントネーションが激しい？人っているのかな…。

[177. 匿名]

大阪出身
旦那の転勤で東京に来て働いてるけど、長年の関西弁が抜けなくて敬語使っててもイントネーションはすぐ関西の人だなとわかるそう。

[178. 匿名]

イントネーションが抜けないってのはあるあるだけど、
「すんまへん」とか「かまへん」とかはわざと言ってるよね。
そういうのは同じ関西出身だけどイラッとする。
「ウチ関西弁やからおもろいやろ？なごむやろ？」
みたいなのは痛い。

[179. 匿名]

>>46
福岡の人は丁寧に話すと「ですね」を多用しちゃうみたいだね
日本語が苦手な人っぽく見えるね

[180. 匿名]

いや。関西弁直せ。
直せるなら直せよクソきめーな関東までのこのこ出てきて

[181. 匿名]

茨城弁を公の場で話す天皇陛下や総理大臣は嫌だわ。

[182. 匿名]

>>180
言い方はあれだけどわかるよ。あげく今いる地域の喋り方「〜じゃん」とかをキモいとか言った愛媛県の人に、四国からでてくるなよって思ったことあるよ。

[183. 匿名]

前の職場で、同郷の人と
周りがついていけないレベルの方言で盛り上がる人がいて
すごく嫌だった

[184. 匿名]

どんな意味なの？とか聞きたい
じゃあこういう時は〇〇って言ったりする？とか話したい
活用の規則性・反規則性とか東京弁にはない音素とか、同じ日本語っていっても違くて
言語って面白いよね

[185. 匿名]

関西弁は微妙な空気になると思う
露骨に嫌う人も結構多い
標準語なんだけどイントネーションが東北弁とか鹿児島弁が少し出てるみたいなのは好感度高い

[186. 匿名]

なんでそんなことせなかんの
自由にしゃべらせてほしいわ

[187. 匿名]

方言が抜けなくて訛ってるのは別にいいけど、そういう人に限って、こっちがつられてイントネーションが移ると、馬鹿にされたって被害者ぶってくるのはかんべんしてほしい
特に関西弁の人が東京の人に「関西弁を話すなら、一切練習なしに最初から完璧な関西弁を話せ。自分は教えないけど」みたいな絡み方してくるのは、モラハラでしかない

[188. 匿名]

私は方言丸出しの方が楽しくてすき
リラックスできて関係良い方にむいてるかなって思う

[189. 匿名]

思わず出ちゃう子は可愛いけど、嫌な奴ほどコテコテの関西弁で話してたな、そういえば。

[190. 匿名]

あんまり酷い訛りは勘弁してほしい

[191. 匿名]

新人の頃に仕事で富山県のおじさんの電話を受けたことがあるんだけど、方言がわからなさすぎるのと、やたら語尾に「〜だっちゃ」をつけてくるからそっちに気を取られちゃって、何も理解できなくてもう一度最初からお願いしますと言ったら、電話口でめっちゃ怒られた事があるのを思い出した。

でもね、よそのバリバリの方言なんて初めて聞いた者には理解できないんだよ…（泣）

電話で方言丸出しはちょっと困るな。

[192. 匿名]

>>129
南部弁か下北弁かもしれねがべ

[193. 匿名]

マイノリティに厳しくなりがちなのよね。東京人が地方に行けば普通にしてるだけで乗り悪いとか冷たいとか怖いって言われる。あとテレビの話し方してるとか。

[194. 匿名]

>>186
義母が頑なに東京弁なんて嫌や！って標準語を話す夫を馬鹿にしまくる人w
突き抜けてて私は好きw

[195. 匿名]

>>50
私も全国の人、しかもお年寄り中心にやり取りしているので
だいぶ東北弁につよくなった…
てか九州の人がフツーに「〜ですたい」「〜っちゃ」っていうのにびっくりした

[196. 匿名]

解読不能レベルなのは困るけど
イントネーションの違いぐらいなら別にいいんでない？

と言うか、いちいち人の方言チェックしてる方が気持ち悪いわ。
パート先にもいるけどね。
『ガルさんって関西弁抜けないですよね(笑)関西の人って絶対に関東に合わせないですよね(笑)』と言いながら‥

本人はバリバリ訛ってた(笑)
しかもそれが都会では通じないレベルの訛りと言うことに気がついていない模様。

[197. 匿名]

>>184
多分方言を受け入れたり肯定的に思うのにも知性や好奇心が必要なんだと思う

[198. 匿名]

>>67
地元から出たことないんだよ。
だから方言が数多く存在することが分からない。

関西弁=芸人
ぐらいの感覚。

じゃ東京行きゃ皆べらんめえ口調かい？って話。

[199. 匿名]

>>151
なるべく省略しないで喋ってくれ
東北弁はとにかく省略がえぐい
イントネーションはそのままでええから

ジャージをジャスって略すとか聞いた事ある

[200. 匿名]

>>149
冷たい感じするよね
女々しくてヒステリックに聞こえる
関西弁の方が商業は活発になりそう

[201. 匿名]

>>180
あのさー僕さー疲れたさー

[202. 匿名]

>>199
省略なんてしないけど

[203. 匿名]

関西弁のほうが機嫌が良さげには聞こえる
悪く言えば二枚舌感もあるけど
東京は東日本だから硬いんだな

[204. 匿名]

>>202
わがってまる、がもう省略されてんのよ
わかってしまう、をコンパクトにしか言い方じゃん

[205. 匿名]

>>191
うちは旦那が青森だから、通訳してもらってるよ

[206. 匿名]

>>149
東京弁どころか人工語
東京には江戸っ子言葉があったけどお上品にしましょうねと吉原やら貴族やら関東や関西の言葉を混ぜて作った
明治時代の小説ですら言葉が違う
ありがたがるものでもない
血の通った方言の方が温かみがあるのは当然

[207. 匿名]

東京生まれ、育ち。仕事の電話で方言を聞くと、おぉ〜！って内心嬉しい、てか楽しい。
平常心ぶって電話するけどさ（笑）

[208. 匿名]

大阪ヤクザ

[209. 匿名]

>>208
心は優しい

[210. 匿名]

>>204
省略じゃないし東京では分かってしまう、って言う

[211. 匿名]

ゴリゴリの東北弁、また九州のお年寄りと喋るときは
ほぼ標準語と同じ単語だけど、単に省略されているだけ
という法則がわかるとだいぶ聞き取れるようになりますよ

[212. 匿名]

>>199
横だけどオフィシャルな場ではそういう話し方する人はほとんどいないよ
たいていイントネーションがある標準語
ジャスは宮城の学生が使ってるのかな。
でも方言というよりマクドナルドをマック、マクドと略すような感覚だと思う

[213. 匿名]

全員同郷じゃないなら障りがあるのかも。

[214. 匿名]

>>206
まあイントネーションはつまらんよね
平板すぎる
そこは方言が羨ましい

あと、そろそろ標準語は「〜してはる」より便利な敬語が生み出されて良いと思う
してらっしゃる、なさっている、は使いづらい
もしくは「〜してはる」を標準語に採用するw
「めっちゃ」はそれに代わる利便性の表現がないので標準語化したしw

[215. 匿名]

>>8
まぁ、相手が年配なら仕方ないか‥？
とも思うけど、困るっちゃ困る
1の漫画みたいなのも、流石に取引先なので、ちょっと‥と思う(汗)
分かることは分かるけどね

[216. 匿名]

>>212
略し方というか訛り方がいかにも東北でいいなと思うんだよね

[217. 匿名]

都内でもそこそこの人数いると関西出身者が複数人いたりしてそういう人らが集まると関西弁になるのはもう仕方なくない？
私も完全アウェイの時は訛り出ないけどコッテコテの関西人ひとりいるとどうしてもそっとに引きずられる

[218. 匿名]

関西出身の人って標準語を話さないんじゃなくて
話せないんだろうね、、、
私の前の職場の責任者も関西弁で私は個人的に
私の母が兵庫県出身で母方の祖母も母も私と
合わないっていうか不仲だから関西弁って
心底嫌いなんだよね

職場の責任者は途中から異動で来た人だったんだけど仕事の連絡とかのメモ書きとかだと普通に標準語で書いてあるけど話すとアクセントも違うし
私はお客さん相手の仕事だったんでお客さんの名字とか会話の中に出てきても
関西弁そのもののアクセント使われるから
自分の名字も呼ばれるたびに関西弁のアクセントで違和感あってゾワっとした
で、〇〇ですよね？とか一見標準語みたいに話しててもアクセントが関西弁そのものだし

私の母なんかも兵庫県にいたのは結婚する前の２３年だけで結婚してから東京にいるほうがその倍くらい長いのに未だに実家のほうの身内と話してる時とか関西弁になってるし
私の父親は逆で東京で生まれて育って父親の転勤で中2から大学卒業まで兵庫の芦屋に住んでたけど関西弁ぜんぜん覚えられなくてずっと標準語
やっぱり関西圏で生まれて小学生くらいまで関西弁ばっかりの所で育っちゃうと関西弁しか話せないんだよ

[219. 匿名]

>>2
そのお年で、長らく関西を離れて仕事してるのに何故、関西弁で話すの？
もう標準語話せるでしょう、そのわざとらしい関西弁不快だからやめてください。と思うおじさんはいた。 仕事関係で。

[220. 匿名]

関西地方の方便って元々都会なだけあって敬語をカジュアルに使える物が多いのが面白い
〜したらいいんじゃないんですか？　だとキツいけど
〜しはったらいんじゃないですか？　にするだけで少し丁寧になる
うちのおばあちゃんは　〜なさる、〜らさる　を身内一歩手前位の相手の行動につける

[221. 匿名]

商談の時の関西弁はどうも信用できない
なんか詐欺師みたい

[222. 匿名]

>>7
学生時代に仲良くなった子が広島出身で、私も関西の中でもエッジの聞いた方言エリア出身で、お互いが「怖がらせてないか」と思いながら話してた思い出

今じゃ普通に方言全開で話せてる

[223. 匿名]

私、実家は四国だけど長く住んでるのは北関東で東北の方言に近いからちゃんぽんで訛りおかしい自覚ある
帰省して戻ってくるとさらにちゃんぽん
語尾とかは気をつけられるけど抑揚は許して〜

[224. 匿名]

>>218
言い訳がましい上に長いからじゃない？

[225. 匿名]

>>55
どんなしゃべり方か分からんけど、首相は全国民が理解できる標準語でしゃべるべきだとは思う

[226. 匿名]

>>62
バレるんだよね
鼻で笑う意地悪な人もたまにいる

[227. 匿名]

>>35
ご年配の方ならともかく、若い層で、聞き取れないほど訛ってる人なんて、あまりいないよね

なんかよく、「東北の人は訛りがすごい」みたいに言われるけど、今でも訛りが強く残ってるのって青森くらいで、あとは別に普通っていうか

大谷翔平や佐々木ろうきとか、岩手出身だけど、極端な訛りは無くて、別に普通じゃない？と思うけど、なぜか、「東北の人は聞き取りが難しいほど、訛ってるに違いない！」みたいに思われる不思議…

[228. 匿名]

>>20
共通の言語で話したいでしょ
仕事なら尚更
極端に言うと自分が全く知らない外国語で話しかけてくる人とは会話にならないよね？
それと同じことだよ
ちょっとイントネーションが違うとかは仕方ないけどね

[229. 匿名]

>>218
いや、多分人によるんじゃないかな‥
中年、年配の人はそもそも標準語喋るつもりないんだろうけど。
あと地元に帰ったら地元の言葉が出るのはあるあるだと思います
標準語で生まれ育った人が関西弁喋ろうとしても、なかなか難しいように、関西とかそれ以外の方言の人も標準語話すの難しい人もそれなりにいると思うよ
個人的には標準語とか癖の無い言葉圏内の生まれの人の方が方言話すの難しいだろうなという気がする

[230. 匿名]

でも、東京出身で、標準語喋ってると思ってる人でも、「それ、標準語でなく、若者言葉じゃね？」と思うときある

まさに、「〜じゃね？」っていうのが若者言葉で、それ、標準語でも、関東弁でもなくね？と思うんだけど、そういう人って自覚がないから、「自分が喋ってるのは標準語。方言やイントネーション強い人は困るなぁ」なんて思ってたりするっていうか

その、「〜じゃね？」「〇〇じゃなくね？」みたいな言い方やトーンも、訛りの一つって思うから、他人に、「イントネーション強いのはちょっと…」って言うなら、自分も直しなよって思う

わかりにくい文でごめんだけど

[231. 匿名]

>>219
標準（語）とは違うだけで嫌うとか、それはイジメっ子思考だよ

それに何十年と東京で暮らしてるのに郷言葉忘れずに話すなんて、ふと耳にしたら優しい気持ちになるけどなぁ。

[232. 匿名]

>>6
茨城出身なんだけど、地方テレビ局がなくて東京と丸きり同じチャンネルだったから、自分たちはテレビと同じ言葉を話してると信じ込んでいた
上京して仕事を始めた時に気を使うようになってビジネスシーンでは標準語を話せるようになったけど、子育て中の今は周りのお母さん方に訛っていると言われる
どうしても自分が幼い頃に言われていたように話すから訛ってしまうようだ
もう東京在住歴のが長いのに訛りは取れない

[233. 匿名]

失礼？そんなの関係ねえ。だな。言う奴は影で言ってろ。

[234. 匿名]

>>1
こういうわざとらしいのはイラッとすると思う
商談も断りたい

[235. 匿名]

神戸市の会社なら関西弁でいいと思う。
違う地方の方言も意味がわからないほどのものでなければ気にならない。

[236. 匿名]

>>30
関東から関西に引っ越してきた人で周りみんな関西弁の中で一人ずっと標準語で喋ってる人がいる
私は別に何とも思わないけどね
貴方は許せないんだね

[237. 匿名]

訛りとかイントネーション違う程度は良い

それはダメなパターンですね
↓
それはアカンパターンですね

程度も気にしない。

[238. 匿名]

東北なまりは聞いてて和む。
大阪エリアのそれは誰が話しているかにもよるけど、威圧感が凄くて正直ちょっと苦手。

[239. 匿名]

関西弁喋るなら面白いこと言えよ！
落ちがなくてつまんねー話聞くのつらいんだよ
ツッコミできない関西弁はやめて

[240. 匿名]

>>55
内容が聞き取れないような話し方してたっけ？
Twitterも英語のRとL発音で炎上してたけど、世の中には意地悪な人がいるもんだね

[241. 匿名]

>>1

マナー違反にならない話し方を示してください。

[242. 匿名]

地元企業で地元民からクレーム受けるときは訛りが活躍したよ
標準語だと機械的な印象で訛り入れると親身に聞こえるらしい
話してる内容は同じでもね

[243. 匿名]

>>6
気づかず名古屋弁、名古屋イントネーション使ってます

[244. 匿名]

関西人は関西弁を誇りに思っているからね

[245. 匿名]

>>1
関西弁だったら嫌かな

[246. 匿名]

>>62
上京してすぐから区別はついたさ。ばってん、自分の単語のイントネーションは未だに治らん。いっちょん治らん。
細心の注意を払わんば「牡蠣、柿、夏季、火器…」「橋、箸、端」いいきらん。「メモ帳」は「メモ蝶」、「壁ドン」は「壁どん」(←西郷どんのどん)
上京して30年、とうとう娘にイントネーションば治されるようになったさ…

[247. 匿名]

病院で働いてるんだけど、すごく訛ってる事務員が１人いて、整形とCTが同じ様に聞こえるから困る
それで何度も間違えて患者を連れて行ってしまったから

[248. 匿名]

>>155
すみません、どう聞こえるのか気になりますので質問させてください。
私は発達持ちで、方言の濃い地域在住です。周りに他府県出身の方や、前職では外国出身の方もいました。標準語に寄せている間に癖になりましたが、「その話し方が発達の症状だ」等と専門の方から聞き取り調査の時に言われました。説明しましたが釈然としないようでした。戻そうにも単語の選び方や語調なども変えると不自然なんでしょうか。結局、敬語にすると標準語に寄るのがなかなか抜けません。プライベートは結構訛ります。(因みに前職では、他府県出身の方から、「○○方言はうるくて聞きづらい。」「訛った話し方はわかりにくい。」等言われていました。)

[249. 匿名]

地方の福祉現場（特に高齢者相手）なら、方言出した方がうまくいく。標準語だとよそよそしい感じになるかな。

[250. 匿名]

>>227
青森の人からすると王林ちゃんみたいな人迷惑だよ。恥ずかしい。かえってバカにされてるみたいに感じる。あんなに訛ってない。

[251. 匿名]

ちょっとくらいのイントネーションなら良いけど、ニュアンスが分からなくなるような時に何度か聞き返したことある。
あと、仲良くなったつもりでいるのかエセ丸出しの関西弁タメ口をきかれた時は、は？って感じで何度か無視した。

[252. 匿名]

>>248です。補足です。
>> 「その話し方が発達の症状だ」等と専門の方から聞き取り調査の時に言われました。

「あなたは○○の方言で話さないで標準語を使っているけれど、それはテレビなんかで覚えたでしょう。」
「普通は訛るけど、発達があるとテレビなんかで覚えてそんな話し方になるから、、」等と言われました。

(実際のセリフはは○○方言の話し方です。私はまだ色々知らないことがあるので、発達については調べている途中です。)

[253. 匿名]

>>240
人の話し方にチャチャ入れるやつなんてたいてい意地悪だよ。普通何言ってるのか内容わかるように理解に努めるし…。

[254. 匿名]

上京したての年上部下が、接客に酷しい年配のお客様に「あんた何言ってんのか分からないわよ！この田舎もんが！」って大クレーム受けてNGにされたことあった。
気にしない人もいるとは思うけど、気になる人もいるから標準語になおすのがビジネスマナーだとは思う。

[255. 匿名]

会社の同期が、社内・社外で「オラ(ウチ)〜だべっちゃ☆」「おまん〜だべっちょ？☆」って地元言葉を駆使するタイプの子だったんだけど、ある日の雑談中に上司から「あなたの地元でべっちゃって言う？同じ県の出身だけど、聞いたことない。まわりの県でも。珍しいよね？」って聞かれてて、わたふたしていたけど、その後はべっちゃべっちょと言わなくなった。
黙ってたけど、私は彼女の地元の隣の田舎生まれで、それでもちょっとオリジナル入ってるんじゃないかと聞き苦しく思っていたからスッキリしたわ。
方言デビューしたかったのかな。

[256. 匿名]

イントネーションと多少の方言は許してほしい。首都圏生まれ育ちなのに両親が地方出身でその影響が少しあるから地方出身の人に完璧な標準語は厳しいよ。個人的に方言は無くなってほしくない。よその土地を知らない都会しか知らない人ほど抵抗がありそう。個人的に方言は好き。

[257. 匿名]

広島の取引先、堅い仕事できちんとしたおじさん2人だったんだけど、打合せ中2人でちょっと確認する時とか「〜じゃけん」と方言が出てて何となくほのぼのした

[258. 匿名]

>>1
でもこの女性も自分が気づいてないだけで神戸の方言とか訛りとか出てると思うよ。

[259. 匿名]

>>255
うちの祖母が「〜だべっちゃ」使ってたな
宮城県名取市出身

[260. 匿名]

東北とか九州の訛りは可愛いと思うけど関西弁(特に大阪兵庫辺り)は汚くて苦手

[261. 匿名]

>>1
上京したあとに思えば、甲子園のアナウンスは名前を呼ぶもきの関西訛りがすごいなと思う。あれは、敢えて直さないのか、気づいてないのか、どっちなんだろう。

[262. 匿名]

仕事って基本は無機質なもの､
いや、それは違うぜ。(笑)

方言はとくに疎外感を感じさせる使い方でなければどうでもいいけど。

[263. 匿名]

宮崎の日向弁を話すおじさんが窓口にいて、どこの国の人が来ても日向弁で対応してた
ジェスチャーとオーバーリアクションでなんとなくわかるようだ
口だけだと同じ日本人でもわからない

[264. 匿名]

大阪のくせにオモロイコト言えないのなんで？ムカつく

[265. 匿名]

神戸の会社だったらほとんどが関西弁じゃないの

[266. 匿名]

大阪の会社で働いてるから大多数が関西弁使ってるけどな
一応上司とかお客さん相手にするときは標準語仕様になるけどやっぱりイントネーションが関西弁になってる

[267. 匿名]

関西弁が気に入らんなら、この女性が転職したらいいだけ

[268. 匿名]

これピンポイントで関西人の図々しさを指してるよね

東北人や沖縄人が訛ってて、相手が「？？」ってなってても、なんか気の毒
っていうか、頑張って標準語話そうとしてるんだろうなあってのがわかるから
相手も「え？なんとおっしゃいました？」って感じで聞き直してくれるけど

関西人って「関西弁は当然全世界に通じる」って思ってる図々しさがあるから
特にプライドの高い東京民は「ハア？」って思ってるし、ほかの地方の人も
方言封印して標準語頑張ってるのに、なんなんだよ関西人はって思うのでは。

そのくせ関西人は意地悪で、ほかの地方の人が関西弁を学ぶと怒り出す。

[269. 匿名]

>>30
関東人も地方住まいになっても意地でも直さんやろ。お互い様や。

[270. 匿名]

>>144
わかる！文章普通でも言い方やイントネーションにイラッとさせる部分が関東弁にはある！
自分らが中心と思ってるからよそでは不快にさせることに気づいてへんし知ったこっちゃないんやろな！

[271. 匿名]

福井弁はイントネーションが違いすぎて大変でした汗

[272. 匿名]

普段は敬語なのにポロリと出る方言は微笑ましい。
あざとくワザと訛ってる感じなのはちょっと鼻に付く。

[273. 匿名]

>>1
還付金詐欺の電話かかってきたけど明らかに土地の人ではない訛りが凄かった
訛ってると年寄りガードが緩くなるのかな？

[274. 匿名]

>>58
方言ってなんか可愛くて愛嬌がある感じだよね。
私も東京だから地味に羨ましく思ってた。

[275. 匿名]

>>1
ないよ
逆に方言や訛りを使う相手とは取引しない

[276. 匿名]

会議があっております。
報告があっております。

メールですら方言を使う熊本の人

[277. 匿名]

>>218
そりゃね、関西弁の地域って何もかも関西弁でそれが普通だから。
店員さんとかもみんな関西弁だし、下手したらショッピングモールとかの放送も関西弁。
テレビも関西ローカルのタレントが集まって関西弁でワイワイやってるのが多いし、ローカル局のアナウンサーもバラエティとかでは関西弁だったり。
そんな環境で育ったら、標準語のアクセントを覚えるのに四苦八苦するのも無理ないって。
あと、地元に戻る時に方言に戻るのくらいは許してあげたら？
というか、そんなに関西弁が気に食わないなら関西に来なくていいよ。

[278. 匿名]

関西弁の人が全員関西弁・関西訛りを直さないとかわざと強調するとか思い込んでる人けっこういるけど、視野せまっ！主語でかっ！と思う。
私は首都圏住まいで、関西本社の企業の社宅が近所に複数ある関係で、兵庫や大阪あたりの知り合いが何人もいるけど、イントネーションを標準語寄りに直してる人もたくさんいるよ。

[279. 匿名]

>>277
横、学校の先生が教える時や生徒の発表の時はどうしているの？部活の先輩後輩とか
茨城だけどそういう時は標準語にしている感じ

[280. 匿名]

>>15
もうええて

[281. 匿名]

>>127
黙れや

[282. 匿名]

>>163
タメ口の人も多いよね仕込みよね？
関西人が敬語できないみたいで、ほんまやめてほしい。

[283. 匿名]

現場所と全く違う言葉(方言)を普通に使ってる人、なんか印象よくない気がしてる。イントネーションだけでも全然わからない県の人いるのに、言葉まで地元の言葉使われたら会話できない。

[284. 匿名]

>>50
訛りよりも下に見るような言動は気になる

[285. 匿名]

>>120
わかる。ガチ方言はタメ口の時よね。
イントネーションもちゃんとした方がいいんだろうけど、話せてると思ってたのになんか違うよねって言われたことあるわ
そんな堅い職場に居たことないから直せとかは言われたことないけどさ
そんなダメかねぇ？

[286. 匿名]

>>108
ごく一部の地方民の聞き取れないほどの訛りに困ってるのは大部分の地方民も一緒なんだけど
都民だけが聞き取れないと思ってる？

[287. 匿名]

>>279
277です。
学校の先生も高校までなら地元の人ばかりだから、授業はもちろん国語の音読から数字の読み方(九九とか)も全部関西訛りですよ。
教師や放送委員による校内放送も当然関西弁。
そんな環境なので、標準語を話そうとしたらめちゃくちゃ芝居ががった言い方やカタコトになる人が大半です。

[288. 匿名]

むかし上司にきいた話だけど

広島人が県外出張したとき、おじさん同士だと
リアル広島弁を聞かせてあげるのが定番のサービスで
「～じゃけえ」「おどりゃ誰なら」みたいなメディアでよく聞くようなのより
「◯◯さん、おってですか」「さえんのう」とかの
さりげないのがリアリティがあって盛り上がるとか

[289. 匿名]

>>287
そうなんだ！そこからして習慣が違う感じだね。それだと直すの大変だね

[290. 匿名]

真っ当な人間はそんなもの使いません
耳障りで不愉快

[291. 匿名]

>>1
みんなが標準語だと言ってるのは東京弁ですが、それは問題ないの？

[292. 匿名]

通じないレベルは戸惑うかもだけど、通じるならOK。
出ちゃって通じなくても本人が翻訳してくれるならOK。

[293. 匿名]

>>218
もーちょっとまとめて。長い。

[294. 匿名]

同じ大阪弁でも使う人によって全然違わない？
こっわってなる大阪弁の人も、柔らかいなぁ〜って大阪弁の人もいる

[295. 匿名]

>>259
年配の方は〜だべっちゃは使うけど、だべっちょは使わないからたぶん>>255は宮城県ではなくて、おまん〜を使う山梨県だと思う。

[296. 匿名]

>>294
大阪の中でも河内と泉州はきつく聞こえるかも。摂津のほうはそれほどでもない。

[297. 匿名]

長野在住
職場に居る生まれも育ちも長野の人が、関西から転勤してきた人に関西弁で話し掛けてるのにはさすがに笑った

[298. 匿名]

>>269
標準語がスタンダードなんだから直すもなにもないんだわ。
関西弁は方言ですけど

[299. 匿名]

>>145
あんたが関東に来なければいいだけ。
オフィシャルなシーンでも訛りと方言がスタンダードになってる文化圏で暮らしてればいいだろ。

[300. 匿名]

関西人、関東で就活転職活動する場面では面接とかちゃんと標準語話してるんだよね？一般的にはきっと。
なら会社では標準語話して欲しいんだけど。

イントネーションが抜けきらないとかじゃなくて、
はなからごりごり関西弁の中途ほんとに鼻につくわ

[301. 匿名]

うち会社東京。
仕事できない人に関西弁で客前出られてもマイナスしかないからせめて話す言葉くらいはビジネスシーンにふさわしい言葉話してほしい

うちの会社の中途2年目関西出身の人
なんなの？まじで

[302. 匿名]

なんだこの変なマナー講師は。
相互理解が大事とか言うなら相手の地域の言葉にも理解を示せよ。

[303. 匿名]

>>36
な…なんか闇を感じるね。大丈夫？

[304. 匿名]

>>302
関西さんちーーーっす

[305. 匿名]

>>2
日本語の標準語もあくまで「指標」にすぎないのにね

[306. 匿名]

この間職場に来たお客さん（男性の方）に、「ここの県の人はみんな語尾に〇〇〜って方言みたいなのつけて喋ってるけど、あれ癪に障るんだよなぁ」って言われました。
私も接客中に無意識でその方言を言ってしまっているので、そんなこと言われると思わず驚きました。

[307. 匿名]

>>4
通じるなら別にいい
公の場ではどうかな

[308. 匿名]

関西の会社は会議もみんな関西弁なんでしょ

[309. 匿名]

祖父が入院した時に郷里の方言の看護士さんがいてその方が来ると反応があって嬉しかったです。方言のチカラ大きいと思います。

[310. 匿名]

>>2

悪くないよ。
お客様が仰ると聞き取れない事もあるが、
職場で方言使ってる人いてもキャラ的に合ってるし、それが普通だと思う。
都内のそこそこ人気エリアにある会社だが訛ってる人結構いますし、
じぶんも最近たまに出る。

[311. 匿名]

>>84

青森の女性が
お客様と話が弾んで「おれがー」と言ったときは笑った。
若いスタッフが訛り抜けないのは結構和むよ。

[312. 匿名]

>>37

内勤だとわりと使ってる。
若い世代は最初気にしてても
職場に慣れてくると方言使ってる人多い。
ギスギスした環境だと方言出しずらいのかもね。
街中でも学生さんやほかの新卒者とか訛り全開なグループよく見かけるわ。

[313. 匿名]

>>40

癒やされるわ。

[314. 匿名]

>>1
出ちゃうのはいい

ゴリ押ししてきたり
自分が特別っぽく振る舞うのはやめて欲しい
標準語わかってるだろうに。

杏が現場に持ってきた漬物のお品書きに
わざわざ普段使わない言葉で書いてる感じ…
伝わるかな

[315. 匿名]

>>15
埼玉って言わないで、そういう心根が恥ずかしいから。実際は違う地域の人なんだろうけど。

[316. 匿名]

>>77
いやー、海外もなかなかよ。イギリスはスコットランド訛りなんて聞き取れない！ださっ！とかあるし。
階級社会が残っているところは特にあるんだよ。アメリカだと南部訛りとかね。

[317. 匿名]

>>30
東北訛りの私は若かった頃に引っ越し先で「訛ってるね」と言われ、仕事のために標準語に直した。
関西弁の人は全国どこに住んでも関西弁で過ごしているのが羨ましい。これからもそれを貫いてほしい。私も自分の訛りを直さなければ良かったな〜。今の人間関係では今更訛りを出せない。その反動で帰省するとものすごく訛りが強くなる。

[318. 匿名]

>>1
仕事にもよる。が、自分はあり。会社次第。

[319. 匿名]

敬語がきちんと使えてるなら方言でも全然いいと思う。
関東人なのに関西弁や○○なんよとかネイティブでないのに方言織り混ぜて話してくる人は公私関係なくぞわぞわする。

[320. 匿名]

北海道民だけど標準語だと思って生きてきたけど…
どうやら訛ってるらしいし方言も多様してるらしい。

[321. 匿名]

>>320
自己レス
多様→多用

[322. 匿名]

食べる、ではなく食う、
美味しいではなく、うまい。
田舎から遊びに来てたらしき中年女性なので方言かもしれないけど少し驚きました。

[323. 匿名]

最近、表参道とか銀座のお店入ると、かなりなまりの強い人が接客してくれたりするけど、昔はあんまり無かったような？？少子化だから採用枠とかそういったものを変えてきてるのかな？

[324. 匿名]

>>30
関東も関東弁を使ってますよ　辞書で「いっちゃう」東京方言です
自分の身内も関西住んで「言ってねえよ」関東弁使ってますよ。
全国どこも口語は方言は混雑します。

[325. 匿名]

>>2
職場に普段は共通語話してるくせに仕事ミスして言い訳する時だけ方言使うおばさんいるんだけどウザい。

[326. 匿名]

>>1
まあ　現在では標準語は公式には存在しません　現在では緩やかな規範の共通語となります
東京でもビジネス東京方言だらけですよ　「じゃない」ではない「わかんない」わからない
「いっちゃう」　じゃないです　わかんないです　東京語　東京方言　口語は混在してますよ

[327. 匿名]

>>261
関西は日本語アクセントの起源　祖語なんで

アクセントは関西から関東が　学問的　通説

関西から変化してアクセントが後退したのが東京式アクセントと言われています。

ピッチアクセントはそんな違いないんで

[328. 匿名]

関西人です。
イントネーションは難しいですね。。。

〜やったんですけど
→だったんですけど

〜やと思います
→だと思います

こういうところはとりあえず気をつけています。
周りはまーったく気をつけず、やと思います。とか使ってます。

[329. 匿名]

方言じゃないけど ジャパネット社長(初代)に九州訛りがなかったら　ぜったいに成功してなかったと思う

[330. 匿名]

関西在住です。
他所に行った時は、ちゃんと標準語を話しているつもりですが、すぐに関西の方ですか？とばれてしまう。

[331. 匿名]

>>160
元々関西弁から変化したのが関東弁
と大体言われてますね。

[332. 匿名]

同僚が関西弁だけど、たまに何言ってるか解らなくて面倒

[333. 匿名]

クリニックに勤務してる
年寄り相手にはわざと方言混じりの丁寧語使いますよ

[334. 匿名]

>>50
>>195
同じく標準語で全国の人と話す仕事してるけど実家が九州、義実家が東北だからまさかここで方言の聞き取りが役に立つとはねーと助かってる

[335. 匿名]

>>30
東北はイントネーション違うから直すけどさ
西の人は語尾が違うだけだから直さなくていいよ

[336. 匿名]

>>47
キャラにしてるのがなぜ許せないの？
なんかの嫉妬でしかないでしょ

[337. 匿名]

博多弁で怒鳴り散らすパワハラ上司がいた時は、職場で方言使うなんてって思ったよ。
基本、仕事相手に敬語使えない人間はろくなもんじゃない。

[338. 匿名]

東京出身、福岡経由で熊本に転勤したら、オフィシャルなとこは問題ないんだけど、デパートやスーパーとか、地元民のイントネーションについて行けず、適当にハイハイて言ってしまう。全然理解できてない。
店員のひとに、え？聞く気ないの？と変な目で見られちゃう。
会社ではみんな気を遣って関東のイントネーションで話してくれてるんだね。感謝してる。

[339. 匿名]

>>2
生まれ育った地域の文化だよね。相手に伝わるように話すのは大事だけど、訛るな、標準語を話せ、というのは文化の冒涜だ

[340. 匿名]

なんでもいいけど方言丸出しで悪いことしてるとそこの印象悪くなるからやめたら？と思う
関西はどこの地方の人からでもめちゃくちゃわかりやすいのに、大声で喋って周りが引くようなことする
他のまともな関西人が「これだから関西人は」って言われるの可哀想だなと思う

[341. 匿名]

>>164
伝わるよね

[342. 匿名]

>>1
やってもうた　関西方言ですけど　私は叱れなくなちゃった　東京方言ですやん
標準語より現代では共通語です。

[343. 匿名]

>>250
横なんだけど、訛りがあると頭が悪いと思う人が一定数いるみたいで謎。

[344. 匿名]

>>50
あのね、はかなり驚いた。何この人？って思った

[345. 匿名]

東京だったら会社では標準語喋る努力してほしい。
なぜなら私はお前の友達じゃないから

[346. 匿名]

>>339
一生地方で訛ってろ関西かっぺ

[347. 匿名]

標準語喋ってるつもりでも、イントネーションが違うこともあるよね。熊出没のニュースで、「熊」のイントネーションが違う事に最近気づいた。そんなのまで咎められたらもう窮屈で喋れない。

[348. 匿名]

>>96
ちゃいますか、関西方言ですね　じゃないんだよ、東京方言です

[349. 匿名]

>>345
じゃないから　東京方言ですよ

[350. 匿名]

>>349
東京方言なんてないから笑笑笑笑

[351. 匿名]

関西人必死で草
関東にのこのこ来んな^^

[352. 匿名]

>>350
辞書でもどこでも東京方言ありますがアクセントでも東京方言って載ってますが

[353. 匿名]

>>149

東京弁と標準語は違うよ
標準語ってNHKみたいなの。
東京弁って、そもそもじじばばそのまたじじばばも東京って人が少ないのと
東京といっても江戸系（台東区、中央区、江東区あたり）と
農村系（村だった世田谷とか目黒）じゃまた違う

あと昭和３０年代の流行りなのか山手言葉？奥様言葉みたいなの
使う人とかもたまにいる

[354. 匿名]

東京の下町だったけど、関東弁言うよ
東京に方言あるよ

[355. 匿名]

>>330

わたくしは米国人の英語講師から学生時代、米国出身だと思われたわ
発音（のみ）良すぎたようで。
でも授業が始まってしばらくしたら英語できないのバレちゃって純ジャパ
１００パーってのがばれちゃったけどｗ

[356. 匿名]

>>353
そうそう共通語と違うし　山の手と下町でアクセント違う
横浜も違う　東京育ちで離れれば　東京も方言ってわかる

[357. 匿名]

>>352
で？？？？