ガールズちゃんねる

敬語難しくないですか?

170コメント2023/02/27(月) 01:23

  • 1. 匿名 2023/02/24(金) 08:05:04 

    敬語が苦手です
    丁寧に言おうとすると二重敬語になってしまったり…
    です。ます。だけにしてほしいと思ってしまいます
    敬語ちゃんと使えてますか?相手の間違いに気付きますか?間違えた敬語を使われると不快に思いますか?

    +84

    -23

  • 2. 匿名 2023/02/24(金) 08:05:47 

    +15

    -33

  • 3. 匿名 2023/02/24(金) 08:05:47 

    慣れよ慣れ

    +47

    -1

  • 4. 匿名 2023/02/24(金) 08:06:00 

    間違ってる敬語に不快にはならないよ。

    +79

    -22

  • 5. 匿名 2023/02/24(金) 08:06:21 

    厳密には使えてないけど使えてるような顔してる

    +58

    -1

  • 6. 匿名 2023/02/24(金) 08:06:32 

    させていただく多用しなければいんじゃない?

    +98

    -0

  • 7. 匿名 2023/02/24(金) 08:06:34 

    「大変すみません」って言葉にいつもモヤッとします。

    +16

    -4

  • 8. 匿名 2023/02/24(金) 08:06:46 

    >>1
    そこまで気にした事ない

    +3

    -1

  • 9. 匿名 2023/02/24(金) 08:06:58 

    不快には思わないけど、間違えたなとは思う
    みんな最初は間違えるし気にすんな

    +56

    -1

  • 10. 匿名 2023/02/24(金) 08:07:14 

    >>1
    敬語辞典を買いましょう

    +4

    -0

  • 11. 匿名 2023/02/24(金) 08:07:42 

    >>7
    大変、ならそのあとは「申し訳ございません」だよね

    +52

    -4

  • 12. 匿名 2023/02/24(金) 08:07:58 

    「させていただいてー」が続くと疲れるかな

    +61

    -0

  • 13. 匿名 2023/02/24(金) 08:08:05 

    自分や家族のことを話すのに尊敬語丁寧語を使ってたりしたら気になるかなー
    旦那さんから頂きました
    みたいなの

    +79

    -0

  • 14. 匿名 2023/02/24(金) 08:08:06 

    芸能人の「させていただきました」はやめてほしい。

    +89

    -0

  • 15. 匿名 2023/02/24(金) 08:08:09 

    なので、ビジホは無理でラブホで働いてる
    ビジホはお客様への言葉遣いに厳しくて無理だった

    +4

    -6

  • 16. 匿名 2023/02/24(金) 08:08:11 

    雑なのは気にならないけど、あまりにもくどいと気になる
    もしかして嫌味言われてるのかな?って

    +20

    -2

  • 17. 匿名 2023/02/24(金) 08:08:29 

    【さようでございます。】
    接客や電話ごしに聞いたら
    凄いな!私には難しい敬語だなっていつも思う。

    +13

    -6

  • 18. 匿名 2023/02/24(金) 08:08:55 

    電話切る時の「失礼致します」を噛んじゃう

    +8

    -2

  • 19. 匿名 2023/02/24(金) 08:08:57 

    >>4
    間違えても諦めずに勉強をしていけばいいと思う。最初から完璧を求めたら委縮して上達しないよね

    +26

    -0

  • 20. 匿名 2023/02/24(金) 08:08:57 

    少しの間違えを重箱の隅をつつくような人間って人間性低そうだし、相手を思いやる言葉が大切だと思う。

    +42

    -1

  • 21. 匿名 2023/02/24(金) 08:08:58 

    >>2
    敬語全然使われてないね
    単なる古文

    +51

    -0

  • 22. 匿名 2023/02/24(金) 08:09:05 

    昔はお手本だったはずのNHKが乱れてるのも原因の一つ

    +29

    -0

  • 23. 匿名 2023/02/24(金) 08:10:03 

    >>1
    よろしかったでしょうか?は過去のやり取りの確認の言葉遣いなので初見の相手に言う言葉じゃない。

    レシートよろしかったでしょうかと言う人たまにいる。

    +36

    -0

  • 24. 匿名 2023/02/24(金) 08:10:18 

    よこ
    敬語使いたいと思ってるけど無意識で方言が入ってしまうのをどうにかしたいけどどうにもならない件

    四国民なんですがつい「何しよんですか?」とか言ってしまうw

    +5

    -0

  • 25. 匿名 2023/02/24(金) 08:10:41 

    >>22
    かと言って民放は日本語すら怪しい

    +28

    -0

  • 26. 匿名 2023/02/24(金) 08:11:10 

    これからはもっとゆるくなっていくと思うなぁ。
    そういう細かい敬語とかマナーとかって

    +2

    -3

  • 27. 匿名 2023/02/24(金) 08:11:16 

    敬語警察のせいで難しくなってるね

    +4

    -15

  • 28. 匿名 2023/02/24(金) 08:11:42 

    会社の先輩が
    他社との交渉の時に「上司に相談しますね」
    って言ってた時に違和感あった。

    +2

    -0

  • 29. 匿名 2023/02/24(金) 08:11:47 

    細かいことを気にする人は、もうAIに喋らせる対応でいいよ

    +1

    -5

  • 30. 匿名 2023/02/24(金) 08:11:57 

    普段生きてる環境だよね
    敬語多用しなきゃならない人なら使わない人の喋り気になるし、敬語と無縁の人は疲れるし
    どっちにしても最初からなければよかった

    +6

    -3

  • 31. 匿名 2023/02/24(金) 08:11:57 

    自分も正しく使えているか分からないから日常生活では気にならない
    アナウンサーなどの言葉を使って商売してる人の誤用は気になる

    +24

    -0

  • 32. 匿名 2023/02/24(金) 08:12:06 

    >>17
    丁寧語だと思ってた
    敬語だった

    +0

    -0

  • 33. 匿名 2023/02/24(金) 08:12:47 

    難しいです。書く時は調べてから書きますスマホ便利w

    +6

    -0

  • 34. 匿名 2023/02/24(金) 08:13:16 

    コールセンターあるあるなんだけど丁寧な敬語で対応してくれてたのにこちらが話し始めると相槌が、うんうんになる人
    すごく馬鹿にされたと思う

    +20

    -4

  • 35. 匿名 2023/02/24(金) 08:13:21 

    後輩と営業に行った時に後輩が営業先に対して「○○さんが申していらっしゃるのは…」って言っちゃって、先方が「すみません、その敬語は直さないといけません。正しくは○○さんがおっしゃっているのは…です」ってすかさず訂正されて申し訳ない気持ちになった。
    別途その方から「お前さあ…敬語くらいきちんと指導しとけよカスが」って連絡来てはぁ?何その言葉遣い、私もお前から見たら取引先なんだが?って思ったけど謝罪しといた!

    +22

    -3

  • 36. 匿名 2023/02/24(金) 08:13:52 

    丁寧丁寧丁寧に…と思いながらメール打ってると「先日ご相談いただいた〇〇の件でございますが、検討させていただいたところ、〇〇させていただく方向とさせていただきたく…」みたいになって、アカン!!と気付いて自己添削してるw

    「させていただく」は便利に使いがちだから気をつけている。

    +37

    -3

  • 37. 匿名 2023/02/24(金) 08:14:25 

    >>28
    「◯◯と確認します」みたいな感じじゃダメなのかな

    +2

    -0

  • 38. 匿名 2023/02/24(金) 08:14:34 

    >>1
    熱意と誠意が伝われば気にしないし、自分も正しい敬語が使えてるとは思えない。
    でも相手が不快に思わないように、正しい敬語を使えるよう努力はしたいと思う。

    +22

    -0

  • 39. 匿名 2023/02/24(金) 08:14:36 

    「です」と「ます」で乗り切ってます

    +8

    -1

  • 40. 匿名 2023/02/24(金) 08:15:16 

    >>34
    「ウンウン、ウーン、ウーン」みたいな相槌の人いるよね
    私もいやです

    +11

    -0

  • 41. 匿名 2023/02/24(金) 08:15:19 

    >>1
    敬語って定型文というか決まった言い回しばっかりだから難しく感じたことはないかな
    間違った敬語でも不快には思わないよ
    けっこう年配でもそんな人いっぱいいるよw

    +3

    -1

  • 42. 匿名 2023/02/24(金) 08:15:51 

    >>1
    「丁寧に話そうとしてる」事が伝われば多少間違ってても気にならない。

    …っていうか完璧に敬語を話せる人ってそんなに大勢いないと思う。

    某高級百貨店で働いてた時は先輩の話し方を真似して覚えた事を思い出した。

    +31

    -0

  • 43. 匿名 2023/02/24(金) 08:16:14 

    すみませんをすいませんとかすんませんって言う人書く人にモヤる

    +4

    -2

  • 44. 匿名 2023/02/24(金) 08:16:30 

    >>14
    「結婚させていただきました」
    「◯◯さんと入籍させていただきました」とか変だよ

    +33

    -0

  • 45. 匿名 2023/02/24(金) 08:16:40 

    >>22
    私の中で言葉使いのお手本はサザエさんだったw

    +3

    -0

  • 46. 匿名 2023/02/24(金) 08:16:41 

    とんでもございませんってもう市民権得てるよね

    コールセンターも使うし、上司も使うし、私が意識して使わないようにしてるのバカみたいだなと思った。

    +6

    -0

  • 47. 匿名 2023/02/24(金) 08:16:47 

    >>1
    不快には思わないけど学がないなとは思う。そんな大層な話じゃなくて、中高では習ってることだから、ちゃんとやらずに卒業して社会人になったんだなって

    +2

    -4

  • 48. 匿名 2023/02/24(金) 08:16:55 

    >>7
    誠に申し訳ないことでございます?

    +1

    -8

  • 49. 匿名 2023/02/24(金) 08:17:33 

    よろしくお願いいたしますって、ラインで使ってる?
    よく考えたらよろしくお願いしますって、もう十分敬語なんだよね。

    +6

    -0

  • 50. 匿名 2023/02/24(金) 08:17:41 

    させていただきます。って言うのが癖づいてなかなか抜けない
    弊社で対応致します。を、対応させていただきますので宜しくお願い致します。って流れるように言っちゃったり
    こちらから折り返しお電話させていただきます。とか…
    分かってるのに口が滑る

    +5

    -2

  • 51. 匿名 2023/02/24(金) 08:18:15 

    >>25
    ついでに日本地図もあやしい。
    高知県安芸市にあるお店を高知市のお店と紹介したときはびっくりした。

    +1

    -0

  • 52. 匿名 2023/02/24(金) 08:18:21 

    >>14
    あれは業界用語みたいなもんだと思ってた

    +4

    -1

  • 53. 匿名 2023/02/24(金) 08:18:41 

    お電話いたします。って、本当は変なんだけどみんな使ってるから仕方なくそうする。

    +4

    -0

  • 54. 匿名 2023/02/24(金) 08:18:56 

    難しいよねー。
    相手が間違えたら、不快にはならないけど気づくし、何度も会う相手なら気になる。でもそれを指摘しない。

    わたしも間違ったことあるんだろうけど、それを指摘されたことがない。

    つまり、自分で何か使って勉強していかないと、間違いに気づかないものなんだよね。勉強しない、指摘されない、だと一生間違い続ける!!

    +6

    -0

  • 55. 匿名 2023/02/24(金) 08:19:01 

    社内の話だけど
    あざす!
    ざす!
    す!

    おなしゃす!
    しゃす!
    す!
    って略す文化が苦手
    特に定年近いおじさんやおばさんから「ざすっ!」とか「しゃす!」って言われるとすごく残念な気持ちになる

    +7

    -0

  • 56. 匿名 2023/02/24(金) 08:19:26 

    セルフサービスのカフェで、食器を片付けようとしたら店員さんに「そのままでよろしいですよ」と言われたことがある
    とても感じがよくててきぱき動くタイプの人だったから、敬語の使い方が惜しいなと思った

    +7

    -0

  • 57. 匿名 2023/02/24(金) 08:19:29 

    敬語適当、気持ちで切り抜けてる

    +2

    -2

  • 58. 匿名 2023/02/24(金) 08:20:29 

    >>1
    ゆっくり考え考え話すといいよ
    上品な印象にもなるし

    +2

    -0

  • 59. 匿名 2023/02/24(金) 08:21:12 

    >>1
    相手を敬う意味で使用したつもりだけど
    間違ってるなだったら全く気にしない
    ただそれってある程度の人間関係が出来ている場合だけど思うのよ

    ビジネスだとそれが通用しない場合もあるから注意した方がいいよ

    +3

    -0

  • 60. 匿名 2023/02/24(金) 08:21:51 

    最近て他人の間違いに厳しすぎるよね。
    サッと調べやすい世の中になってしまったからかしら。

    +3

    -2

  • 61. 匿名 2023/02/24(金) 08:23:39 

    ご返信ください って書くだけでいいのに

    追って連絡してくれと書いてきた同僚がいたけど
    もやっとしてる
    しかもこちら側がやってあげてる立場なのにw

    +0

    -0

  • 62. 匿名 2023/02/24(金) 08:23:42 

    >>4
    〜でよろしかったでしょうか?
    いきなりこれを言われるとちょっと不快
    まだ、なにも言ってませんが?ってなる

    +6

    -16

  • 63. 匿名 2023/02/24(金) 08:24:01 

    >>17
    それは定番だから簡単
    普段使わない接客言葉がサッとでる人が凄いと思う

    +0

    -0

  • 64. 匿名 2023/02/24(金) 08:24:44 

    ガテン系のお兄さんみたいに最後に「っス」をつけとけば悪い印象は与えないし、使い方も簡単なのでおすすめ。
    「いらないっス」
    「違うっス」
    「お疲れ様っス」
    「了解っス」
    「すいませんっス」
    などなど。

    +2

    -7

  • 65. 匿名 2023/02/24(金) 08:25:16 

    部長っち、ぽんぽんペインで〜ってほどじゃなきゃ腹も立たない

    +3

    -1

  • 66. 匿名 2023/02/24(金) 08:25:30 

    承知いたしました
    って間違えて言うときある

    +0

    -0

  • 67. 匿名 2023/02/24(金) 08:25:46 

    天皇様の言葉遣いとか、なんか自然体で好き
    丁寧語だけど相手との距離が近くて、難しい言葉や言い回しを敢えて使わない感じ
    敬語って使い慣れてなくて形に囚われすぎると、四角四面の定型語攻撃になる

    +1

    -3

  • 68. 匿名 2023/02/24(金) 08:26:40 

    >>2
    めっちゃ寒い

    +18

    -0

  • 69. 匿名 2023/02/24(金) 08:26:53 

    >>2
    敬語じゃないけど「報いにて」ってカッコいいな

    +7

    -1

  • 70. 匿名 2023/02/24(金) 08:27:47 

    >>1
    企業からのメールとかたまにおかしいことあるしちゃんとした敬語使える人少ないと思う

    +5

    -0

  • 71. 匿名 2023/02/24(金) 08:28:36 

    >>64
    釣りじゃなかったらヤバい

    +2

    -0

  • 72. 匿名 2023/02/24(金) 08:29:03 

    英語のように語尾に‘’サー‘’を付けるとかw

    +0

    -1

  • 73. 匿名 2023/02/24(金) 08:30:09 

    結局はその人の人間性が加味される事が影響すると思うわ
    内容的に常に上から目線で小馬鹿にした物言いの人が
    敬語や謙譲語を100%マスターしてたとしても
    慇懃無礼の嫌味な人としか受け取れない

    敬語の使い方よりも
    言葉の選択肢と気持ちの問題な気がする

    職場の後輩が本当に誰に対しても上から目線で小馬鹿にした物言いなのね
    言葉使いは丁寧かもしれないけど相手をバカにした言葉の選択で
    かなり不評を買ってる

    +4

    -0

  • 74. 匿名 2023/02/24(金) 08:31:21 

    >>17
    へぃ、左様で
    って言って自分が恥ずかしかった

    +8

    -0

  • 75. 匿名 2023/02/24(金) 08:31:50 

    実際そこまで敬語使わなくても生きていける

    +0

    -1

  • 76. 匿名 2023/02/24(金) 08:33:01 

    日本語はややこしい

    +0

    -0

  • 77. 匿名 2023/02/24(金) 08:34:01 

    >>73
    わかる。あと、声の表情とか言うけど、
    「わかりかねます」とかも
    冷たく、表情も固く言われるのと
    申し訳なさそうに誠実に言う、
    ヘラヘラ笑いながら言うだと(少し極端だけど)
    言葉より伝わるものがあるよね。
    気持ちや想いは大切だと思う。どう伝えたいか、というか。
    私も今日気をつけるわ。

    +7

    -0

  • 78. 匿名 2023/02/24(金) 08:34:23 

    >>62
    めんどくさい。

    +6

    -2

  • 79. 匿名 2023/02/24(金) 08:36:22 

    >>23
    「よろしかったでしょうか?」とか「〇〇円からお預かりします」を、高校生のアルバイトなら仕方ないとは思うけど、正社員ぽい人が言ってる時があってちょっと気になる時がある。

    +10

    -0

  • 80. 匿名 2023/02/24(金) 08:36:31 

    敬語の間違いは気にならない 

    自分の両親のことを、お父さんお母さんと言ってるほうが気になる。

    +8

    -0

  • 81. 匿名 2023/02/24(金) 08:36:34 

    喋るにしても、文にしても敬語だと長々しくなるからいかに短く丁寧な言葉にして敬語を使うか悩む

    +4

    -0

  • 82. 匿名 2023/02/24(金) 08:36:44 

    >>1
    若い人が一生懸命、相手を思って話してくれてるなって伝われば、多少間違えていても微笑ましく好感を持つよ

    +6

    -0

  • 83. 匿名 2023/02/24(金) 08:36:51 

    当番で掃除をやってる時に後輩からご苦労様ですって言われるとイラッとする

    +2

    -0

  • 84. 匿名 2023/02/24(金) 08:37:47 

    職場の35歳女性。
    「〜っスよね〜」って言葉遣いがめちゃ気になる。そんな調子でいろんな人と話せる気さくな子なんだけど、その言葉遣いどうなのと内心思ってる私、36歳。
    二重敬語は不快にはならないかなぁ。丁寧に話そうとしてくれてるって感じるからかな。

    +4

    -0

  • 85. 匿名 2023/02/24(金) 08:37:55 

    >>80
    めんどくさい。

    +2

    -3

  • 86. 匿名 2023/02/24(金) 08:38:00 

    >>1
    注意されたり自分で気付いたりしながら少しずつ身に付いていくよ。テレビ見てると芸能界にだって間違えたまま使ってる大御所たくさんいるよ。それでも相手に誠意が伝わればそれで良いじゃない?と思うけどな。
    日本語って難しいもん。完璧じゃなくて良いと思うよ。

    +2

    -0

  • 87. 匿名 2023/02/24(金) 08:38:30 

    謙譲語とか尊敬語とか丁寧語はノリで使ってるだけでどれがどれでどんな相手に使うのかあんまり分かってない。

    田舎だしローカルルールで!笑

    +1

    -0

  • 88. 匿名 2023/02/24(金) 08:39:08 

    >>40
    ヒートアップするとうんうんからの、あーはいはいになる人もいる 笑
    友達かよ

    +0

    -0

  • 89. 匿名 2023/02/24(金) 08:40:10 

    あかん感じでしょうか?
    って言われてビックリしたことある。

    私は非正規で隣の支店の女性社員さん

    こちらが仕事の依頼をメールしたら「それって私がやらないとあかん感じでしょうか?〇〇さんに依頼したらどうですか?」的な返事。

    立場とか違うので仕方ないですが、、ちょっとビックリした。

    +3

    -0

  • 90. 匿名 2023/02/24(金) 08:40:26 

    >>58
    上品と思ってもらえるか、トロいと感じるかは相手次第だね

    +0

    -1

  • 91. 匿名 2023/02/24(金) 08:40:38 

    18歳から専業主婦で社会人経験なし(バイト経験もなし、部活もしてなかった)敬語めちゃくちゃです
    話し方の本とか読んでるけど、読んだだけじゃ身に付かない
    なんか敬語使えない外国人タレントみたいになってる
    いざというとき敬語出ないもん、やばい

    +7

    -0

  • 92. 匿名 2023/02/24(金) 08:43:18 

    >>24
    方言が混ざるの全然嫌じゃないわ。
    「何しよんですか?」って聞いて、心の中で(あっ、この方はたぶん四国の生まれなんだ)って思うくらい。
    違う土地で働いてても、いざとなると方言ってなかなかしまっておけないよね。

    +3

    -0

  • 93. 匿名 2023/02/24(金) 08:44:16 

    性格な敬語って難しいよね
    相手に丁寧に接しているっていうのが分かってもらえれば、いいと思っているよ

    +3

    -0

  • 94. 匿名 2023/02/24(金) 08:44:17 

    >>80
    先日、バイトの面接に来た女の子に家族構成を聞いたら「パパは〜ママは〜」と呼んでいたので採用するか迷ってると店長が言ってる。

    +6

    -0

  • 95. 匿名 2023/02/24(金) 08:45:42 

    >>7
    敬語難しくないですか?

    +2

    -3

  • 96. 匿名 2023/02/24(金) 08:47:35 

    >>2
    坂本の流出LINE古文版www
    けつあなは古文でもけつあななんだね笑

    +10

    -1

  • 97. 匿名 2023/02/24(金) 08:47:50 

    めんどくさいで片付けたら全て終わるけどそれなりの人間関係になる
    まともな大人は近寄らない

    +2

    -0

  • 98. 匿名 2023/02/24(金) 08:49:54 

    >>1
    敬語って結局ツールなのよ
    ドライバーでも安いのと高級なのとあるように敬語もいろいろ
    気持ちを言葉という形にするのが敬語でしょ
    形だけで捉えているとめんどくさいしなくてもいいじゃんってなるけど
    根本から考えてみたらいいんじゃないのかな

    +3

    -0

  • 99. 匿名 2023/02/24(金) 08:50:05 

    >>55
    おじさんもおばさんも
    Z世代に合わせるの大変だよね

    +0

    -0

  • 100. 匿名 2023/02/24(金) 08:51:41 

    もう50代なのに、かしこまりましたと声に出す時ちょっと恥ずかしい

    +0

    -3

  • 101. 匿名 2023/02/24(金) 08:54:13 

    >>17
    左様ですってよく言うよ
    ございますが正しいのかな?まあいいや
    ちょっともの知ってる人と判断されて得だよ

    +0

    -2

  • 102. 匿名 2023/02/24(金) 08:54:13 

    職場でミスしてごめんなさいといったら、すみませんでしょ!と後から言われてヒイィとなりました。
    んで、すみませんを言ったらそんなに簡単に謝るなと…

    +1

    -1

  • 103. 匿名 2023/02/24(金) 08:55:05 

    尊敬語と謙譲語は第3外国語だから
    これできないと一般社会では生きていけない
    youtuberとかはよく知らないけど

    +3

    -0

  • 104. 匿名 2023/02/24(金) 08:55:14 

    >>36
    文章作るの面倒だよねw
    丁寧に、そしてくどくならず、わかりやすく…って言葉知らないのでめっちゃ検索しながら作ってる

    +5

    -0

  • 105. 匿名 2023/02/24(金) 08:55:46 

    中々ねー、うちのとこは教えてくれはった人が
    先輩やけど同じ歳やから難しい
    もう半年もたつから半分タメ語の敬語になってる
    完璧におばちゃんやとさ100%敬語になるんやけど

    +0

    -0

  • 106. 匿名 2023/02/24(金) 09:00:05 

    >>1
    完璧に使いこなすのは難しいよ。
    あれっ?って言い回しをされても、使おうとしてるんだなって意気込みを受け止めてる。
    ただ外部の人に対してそれは止めといた方がいいって感じた場合は本人にだけこっそり伝えてる。
    敬語なんて使わなくていいんだよ、と開き直ってる人よりは使おうと努力してる人の方が好感持てる。

    +3

    -0

  • 107. 匿名 2023/02/24(金) 09:00:18 

    適当〜(^^)
    接客業だけど丁寧で親切な雰囲気出しとけばバレないし、バレてたとしても何も言われない。
    バカだとは思われてるかも。
    言葉は正しくてもツンケンした表情や声色だとすぐクレームくる。

    +1

    -0

  • 108. 匿名 2023/02/24(金) 09:02:52 

    >>4
    逆の意味に間違えて、悪く言ってしまったりするとやばいけどね
    でも、緊張して二重に言ってしまったりするのは微笑ましいよね

    +8

    -0

  • 109. 匿名 2023/02/24(金) 09:05:18 

    慇懃無礼は嫌だけど、一生懸命なのがわかるときは嫌じゃないよね
    お店で「お袋にお入れしますか?」って言われたときはフフッってなった

    +4

    -0

  • 110. 匿名 2023/02/24(金) 09:05:31 

    ネットでちょっと間違っただけで敬語ポリスが出動するよねー

    +0

    -1

  • 111. 匿名 2023/02/24(金) 09:06:55 

    >>14
    出演させていただきました
    演じさせていただきました

    謙虚な姿勢を見せないとヤイヤイ言ってくる輩いるしね…

    +8

    -0

  • 112. 匿名 2023/02/24(金) 09:10:35 

    >>99
    弊社で一番乱れてるのは30代半ばくらいかな…若い人達は多少敬語の間違いがあってもおなしゃすとかあざすとかは言わない人が多い
    先輩に向かって言いづらいのもあるんだろうけど「もっとフランクでいいよ!ガチで!」とか定年近いおじさんおばさんに言われて困惑してる新卒の子までいた

    +2

    -0

  • 113. 匿名 2023/02/24(金) 09:10:39 

    >>2
    これを世に出す為、一人黙々と作成してるんだよね…怖いな💦

    +9

    -1

  • 114. 匿名 2023/02/24(金) 09:12:37 

    変な敬語の人、無理して使ってるんだなーとおもっちゃう。ちなみにうちの職場の後輩は「失念しておりました」と言えば許されると思ってる。
    丁寧に言っても忘れてたって事実は変わらん。

    +1

    -0

  • 115. 匿名 2023/02/24(金) 09:14:17 

    >>4
    秘書科だったから相手の少しの間違いでもモヤモヤする時がある。

    +3

    -4

  • 116. 匿名 2023/02/24(金) 09:20:12 

    ×よろしくお願い致します
    ○よろしくお願いいたします

    最近知りました

    +3

    -0

  • 117. 匿名 2023/02/24(金) 09:20:42 

    敬語むずいでござる

    +3

    -0

  • 118. 匿名 2023/02/24(金) 09:26:37 

    >>24
    方言が出てしまうのは不快に思わない
    むしろ好印象な時ある

    それとは別に、その「よこ」はどこのよこ?
    たまにその使い方見るけど気になってた

    +3

    -1

  • 119. 匿名 2023/02/24(金) 09:26:51 

    「させていただきます」って、何から始まったんだろう?
    正しくは、「致します」でいいのかな。

    +2

    -0

  • 120. 匿名 2023/02/24(金) 09:26:56 

    >>18
    「ごめんくださいませ」とか

    +1

    -0

  • 121. 匿名 2023/02/24(金) 09:27:19 

    >>14
    これの正解はなに?

    +1

    -0

  • 122. 匿名 2023/02/24(金) 09:30:19 

    >>116
    〜下さい。も場合によっては間違いなんだよね
    これも最近知ったんだけど、致します。もなんだ…
    学校では出来るだけ漢字にって習ってきたのにー

    +3

    -0

  • 123. 匿名 2023/02/24(金) 09:31:49 

    「頂けますでしょうか」
    「頂くことは出来ますでしょうか」
    が引っかかって仕方ない

    「確認して頂けますでしょうか」
    「起こし頂くことは出来ますでしょうか」

    アナウンサーも多用するから受け入れたい
    この使い方間違ってないと納得できる説明できる人いませんか…

    +3

    -1

  • 124. 匿名 2023/02/24(金) 09:34:23 

    【敬語難しくないですか?】ってトピ名も気になる。
    難しいですよねって言いたい気持ちも分かるけど、難しくないですよね?ともとれるよね。

    +0

    -1

  • 125. 匿名 2023/02/24(金) 09:48:47 

    >>44
    そうそう。それは貴方が自発的にやる(やった)ことでしょ?させていただきます(ました)……って勝手にどうぞ?wってなる。
    「アンケートをとりました」でいい所を
    「アンケートをとらせていただきました」とか、アンケートを収集すること自体に誰からの許しを請うてるの?
    発言者の意図や思いを汲むなら、
    「アンケートに答えていただきました」
    と言いたいんでしょ?って思う。その行為に対しての主語は誰?

    テレビで「お仕事は?」「薬剤師をさせていただいております」って聞いたときはもう、頭いいはずなのに、吸収するもの偏ったんやな……って。

    ですます体でちゃんと敬語になるのにわかってない。「いたす」という言葉を知らない。
    多くの場合この2つかなあ?

    +4

    -0

  • 126. 匿名 2023/02/24(金) 09:51:22 

    それなりの立場の人と話す時とか、綺麗な言葉を使う人と会うと自分の無知さが恥ずかしくなるよ
    宮沢氷魚さんの会見の時の日本語通訳の人の日本語が美しいって評判になってたから見たけど、本当に綺麗でボキャブラリーも豊富で素敵だった

    +1

    -0

  • 127. 匿名 2023/02/24(金) 09:52:11 

    >>16
    接客業の時のマニュアルに『お客様のおっしゃる通りでございます』って書いてあったけど私はあまり好きな言葉じゃない、まるで馬鹿にしているみたいで。
    (あくまで個人的な意見です)

    +4

    -0

  • 128. 匿名 2023/02/24(金) 10:00:19 

    >>108
    わかる!頑張って敬語使ってくれてるんだね、ってなるよね。

    +2

    -0

  • 129. 匿名 2023/02/24(金) 10:01:12 

    >>1
    >>1
    ご苦労様です!

    って職場の後輩に言われたとき。
    自分が新入社員のときは注意されたから。
    気になるけど、なんか今の世の中はあまり気にしちゃならないのかなーとか、ご苦労様くらいはいいのかなーって思ってる。

    +4

    -0

  • 130. 匿名 2023/02/24(金) 10:01:22 

    >>1
    わたしの場合は、相手に謙譲語・自分に尊敬語を使ったことに後から気づくと恥ずかしくなるから、分からないときは丁寧語使っとけ!と思ってる

    +2

    -0

  • 131. 匿名 2023/02/24(金) 10:09:24 

    >>121
    致しました

    +2

    -0

  • 132. 匿名 2023/02/24(金) 10:12:10 

    >>123
    モヤモヤっとするよね。
    「でしょう」は省いていいよね。
    それか、どうしても「でしょうか」の言い方でお伺いを立てる表現が譲れないなら、「ます」を省いて「る」にしたら自然だよね?

    「でしょう」の普通形が「だろう」。
    この変な言い回しの敬語が耳に馴染みすぎて、どう間違ってるのか分からない人には「でしょう」を「だろう」に置き換えてもらったら、文法的な違和感に気付いてもらえるかな?

    +2

    -0

  • 133. 匿名 2023/02/24(金) 10:16:02 

    >>127
    おっしゃる通りってマニュアルにあるの?
    最近よく聞くけどなんだかあまり感じよくない言い方だなあと思ってたよ
    使いすぎると逆効果というのもマニュアル化して欲しいくらい笑

    +1

    -0

  • 134. 匿名 2023/02/24(金) 10:17:29 

    >>11
    申し訳ございませんも正しくは申し訳ないことでございます っていうのが正しいみたいなんだよね

    +5

    -2

  • 135. 匿名 2023/02/24(金) 10:21:22 

    させていただきます、を多用しそうなときは「〜します」「〜いたします」に置き換えてる。難しいよね敬語。相手が間違えてても対応や声のトーンが優しければいいやとなる。

    +3

    -0

  • 136. 匿名 2023/02/24(金) 10:25:23 

    不快にならなければいいと思う

    +1

    -1

  • 137. 匿名 2023/02/24(金) 10:29:37 

    敬語に限らず言葉は変わっていくものだから、あまり細かいことを言ってそれこそ相手を萎縮させてしまうようなことはよくないと思う
    基本は相手に敬意を持って不快にさせないということが大切だから、その意識で話すように心がければいいんじゃないかな

    +3

    -1

  • 138. 匿名 2023/02/24(金) 10:35:32 

    >>1
    一時期流行った
    「させていただきます」
    了解しなくても、やるんだろ?


    ちと違うけど
    「こちら〜になります」
    これから何になるんだ?

    〜円から、お預かりいたします
    〜円からいくらまで出したんだ私−となる
    いくらまで預かろうっての?

    海外の方に言うと頭を抱え込む案件

    +1

    -1

  • 139. 匿名 2023/02/24(金) 10:37:06 

    ツンとした態度で口先だけやたら丁寧な敬語使う慇懃無礼な人よりも、ニコニコ優しく接してくれる普通の言葉使いの人の方がすっと好感持てるわ
    ドラッグストアとかパン屋の店員さん、ここは高級店かと思うような丁寧すぎる言葉遣いが逆に違和感
    もっとフランクに接客してほしいと思うことが多い

    +1

    -1

  • 140. 匿名 2023/02/24(金) 10:37:47 

    >>17
    口があって50音を言えるのなら3歳児でも言えるから、あなたに言えないはずがない!

    +0

    -1

  • 141. 匿名 2023/02/24(金) 10:38:15 

    >>116
    頂く→
    いただく

    +0

    -0

  • 142. 匿名 2023/02/24(金) 10:38:51 

    >>139
    優しいヤンキーおk
    みたいなやつ?w

    +0

    -0

  • 143. 匿名 2023/02/24(金) 10:39:33 

    >>44
    だよね
    私はあなたを結婚させてやった覚えはないぞって反論したくなるわ
    「結婚しました」「入籍しました」と素直に言え!

    +2

    -0

  • 144. 匿名 2023/02/24(金) 10:46:58 

    LINEで、こんにちは、をこんにちわ、と打つ人にモヤモヤする。元ヤンとかが使うんですか?

    +3

    -1

  • 145. 匿名 2023/02/24(金) 11:15:25 

    >>28
    「上の者と相談いたします」が正解?

    +2

    -0

  • 146. 匿名 2023/02/24(金) 11:18:47 

    >>64
    自称サバサバ系女子wが使ってたけどイタさしかなかったよ

    +1

    -0

  • 147. 匿名 2023/02/24(金) 11:21:28 

    >>132

    モヤモヤに共感してもらえてうれしい
    違和感持ってる人少なくて
    なかなか共感してもらえないんだよね

    日本語は変化していくもの
    敬語はすり減る
    ということを受け入れて、「ますでしょうか」に馴染みたいと思っているんだけど未だに馴染めないよ

    +2

    -0

  • 148. 匿名 2023/02/24(金) 11:24:45 

    接客業だけど自信ない
    秘書検定の勉強すれば身につくかな

    +0

    -0

  • 149. 匿名 2023/02/24(金) 12:00:59 

    >>134
    いや申し訳ございませんは使っていいよ。
    「自分が完全に悪く、申し訳(言い訳)のしようもない」という意味で、申し訳ない、申し訳ありません、申し訳ございません、どれも問題ない。

    「とんでもない」と勘違いしているのでは?
    「とんでもない」は「はしたない」とか「みっともない」などと同じで、それ自体で一語だから、「とんでも」で切るのはおかしいんだよ。使うなら「とんでもないことです」となる。
    ただ最近は、「とんでもありせん」「とんでもございません」も、慣用表現として広く一般化してしまっているので、本来正しくはないけれど認めちゃっていいのではという方向になってる。

    +5

    -4

  • 150. 匿名 2023/02/24(金) 12:35:53 

    >>1
    「~っスね」が敬語だと思っていた私が通りますよ(赤面)
    そうっすね、そうっすね、ああ恥ずかしい。

    +1

    -0

  • 151. 匿名 2023/02/24(金) 12:35:56 

    自分が送った社内メール読み返すと
    語尾が『致しました』だらけなんだけど変かな?

    +0

    -0

  • 152. 匿名 2023/02/24(金) 12:39:29 

    >>118
    横槍だけどの横だと思ってた
    ガルちゃん以外でも見るからネットスラングかなと

    +1

    -1

  • 153. 匿名 2023/02/24(金) 12:41:44 

    >>16
    慇懃無礼

    +0

    -0

  • 154. 匿名 2023/02/24(金) 12:49:13 

    >>152
    レスありがとう

    そういう横はわかるし私も使う
    二人が話しててそこに「横」から話しますよ、前のコメントの人とは別人ですけど、という感じだよね
    そうでなく事前のやりとりがないのに「よこ」とつけてるコメントたまに見てどういう意味なのかな?って気になってたの

    +1

    -0

  • 155. 匿名 2023/02/24(金) 12:51:23 

    >>131
    出演させていただきありがとうございました
    って言う場合は?
    出演した時に〜
    は出演致した時に〜
    が正解?

    +0

    -0

  • 156. 匿名 2023/02/24(金) 13:00:38 

    >>1
    尊敬語
    謙譲語
    丁寧語
    使い分け大事 古文の勉強しましょう

    +1

    -0

  • 157. 匿名 2023/02/24(金) 13:16:50 

    >>155
    出演いたしました。ご覧いただきありがとうございました。

    +0

    -0

  • 158. 匿名 2023/02/24(金) 13:46:55 

    >>149
    横だけど私も「申し訳ありません」「申し訳ございません 」は誤りだとどこかで教わった
    (実生活で言われても全く気にしないけど)

    敬語難しくないですか?

    +5

    -0

  • 159. 匿名 2023/02/24(金) 14:06:24 

    ゲストの前に食べ物がある場面で、MCの人が時々「ではいただいちゃってください!」と言うと、「お召し上がりください、だろ!」といつも思う。会社の後輩にも「ガル子さん、この資料いただかれましたか?」と言われることもあるんだけど、なんかそういう時代なの?

    +3

    -0

  • 160. 匿名 2023/02/24(金) 14:36:34 

    >>89
    あかんなぁ
    って答える

    +1

    -0

  • 161. 匿名 2023/02/24(金) 14:38:37 

    >>154
    主の質問とは別の質問しますよ
    ってことかな?

    +0

    -1

  • 162. 匿名 2023/02/24(金) 15:32:33 

    >>7
    会話の中では、あえて間違った強調語とかを使って、
    こちらの混乱ぶりを表現することがあります。
    大変大変大変、ああもう、大変ごめんなさい!みたいな。
    きれいな言葉で流暢に謝るよりグッと来る、といいな…

    +1

    -2

  • 163. 匿名 2023/02/24(金) 17:36:18 

    >>149
    「申し訳ない」も、「申し訳ない」までが一つの単語だから同じ理由で単語の途中の形を変えないって聞いたけど

    +3

    -0

  • 164. 匿名 2023/02/24(金) 20:01:20 

    丁寧に誠実に話そうとしてくれてる人って伝わるし細かい間違いは気にならないよ

    +1

    -0

  • 165. 匿名 2023/02/24(金) 22:09:27 

    使えてないとは思いますが
    ちゃんと使おうとしています。といった感じはだしています。

    +0

    -0

  • 166. 匿名 2023/02/24(金) 23:01:22 

    >>13
    自分の旦那にさん付けも気になる

    +3

    -0

  • 167. 匿名 2023/02/24(金) 23:15:56 

    >>159
    完全同意ですが
    弘中アナも使っていたから、キー局のアナウンサーが使うなら
    そのうち常用になるのでしょうね

    しゃもじって言葉だって平安時代の女中が
    もじってつけると可愛いってブームになって
    さじ→しゃもじ になったという話もあるくらいですから

    +0

    -0

  • 168. 匿名 2023/02/25(土) 04:53:59 

    申し訳ないのないはございませんと互換できないよ

    +0

    -0

  • 169. 匿名 2023/02/25(土) 06:22:57 

    メールで「御座います」「致します」など漢字に変換すればいいと思っている人がいるけれど、なんでも当て字にする昔のヤンキーみたいで学が無いと思う。

    +0

    -0

  • 170. 匿名 2023/02/27(月) 01:23:45 

    >>157
    重箱の隅つついて申し訳ないけど、ご覧いただき「まして」ありがとうございましたの方が口語としてはなめらかじゃない?
    アナウンサーが毎日、ご覧いただきありがとうございましたって言ってるけど、ご覧いただきましての方がいいのになーと思ってる
    間違ってる訳じゃないから私が細かいだけなんだけど

    +0

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後31日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

関連キーワード