英語の好きな文章(ことわざ)を教えて

[1. 匿名]

私は
Where there is a will,there is a way.
(意思あるところに道はある)
です。
皆さんの好きなのも教えてください！

[2. 匿名]

イージータイム、イージーゴー

[3. 匿名]

曖昧meマイン

[4. 匿名]

たいむいずまねー

[5. 匿名]

victory myself

[6. 匿名]

ウィーアーザワールド

[7. 匿名]

やっぱり レットイットビーって言っとかないとね

[8. 匿名]

オーバーザ　ミルク

[9. 匿名]

エリザベス・テイラーの名言

[10. 匿名]

あるわけねーだろ

出典：c.tenor.com

[11. 匿名]

ハーイ！ジャック

[12. 匿名]

アイキャンドゥーイット

[13. 匿名]

アウトオブサイト
アウトオブマインド
去る者日々に疎し

[14. 匿名]

Just take my ward for it.
最近ノッティングヒルの恋人みて覚えた。

[15. 匿名]

>>3
ゆーゆあゆーゆあーず

[16. 匿名]

[17. 匿名]

ｲｯﾂﾉ-ﾕ-ｽｸﾗｲﾝｸﾞｵ-ﾊﾞ-ｽﾋﾟﾙﾄﾐﾙｸ

[18. 匿名]

ボーイズビーアンビシャス

[19. 匿名]

All need is love🎵

[20. 匿名]

>>2
カムでは

それとも楽な時間は過ぎるのが早いって意味なのかしら

[21. 匿名]

what goes around comes around

和津後皿鴨座ランド

[22. 匿名]

[23. 匿名]

>>10
なにこれー、面白い😂

[24. 匿名]

Don’t lose faith.

信念を失うな

新しいことをすることが多い職場なので、すぐバカにされるけど
私が考えて発言することを単純な言葉で否定されたくない

[25. 匿名]

A secret makes a woman woman.
（『名探偵コナン』より）

[26. 匿名]

ことわざではないが好きな文章

I can't speak English.

[27. 匿名]

アーリィバードキャッチザウワーム
早起きは三文の徳

[28. 匿名]

>>14
wordね

[29. 匿名]

「馬を水辺に連れていくことはできても、水を飲ませることはできない」っていうことわざ。
結局、他人に無理やりやらせるのはできないんだなーって思った。
いくら子供に勉強しなさい、って言っても
結局は本人のやる気次第...。

[30. 匿名]

choy mac！

[31. 匿名]

>>28
間違えた、恥ずかしい。訂正ありがと！

[32. 匿名]

>>29
いつか、29さんの愛情に気づいてくれるといいね

[33. 匿名]

>>9
エリテーのファン、一筋縄ではいかないな

[34. 匿名]

>>18
クラーク博士の地元はクラーク博士もその名言も知らないらしいよ

[35. 匿名]

チンタマカイカイ

[36. 匿名]

ざ　ローリングストーン　イズ　〜

転石苔を生ぜず
(転がり続けることで苔(汚いもの)がつかない＝例えば、転職とか色んなスキルが身についていいことだ)　
海外での意味が好き

[37. 匿名]

Do what you love
Love what you do
一時座右の銘にしてた

[38. 匿名]

Don’t worry, be happy.

[39. 匿名]

がんばれ！ってfightじゃなく
Break a legって言うこと
最初に聞いたときびっくりしたけどなんか好き

[40. 匿名]

>>7
これビートルズの名曲から小室圭の迷言にすっかり変わっちゃったよね…

[41. 匿名]

I am not concerned that you have fallen – I am concerned that you arise.
あなたが転んでしまったことには興味がない
– そこから立ち上がることに興味があるのだ

エイブラハム・リンカーン（アメリカ合衆国 第16代 大統領）

[42. 匿名]

>>10
訳・冗談は顔だけにしろよ〜

[43. 匿名]

Life is Game(人生はゲーム)とか
Take at Easy(気楽にね～)みたいなのが好き♪

[44. 匿名]

I don't think anything will come out of the conflict except hatred and sadness.

[45. 匿名]

ガラスの家に住むものは人の家に石投げるな。

[46. 匿名]

it’s a piece of cake

[47. 匿名]

出典：cdn.tower.jp

[48. 匿名]

Love the life you live.
Live the life you love.

自分の生きる人生を愛せ、自分の愛する人生を生きろ

ボブマーリーの名言

[49. 匿名]

Happy Go Lucky

[50. 匿名]

ノー コンビニスイーツ ノー ライフ

[51. 匿名]

。

[52. 匿名]

A whale is no more a fish than a horse is no fish
馬が魚でないのと同様にクジラは魚ではない

[53. 匿名]

>>29
英語忘れてた
You can lead a horse to water, but you cannot make him drink.

[54. 匿名]

ｱﾌｨｯｼｭｲｽﾞﾉｰﾓｱｻﾞﾅﾎｴｰﾙｲｽﾞ

諺じゃないけど、みんなやった?

[55. 匿名]

>>43
Tomorrow is another day（明日は明日の風が吹く）

[56. 匿名]

>>20
あ、カムかもw

[57. 匿名]

出典：m.media-amazon.com

[58. 匿名]

stay with me

[59. 匿名]

over the moon!
有頂天

[60. 匿名]

There is always light behind the clouds：

[61. 匿名]

寿司！鳥！風呂！寝ろ！

[62. 匿名]

>>32
29です、ありがとうございます！

[63. 匿名]

！！！タイムイズマネー！！！

[64. 匿名]

Have a nice day！

[65. 匿名]

背水の陣
burn the bridge behind you

[66. 匿名]

Life isn’t how to survive the storm, it’s about how to dance in the rain.

人生は、嵐をどう切り抜けるかじゃなくて、雨の中でどうダンスするかなの

テイラースウィフトの言葉。つらいことばっかの時に刺さった。

[67. 匿名]

a piece of cake
一切れのケーキって直訳なのに、楽勝！簡単！みたいな意味になるのがユーモアあって好き

[68. 匿名]

"Progress, not perfection !"

映画「イコライザー」から
直訳すると「完璧より前進だ！」

意味としては「とにかく一歩踏み出せ」みたいな感じかな

[69. 匿名]

兄弟は他人の始まり

Though they are brothers, their pockets are not sisters.

[70. 匿名]

>>22
私もコレでいいわ

[71. 匿名]

What a beautiful flower this is!
　

[72. 匿名]

Be your self
素直になろう

頑固な性格の私に必要なことなので

[73. 匿名]

Every cloud has a silver lining
どの雲にも銀の裏地がついている
不幸の裏には幸いあり

[74. 匿名]

>>9
偉大な女性はそうそういない
道端の石で充分ってことね

[75. 匿名]

NO DOG
NO LIFE
振り回される人生も良いもんだよね。

[76. 匿名]

この前見てた映画で心に残ったのは、Why not me?!だった。普通Why me!? 何で私がやるの？とかなんで私がそんな目に？なんだけど、これは何で私じゃないの！？なんで私でなくで他の人が成功してるの？なんで私が抜擢されないの？ってこと。これ聞いてこの精神で頑張ろうって思った。

[77. 匿名]

Man, it's never too late to make ambitions
（人間、志を立てるのに遅すぎるということはない）

[78. 匿名]

[79. 匿名]

A is A

[80. 匿名]

When in Rome, do as the Romans do.

[81. 匿名]

「No good deed goes unpunished（いいことをすると必ず罰を受ける）」

[82. 匿名]

>>2
ボヘミアン・ラプソディw

[83. 匿名]

A.S.A.P.

[84. 匿名]

Life isn’t about finding yourself.
LIFE IS ABOUT CREATING YOURSELF.
(Unknown)

[85. 匿名]

Let it be.

[86. 匿名]

>>7
ンだわ

[87. 匿名]

>>43
Take it easy.
ではなくて？

[88. 匿名]

>>3
初代見てた

[89. 匿名]

>>85
いつもニヤついてるね

[90. 匿名]

>>85
KKニコニコ
ナマズさんどんより

[91. 匿名]

Give and take
Giveが先ってのが奥深い。

[92. 匿名]

All is well that ends well.（終わりよければすべてよし）
シェイクスピア作品名

[93. 匿名]

A winner is a dreamer who never gives up.”
「勝者とは決して夢を諦めない人のことだ」
（ネルソン・マンデラ）

[94. 匿名]

ペンパイナップルアップルペン

[95. 匿名]

Every cloud has a silver lining

雲に隠れている太陽を見ていつも思う。

常に希望はある。

[96. 匿名]

>>52
最後のno fishはいらなくない？

[97. 匿名]

I'll get serious starting tomorrow.

明日から本気出す!!

[98. 匿名]

When in Rome, do as the Romans do.

[99. 匿名]

don't think,feel！
考えるな、感じろ！

[100. 匿名]

>>96
横だけどいるよ。
クジラは、馬が魚でないというのに劣らず魚ではない。
A horse is no fish = a whale is no fish

[101. 匿名]

ほったイモいじくるな

[102. 匿名]

Well now, I'd rather have you than a dozen boys, Anne,
Just mind you that--rather than a dozen boys.
Well now, I guess it wasn't a boy that took the Avery scholarship, was it?
It was a girl--my girl--my girl that I'm proud of.

そうさのう。わしはなあ、アン。１ダースの男の子よりもお前にいてもらうほうがいいよ。
いいかい、１ダースの男の子よりもだよ。
そうさのう、エイブリー奨学金を取ったのは男の子じゃなかったろう？　
女の子さ。わしの女の子だよ。わしの自慢の女の子じゃないか。アンはわしの娘じゃ。

[103. 匿名]

>>79
Are you Shinjiro？

[104. 匿名]

[105. 匿名]

>>36
gathers no moss

[106. 匿名]

All's well that ends well.（ウィリアム・シェイクスピア）

終わり良ければすべてよし！

[107. 匿名]

>>100
is があれば分かるから省略できるんじゃない？
という話なんじゃないかな

[108. 匿名]

>>102
マシュー泣

[109. 匿名]

>>1
Yas we can

[110. 匿名]

A house is not a home without a cat.
ネコ好きの家にときどき貼ってある

[111. 匿名]

>>1
i am a doctor's wife

[112. 匿名]

>>103
I'm here.

[113. 匿名]

''it takes a village'' 子育てね。

[114. 匿名]

>>87
イーグルスの歌にあるよね

[115. 匿名]

Nothing venture, nothing have.
虎穴に入らずんば虎子を得ず

冒険しましょ〜！

[116. 匿名]

魅力的な唇であるためには、美しい言葉を使いなさい。
愛らしい瞳であるためには、他人の美点を探しなさい。

For attractive lips,speak words of kindness.
For lovely eyes,seek out the good in people


オードリー・ヘップバーン Audrey Hepburn

[117. 匿名]

>>19
All you need is love

[118. 匿名]

Always look on the bright side of your life

いつも人生の明るい面をみてろ

[119. 匿名]

>>98
入管に入っては入管に従え

[120. 匿名]

>>1
No pain,No gain

[121. 匿名]

>>98
Rome was not built in a day.

[122. 匿名]

>>33
エリテーwww

[123. 匿名]

>>103
Shinjiro is Koizumi shinjiro.
He is a second son.
So he is shinjiro, not shinichiro.
It means we can call him "shinjiro."

[124. 匿名]

[125. 匿名]

>>1
Time flies.
光陰矢のごとし

2語だから覚えてる

[126. 匿名]

Break your leg!

娘をインターに入れたばかりの時、娘ー担任がメッセージカードに書いてくれてて何のことかと思った。

[127. 匿名]

>>126
自己レス。訂正です。
「Break a leg!」
だった。頑張れ！って意味。

[128. 匿名]

“It’s a long story.”

直訳すれば「話せば長くなるんだけど...」だけど、気が効く人はあまり話したくないんだなってそれ以上質問せず話題を変えてくれるよね。ただ単に私にそっから先を説明する英語力が無かっただけなんだどw

[129. 匿名]

英語忘れたけど
今日は残りの人生で一番若い日
ってやつ

[130. 匿名]

As God is my witness.I will never be hungry again.
神に誓います。二度と飢えません！

焼け野原からかろうじて残った大根にかぶりつきながら、スカーレット・オハラが天向かって放つ言葉。こういう強い人好き。

[131. 匿名]

>>19
空耳アワーで「お湯に入れるヅラ」に聞こえるw

[132. 匿名]

>>112
>>123
>>103

I don't think it would be good for things to go on like this.
That's why Japan cannot go on like this.

今のままではいけないと思います。
だからこそ日本は今のままではいけないと思う。

[133. 匿名]

One for all,all for one.

一人はみんなのために、みんなは一人のために。

[134. 匿名]

>>1
自分は、Better than nothing です。

この言葉を海外からの同僚が言ってて、感銘を受けましたw

何も無いよりはいっか！と言う状況の時にこの言葉が頭に浮かび、気持ちを後押ししてくれます。

[135. 匿名]

スティーブ・ジョブズのスピーチが幾つも胸に刺さって好き。

So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something — your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.

一つのことをやり続けるのが美徳とするところがあるけど、私はそうは行かなくて、でもそれが間違いというわけでもないと思わせてくれた。
この言葉にであってから、とにかく沢山勉強するようになりました。

[136. 匿名]

Super-duper!

[137. 匿名]

"Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get."

[138. 匿名]

>>18
嫌いな言葉。
これのせいで、
身に余る大望を抱いて大失敗する人が後を絶たない。