オレの演技が足りなかった…小栗旬、念願のハリウッドデビューにも「悔しさしかない」

[1. 匿名]

オレの演技が足りなかった…小栗旬、念願のハリウッドデビューにも「悔しさしかない」 : エンタメ・文化 : ニュース : 読売新聞オンライン

７月２日から公開される、ハリウッド版「ゴジラ」シリーズの最新作「ゴジラＶＳコング」。１９６２年の東宝映画「キングコング対ゴジラ」以来、約６０年ぶりに日米を代表する怪獣が激突する話題作に、小栗旬が出演している。念願のハリウッドデビューを「夢が一つかなった」と喜ぶ一方、「悔しさの方が大きい」とも明かす。その理由とは――。

■日本でもう味わえない「新人」気分
…コイツはどんな芝居をするんだ？「試されている雰囲気」とともに、「懐の深さ」も実感した。「日本ではもう味わえない新人の気分。絶対、いま相手にされてないよなっていう瞬間もあったけど」。それでも幸せだったと振り返る。

出典：www.yomiuri.co.jp

■落ち込みました」「このままでは終われない」
だが、その後、制作方針が大幅に変更された。人間ドラマのパートが減り、怪獣対決が前面に。「撮り直しにもなって、落ち込みました。オレの演技が足りなかったんだろうな」。完成した映画では、他のキャストとは異なる孤高の存在感を放っているが、「悔しさしかない」と率直だ。

「英語のアクセントだの何だの、そんなのどうでもいいやって、芝居してくりゃよかったのに。足りなかったのは、役者としてのプライドかもしれない」

出典：www.yomiuri.co.jp

関連トピ

小栗旬、ハリウッド進出で苦労した「サーモン」と改めて感じた日本のよさ

小栗旬、ハリウッド進出で苦労した「サーモン」と改めて感じた日本のよさ ——いまも忘れられないほど、悔しかったことはなにか。そう尋ねると、思いがけない答えが返ってきた。 小栗：撮影が終わってから、いわゆるアフレコを行ったのですが、最後の最後までずー...

[2. 匿名]

>>1
salmon

[3. 匿名]

めちゃ、カットされたのかな？

[4. 匿名]

サーモン？

[5. 匿名]

しゃけ

[6. 匿名]

でしょうね。

[7. 匿名]

渡辺謙は日本のゴジラの発音だけど、小栗はガッジーラだったね

[8. 匿名]

懐かしい･･･
こんな人いたね
今何してるんだろう･･･

[9. 匿名]

違うだろうけど、　まな板の上の鯉　ってこと？

[10. 匿名]

まあ洋画に小栗旬は要らないよ

[11. 匿名]

英語力大切だよ、、、ハリウッド行くなら。

鈴木亮平さんとか背丈もあり、英語も堪能でいいと思うけどな

[12. 匿名]

そんな演技力必要な映画かこれ？

[13. 匿名]

>>1
日本人の中でも陰キャラぽいし
外人にまざると存在感ないよ、渡辺健くらい圧がないと

[14. 匿名]

自己評価が高すぎなんだよ
英語も勉強せずに渡米して相手にされないなんて当たり前です

[15. 匿名]

日本では もう いいポジションな訳じゃん？
それなのに新しいチャレンジは素直に かっこいいと思うし頑張って〜って思う。

でも どうしても山田優の
私は小栗の嫁だぞ！アピールを思い出してしまう。。

[16. 匿名]

やはり世界と比べると自分の小ささが見えたのかもね。
クオリティが違うよ、向こうの俳優はほんと。

[17. 匿名]

そうだねー
若手の台頭が凄いから、旬は過ぎた感じ

[18. 匿名]

ハリウッドって感じじゃない。

[19. 匿名]

技術力じゃない？

真田広之は身長なくとも補う技術力＆端正な容姿

[20. 匿名]

情けない

だったら最初から断れよ

[21. 匿名]

日本人て、どうしてハリウッドに進出したがるんだろう

[22. 匿名]

>>1
でしょうね

[23. 匿名]

>>16
日本の芸能界のレベルが年々低下してるからね…

[24. 匿名]

サーモンが気になって前の記事まで見てきちゃったよ

>最後の最後までずーっと、「サーモン」という発音ができなくて。「ネイティブな人間が聞くと、『サーモン』という単語には聞こえない」と。そうしたちょっとした音の違いは、自分ではわからないですし、いったい何がダメなのか、途中から僕自身わからなくなっていった。

[25. 匿名]

なんだろう。。なんかじわじわする。

[26. 匿名]

＞「英語のアクセントだの何だの、そんなのどうでもいいやって、芝居してくりゃよかったのに。足りなかったのは、役者としてのプライドかもしれない」

いや、英語でのコミュ力と存在感が圧倒的に不足してただけ
精神論に逃げるなよ

[27. 匿名]

もっと日本人の俳優さんもハリウッドに挑戦すればいいのに

[28. 匿名]

>>14
確かに自己評価高い発言ある
そらくらいの自信ないと常に人に見られる仕事はできないのかもね

[29. 匿名]

演技派でもなんでもないのに演技論語りがち
小栗旬です

[30. 匿名]

ルパン似合ってたと思うのに海外の人からはコレじゃないルパンみたいに言われてたね。

[31. 匿名]

>>1
ハリウッドで日本人活躍してくれたら嬉しいけど、渡辺謙さんレベルで英語喋れないとまず演技とか以前の問題だよ
日本のドラマとか映画で外国人がカタコトで演技されたら集中してみられないし（カタコトの役なら別だけど

[32. 匿名]

小栗旬どうこうじゃなくてゴジラで人間パート減るのはむしろいいよ
主役ゴジラだもん
人間よりゴジラがたくさん見たいよ

[33. 匿名]

この方は演技上手いの？

[34. 匿名]

山下智久よりは上手いんじゃない？

[35. 匿名]

＞英語のアクセントだの何だの、そんなのどうでもいいやって、芝居してくりゃよかったのに。

英語は大事でしょ？
話せるのが前提で、アクセントで何処の国の英語なのかって事すら追求されるよ

意識低いなぁ

[36. 匿名]

>>24
伸ばさないよね。サムンて感じに聞こえる。

[37. 匿名]

>>14
日本でも実力はないとは言わないけどどちらかと言うと人脈でのし上がった印象だからそれがハリウッドで通じるわけないよね

[38. 匿名]

だってたまたま花沢類が当たっただけですもん

[39. 匿名]

「英語のアクセントだの何だの、そんなのどうでもいいやって、芝居してくりゃよかったのに。足りなかったのは、役者としてのプライドかもしれない」

いやいや、プライドなんて捨ててやれよ

[40. 匿名]

向こうは容赦ないからね
キャスト変更にならなかっただけマシかも

[41. 匿名]

英語より何よりスター性みたいなやつが必要だったんじゃないかな？小栗よりもっと顔力の強い人がよかったかも

[42. 匿名]

最近米倉涼子との広告の写真を見て、品格の差に驚いてころ

なんかヤンキーっぽさが抜けてなくて、年を重ねても品格が滲み出ないタイプだね

[43. 匿名]

この人やたら自己評価高いよね
読んでてこっちが恥ずかしくなったわ

[44. 匿名]

>>21
多くの人が東京に来たがるのと同じではないでしょうか。
チャンスが違うのでは。

[45. 匿名]

>>26
よく言った！
「役者のプライドが足りなかったのかもしれない😏」はカッコつけ過ぎだよね
単純に、もっと基本的な部分が足りなかったって自覚してるなら、それを「どうでもいいや」で投げてはいけない

[46. 匿名]

>>11
東洋人がおしているし、なんかいけそうだし、裏でオーディションには挑戦してそう。

[47. 匿名]

演技力ないから日本でも漫画の実写化物にしか出てないじゃん

[48. 匿名]

>>24
自分でわからない…
言語に対して耳が良くないのかもね。
語学力伸ばすという点においては致命的。

[49. 匿名]

いや、まずは語学力の問題じゃない？
方言とかでもちゃんと方言勉強して演技してる人とエセ関西弁みたいなのでは印象が違うし
ましてや、言語が違ってカタコトで、ネイティブレベルに台本理解できてないと演技できなくない？

[50. 匿名]

もう旬は過ぎた･･･

[51. 匿名]

日本に居た時も演技派俳優というカテゴリーの人では無かった気がするんだけど…

[52. 匿名]

英語結構勉強してたよね？
アクセントのおかしさ直すために外国人の先生つけて勉強しまくってる様に見えたけど

[53. 匿名]

この人って自分でいつも大物ぶってるけど、そんなに演技上手い？

[54. 匿名]

>>35
アメリカ人だけどあえてイギリス英語の発音で役作りしてる人とかいるもんね

[55. 匿名]

>>21
山田孝之は日本の俳優の仕事環境について
苦言を呈してましたよ

[56. 匿名]

鎌倉殿、久々の三谷作品だけど主演のこの人がどうも苦手で。。

違う人にして欲しかった

[57. 匿名]

>>11
でもゴジラ対コングの中での日本人役だから、そこまで英語力問われないのでは。スタッフや共演者とさえコミュニケーション取れるレベルなら。

日本人でも英語環境で育ったネイティブでもない限り、どんなに流暢でも日本人が日本語アクセントの英語話してんなって思われる。それはたとえ鈴木亮平だって同じ。どうしても特有のアクセント嗅ぎ取って、案外うるさいよあっちの人たち。それでも日本人役なら問題ないんだろうけど。

[58. 匿名]

実寸180cmぐらいに見えるからハリウッドでは小さい方だよ。
185cmは欲しい

[59. 匿名]

>>9
井の中の蛙じゃね？

[60. 匿名]

小栗旬ハリウッドレベルだとは思えない。
なんか外人と並ぶと弱い感じする。
なんでだろう、、目力なのか？

[61. 匿名]

でもこの人凄い前から「妻とレッドカーペット歩きたい！連れて行きたい！！」て言ってたのにハリウッドに行く語学力は磨いて無かったの？夢だけぺらぺらマンだな

[62. 匿名]

>>11
平岳大さんも！

[63. 匿名]

>>21
日本でもほんのわずかだとは思うけど、他の国の俳優にはそういう人はいないの？

[64. 匿名]

>>53
銀魂見て、何かコメディー向いてねえなぁ。とは思った。

[65. 匿名]

>>21
むしろ、「世界よこれが日本だ」って見せつけるくらいの勢いと姿勢でいてほしい。
まあ原作ありの脚本考えなくていいし金もかからない映画量産してる今の日本映画界じゃ無理な話だがね
もっといい監督や脚本家が出てきてほしいものですよ

[66. 匿名]

>>35
言い方でそう聞こえるかもだけど、そうではなくて、英語のことばかりに気を取られて、肝心の芝居がダメだったという自己評価について話してるんだと思う。

[67. 匿名]

>>19
身長低いのも強みらしいよ。背が高い容姿端麗なアジア俳優は沢山いるから、背が低くて武道に通じる部分が目に留まりやすいだろうって。昔本人のインタビューにありました。

[68. 匿名]

>>14
何かもうベテラン俳優か大物俳優の態度だもんね
たいした準備もせず飛び込んでもそりゃそうなるだろうよ

[69. 匿名]

>>58
アジア人に身長やスタイル、顔の良さってそんなに求められてないと思うんだよなー
白人でも180ない俳優いるのに

[70. 匿名]

>>13
この顔なのにいい役できると思ってるの本気なのか頭疑う
こんなに自己評価高くいられる思考回路がうらやましい

[71. 匿名]

この人って俳優っていうより
裏で若手俳優とか歌手とかと飲んだりして
人脈作ってる人ってイメージ

[72. 匿名]

英語が堪能でも難しいって言うし、アジア人がハリウッドでやっていくのは難しいのではないかと思う

[73. 匿名]

山田孝之がNetflixの作品だったらこちらがわざわざ英語を勉強して話さなくても、日本語で演じたものを世界の人に見てもらえる。って言ってたよ。
小栗もそうすれば？

[74. 匿名]

日本人はポケモンの竹内涼真くらいでいいよ

[75. 匿名]

>>56
何で小栗旬にしたのかな
三谷幸喜ならもっといくらでもえらべるだろうに

[76. 匿名]

>>21
ハリウッド出演すれば世界中で自分の知名度が上がるからじゃない？

[77. 匿名]

実際演技上手いかって言うとそこまでなんだよなー。
なんかいつも同じような役に同じような演技。
なぜか実力派の位置にいるけど…。
もっと上手い俳優日本にもたくさんいるよね…

[78. 匿名]

>>27
意外とムロツヨシ行けそう

[79. 匿名]

>>56
背が高いからかね？

鎌倉殿のメインキャスト陣、みんな背が高いよね

[80. 匿名]

>>14
勉強しなかったのか。せっかくのチャンスなのに勿体ない…

[81. 匿名]

これといって顔に特徴があるわけでもなく、声を張れるわけでもなく、サムライにもニンジャにも兵士にもなれない風貌なんだよなぁ
日本人にしか出来ない役にすらなれなかったら、難しいと思う

[82. 匿名]

>>33
いまうちの県で東京DOGSの再放送やってるけど、この頃の演技はうまいし見た目も声も好みだし、私はかじりついて見ちゃってるわ。
よくわからないけど、結婚したのと色々過去に叩かれたこととで多少露出は減った？のかもしれないけど、私は好きな俳優さんです。

[83. 匿名]

日本の俳優の中でも演技上手く無いよね？

[84. 匿名]

ハリウッドより台湾、中国の方がこの人はウケが良さそう。

[85. 匿名]

>>11

日本人の役を演じるなら背丈は求められてないような、、、
小柄で日本人ってわかりやすい見た目がいいんだよ。

[86. 匿名]

ハリウッドは木とつとした日本人求める感じ。
パリピ猿はいらないって感じ

[87. 匿名]

今、英会話のYouTube見てきた！
salmonのLの発音はしないみたいだね
（ae）の発音みたい

[88. 匿名]

日本で小栗軍団なんて俳優仲間でちやほやされてみんなのアニキ的な存在なんだろうけど顔も良く無いし演技も下手じゃん。芸能村がこの人を勘違いさせちゃった感じ

[89. 匿名]

>>19
端正な容姿で高身長俳優

・新田真剣佑
・中村俊介
・藤木直人
・竹野内豊
・山﨑賢人
・町田啓太
・ディーンフジオカ
・玉木宏
・岡田将生

[90. 匿名]

>>89
ここら辺ならハリウッド行けるね

[91. 匿名]

渡辺謙の息子役ってそんな重要な役なの？
映画は見たいけど。

[92. 匿名]

>>84
そこらへんってちょっと古臭い正統派のハッキリした顔立ち好まない？

[93. 匿名]

>>21
肩書きが増えるからじゃない？
ほぼエキストラで出てる人ですら「有名CM出演！」とか言えるし

[94. 匿名]

もしかしたら、税金の都合でアメリカ行くのかなぁと思った

[95. 匿名]

>>1
後悔はないかもしれないけどケンワタナビの芹沢の子供役だったらすごい重要…
初代ゴジラであんなことになった芹沢博士の子孫だし

その前の映画で芹沢があんなことになったから、尚更すごい重要なのに削られたというのはファンからするとちょっと心配
これからのシリーズでも出続けてほしい役だけど、呼ばれなくなって芹沢自体忘れ去られるとかになったら嫌だなぁ
英語とかできないなら日系中国人とかでもよかった
それぐらい初代ゴジラから続く芹沢家とゴジラの因縁は丁寧に描いてほしいんだよね…かなり残念

[96. 匿名]

>>11
渡辺謙はバッドマンでほぼセリフなしだったけどノーランに気に入られて、インセプションにも出たし、成功する人としない人の違いなんだろね
外国人受けするルックスとか？
小栗旬は外国人から見たら年齢に比べて童顔すぎる気がする

[97. 匿名]

VIP待遇じゃないんだから、当然英語力は求められて当たり前じゃないか
演技力なんてそれを評価する人による
自分は演技派と思ってても人にとっては違う
それとも自分の全てを満場一致で称賛してもらえると思ってたのか？すごい驕りだ

もう井戸の中のかわずでいいんじゃないの
日本でもてはやされてプライド傷つけられない環境で活躍したらいい

個人的には小栗旬は演技派とは思わない

[98. 匿名]

>>89 日本人の好みど真ん中やん笑
そういうのじゃなくて なんでこの人が的な人がウケる

[99. 匿名]

罪の声で映画披露してたけど下手だった気がする。

[100. 匿名]

背は高いし、ビジュアルも悪くない。
演技も絶賛されるほどではないけど、下手ではないと思う。　
でもハリウッドを目指すなら、英語は最低限身に付いていないといけないでしょ。
大河も決まってるし、もうハリウッド進出は断念したのかな？

[101. 匿名]

>>91
めちゃくちゃ重要
1954年のゴジラで芹沢博士がゴジラと殉職するんだけど、一つ前の映画ではその子孫である芹沢も同じように殉職した
しかもその殉職の仕方が1954年版とリンクしていて、でもちょっと進化していて歴史を感じるすごいいいシーンだった
元のゴジラに対するリスペクトも本当にすごいいい映画（リスペクト具合で言ったらシンゴジラなんて比にならないぐらい）
そして今回そのワタナビ芹沢の子供？ということで、新たな物語、新たな因縁のスタートだから本当に重要だったと思う。
これからも出続けるのだろうな、そして回を重ねたらまた感動的な何かがあるのだろうなという役柄なのにパートが減らされるとかすごいガッカリだよ

[102. 匿名]

>>1
シャケでも食って元気だしな！

[103. 匿名]

>>21
野球選手がメジャーに行きたがるのと同じだと思ってる。

[104. 匿名]

>>89
アジア人に端正な容姿は必要なのか？？
実際映画に出てるアジア人ってこんなんだよ
ハリウッドで長身イケメンのアジア人が活躍してる例があれば教えて欲しい　

[105. 匿名]

>>95
初代芹沢博士婚約破棄して独身だったし子供いないよね
兄弟の子孫って事？

[106. 匿名]

いやいやまだ若いからこれから頑張って！応援してます

[107. 匿名]

ゴジラは日本の映画だから日本人も出演できるんだろうね。
キングコング髑髏島の巨神に出てくる中国人女優のいる意味のなさったら...もちろん最後まで生き残ってるし、中国に配慮するの本当やめてほしい

[108. 匿名]

>>11
ちょい役程度ならいいけどメインキャストになるには
目鼻立ちのはっきりした顔じゃないと欧米では受け入れられないと思う。

[109. 匿名]

>>53
そもそも俳優としての作品数（実績）少ない印象。

[110. 匿名]

小栗旬って、小栗旬が何かを演じてるって感じで、全部忘れてのめり込んで見たことがない気がする。

[111. 匿名]

>>7
渡辺謙、そこはこだわったんじゃなかったけ。
日本が生んだゴジラだからって。

[112. 匿名]

>>105
横だけどそこら辺よくわかんないんだよね。〜子孫なのか無関係なのか曖昧な感じで同じ名字なだけなのかもしれない。
でも芹沢博士を彷彿とさせるような感じで意図的に描かれていて、死に方もやばかった！
ゴジラと人間（日本人）の腐れ縁というか因縁というか縁を繋ぐ超重要人物だから芹沢の存在自体このままフェードアウトしてしまったら作品としてはすごく痛いと思う。

[113. 匿名]

>>96
成功するには努力も必要だけど、運も必要な気がする

[114. 匿名]

>>57
そんなうるさいならインセプションに渡辺謙使わないだろ

[115. 匿名]

>>96
>外国人から見たら年齢に比べて童顔すぎる気がする

逆にそれが良いのかもしれないね

[116. 匿名]

まーきの！

[117. 匿名]

>>85

なんか、ほんと悔しいよね。
いくら男前でも美人でもスタイル良くても、アジア人ってだけでビジュアル枠は求められない。どんなにビジュアルが良くても。

[118. 匿名]

>>101
名字が同じだけで子孫じゃない説があるよ
でもあえて同じ名字なんだよね
本当に大事な役だわ全く知らないエセ日本人俳優とかでもいいからちゃんと描かれてほしかったな

[119. 匿名]

>>108
柳楽優弥さんとか？
英語できるのか知らないけど

[120. 匿名]

>>11
賛成‼️‼️‼️
鈴木亮平さんは外国人の方が求める個性ある東洋人顔だし覚えられやすい筈。
英語、ドイツ語達者みたいたから絶対推し‼️‼️‼️

[121. 匿名]

>>1

ハリウッドでデビュー
する日本人って限られている
ナメてかかってたんじゃないの?

[122. 匿名]

>>60日本でも美男子ではないよね。日本では背が高い方しスタイルも良い方だから人気あるけど。外国が思うザッ日本人って顔でもないし、渡辺謙は顔のほりは深いし、日本のドラマでは割と演技がオーバーというか、しつこいと言うか、そんな感じの演技だったから逆にハリウッドでも通用したのかなと思った。

[123. 匿名]

>>21
他のタレントより上だぞ！というのを証明したいんじゃないかなぁ

[124. 匿名]

>>26
この内容を聞いて錦戸が頭をよぎった

[125. 匿名]

いやいや発音は大事でしょ
アメリカ生まれアメリカ育ちのインド人なんかが、わざとインド訛りの英語で演技したりするんだぞ？

[126. 匿名]

>>58
アジア人はアジア人を演じるんだからちっさくてもいいんじゃないの？

[127. 匿名]

>>12
まあまあ落ち着いて。

[128. 匿名]

窪塚洋介も沈黙でハリウッド出てたから俺も、って思ったんじゃない？
沈黙でイッセー尾形の演技が結構評価されてたよ。確かに目を引く役柄だった。
日本人にイケメン枠は無理だし、イッセー尾形とかみたいにちょっと変わった方向で目立つ役者さんが活躍するの見てみたいな！

[129. 匿名]

>>64
私はヨシヒコで山田孝之との絡み見て「向いてねえなあ」って思った。

[130. 匿名]

>>104
この人有名なの？

[131. 匿名]

>>55
仲良い山田孝之がネトフリオリジナルに出てるから自分も挑戦する時期的な感じ？
小栗はペプシの桃太郎を映画でやってほしい

[132. 匿名]

>>14
日本では周りがチヤホヤして持ち上げてくれるからね。このノリがハリウッドでも同じだと思ってたのかな。だとすると相当ヤバいw
そして演技力が足りないことに今頃気付くのもヤバい。

[133. 匿名]

>>75
新選組!も真田丸も主役は影が薄いから恐らく鎌倉殿の13人もそうだと思う。既にステラで最初は目立たない役だと言っているし、大泉洋やなんかに食われると思う。だから小栗旬でいいよ

[134. 匿名]

>>104
この人の役は何？

白人至上主義でないわ
技術力で評価は得られる
主役でなくとも
主役を喰うこともあるって

小栗旬は映えないよ

[135. 匿名]

>>15
山田優にそんなに嫌なイメージないけどな。
夫婦お似合いだと思うけど。

[136. 匿名]

>>125
発音はめちゃくちゃ大事。
だから渡辺謙と真田広之は「組織の秘密を握る謎の人物」みたいな役ばかり
普通の日常で出会う人物は演じられない

でも小栗旬はそこにも到達してないんだね
ワタナビも最初は今よりやばかったけど

[137. 匿名]

>>99
すみません、映画ではなく英語です！
間違えました！

[138. 匿名]

>>112
アメリカゴジラ見てないんだよね。
見てみようかな？
初代芹沢博士よそに女作れる性格じゃなさそうだから、血縁だとしても直系じゃない方がいいな

[139. 匿名]

>>26
その精神すら持たなかったってことじゃない？
しっかり演じなきゃいけないのに恥ずかしがったり戸惑ったりしてプロに徹しられなかったという意味かと思った

[140. 匿名]

>>67
謙遜だよ

いい男だね

[141. 匿名]

いつからこの目になったの？

[142. 匿名]

>>138
アメリカ版GODZILLAは２つあるけど2012年の方を選んでみてね
これはそこからのシリーズものだから
その前の初代アメリカ版GODZILLAは日本人からもアメリカ人からも黒歴史として無かったことにされているw

あと、おすすめなのは1954年の初代ゴジラを見てから見ると、アメリカ人がいかにGODZILLAをリスペクトしてくれているかがよくわかるからできたらおすすめしたいかな
今でも普通に観れる名作
そしてまた後はシンゴジラのリスペクトのなさにも気がついてしまう

[143. 匿名]

>>89
アジア風美形にニーズがあるなら整ってるけど薄い顔立ちが映えそう
杉野遥亮
坂口健太郎
小関なんとか
とかそれ系

町田啓太とかは濃くない？

[144. 匿名]

>>104
白人至上主義で脇は当たり前って意味

[145. 匿名]

>>96
渡辺謙かっこいいもんね
レオ様と並んでもダンディーさがかっこいい
小栗旬は年齢の割には幼いかも？それなら山田孝之の方がうけそう。なんとなく

[146. 匿名]

>>88
日本では人望があるんだ

[147. 匿名]

そもそもハリウッドで人気があって主役を張れる東洋人俳優っているの？
日本人には限界があると思う。

[148. 匿名]

>>26
ハリウッド行きたかったのならなぜ英語を頑張っておかなかったのか普通に謎
更に映画関係者が英語も話せない人をハリウッドにごり押ししたのかも謎
そんなんだから日本人役を韓国人や中国人にとっていかれても仕方ない
ハリウッドに参加したいなら努力はしないと

[149. 匿名]

>>1
「他のキャストとは違う孤高の存在感」
ものは言いようだね〜

[150. 匿名]

通用しなかったということ？

[151. 匿名]

>>142
初代は観てるよ。
でなきゃ芹沢博士の性格分からないよw
2012年版観てみるね！
でもシンゴジも楽しんだ派

[152. 匿名]

BORDERとか良かったけどアレ原作者が小栗の大ファンで彼に合わせて脚本書いたんだって知った。そら合うわけだわ。他の作品だとなんか変なのは小栗さんに合わせてないからなのかな。
子供の言うこと何でも聞くお母さんみたいな人に脚本書いてもらうしかないのかも。

[153. 匿名]

>>145
けんわたなべは体がしぼんでしまったよ
おじいちゃんになりました

[154. 匿名]

>>143
外人はミッチーの存在に気付け！と思っている

[155. 匿名]

>>154
及川ミッチー？
うん、いいよね、好き好き❤︎

[156. 匿名]

帰ってきてから番組なんかで話してるの聞いてても、やたら力んでるというか、格好つけてるなあって感じちゃった。
浅野忠信とか菊地凛子とか、もっとさらっとハリウッド映画出演してなかった？

[157. 匿名]

miyabiの方が受けるよ

[158. 匿名]

>>53
コメディこなせる人は演技が上手いからだと思う。
役者って上手くなくても味があるとか、ダイコンでも役に当てはまると良かったり色々だよね。
小栗旬さんは可もなく不可もなく無難すぎるのかも。

[159. 匿名]

>>1
海外ドラマ見てると個々の演技力高いと思う。
単発ゲストでさえ。
難しい役どころでもわかりやすいし、圧倒されるし。
セットなんかもそりゃお金かかってるとは思うけど、基本の演技力が全然違う。

海外ドラマ観た後、日本のドラマみると下手な人混じってたり違和感で止まったりするし…

やっぱり向こうはレベル高いよ。

[160. 匿名]

>>104
前置きしたいんだけど、私は日本アンチじゃないし韓流とかそっち系は大嫌い。

でも数年前にハリウッドで韓国系のアメリカ人ジョンチョーを主役にしよう！っていう運動があった。
これはアジア系の役を白人化されまくっていたこと（カンフー映画をマット・デイモンがやるとかいろいろ）が重なった末での反発なんだけど。



あとその流れ前後で「クレイジーリッチ」という主演俳優をアジア人のみにした王道ラブコメも大ヒットした
多様性を象徴する映画だったことで評判も良かった

ウォーキングデッドのちょっとグレンみたいに即死せずカッコ悪くないアジア人とかもいるしほんのちょっとずつアジア人もいい役もらいつつあるよ


ただそこに日本人は全然食い込めていない
これは主に英語の問題
ヒロとかはいたけど、あれは見た目も相まって典型的な日本人っぽい役でかっこいい感じではなかったね

[161. 匿名]

>>142
わかる
シンゴジラのために初代ゴジラを見てしまったばかりにシンゴジラ微妙だなと思ってしまったわ

[162. 匿名]

>>154
ミッチー厚化粧じゃない？

[163. 匿名]

この映画に演技力なんているの？そもそも海外のドラマや映画に出るなら英語を話せるようになってから行くべきでしょ。それはどこの国でも一緒で外人が日本のドラマや映画に出る時も日本語話せないと何しに来たんだよってなる。

[164. 匿名]

>>24
これ、関西弁指導をされてる関東人の話を思い出したわ
何がどう違うのかわからないって
同じ日本語でも、しかもメジャーな関西弁でもそうなんだから
お手本みたいな英語を喋るなんて本当に難しいと思うよ
日常河合では文脈で「この日本人は鮭と言いたいのだろう」と察してくれるだろうけど
映画となると日常会話レベルではなくて綺麗な発音が大事だと思うし…

[165. 匿名]

>>3
ふとバイオハザードのローラを思い出した

[166. 匿名]

小栗は痩せ過ぎだからもっとマッチョになった方が存在感でるかも

[167. 匿名]

>>165
撃つよ
どうする
死体

だったね

[168. 匿名]

>>127
落ち着いてるよw この人は何を悔しがってるんだ？って思って。

[169. 匿名]

別に演技下手だと思わないけどなんかもう今は何やっても小栗旬だなってなっちゃう。
キムタクみたいな。
私は役所広司が1番演技上手いとおもうな。
雨とキツツキから孤高の血の振り幅はえぐい。

[170. 匿名]

>>154
みっちーコメディ行けないかな
いいよね、海外ドラマ出てるみっちー見てみたい

[171. 匿名]

>>14
小栗好きだけど、今どき英語も話せないでハリウッドに挑戦するの意味わからないし何を考えてたんだろう
このインタビューの内容も今までに他の芸能人が言ってたことじゃん何を今さらって感じだわ

[172. 匿名]

>>169
下手とかじゃないんだよね
画面に彼がいると、小栗旬がいる！って思っちゃうの
キムタクも同じ
あと、笑いながら怒る人？も、同じカテゴリー

[173. 匿名]

>>159
下手な役者使わないでほしいよね。

物語に入ってたのに引き戻される。

なりきる、演じきる努力してほしいし、事務所も考えてほしいわ。

[174. 匿名]

>>143
それ系だと韓国俳優に取られてる。パクソジュンもハリウッド出るよ

[175. 匿名]

>>159
海外ドラマは吹き替えで見るからめちゃ上手く感じるwww
声優の力なんだってわかってるんだけど

[176. 匿名]

>>163
いる

[177. 匿名]

>>21
人生は一回だし、より大きな世界に挑戦したい気持ちは分かる。

[178. 匿名]

>>162
ミッチー厚化粧に笑ったw
確かに厚化粧だよねw
キャラ的に面白いから好きだけど俳優さんの中ではメイク濃い

[179. 匿名]

>>21
メジャーリーグとかと同じ
腕試し

[180. 匿名]

>>151
横だけど2012年版GODZILLAはまだワタナビの存在感は薄いよ
多分演技とかが上達したんだろうね
この前のゴジラvsいろんなモンスター（タイトル忘れた）はなかなか感動的だった

[181. 匿名]

友達の子ども11歳が帰国子女なんたけど、映画見てて渡辺謙さんの英語は何言ってるかわからないって言ってた。RとLが混ざってるって言ってたかな。
私たちからしたらすごいなーとか聞き取りやすいなと思うのに。

[182. 匿名]

>>65
でもみんな、そんな映画にお金落とさないじゃない…

[183. 匿名]

>>19
真田さんは英語も堪能だから
スタッフからの日本の歴史に関する質問にも答えるし
往年のスターなのにファンに対してもとても腰が低い

柴咲コウとか出てた47roninでも
英語のセリフが採用されたのは
真田さんと赤西君だけで他の人は吹替って言ってた

英語苦手で演技に集中したかったら
小栗さんも吹替希望したらよかったのかも

[184. 匿名]

>>181
ブロードウェイで主役やったけど、そのときも発音とかは評判よくなかった
存在感とか良かったみたいだけど

[185. 匿名]

>>111
そうそう。だから小栗もそれを引き継ぐのかと勝手に思ってたの。息子の役だし。
なのに小栗はガッジーラ発音なのかーって。

[186. 匿名]

>>14
そこまで演技上手なイメージ無いけどね

[187. 匿名]

>>143
真田広之も渡辺謙も濃くない？
はっきりめのほうが良いような
侍役も濃い男らしい顔のほうが似合う

[188. 匿名]

>>185
芹沢の息子でアメリカで育った設定ならわかるけど、ガチの日本人発音なのにゴジラだけガッズィーラという謎の設定についてはどう考えて演じたんだろうね
それすら何も考えてなかったとしたらすごい失望するわ

[189. 匿名]

だってこの人下手じゃん

[190. 匿名]

小栗旬はなにをやっても小栗旬なんだよな
あっ！これ小栗旬だったの？役になじみすぎて分からなかったというのがない
日本作品でそう思う演技力なのに海外で通用するかな
まず英語マスターしてから挑めよ

[191. 匿名]

>>96
ルックスとかエキゾチックな見た目じゃないかな？
アメリカ映画に出てくる日本人ってチンチクリンおじさんが多いから
謎の組織の重要人物感を出すにはぴったり

[192. 匿名]

演技よりまず英語が上手くないとダメだよね。

[193. 匿名]

>>181
英語ってこう言うとこキライ…
日本人は、海外の人の拙い日本語をわかるわかる、で済ますとかあるのに
英語圏の人はこんな簡単な言語を！って言い出すんだもん
英語しか話せねーじゃんって女の政治家がトランプの嫁の英語を馬鹿にしたり
とにかくいい印象ない

[194. 匿名]

でもこうやって悔しいとか言えるのはすごいと思う。強がったり見栄張ったりしちゃう人も多いのに。またチャンスが来るかもしれないし、一度でもチャレンジしたことは尊敬する。

[195. 匿名]

>>14
でもこの映画の役をオファーされたからハリウッド行ったんだよね、この人。なんでもいいから行ってオーディション受けたとかではなく。オファーする方がそれでいいってことだから、そういう役(英語力さほど要らない。日本人の役)できれば十分だったんじゃないの？役者としての意識高い方だからだから悔しくていろいろ言ってるだけで。

私は小栗旬て日本の俳優の中では好きな方ではないけど、何かの記事でこの役のオファーが最初に来たって読んだから、ここまで言われるのは違和感。その記事では、最初は英語大変だったけど撮影進むに連れて共演者やスタッフと冗談言ったりコミュニケーション取れて打ち解けられてたって言ってたし、その役終えてまた日本でちゃんも仕事あるなら問題ないと思うけどな。

[196. 匿名]

>>175
わたし吹き替えも字幕も時々で変えて見るんだけど、表情とかだけで上手いなと思う。


吹き替えは声優さんのおかげもあるんだろうけどねw

[197. 匿名]

ネチネチ文句たれたって糞つまんない日本のドラマはなくならないし、欧米のエンタメに追いつく事も一生ないからw

[198. 匿名]

若手俳優はハリウッド挑戦したいと思ってるなら今からでも英語勉強してほしいしそれが当たり前になっててほしい

[199. 匿名]

>>181
日本育ちの日本人の英語が、日本人に聞き取りやすいのは当たり前だよww

[200. 匿名]

>>53
何で大物っぽい空気出してるんだろ。元々こういうタイプなのかな。
蜷川幸雄の所で主演したこともあるし映像も舞台もいける実力派って立ち位置になってんのかな。
この人が出てる作品いくつか見たけど、どの役柄も何も印象に残ってないや

[201. 匿名]

>>21
そりゃ世界の人に自分の作品見て欲しいからじゃない？

これからだんだん日本のドラマや映画も
全世界で配信されるようになるかもだけど

いまのとこ日本は公式で
全世界に配給されてる作品少ないじゃい
(YOUTUBEで無料で勝手に全世界配信とかじゃなくね)

ギャラももちろん天と地ほど違うだろうけど

[202. 匿名]

>>125
その役で完璧なネイティブ英語話す東洋人が求められているなら、そう。
でもガジーラの日本人役はそうじゃないでしょ。

[203. 匿名]

ずっとアメリカにいればいいのに

[204. 匿名]

>>61
夢があるだけ全然マシ。夢なんて持たないように、安全安心なところで妥協だけで生きてる人間が大半。

そしてその夢を人前で話すことにはとても勇気が必要。夢が大きければ大きいほど叩かれる。そしてそれを実行しなければ、こうして叩かれるから。

コメ主には夢あるの？
人前で話したことはある？
実現に向けて努力してる？
それ全部してる人だから、夢だけぺらぺらマンとか人のこと揶揄できるんだね。

[205. 匿名]

>>96
初めて向こうのゴジラ見た時渡辺謙の存在感が凄いと思った。ツイッターで見た「何もしてないのに何かした感が凄い」というコメントがその通りで笑ったわ。あれはもう「渡辺謙」ていう力なんだと思う。

[206. 匿名]

>>66
ここのコメ、このポイント理解しないで英語のことに触れた部分だけ論ってヤイヤイ言ってる人多すぎ。記事を読んでみてはどうだろうか。

[207. 匿名]

>>197
これ小栗旬にではなく、ここのガル民に言いました

[208. 匿名]

>>21
上を目指したくなるのは当然の心理
アメリカ本土以外の欧州の俳優達だってそうだよね

[209. 匿名]

>>26
オダギリジョーはアメリカの大学の映画コースに行ったけど
レポート数行書くだけで徹夜したり何度も辞書引いてもっと勉強しとけば
よかったなあって言ってたんだが
（彼は国立大を蹴ってるので地頭そんなに悪くない）
小栗旬はそういう泥臭い努力しないの？？

[210. 匿名]

>>96
三船敏郎や渡辺謙、海外受けするのは髭が似合うサムライ！漢！ってタイプなんじゃないかな
ディカプリオもあの顔のせいで正当な評価をされなかったし、おキレイなだけの顔は喜ばれないのかも

[211. 匿名]

アメリカ人からみたザ日本人とかの方がまだ需要あるんじゃないかなーと思ったりする。

所詮アジア人の脇役だろうから、イケメンなんて求められてなくて、寡黙で少しオタクだけど頭のいい奴みたいな役。
柄本佑、松田龍平とか

[212. 匿名]

>>19
ライフって映画も出てたよね
重要な役だしかなり沢山出てた、さすが

[213. 匿名]

>>165
さんまのテレビかな？キスシーンもあるの！ってネタバレしてたのにだいぶ削られたっぽいよね。

[214. 匿名]

>>34
鈴木亮平ゴリラよりは上手いと思うよ

[215. 匿名]

>>204
ガチ小栗ファンかな？

[216. 匿名]

個人的には柳楽くんを推したいな
英語力はないかもしれないけど目力と演技力はあると思う

[217. 匿名]

>>165
ローラは宣伝のわりに全然
忽那汐里はもうハリウッドバンバン出てるよね
可愛いし

[218. 匿名]

>>217
英語がネイティブじゃないと厳しいかもね

[219. 匿名]

そっか、英語ちゃんとやってなかったんだ。。。

ハリウッド目指して一回家族で渡米してたよね。

英語やってなかったなら仕方ないね。

[220. 匿名]

>>215
全然ファンじゃないからあまり作品も観たことない。他に好きな俳優がいる。
だけど、叩かれるリスクを取ってでも大きな夢を語るって、くだらないプライドある人には絶対にできない、勇気が要ることだから、それをやったこともない人がバカにするのは赦せないと思ってる。しかも小栗はレッドカーペットは知らんけど、この映画の役オファーされて、家族と一緒に米国に長期滞在し、撮影に参加した。ある意味夢を現実にしてるんだよ。最初はとにかく語学をひたすらやったらしいけど。

[221. 匿名]

>>219
違うよ、この役引き受けることになって、家族で渡米して滞在してたんだよ。わりと長い間いたよね。一年なのか二年なのか知らないけど。

[222. 匿名]

>>220
まぁ家で悪口ﾈｯﾄで書いてるだけの人にあーだこーだ言われたくはないだろうね

[223. 匿名]

ゴジラ好きとしてはゴジラとコングしか気にならないから大丈夫。
人間のキャスティングなんて気にしたことない。

[224. 匿名]

英語が通用する日本の俳優って真田広之と本木雅弘以外だと誰がいる？

マッケンとか若手の外国育ちや帰国子女は抜きで

[225. 匿名]

>>33
東京Dogsって、ギャグ寒くなかった？
私の中でこの人はコメディによく出るけど、面白く無い印象がある。

「殺処分だ！」
の演技は本当に良かったと思うけど。

[226. 匿名]

>>216
向こうも日本人に英語力は期待してないと思う

[227. 匿名]

>>29
小栗旬、演技言うほど上手くないよね？（笑）
花沢類とクローズと信長、リチプアそれくらいしか知らんけど上手いと思ったことない

[228. 匿名]

この人もともと音痴だったから耳がいい役者じゃないと思う
山田優のほうが英語喋れそう

[229. 匿名]

この人演技派というより、メジャー路線ど真ん中の印象
本人も自覚して背負ってるみたいなのガルの記事でもみたから、あえてそこで頑張ってるのかと見てた
ゴジラという映画の選択もその流れかと思ってた

[230. 匿名]

>>224
広末涼子や竹内結子は？

[231. 匿名]

>>224
koki
中島裕翔
松島幸太朗
水嶋ヒロ

[232. 匿名]

>>229
鎌倉殿はハマり役になりそう
良くも悪くもアクのない主人公が合う

[233. 匿名]

>>121
山Pも無理だよね。
それに綾部も何しに行ったのかと思う。

[234. 匿名]

>>224
森崎ウィンはハーフだからだめかな
ハーフありなら行けそうな人いるけど
向こうがハーフの日本人を求めてるかは別か

[235. 匿名]

>>217
そーなんだ！すごー！

[236. 匿名]

>>235
デッドプールでユキオ役で出てたりジェニファーアニストンと共演したりしてる
すごく可愛くなってて日本から出たんだな凄いと思ってた

[237. 匿名]

>>204
横だけど、ハリウッドの夢を叩いてるわけじゃなく、その夢を叶える為に何の準備もしてないことを言われてるんじゃないの？

前々からレッドカーペットの事言ってたって書かれてるし、ハリウッド行きたいなら英語は勉強すべきだったと思うよ。

[238. 匿名]

>>230
竹内結子ってあんた..

[239. 匿名]

この人、山田優がいなかったら渡米もしてなかったと思う内弁慶だから

[240. 匿名]

ピカちゅうもハリウッドデビューしたよね
映画可愛かったな

[241. 匿名]

>>238
亡くなってるけど、彼女はハリウッドのオーディション受けてたんだよ

[242. 匿名]

>>241
そうなんだ、、知らなかったわ

[243. 匿名]

向こうも日本人を起用したって事実が欲しかっただけだろうから

[244. 匿名]

>>165
私もw
宣伝前に勝手にネタバレさせたり契約違反な事したからか、演技や語学力が酷すぎたからか大幅にカットされたみたいね

[245. 匿名]

>>38
正直あれも私的には疑問。
花沢類はサル顔じゃない

[246. 匿名]

>>224
ケンティーが英語上手だよ
ノーラン監督にインタビューしてオーディションしてもらってた

[247. 匿名]

そもそもゴジラとかバイオハザードとか日本のコンテンツの映画化に出演してハリウッド進出‼︎っていうのなんか違和感を感じてしまう。

[248. 匿名]

スタッフと間違われたんだっけ

[249. 匿名]

>>20
一度はお断りしてるんだよ。
まだ、そこまでの英語力はないからって。
でも他の仕事でロスに行った時に、こっちに来てるなら一度会いましょうってことで監督やプロデューサーと会って結局出演が決まったって。
ゴジラの前に、二つの祖国で英語は勉強してたしセリフは言えるけど、コミュニケーションがやっぱり取れないから、思いが伝わらなくて色々後悔してるんでしょう。
だから、去年語学の勉強しにロスに行ってたじゃん。次に繋がれるように。
とりあえず大河後のドラマや映画の予定は決まってないらしいから、どうするのかね。
別にもうハリウッド行かなくてもいいのにな。
小栗旬は日本の俳優だよ。
日本で活躍してほしい。

[250. 匿名]

>>7
石原さとみもガッジーラだった

[251. 匿名]

映画公開前にしらけるからそんな事言わないで欲しいな
語るなら何年か後にしてくれ

[253. 匿名]

英国ネトフリの義理恥で平岳大と窪塚洋介が出演してたよね
ってさっきコメントしたら消されたんだけどなんで？

[254. 匿名]

>>217
忽那汐里って工藤夕貴と同系統だね
外国受けする顔なのかな

[255. 匿名]

英語があまりにひどくても「得難い存在感」なら吹き替えにしてもらえるとかないのかな
存在感出せなかったら残念なことにカットされたのかと

[256. 匿名]

>>225
東京dogsってギャグ寒いよね。
内容も陳腐だし、小栗旬好きだけどこのドラマはリピートしなかったもん。って思ったら脚本福田雄一だった！この監督の作品苦手で、頑張って銀魂くらいしか見れない。

[257. 匿名]

たぶん本人の意識が高いからこういう発言になってるのに、役者未経験のガル民たちがそれ見たことかってくらい叩いてるの、安定のガルクオリティ

[258. 匿名]

>>224
皆大好きサトミイシハラ

[259. 匿名]

>>206
>>66

？？　　記事読んだうえで(サーモンも)、英語か演技かの二択になってしまっている時点で、意識ひくいって感じてプラス押したけど。英語をとったから演技がダメになったって言ってるってことでしょ。
英語が完成してから演技、が正当な方法じゃないの？演技の中に発音も入るだろうし。
私も海外で働いてたから、悔しさはよーくわかるけどね。両方できないのもわかるけど、でもやるしかない。

[260. 匿名]

>>11
あの手の顔は外人受け悪いよ

[261. 匿名]

>>73
山田孝之は、色んなことに挑戦して凄いなって思うけど、自分の方向性はそれとはまた違うって言ってたよ。

[262. 匿名]

>>24
大人になってからアメリカに引っ越して20年以上住んでましたが、サーモンは本当に難しいw
ネイティブの発音はサマン、サムン、みたいな感じに聞こえるんだよね。私はわりと発音をモノマネするのが得意だったので日常生活ではなんとか通じていたけど、俳優となれば話は別だもんね。ハワイやオーストラリアのネイティブも徹底的に直されるっていうし。でも小栗旬は頑張ったと思うよ。またトライして欲しい。

[263. 匿名]

>>12
演技力っていうか存在感？出すのは重要な気がする。

やっぱり現場でスタッフとか制作側の人達と細やかにコミュニケーション取れて良い化学反応？みたいなの起こせる俳優は強いと思う。発音だー英語力だーとか色々言ってるけど、面白い映画ってなんかこの俳優が出ると安心する、格好いい、観ていたいと思わせる何かが必要だよね。

[264. 匿名]

>>187
ハリウッドで活躍してる俳優でパッと思い浮かぶのが渡辺謙と真田広之しか思い浮かばないんだけど、その人達以外だと誰がいるんだっけ？

[265. 匿名]

>>262
黒歴史にせずこうして話せるのはすごいと思う
私もまたいずれチャレンジしてほしいな

[266. 匿名]

>>218
この映画面白かったよー！

[267. 匿名]

>>218
一番左？
めっちゃカッコイイ！！！

[268. 匿名]

よく３８歳でハリウッド行こうと思ったよね
２８歳でも遅いと思うけど
もう若さで勝負できないから。それをカバーする何かがある人でもないし

[269. 匿名]

>>255
ゴジラ対コングってコロナで延期になったと言われているけど、コロナ前に1度公開が延期になっている
理由は発表されていないけど、プロデューサーだかが編集をやり直すのではないかという噂だった
(ハリウッドではよくある事らしい)
その時に人間ドラマの部分を大幅カットしてコングやゴジラなど怪獣の戦いに重点が置かれたんだと思う

実際に見た人の感想では人間ドラマのパートはいらない、巨大怪獣の戦いがスカッとするという意見が多いから映画としてはその編集で成功だったんだと思う

ちなみにゴジラ映画のレジェンド宝田明さんも、前にハリウッドゴジラの監督から懇願されてカメオ出演をしたけど全部カットされた
監督から申し訳ないことをしたとお詫びの手紙が届いたそうです

[270. 匿名]

>>245
何か雰囲気でいけちゃった感じだよね

[271. 匿名]

>>236
へぇえー‼️
やっぱ語学力って大事だよね、、、
サーモン、、、

[272. 匿名]

こんな大々的にハリウッドデビューうたっといて、ローラ並の露出だったら笑える(笑えない)ねw

[273. 匿名]

>>60
うん、私は応援したい派だけど、たしかに何か足りない。次回は外見からなにか特徴足していったほうがいいと思う。筋肉なり、髪型なり、表情なり。

[274. 匿名]

>>214
鈴木亮平ゴリラって、ゴリラの映画に出るの？

[275. 匿名]

あなたが得意なのは仲間とウェ～イ！ってやることでしょ

俳優しなくていいっすよ

[276. 匿名]

>>183
赤西なにげにすごくないかそれ。今はペラペラでもあの時はまだそこまでだよね？

[277. 匿名]

>>269
そのカットはいかんですな！そりゃお詫びの手紙ですわ

人間ドラマパートを大幅カットは気の毒ではあるなあ
でもこの人「二つの祖国」の英語もちょっとあれだったかも、、
とはいえここで諦めちゃ悔しいだろな

[278. 匿名]

>>11
鈴木亮平は何か出る予定じゃなかった？

[279. 匿名]

>>269
その件は本当に本当に失礼だよね

[280. 匿名]

映画監督に挑戦した時もこんな感じだったな。

[281. 匿名]

バイオハザードで中島美嘉やローラが出たみたいな、日本発祥だからサービス配役としか思えない。

ハリウッド俳優でも売れても定期的に演技レッスンはしてる人多い。日本は売れたら遊び、飲み歩いてそのままその演技でいっちゃうからね。

[282. 匿名]

今ドラマの再放送で信長協奏曲やってて初めて見たけど小栗旬いーじゃない！って思った
でもハリウッドは無理だろうね

[283. 匿名]

小栗旬は、日本でなら輝けると思う。
これまでのキャリアを考えたら。
でもね…？？？
自分を過信し過ぎた結果じゃないのかなぁ～？？？
アメリカンドリームを叶えたかったのでしょうが、誠に申し訳ありませんが、小栗旬では通用しないって。
鈴木亮平なら、イケると思うんですが、いかがでしょうか？？？

[284. 匿名]

赤西おばさんがまたきてんのか
もう世間に忘れられた一般人だよね

[285. 匿名]

>>133
大泉洋も嫌いだわ。

[286. 匿名]

>>244
ネタバレしたのか？
それはローラが悪いわ

[287. 匿名]

>>7
それすごいプラスしかついてないけど本当なの？
この記事と全然違うくない？

小栗旬、米映画「ゴジラvsコング」出演で実感した“日本映画との大きな違い”（映画.com） - Yahoo!ニュース

　俳優の小栗旬が6月28日、ハリウッドデビューを飾った超大作「ゴジラvsコング」のジャパンプレミアイベントに出席。「現場での時間のかけ方がものすごくて。その分、クルーのみんなのタフさもあると思うんで

[288. 匿名]

前作の髑髏島とKOM見たら主役は怪獣で人間ドラマなんて求められてないのわかるじゃん
でも俳優さん達みんな実力も実績もある人ばっかでシーンの長さなんて関係なくキャラ立ってていい演技してたよ

小栗旬を配役した理由は演技よりも日本での映画のプロモーション効果と思うんだけどなあ
こなクソ自分語りどうでもいいしハリウッド全く向いてないよ

[289. 匿名]

>>19
真田広之って渡米前から、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの「リア王」に道化役で出演するくらいの英語力だものね。
主演のたそがれ清兵衛はアカデミー賞の外国映画部門にノミネートだからアメリカにも評価される演技力という事だろうし。
それでいてアクションが得意で日舞の名取、加えて端正な顔だものね。

[290. 匿名]

>>122
若い時の小栗旬はミステリアスというか何か独特の雰囲気があったと思う。
あれだけのイケメン揃いのイケパラでもヒロインの相手役として説得力や存在感があったし。

年を重ねたせいなのか、俳優の仲良しグループのリーダーみたいになってプライベートのウェーイ系が滲み出るようになってしまったのか、それとも妻子持ちになって長いからなのか、俗化したというか雰囲気的な魅力が薄くなった気がする 。
アメリカでの髭を生やした写真なんて、あやしい中国人みたいに見えるし。

[291. 匿名]

>>165
ローラだけじゃなく、中国とオーストラリアの人気タレントもチョイ役で出してたから全て興行収入の為なんだろうなって思った

[292. 匿名]

>>148
え
全然会話できないの？

[293. 匿名]

>>206
論ってヤイヤイ？？

[294. 匿名]

この人、声が良くないと思う。
声量や声質を磨くべし。

[295. 匿名]

小栗旬のスタイルの良さは日本人枠。
ハリウッドではスタイル良いのがベースだからなぁ。

奥さんの山田優は物凄くハリウッド受けしそうなのだが？

[296. 匿名]

私が小栗旬の出演作を積極的に見てないせいかもしれないけど、小栗旬が演技力あるって思ったことないや
母国語で演じてもそれだからましてや外国語となると…

[297. 匿名]

>>289
真田広之が渡辺謙くらいの背丈があったらどうだったんだろうと思う
今よりさらに成功していたのか、それとも今くらいだから重宝されてるのか

[298. 匿名]

>>194
いやぁ、カッコいいや、マジで
世界広すぎ

[299. 匿名]

いや足りてないのは英語力です

[300. 匿名]

>>209
アメリカの大学ってそこまでするの？

[301. 匿名]

日本でいうならめっちゃカタコトの海外俳優みたいなもんだからせめて英語ペラペラにならんと・・・

[302. 匿名]

>>217
家政婦のミタの時はまだ演技力あまり無かったけど、あれから10年で随分成長したんだね

[303. 匿名]

>>262
たぶん出るんじゃないの
知らんけど

[304. 匿名]

>>1
オグリッシュの代表作
私的には
カップヌードルCMの桃太郎

[305. 匿名]

こんなこと言っても今だけでしょ。
本気で仕事取れる位英語を自分のものにして、アクターズスタジオとかで学んで通用するまでやるのはしないでしょ。

[306. 匿名]

>>145
インセプション面白かったよねー
渡辺謙も全然違和感なく映画に馴染んでたよね！

[307. 匿名]

>>254
私はスピードの子を思い出したわ
いかにも東洋人の顔だからだと思う

[308. 匿名]

この「至らなかったのは俺の努力不足」って反省するところがザ・日本人
ハリウッドは「わりーのはおれじゃなくてテメ～らだよ！」ってぐらい図太いノリいかないと無理

[309. 匿名]

>>306
主演俳優といっしょに撮影の合間凍えながら梅おにぎり食べたエピソード好き
よこ

[310. 匿名]

>>21仕事で向上心持つのは普通じゃない？

[311. 匿名]

向こうにしてみれば演技より英語覚えてからきてくれって感じでしょうよ

[312. 匿名]

>>60
中途半端にスラッとしたカッコ良い風の日本人って海外じゃ需要が謎だと思う。それならブ男でも欧米人が思い浮かべるような細い目で丸顔や四角い大顔のアジア人の方がまだ活躍出来そう。

[313. 匿名]

>>96
海外受けする顔じゃない。アジア人らしい塩顔でも、渡辺謙みたいな東洋人のエロチックさもないし、ハンサムでもない。

[314. 匿名]

>>15

モデルとしての写真での山田優さんではなく
お話していたり、バラエティなどでの
山田優さん見ると印象変わります
性格の良さが笑顔に溢れ出ますし
小栗さんのお子さん三人も産まれて
凄いと思います

[315. 匿名]

そもそも演技力あったっけ？何見ても小栗旬だけどなー。

[316. 匿名]

ピークがクローズで止まっちゃってんのよ

[317. 匿名]

小栗旬ってヒット作はあるんだろうけど、そんな演技派ってほどでもないよね？
英語ができたところでそんなに重宝されるんだろうか？

[318. 匿名]

>>236
デップーのユキオ役めちゃ良かったよね！
かわいくてアクションも上手いし良かったわー

[319. 匿名]

>>145
あのドテっとした体型がいかにも日本人で着物も似合いそうだし顔が大きいのも逆に貫禄あって映えると思う。ナードっぽいダサさもあるし。日本人役に白人の要素なんていらないもの。

[320. 匿名]

>>290
小栗は仕事入れすぎ、漫画原作やりすぎ、飲み会やりすぎで
蓄積された知識や技術があんまり無さそう
若い頃は大御所の舞台人とかにも気に入られてて
なんか凄そうだったのにね

[321. 匿名]

>>14
ダレノガレ思い出した。

[322. 匿名]

>>217
まじだ！見ないと思ったらハリウッド行ってたの⁈

[323. 匿名]

>>308
それやな❗️たいてい成功する奴はその思考だ　
図太い
建前では自分を反省してるけど

[324. 匿名]

>>43
自己評価高い発言ってどこであった？

[325. 匿名]

>>13
隠キャかなあ？
まあアメリカ人から見たら日本人は隠キャかもね

[326. 匿名]

浅野忠信もそんな英語完璧な感じしないけど、存在感があるから向こうで重宝されてるのかな。

[327. 匿名]

>>135
自分も山田優に嫌なイメージないわ

[328. 匿名]

>>30
似合ってねーから

[329. 匿名]

>>218
左端の人？
綺麗もかわいいも両方ある人だねー

[330. 匿名]

>>308
経験者は語るwww

[331. 匿名]

>>274
日本版キングコングをやることになったらこの人がやりそうだな

[332. 匿名]

>>227
ガルちゃんから見たらな
BORDERとか響とか評判良かったしな

[333. 匿名]

>>47
漫画の実写化以外にも出てるんだけどよく調べて発言した方がいいよ

[334. 匿名]

渡辺謙もゴジラだと日本人というより中国人に見えたし海外は日本人に日本人求めてないんでしょ

[335. 匿名]

>>52
何で知ってるの？

[336. 匿名]

>>53
何故がるちゃんで聞く？
どうせえらそうに批判しかしないのに

[337. 匿名]

>>56
例えば誰がいい？

[338. 匿名]

>>250
石原さとみは、日系三世の役だから別に違和感無かったよ。

[339. 匿名]

>>237
英語は勉強したけどダメだったんじゃないの？
比べて悪いけど、草なぎと松ケンはネイティブの人がほとんどネイティブと言うほど英語の台詞の発音が良かったらしい

[340. 匿名]

>>16
でも、日本でそれなりの地位にいてこのままそれなりに大御所になって…っていう道があるのに、
プライド傷つきながらも挑戦したってことは素直にかっこいいと思う！

結果出さないとみんな辛口だけど、私はチャレンジしてる人はみんな尊敬。自分が何も出来ずに惰性で生きてるから。
渡辺直美も綾部さんもブルゾンちえみも光浦さんも、環境変えて一から頑張るチャレンジ精神素敵！と思ってる！

[341. 匿名]

英語ができる他のアジア人俳優は腐るほどいますし

[342. 匿名]

>>300
アメリカだけじゃなくて、日本以外の国の大学は、本気で勉強する人だけが来るところだよ。
日本みたいな、遊んでても卒業できるところは大学ではない。
私は非英語圏の国の大学院に行ってたけど、めちゃくちゃ辛かったよ。

[343. 匿名]

>>14
日本人アーティストの全米デビューもそうだけど、アメリカのエンターティメント業界の層の厚さを知らんのかと思う

[344. 匿名]

>>164
日常河合！
可愛い❤️

[345. 匿名]

>>169
私もここの人らが上から目線で言う程演技下手とは思わんわ
でも絶対貶すんだよねガル民は

[346. 匿名]

>>1
なんか顔というか目が違くない？

[347. 匿名]

>>117
まあでもわかるよ
だって私も外人の見分けあんまりつかないもん
特にロシア人とか全く見分けつかなくて、映画見ててあれ？さっき死んだ人がどうして生き返ってるの！？ってよくなるw

[348. 匿名]

>>234
森崎はハーフじゃないから

[349. 匿名]

>>1
容姿うんぬん、語学うんぬん、より、

お前普通に演技ヘタやで？
20年ぐらいやってそのレベルなんやから諦めえな。日本でお山の大将やってたらええやん。

[350. 匿名]

>>250
最初はガッジーラって言ってるけど、終盤は意識してゴジラって言うよね
カヨコ・パターソン特使好きだわ

[351. 匿名]

>>34
わざとでしょ

[352. 匿名]

>>188
台本には小栗の台詞の所はゴジラと書いてあったみたいですが、がるちゃん民の言ってることと小栗が言ってることどっちが真実なんですか？

[353. 匿名]

>>96
渡辺謙もインセプションも大好きだから、海外のノーランファンが「あの日本人の訛りキツすぎ！」って言ってて悲しかった😢

[354. 匿名]

>>29
でも一応上手い枠なんだよね？イケメン枠じゃ無いし

[355. 匿名]

なんかちょっと前にハリウッドデビューって偉そうに言ってて
クソつまんねぇのに出てたミャンマー出身？の子いたね

ほぼチョイ役だったし

[356. 匿名]

>>1
遠目でもう藤原竜也やん

[357. 匿名]

>>145
山田孝之は身長が足りない
配役が難しくなるから無理でしょ

アジア人なら中国人が1番ハリウッドで通用しそうな見た目の人がいるんじゃない

[358. 匿名]

>>73
そうだよなぁ。

[359. 匿名]

窪塚洋介
伊勢谷友介
山崎賢人
とかならハリウッド行けそう

[360. 匿名]

>>304
カップヌードルじゃねーから
しかも➕ついてるし

[361. 匿名]

英語喋れないと無理だって
工藤夕貴だって散々苦労したんだからさ

[362. 匿名]

>>16
今、小栗旬主演の信長協奏曲っていうドラマの再放送を観てるんだけど周りの俳優に喰われてるシーンがかなり多い。声が軽くて表情も深みがないからかな。
脇が豪華なのもあるけど山田孝之、高橋一生、柴咲コウ、高嶋兄って良い演技するんだなと皮肉にも主演の小栗旬のおかげで改めて思ったよ。

[363. 匿名]

>>349
人貶すのに関西弁使うの辞めてくれへんかな？
めっちゃ迷惑

[364. 匿名]

>>131
あのCMすごく好き
音楽もかっこよかった
映画で見てみたい！！

[365. 匿名]

>>352
小栗旬が勝手にガッジーラにしたってこと？

[366. 匿名]

>>20
いやいや、挑戦してみないとわからないこともあるし、挑戦してみようと決断したことも凄いと思うよ。
失敗や反省がなきゃ成功はないよ。

[367. 匿名]

>>355
森崎ウィンだっけ？

[368. 匿名]

>>38
＋たまたま父親が演劇界では有名な舞台監督だっただけ

[369. 匿名]

>>365
でも小栗はゴジラって言ってたみたいだけど

[370. 匿名]

花男の時から絶世の美男子花沢類に小栗旬は、え？って感じだった
顔は美形ではない、雰囲気イケメンだと思う

[371. 匿名]

>>14
顔もイマイチだもんね

[372. 匿名]

小平が生んだスター小栗旬！

[373. 匿名]

まぁ日本の俳優って
モデル・アイドル上がりで
芸能事務所パワーで特別扱いされてただけの
はっきりいって素人ばかりだからね

逆にあっちはちゃんと本質的に勉強してる正真正銘のプロだから
そら比較にならんよ

[374. 匿名]

>>362
柳楽優弥の演技も凄かった！(初回で亡くなっちゃったけど)

[375. 匿名]

そもそも、ハリウッド映画に日本人枠があまりないのでは？
ハリウッド映画の登場人物にアジア人はあまりいないような気がする。
ハリウッド映画はほぼ白人と黒人に配役されてて、アジア人はごく稀ではない？
ハリウッドでスターになったアジア人は数年間に1人いるがいないか。
小栗旬でなくても難しそう。

[376. 匿名]

>>15
小栗の嫁アピールってどういう事したの？

[377. 匿名]

>>369
ここまでの発音の話の流れに不覚にも笑ってしまった。

[378. 匿名]

>>355
森崎ウィンのこと言ってるんだと思うけど、全然チョイ役じゃないよ。映画見た？

[379. 匿名]

>>365
インタビューでガッズィーラって言っただけ
映画ではゴジラって発音だったってよ

[380. 匿名]

>>276
赤西は2001、2002年あたりから英語にふれてるから。同じジュニアに外人いて仲良かったの。

[381. 匿名]

>>378
がるって見ないであーだこーだ言うからな

[382. 匿名]

>>19
真田さんよくアメドラや映画とか見るからすごいよね
見ててあ、真田さんでてるみたいの多い

[383. 匿名]

>>362
そのメンツの名前で思ったけど、ハリウッドなら高嶋兄みたいな顔の雰囲気やオーラ？の日本人の方がウケがよさそう。

[384. 匿名]

>>234
森崎くんは生粋のミャンマー人だよ

[385. 匿名]

>>11
前作の渡辺謙の扱いを見るかぎり、そこそこ演技をさせるつもりで出したとは思う
足りなかったのは語学力だけでなく、演技力や存在感もだった可能性がある

[386. 匿名]

>>11
鈴木亮平って見た目の役作りはめちゃくちゃすごいけど、演技自体は下手って本当？
私にはよくわからないや

[387. 匿名]

がるちゃんは絶対小栗を叩くよね
ちゃんと自分の目で確かめればいいのに
それもせずにただ叩く
それは小栗にだけじゃない。
何やっても言っても叩かれる人と叩かれない人の違いって何？

[388. 匿名]

>>340
本当にそうですよね。

そうやって言えるあなたは素敵です！

[389. 匿名]

>>386
一度何本かまとめて見てみたら？
私は上手いと思ったよ

[390. 匿名]

この人が監督した事、無かったことになってるの？自身でもめっきり触れていないよね。

[391. 匿名]

>>362
あの演技は高校生らしく演じてたのかな？てくらい軽い感じで、
下手なのかそういう演技なのか？と思いながら観ていた当時。

[392. 匿名]

>>21
ぶっちゃけエンターテイメント、映画やdramaの世界では日本とは月とすっぽんほどの差がある…

脚本のクオリティがまず違うし
向こうはオーディションに才能ある俳優が世界中からわんさか来るからね。
drama一話辺りも１０億とか
もう規模が違う。

日本の俳優が海外行きたがるのは憧れ　　だろうね。

[393. 匿名]

>>386
海外のオーディションでは世界中から才能ある俳優が来るから、
日本人が活躍するなんてほんの一握り、正直厳しいよ…

[394. 匿名]

>>60
私は東原亜紀さんの旦那さんの井上康生さんかな？
ハリウッドのアクション映画出てるのを想像するとしっかり来るんだよなぁ〜。

顔小さくて体格良くて、顔は日本人顔で。


英語と演技出来るかな？

[395. 匿名]

>>362
周りは戦国時代？を生きてる人たちの中に現代の高校生(しかもどちらかと言えば歴史の授業もろくに聞いてない系のおバカ系)がタイムトリップした設定だから1人だけ軽い感じに見えたならそれは小栗の演技が上手いって事ではないの？？

確かに周りはすごい上手だったけどね！

[396. 匿名]

ハリウッドは厳しいよね。

[397. 匿名]

日本でも中途半端な俳優なのに、ハリウッドとか笑う
「役者とは」とか「演技とは」とか常に語ってる自分が好きって感じ
なんかめんどくさい人間

[398. 匿名]

>>68
芸能界って芸歴重視って感じだもんね。年数だけ過ぎてりゃえらいみたいな。

[399. 匿名]

>>15
実際嫁なんだからいいじゃん
子供3人もいてさ、ずーっとこういうこと言ってる人って何が不満なの？

[400. 匿名]

>>362
やっぱりプラスしかつかないよねこういうコメントには
小栗の演技は良かったし、軽いのはサブロー演じてる時でしょう？
光秀演じてる時は全然軽くなかったよ

[401. 匿名]

>>388
そうですよね
批判しかできない人は見てて醜いです

[402. 匿名]

外国人ってアジア人の顔どれくらい区別できるんだろう

[403. 匿名]

なんか前にも有名な中国の女優との共演キャンセルになってなかった？中国語か英語か無理だったのか演技力ダメだったのか…忘れちゃったけど結構有名な女優さんいたやつ…中華映画かな？

[404. 匿名]

>>245
私、花沢類大好きだったけど苦手になってしまった。他の少女漫画のドラマ化でも好きなキャラが彼でダメになっちゃって漫画手放した。本当に申し訳ないけどイメージかけ離れすぎてる。

[405. 匿名]

柳楽優弥さんが芹沢の息子役で見てみたかった
顔も渡辺謙よりだし無理に英語を喋らせなくてもゴジラ映画の絵になったと思う

[406. 匿名]

元々怪獣映画や特撮映画って
何せ怪獣やヒーローやロボットが主役だから
人間ドラマ部の尺はあらかじめ長めに撮っておいて
状況次第でそこが削られるのは致し方ないと思う
なので多分頑張り云々はあんまし関係ない可能性もあるかも・・

[407. 匿名]

>>368
これだよ。
私舞台関係の仕事してて20年以上前に小栗兄弟と会ってる。とても礼儀正しくて好感持てる兄弟だったけど(特に兄)お父さんの力がありのは間違いない。

[408. 匿名]

>>53
元々ブレイクしたのはまーきのっ！なのにね。

[409. 匿名]

悔しいって感じれるって事はまだ伸び代あるって事だからね。ちょっと違うかもしれないけど失敗を知らない人は成功も出来ないからね。まだまだ挑戦して欲しい。

[410. 匿名]

>>217
ジャレットレトと恋人役やっててびっくりした
たしかにアメリカが好きそうなアジア顔だよね

[411. 匿名]

ゴジラキングオブモンスターズなんて渡辺謙による渡辺謙のカッコよさを見るための映画にすら感じたくらい、本当に良かったよ！スラスラ英語喋ってるのに重要なセリフが日本語で心にグッと来たし、アメリカ人もそういうの盛り上がりそう。三船敏郎を見ているかのような迫力で、周りのアメリカ人と並んでも引けを取らない。ラストサムライの時だってトム・ハンクスが嫉妬したくらいだよ。
小栗旬だと目力ないというか…迫力がない。

[412. 匿名]

前から小栗に対して意識的にライバルししてる人がいるけど、じゃあ結果観せてよ、～がいいとか夢物語みたいに空想的になってて馬鹿みたいなんだけど。

[413. 匿名]

>>11
鈴木亮平英語話せるんだ😶

[414. 匿名]

>>384
そうだよね、しかもたしか10歳ぐらいで日本来たのに、あの日本語はすごいと思う。

[415. 匿名]

外国人から見たら小栗旬大学生ぐらいに見えてそう

[416. 匿名]

>>125
ミャンマー人だけど、森崎ウィン君だって発音がよくてスピルバーグに褒められて採用されたからね 発音大事

[417. 匿名]

>>245
わかる。ただ単にキャラ自体が魅力的だっただけでうまいともイメージ合ってるとも思えなかったから、なんであんなに受け入れられたのか当時から疑問だった。
最近の俳優だったら宮沢氷魚さんとか、ちょっとミステリアスだったり影のある感じの人ならイメージ合うんじゃないかと思うんだけど。

[418. 匿名]

>>26
本当それ。

ハリウッドデビューしたかったのなら、英語の発音くらい徹底して乗り込むべきでしょ？工藤夕貴がハリウッドに乗り込んだとき、彼女の英語アクセントの徹底ぶりはすごかった。

ハリウッドからしたら、小栗なんてどうでもいい俳優な訳だし、それならアメリカにいる日系人俳優使った方がやりやすいだろう。まあ、事務所のゴリ押しで使ってやったんだろうが。情けない、、この程度の男だったのかと。

[419. 匿名]

発音も大事だけど伝わる英語力があるかどうかが大事なんだと思う
森崎ウィン君だって、番宣でかなり長いインタビューを幾つもこなしてたしね

[420. 匿名]

>>145
あー、なんかあちらさんの求める東洋の美、って感じの顔なのかもね
小栗旬だと可愛すぎちゃってエキゾチックさがたりないのかしら？？
もちろん見た目だけじゃないだろうけど

[421. 匿名]

>>133
小栗本人もクランクインのコメントで「強者揃いで誰が主役か分からない」って言ってるしね
周りは小池栄子や山本耕史等の三谷幸喜お気に入りで固めてるし
既にちょっと逃げ道作ってる感ある

[422. 匿名]

>>181
うそつけ、何言ってるかはわかるだろ
エルとアールの違いがわかってんならイエローモンキーが何言いたいかくらい汲み取れや帰国子女が

[423. 匿名]

日本のトップの役者さんって演技力よりキャラクターで売れた順って感じ
高感度さがる役をいかにやらずに済むかみたいなところない？
仕草とかはいじめっこ柄だけど素敵っぽい役を総なめみたいな
せめていろんな人にやってほしいけど
売るために作るしかないもんね

[424. 匿名]

小栗如きで本格演技派を気取れるレベルの低い日本俳優・芸能界…井の中の蛙
ハリウッドは上手い人が世界中から集まってくるし（アイドル俳優もいるけど）

[425. 匿名]

>>148
演技云々言うにしても、監督や演出家、他のキャストとコミュニケーション取るためにも英語力は必要なんじゃないかな？と思うんだけど。たとえ通訳がビッタリ付いてても、演技の用語はその業界の人同士で通じるものがあったりするし。
自己肯定感高い人だから、「パフォーマンスは言葉を超える！」とか思ってたのかな。

[426. 匿名]

>>217
知らなかった。すごいね

[427. 匿名]

正直普通のお爺さん捕まえた方が箔のあるシーンが取れると思う

[428. 匿名]

>>402
アメリカ留学してたけど、日本、中国、韓国、台湾は全部同じに見える、東南アジアはちょっと違う、くらい。
私もアメリカに留学してるノルウェー人とフィンランド人とスエーデン人の区別つかなかったけど、彼らは一目でわかるらしいし、一緒にされるの嫌だって言われた。そんなもん。

[429. 匿名]

私も4がどうしてもおかしくて、そんな単語一つで大変なのにセリフってなったら大変だろうなって思う。
違うって言われ続けるのもきついよね。
でもそれってすぐ分かるしなぜ起用されたんだろう。

[430. 匿名]

>>387
実力そこまでじゃないのに自分は本格派と思っている感じやナルシズムなんかが無理

[431. 匿名]

>>218
この子最近見ないと思ってたら海外で活躍してたんだ！！凄い👏

[432. 匿名]

>>19
真田広之の演技まともに見たことなくて、
アベンジャーズのちょい出のやられ役（苦しむ姿）が下手すぎてビックリした
あれは古き日本演劇のテンプレなのか監督の意向なのか本人の実力なのか気になる…
それよりジェレミーレナーの日本語が酷くて霞んだけど

[433. 匿名]

>>387
小栗旬は私の青春に出会えた可能性があった作品をコネで消したと思ってるので、大人になった今も苦々しく感じる。

[434. 匿名]

>>349
貶すも何も事実やん。たかが掲示板でなんでいちいち言い換えせんとあかんねん。マイナスは他の言葉使えとか、犯罪は日本人に成りすます外人と同じ思考か。

(改定)
お前、普通にヘタだよ？
20年ぐらいやってそのレベルなんだから諦めろよ。
日本でお山の大将やってたらいいじゃないかよ。

[435. 匿名]

>>217
いやいや。私汐里ちゃん好きだけど、言うほどバンバンなんか出てないよ。作品数が多いだけで、出演シーン自体はローラや小栗旬よりちょっと長いかな？くらいだし。出演作品も日米合同作成映画とかが多い。
また叩かれやすくなるからあまり名前出さないでほしい。

[436. 匿名]

君そんなにたいしたことないからね。

[437. 匿名]

>>193
私、英会話の講師やってるけど、うるさいやつは本当アクセントとか発音とかうるさい。
私の発音をしつこく直そうとしてくるアメリカ人講師に嫌気がさして「そんなこと言ったら日本人はスーシー、テンプーラーとか言わないから。寿司と天ぷらだから。何言ってるかわからないし、それじゃ注文もできないかもね。………こう言われたら嫌じゃない？」って言い返したら動揺してた。

[438. 匿名]

>>435
彼女、今フリーランスだからね。
「日本で出てないから海外で活躍してる」って印象つけるのは容易いよね。

[439. 匿名]

>>65
黒澤明監督や三船敏郎みたいなハリウッドの人間に憧れられるような日本人はもう出てこないのかなぁ…
寂しいね。

[440. 匿名]

>>1
演技以前にアクセントが壊滅的である・・・

[441. 匿名]

なんだかんだ英語力だよね。
俺の演技力ってほど、日本で代表作あったっけ？

[442. 匿名]

いかにもアジア人顔だよね…
渡辺謙、真田広之はどちらかというと濃い顔立ち。白人や黒人に負けない絵の力、目力があるけど、やっぱり腫れぼったい目はあちらからすれば古い日本や韓国のステレオタイプに見えてしまうんだと思う。

ブラックレインみたいに日本を舞台にしたハリウッド映画でヤクザとか演じたら一目を置かれるんじゃないかな。
でも、それまでだけどね。

[443. 匿名]

>>53
役によってはハマる。BORDERとか信長協奏曲は良いと思う。

[444. 匿名]

日本でゴジラを制作したら、この人は出ていたかな。日本映画「ゴジラ」だとしてもこの人が出るのは違和感がある。

[445. 匿名]

>>442
顔立ちもだけど、特に渡辺謙はガタイも欧米人と並んでも引けを取らないよね。
小栗旬、横から見た時、欧米人と比べたら細すぎて「薄っ！」てなったもん。

[446. 匿名]

>>437
そんなこと言ってないで直していただいたらいいじゃないですか
あなたのキャリアのために言ってくれているのではないのかな？

自分は日本語のアクセントに厳しい仕事をしているので
スポーツ選手のインタビューや学者の日本語アクセントにガタッとなること多い
東進やＺ会や河合塾でもおかしなアクセントの講師けっこういるけど
国語の先生アレだと次から仕事ないだろうなと思ってみている

ＴＶに出るタレントは本当によく直されている
逆によっぽどの専門がないと訛った日本語では日本のＴＶやラジオで仕事出来ないと思った方がいい

英会話の講師ならアクセントは致命的ではないのかしら？？

[447. 匿名]

>>193
逆で考えてみたら？
日本で韓国女優は留学生役しかないよ？

[448. 匿名]

演技力が足りなかったって言えるのかっこいいと思ったけど、みんな辛辣な意見だね。挑戦して、足りない部分を認めるのってすごく大事じゃない？

[449. 匿名]

>>448
客観的にみて演技ドコロで済む話ではないですよ　ということだと思う

[450. 匿名]

>>446
これさあ、よく言う人いるけど、日本だって方言があるのに、こう言う人はいちいちそれも気になるわけ？
いろんな方言がある中で、このアクセントはダメ！これが正しい！とかあるの？少なくともその地方ではそのアクセントが普通なんだろうに。

英語にせよ母国語にせよ、まともな人は他人の言葉のアクセントに口出ししないし、いちいち馬鹿にしたりしないよ。「国や地域によってアクセントが違うのは普通のこと」って認識の人が大多数。それを意識低いだのキャリアに結びつけたりするのはなんかおかしいと思うわ。

こういう見張り番や口出しおばさんみたいな人達がいるから、日本はいつまでも英語力先進国最下位なんだよ。他人に「正確さ」を要求して、間違えたら見下す。本当にくだらないと思う。

[451. 匿名]

>>446
アクセントに気を取られすぎて、文章力や表現力は後回しになってしまわれてる印象を受けますので、もう一度ご自身が国語力を高める努力をしてみたらいかがでしょうか。

[452. 匿名]

>>14
何言ってんのよ〜ハリウッドも大概コネコネ&お金だよ

[453. 匿名]

>>181
11歳なのに可愛げないw

[454. 匿名]

色々経験出来て良かったんじゃないの

[455. 匿名]

>>447
いや、そういうのは、わかるんだよね
確かにその通りだよ

私が彩なのは、英語しか話せない人がバカにしてくること
バイリンガル以上の人がそれ言うならわかるけど、英語しか話せない人が英語を下手な人を笑うのが嫌だ
でもバイリンガルの人って自分が語学を勉強したからか人のこと馬鹿にすることあんまりないみたいだけど…

[456. 匿名]

渡辺謙とか松田優作とか浅野忠信とか真田広之とか…英語力より演技力より、結局はスター性というか、華というか、独自の存在感なんだと思う。小栗旬は人間力で今の地位を築いた人だと思うから、海外ではなかなか難しいと思う。

[457. 匿名]

>>354
若い頃はイケメン枠だったんじゃないっけ。
演技上手い枠というか、聞かれてもないのにベラベラ薄っぺらい演技論語って、自ら上手い枠名乗ってるだけって感じ。

[458. 匿名]

から何故か国内でも演技で受賞する経験が少ないように思う。なんでだ？

[459. 匿名]

>>449
みんなすごいできた人間なんだな...

[460. 匿名]

>>450
日本語には正しいアクセントがあります
決められています

[461. 匿名]

>>1
何か全てに格好つけすぎな感じ。ただがむしゃらに頑張って欲しい

[462. 匿名]

>>455
自分は日本語しか話せないけれどデープさんやアグネスチャンさんが演技をするとしたらやっぱり外国人役という枠になると思う
芝居は入って来ないと思う

英語しか話せない人が英語を大切に思うのは当然だと思うし
ハリウッドならハリウッドのアクセントでないとみている方が辛いと思う

ココミが声優をやるとちゃんとした日本語なのに作品は台無しだと思う

インド訛りの英語の人はボリウッドで稼いでいるから来ないと思う

私は日本語が下手でも頑張っている外国人を絶対に笑ったりはしない
でももし日本語でアニメの吹き替えをするとしたらやっぱり賛成は出来ない
個人の問題ではなくて作品が台無しになるから

みなさんこういうことを言っているのではないでしょうか？

[463. 匿名]

>>453
11歳だからだよ
日本で生きていくならいつか痛い目にあっておとなしくなるよ

[464. 匿名]

>>450
気になりますね
本人に直す気が無いなら必要ないんじゃないでしょうか
自分の知らない所で切られているだけだと思いますよ

[465. 匿名]

>>451
あなたに言われなくても大丈夫です
どうぞ苦言に耳を貸さずお好きに生きてらしてね
そのうち誰も何も言ってくれなくなりますよｗ

[466. 匿名]

>>459
ね、謎の上から目線
小栗旬って人間的にもできた人だと思うよ
沢尻エリカや三浦春馬のこともすごく気にかけてたみたいだし
少なくともガル民より何倍も立派よ

[467. 匿名]

>>450
まともな人はいちいち言ったりしませんよ
あなたのアクセントを直すには別料金を請求しなければなりませんからね
他人が損をしているのにいちいち教えて差し上げるほど親切でもありません

[468. 匿名]

>>41
>小栗よりもっと顔力の強い人がよかったかも

真剣佑にオファーすれば良かったのにね。
超イケメンで顔力、眼力、顔圧全部強いし、存在感もあるし、何よりも英語がネイティブ。

[469. 匿名]

>>45
何が「よく言った！」だよ
偉そうだなぁ

[470. 匿名]

>>465
横ですが、意固地になりすぎてブーメラン飛んでますよ

[471. 匿名]

映画だと世界観が大事だから拙い英語が気になっちゃうと話が入ってこなくなって、文句言われるのは仕方ないと思う。

アニメの吹き替えで素人だと違和感があるように。

そこはプロとして色々言われても仕方ない 。
発音は基本だし。

[472. 匿名]

>>462
ごめん、わたしは>>181が書いた内容に対して話してるだけで、日本人を海外で俳優として活動させる話はしてなかった…

[473. 匿名]

>>460
>>464
>>467
なんで自演してんの？

[474. 匿名]

>>1
バイオハザードのローラみたいな？？

「私、バイオハザード出ます！」
って宣伝しまくってたのに、実際ちょい役だった

[475. 匿名]

>>186
そうなのよ。
それなのよ。

[476. 匿名]

いや、カットされてもたんは
鼻の下の線がGODZILLAより目立つからかも。

[477. 匿名]

>>38
ほんこれ

[478. 匿名]

そこまで下手とは思わないけどなー

[479. 匿名]

アジア顔なら中国系特有の美形とか今流行りの韓国顔とかもっといかにもな骨格の昔Lostに出てた韓国人みたいなのが良いのかね。
小栗旬て日本のドラマだと丁度良いけど世界に出るとなるとパンチが足りないよね。

[480. 匿名]

>>111
そうなんだ！かっこいいっ！

[481. 匿名]

ハリウッドもネイティブじゃない役者色んな国から集まってるしその人たちも基本的には外国人枠で英語話せば発音イマイチ訛りキツいとか言われながらも頑張ってるから小栗もどんどん挑戦して行ったらいいと思うよ

[482. 匿名]

>>1
小栗旬の後ろにいるけど、最近のゴジラは小顔なんだなぁ

[483. 匿名]

>>26
そんなのスタート以前の問題じゃない？
たとえば日本映画のシリアスなシーンにいきなりとんでもないカタコトの外国人が登場したらそればかり気になって観客に重要な場面が伝わらないし
基礎を造らずに精神論でどうにかしようなんて、それは応用じゃなく逃げだよね
ハリウッド目指して何百回もオーディションを受けて落ち続けるたくさんの俳優さんに失礼だよ

[484. 匿名]

もともと演技も上手くないことを自覚した方が良いのでは？仮に英語が話せてもあの演技では無理だと思います。この人が役者論とか語ると違和感しかない。

[485. 匿名]

>>457
ほんとそう思う。

[486. 匿名]

林先生のテレビに山田孝之がでてて、世界を舞台に考えていきたいみたいな話してたけど、ハリウッドにいくんじゃなくて、日本をハリウッドにしたらいいって話してて、こういう考えもあるのか、と思ったよ

全裸監督もNetflixだから受けたって言ってた

小栗旬とか仲良さそうだけど、どう思ってるんだろ

[487. 匿名]

みなさんのコメント「顔圧」「顔力」で笑ってしまった。でも凄く頷いた。そういうことだよね。

[488. 匿名]

>>437
英語圏で何年も暮らしていたので、発音にいちいち細かいこと言うな！と私も思うけど、英会話講師なら話は別じゃない？私だってスーシーとかかテンプーラーとか言ってる外国人に、したり顔で日本語教えて欲しくない。教えるからには正しい発音をして欲しいと思うのはプロとして当たり前だよ。あなたもプロならもっと謙虚な姿勢で取り組んで欲しい。

[489. 匿名]

>>160
クレイジーリッチの主演女優はアジア顔だけど、
アメリカ出身の女優だし、主演俳優はイギリス出身
ウォーキングデッドのグレン役もアメリカ出身だよ

日系アメリカ人だと、ケイト・モスに見いだされて一躍有名になったデヴォン青木(モデル、女優)や
アメリカドラマHEROESでは、マシ・オカって日系俳優あたりは有名だよ

[490. 匿名]

「沈黙」は小松菜奈が出演していたね。セリフは殆どなかった気がするけど少ない女性キャストのなかで存在感を放っていたな。村娘役なので「え？小松菜奈？」って二度見したけど。

[491. 匿名]

>>160
ちなみにNetflixの世界ランキング6/30では、
映画ランキングだと、
５位にるろうに剣心ザファイナル
TVショーランキングでは、
３位に七つの大罪がねじ込まれてるよ‼️

俳優部門ではないけれど、日本の作品はしっかり世界にねじ込まれているから安心して

ちなみに、るろうに剣心ザファイナルは、
台湾・マレーシア・シンガポール・オーストラリアで限定公開されてるみたい！
七つの大罪に関しては、国別ランキングを見ると、アジア以外にも西欧の国々でランクインしてます

[492. 匿名]

>>14
北野武くらいじゃない
英語喋らねえよって言っても呼んでもらえたの
そんな北野でも女優にカンペ持たせたことを恥じて態度改めたらしいし

[493. 匿名]

>>402
私たちがパッと見てフランス人、ドイツ人、イタリア人、オランダ人…etc見分けがつかないのと一緒
長くアジアに滞在している人は分かるみたいだけどね

日本人の私が、東南アジアを旅したときですら中国人扱いされたり韓国人扱いされたくらいだよ
まぁ、私もタイ人、カンボジア人、ミャンマー人とか区別つかないからそんなもんか

[494. 匿名]

足りないのは英語力一択

英語できない特に男って、変な巻き舌で喋るから、聞いてる方は何言ってるか分からない。日本語は口をあまり開けずに発音する言語だから、英語を喋ろうとすると巻き舌になる。そんな事より、普段意識するよりも更に大きく口を開ける事で伝わる英語になる。

でもね、ハリウッドで求められるのは英語できる外国人じゃなくて、ネイティブと遜色なく英語できるアジア人

[495. 匿名]

>>489
アメリカ出身だからなんなんだろう「アジア人」という括りだけで考えてもすごいことなのに…
出身地で差別するの？

[496. 匿名]

>>218
一番左の人だよね？え、美しいし格好いいね！！そりゃ日本ではダメっていうか本人もイヤだったろうね、可愛い可愛い子供売りしかしないもんね日本って。

[497. 匿名]

>>276
赤西留学してたじゃん
あの時徹底して日本語使わないとかなんとかしてたはず、日本いる時もなるべく外国人とつるんでた

[498. 匿名]

>>57
お国訛りのアクセントで恥ずかしいなんて思ってるの日本人くらいじゃないの？
中国人も韓国人もフランス人もスペイン人もインド人もみんな訛り英語で堂々と話してるじゃん

[499. 匿名]

彼の芝居を上手いと感じたことがないけど、自信があったから渡米したんだろうね
奥さんと出会うまでは知名度の低い木っ端役者で、奥さんの方が断然格上だったんだよね
それが口説いて口説いてやっと付き合えたら、変に自信持っちゃってオンナ遊びしまくり、悪い仲間とつるんだり
何だか奥さんの方がこの人に(結婚して貰った)みたいな感じになってて気持ち悪いんだよね～
最近の奥さん、いつみてもガリガリで無理に幸せそうにしてるような
奥さんみたいにハリウッドも行っちゃえば(口説いちゃえば)何とかなるって思ってそうな甘さが、通用しない原因だと思うよ
日本と違って誰も貴方なんか知らないし忖度もしてくれないんだから

[500. 匿名]

>>430
それ単なる想像じゃないの？