誤用されている日本語をあげるトピ

[1. 匿名]

役不足

[2. 匿名]

ガールズちゃんねる
→おばさんたちが使用

[3. 匿名]

情けは人のためならず

[4. 匿名]

失笑とか苦笑とかよく使い方間違えてるよね

[5. 匿名]

情けは人のためならず

[6. 匿名]

敷居が高い

[7. 匿名]

したたか

[8. 匿名]

爆笑

[9. 匿名]

他力本願
実は仏教用語。

[10. 匿名]

潮時

[11. 匿名]

確信犯

[12. 匿名]

確信犯

[13. 匿名]

｢難易度｣
正しくは、｢難度｣または｢難易｣

高さ→高度
温かさ→温度

だから、難しさ→難度

[14. 匿名]

浮き足立つ　

[15. 匿名]

おもむろに

もともと：ゆっくりと

最近：突然　急に

[16. 匿名]

尊敬語と謙譲語の誤用。
目上の人に対しては

⭕️　いらっしゃる
✖️ おられる

[17. 匿名]

かたじけない

｢ごめんなさい｣って意味で使ってる人いるけど、正しくは感謝の意、つまり｢ありがとう｣を表す言葉。

「こんなことをしてもらって、かたじけない」など、恐れ多さを表す際に使用する。

[18. 匿名]

甘党辛党

[19. 匿名]

>>9
私の座右の銘ですw

[20. 匿名]

元旦

[21. 匿名]

うがった見方

◯本質を鋭く捉えた見方
×うたがってかかるような見方

[22. 匿名]

情けは人のためにならずは、人のために情けをかけると、いずれ自分に返ってくる、と言う意味です、
情け無用と間違えている人が多いですよね、私も三時間前まで、勘違いしてました、それと煮つまるも勘違いしやすいです

[23. 匿名]

>>2
おばちゃんねる に改名したらだれも使わなそう

[24. 匿名]

にやける

ニヤニヤするという意味ではない😸

[25. 匿名]

>>1
役者不足と間違えている人、多いよね。

[26. 匿名]

体調を壊すって言う人いるけど崩すだよね

[27. 匿名]

「おもたせ」

手土産を持ってきてくれた人に対しての敬意を込めた言葉。自分の持ってきた手土産を「おもたせ」と呼んだらバカ丸出し。

[28. 匿名]

コストパフォーマンス

安いことの婉曲表現みたいになっているけど、元の意味は、対費用効果のこと。

[29. 匿名]

忖度
マスコミのせいで悪い意味で使われるようになった

[30. 匿名]

がるちゃんでだけかもしれないけど、腐女子はボーイズラブBLが 好きな人のことなのに、単なる女性のオタクだと勘違いしてる人が多い。

[31. 匿名]

先に言っておくけど、
「全然大丈夫」みたいな、全然＋肯定文は、
文豪たちも使ってた正しい使い方。

[32. 匿名]

世界観

[33. 匿名]

全然
肯定的な使い方が多くなった

[34. 匿名]

>>9
浄土真宗ですね、全然悪い意味じゃないんでしたっけ？

[35. 匿名]

>>15
え、そうなんですか？
突然とかの意味で使っている人まだ知らないです。

[36. 匿名]

ますゴミ

[37. 匿名]

>>2
いくつになってもガールズでいたいんだもん

[38. 匿名]

御の字

[39. 匿名]

>>21
私はひねくれた味方だと思ってた

[40. 匿名]

>>33
それは間違ってないよ

[41. 匿名]

>>2
ガールって10代を指すと思うので、その年代しか使えないのなら日本の人口を考えると、ガルちゃん運営は潰れてしまう

[42. 匿名]

>>2
本当40代〜の人ばかりの話題ばかりでついていけない
そろそろがるちゃんとばばちゃんわけて欲しいわ

[43. 匿名]

あのよろし

[44. 匿名]

妙齢
間違った使い方してる人たまにいる

[45. 匿名]

「やむおえず」

モヤモヤする。

[46. 匿名]

>>15
これはもう時代の流れで意味が変化した言葉という認識でよさそうなイメージ

[47. 匿名]

「見切れる」

正しくは、映ってはいけないものが、カメラに入ってしまうことを指す。
「そこのスタッフ、見切れてるからそこから離れて！」みたいな使い方が正しい。

[48. 匿名]

>>22
会議が煮詰まって良い企画のアイデアが出た

[49. 匿名]

妙齢は若い女性をさすんだよね

[50. 匿名]

独壇場
どくせんじょう
だっけ？

[51. 匿名]

「煮詰まる・煮詰まった」を「行き詰まった」という意味で使う人が多いけど、結論が出る段階が近づいたというのが本来の意味

[52. 匿名]

嗚咽(おえつ)をオエッ！ってなることだと勘違いしている人が多い
正しくは声を詰まらせて泣くこと、むせび泣くこと

[53. 匿名]

>>33
2個上のコメント見て。

[54. 匿名]

失笑
本当は、堪えきれず笑ってしまうこと

[55. 匿名]

>>1
朝の情報番組でメインを任されることになったアナウンサーが、挨拶の中で役不足とか言ってて「よりによってアナウンサーが、大事な節目にそんな間違い方するかー」って思ったことあるわ。

[56. 匿名]

一姫二太郎
✖　女一人に男二人
〇　姉と弟

[57. 匿名]

>>52
オエッ！ってなるのは「えづく」だよね

[58. 匿名]

白羽の矢

もともと、みんなの犠牲になる人を選ぶ悪い意味。

[59. 匿名]

>>4
失笑は間違われがちだよね。
おかしくて耐えられずに笑っちゃうみたいな意味だっけ。

[60. 匿名]

破天荒

[61. 匿名]

>>28
？？？

費用対効果ではなく？？？？

[62. 匿名]

>>59
そう
でも誤用が広まりすぎて、もう言葉の意味が変わるんじゃないかと思ってるよ
もう止められないもん笑
そうやって言葉の意味が変わってきたものってたくさんあるもんね

[63. 匿名]

延々としゃぺり続ける　とか言うとき、“永遠と”って言う人たまにいる。YouTube見ててもいる。誰かのチャンネルでテロップまで“永遠と”って入れてた。

[64. 匿名]

>>15
逆に「おっとり刀」をゆっくりした意味で使う人がいた

[65. 匿名]

>>52
この誤用は見るたびに笑ってしまう

[66. 匿名]

>>58
そうそう。人柱とかね。

[67. 匿名]

>>23
レディースちゃんねるは？ヤンキーぽいか。

[68. 匿名]

>>11
これはもうどっちの意味も正しいみたいになったんじゃなかったっけ。

[69. 匿名]

誤用とはちょっと違うけど、最近「皆んな」って変換する人増えてて気持ち悪い
「皆」って1文字で「みな、みんな」だよね？
送り仮名いらないよね？

[70. 匿名]

ワークショップ

なぜか日本では「体験型講座」みたいな使われ方してるよね。

[71. 匿名]

>>58
そういう意味だと思ってた
逆にどういう意味での誤用が増えてるの？

[72. 匿名]

「泥縄」を脆い物につける形容だと間違えてるひとがいた。「泥棒を見て縄をなう」だからニュアンスも違う。

[73. 匿名]

>>2
10年ユーザーだけど、当時から3-40代がコアユーザーだったよ。会社の愚痴とか旦那子供のことが中心。2ちゃんねるの女性版みたいな。
さっしーやなおみが発言してから何も知らない大学生や10代入ってくるようになっただけ。

[74. 匿名]

>>58
アナウンサーが、
名誉ある選抜のことを「今回白羽の矢が立ったのは〜！」と嬉しそうに言ってるとビックリする

[75. 匿名]

>>31
夏目漱石も使ってるよね。

[76. 匿名]

>>13
難しい問題のこと
難易度が高い問題もしくは難問って言う
難易度な問題って使わない

[77. 匿名]

おもたせ

手土産のこと言ってる人よくいる。

[78. 匿名]

拝見させていただく

[79. 匿名]

>>9
仏教用語って知らない人いるんだ

[80. 匿名]

>>34
浄土宗だと思う

[81. 匿名]

的を得る。正しくは“的を射る”だよ！
がるちゃんにも間違って使ってる人多くて、そんな人に限って知識人ドヤサコメントしてるから何だかなと思う

[82. 匿名]

>>25
いやいやw
「力不足」と間違ってる人が多いんだよ。
役者不足って、それ単に役者の人数が足りないんじゃないの？

[83. 匿名]

嗚咽

ガルちゃんでもよく間違えてる人いる。吐いたみたいな意味で使う人多いよね

[84. 匿名]

>>41
私も10代の女の子のイメージなんだけど

キャンペーンガールとか、イメージガールとか10代じゃないこと多いんだよね。でもキャンペーンレディーとか、キャンペーンウーマンじゃなんか違う。

[85. 匿名]

>>42
ガールズに該当する年代の子達は、ガルちゃんに興味無いから。

[86. 匿名]

>>4
本来は「苦笑」と使うはずのところみんな「失笑」って言うもんね。

私は正しい意味を知った時、「我を失ってつい笑ってしまう=失笑」と覚えたよ。

[87. 匿名]

憮然
不機嫌な態度を表す使い方さんざん見てきた

失望、落胆してる様を表す言葉なんだけど

[88. 匿名]

先見の目
って言ってた人いて衝撃だった

[89. 匿名]

>>10
似たようなので、「煮詰まる」も。
「行き詰まる」と間違って使われていることが殆ど。

[90. 匿名]

耳障りを耳触りだと思ってる人
漢字の意味が全然違うじゃん…

[91. 匿名]

お疲れ様とご苦労様
初めて意味を知った時今までごめんなさい！となった

[92. 匿名]

>>76
難しい問題=難問

は合ってるけど、あなたの説明がそもそも日本語おかしいですよ。

[93. 匿名]

>>69
皆の訓読みは「みな」としか読まないよ
みんなはみなを発音しやすくしたもの
撥音添加で同じ→おんなじ、真中→まんなか等がある

[94. 匿名]

なので

本来は〜なので、と文中で使うべきなのに、
〜。なので、
文頭に持ってくる人が多い。

[95. 匿名]

>>13
またマイナスついてるね。
私も別トピでそれを説明したけど「辞書にも載ってます」とかって反論されたよ。
そして、その書籍教えてくださいってレスしたらスルーされた。
「高度→高さ」と同じ言い換え方すれば「難しさ易しさ」になって、それを「高い・低い」と表現するのはおかしいのにね。

[96. 匿名]

こじゃれている

「少しおしゃれ」という意味ではありません

[97. 匿名]

道路族

[98. 匿名]

>>93
そっか、ごめん
それはそうと、皆んな表記は変だよね？

[99. 匿名]

>>16
「おられる」は特に西日本で多いよね。
私関西生まれ関西育ちだから、謙譲語をむりやり敬語っぽくした“方言に近い造語”だと知って衝撃を受けたよ。

[100. 匿名]

>>71
抜擢された！的なポジティブな意味で使ってる人多い。

[101. 匿名]

小春日和は晩秋から冬にかけての穏やかで暖かな日なのに、天気の良い春に使っちゃう人もいるよね。

[102. 匿名]

>>21
疑ってかかるというより、「斜め上な方向からの見方」更には「人と違う着眼点からの鋭い分析」みたいね使われ方の方が多い気がする。

[103. 匿名]

覚えたての言葉を、辞典で意味を確認せずに使って誤用ってみっともない。

[104. 匿名]

下の車内置きざりトピの２コメに確信犯ってあるけど使い方間違ってるよね？

[105. 匿名]

既出だけど、失笑、敷居が高い、煮詰まるなどは誤用のほうが広まってる感じがする

ガルとかでコメント書くときは気をつけてるけど

[106. 匿名]

代表的なのは「号泣」でしょう！
毎日のように誤用されてるの見る

[107. 匿名]

>>69
送り仮名要らない言葉では、話と話し(た)の区別ができない人はよく見る。

[108. 匿名]

「したづつみ」だと思っていたら「したつづみ」だった

[109. 匿名]

>>28
コスパが良いor悪いって言い方するのが普通だから、大抵の人がわかってるんじゃない？

[110. 匿名]

>>98
撥音添加はそもそも話し言葉だから平仮名でも漢字でも「みんな」は変だと思うよ

[111. 匿名]

誤用とは違うかもしれないけど、同情の意味の「かわいそう」を「可愛そう」と変換してる人が多すぎる

[112. 匿名]

煮詰まるの正しい意味は

「議論や意見が十分に出尽くして結論の出る状態になること」

以下のように誤用される事が多いが、これは間違い

「議論が行き詰まってしまって結論が出せない状態になること」

[113. 匿名]

>>63
わかる
バカ増えたよね…

[114. 匿名]

>>21
穿という漢字を当て嵌めたら、誤用を防げそう。

[115. 匿名]

>>110
横からだけど

げ、厳格だなあ、あなた笑

[116. 匿名]

世間ずれ

世間からずれているという意味ではなく、むしろ世間をよく知り擦れているという意味

[117. 匿名]

血税

文字通り血で払う税、つまり「徴兵」を意味する言葉として明治時代に使われた。
現代日本に血税を払っている人は一人も居ない。

「我々の血税が～」なんて軽々しく言ってる人を見ると、教養がないんだなーと感じる

[118. 匿名]

>>47
よく分からなかったのですがよく役者やアイドルがメインと一緒にチラッと映っている様な表現なのかと思ってました。確かにそれが良くない時がありますが通常はアイドルは別に写ってもいいんですよね。だからそれは見切れているわけではないってことなんですね。

[119. 匿名]

奇特な人

[120. 匿名]

ガルちゃんでたまに気になるのは「やむおえない」

正しくは「止むを得ない」ですよ。だから平仮名で書くとしても「やむをえない」です。

[121. 匿名]

>>31
横だけどそれ以外で文豪が間違った使い方をしていることもあるよ。

[122. 匿名]

姑息な

卑怯なって意味で使ってる人多い。

[123. 匿名]

嗚咽は、
声をつまらせて泣くこと
むせび泣きのこと

吐き気をもよおした際の「おえっ」を意味する言葉ではない

[124. 匿名]

>>120
「やもうえない」って書いてる人もいたよ

[125. 匿名]

>>101
間違って冬から春になる前の時期に小春日和を使う人が多く感じる。本当は秋なのに。

[126. 匿名]

号泣

涙ぐむぐらいの場面でも使われるようになってしまった
小説とかの「主人公は号泣した」の意味が変わってしまう、本当にやめて欲しい

[127. 匿名]

存じ上げません
存じません
がごちゃ混ぜになってる

[128. 匿名]

>>1
スラムダンクのセリフでも間違って使われていました。
違うでしょ！と読みながらツッコミを入れました。

[129. 匿名]

～させて頂きます。

誰だよ。こんなバカな日本語使い始めたの。

[130. 匿名]

正しい意味と間違った意味を書いてもらえると、ありがたい

[131. 匿名]

以前は校閲を経た文章が出回ってたから、社会全体の情報量は今より少ないけど言葉の使い方はある程度守られてた(テレビはひどいけど)。
でも、今はネットの普及で書きなぐったような文章を目にする頻度も増えてる。誤用が広がるのも仕方ないけど、ちょっとなんとかならないかな、とも思う。

[132. 匿名]

>>100
そうなんだ！
変なのー

[133. 匿名]

>>60
これは酷いよね。
無鉄砲でハチャメチャみたいな意味で使われている。
本当は科挙が語源で、天荒を破る、という今までに誰も成し遂げられなかった素晴らしい結果を修めることや傑出していることを示しているのに。

[134. 匿名]

SNSとかで「可愛くてドツボ♡」とか見るとモヤッとする…

[135. 匿名]

最高学府
学力の最高峰と誤解されていて「日本の最高学府は東大」とか言うけど、最高学府ってそもそも「大学」の意味しかない

[136. 匿名]

>>42
あなたがババァになっても
ババチャンに入れてあげませんよ

[137. 匿名]

恣意的。
作為的と間違われて使われててとても気になります。

[138. 匿名]

「恣意的」をワザととか、意図的と混同してるケースがある。
本来は勝手きまま、ワガママとか、場当たり的の意味。

[139. 匿名]

「俄然」と「断然」

[140. 匿名]

テレビでも結構使われてるけど、気になる。

ご老人→お年寄り

いただいてください→召し上がってください

褒め言葉で『クレバー』
クレバーの本来の意味は『ずる賢い』。外国人のインタビューでも使ってたのを見かけてハラハラした。

[141. 匿名]

>>6
ハードルが高いと混同してる人が多いよね

[142. 匿名]

>>58
昔話かなんかで、鬼に捧げる生け贄を選ぶときに白羽の矢を空に射って、
その矢が刺さった家の人が生け贄に選らばれるみたいな話から来てる言葉なんだっけ？
全然違ったらゴメンw

[143. 匿名]

>>42
ついていける話題のトピを自分で立てたらいいのよ。
【10代限定】とかトピタイにつけてさ。

[144. 匿名]

>>124
めちゃくちゃやな！

[145. 匿名]

ほっこり
はんなり
イケてる

[146. 匿名]

うる覚え

[147. 匿名]

>>21
ほっー！勉強になったわ。ありがとう。

[148. 匿名]

かたち

形状を指す言葉なんだけれど

[149. 匿名]

>>22
知らなかったわ…恥ずかしながら。
誰かに親切にしたらどこかで親切にされ…ってことか。良い言葉だね。教えてくれてありがとう

[150. 匿名]

>>30
因みにボーイズラブBLジャンル好きと腐女子も違うよ
腐女子はあくまでノーマルな作品の男キャラ同士を勝手にくっ付ける

[151. 匿名]

閑話休題

[152. 匿名]

一所懸命　○
一生懸命　これも○かな

[153. 匿名]

>>15
おもむろにを「急に」の意味で使う人が居る事にびっくり

[154. 匿名]

なんなら

本来の意味とは違う文脈で使う人が最近多くてモヤモヤする

[155. 匿名]

>>43
「あかよろし」じゃなくて？

[156. 匿名]

>>145
はんなりって、色や柄が華やかなことなのに、京都弁で話す女性がたおやかな様子みたいな意味で使われている事が多い。
例えば「おかみさんのはんなりとした京都弁」みたいに。

[157. 匿名]

妊娠発覚

[158. 匿名]

>>15
おもむろには突然にって意味だと五十才手前だけど思ってた💦

[159. 匿名]

疑問文じゃない文の末尾に？を付ける書き方が苦手
～だよ？
～だけど？
みたいなやつ

[160. 匿名]

>>78
「拝見」ですでにさせていただく感入ってるよね

[161. 匿名]

「すら」と「さえ」があまり区別されてなくて、何にでも「すら」を使う人が増えた気がする

[162. 匿名]

>>80
浄土宗と浄土真宗どっちも

浄土三部経の中の大経（無量寿経）の中の
阿弥陀仏が仏になるときに立てた願（本願）によって成仏が約束されている
というところからきてるから

[163. 匿名]

役不足？　力不足？

[164. 匿名]

>>2
たまに男も

[165. 匿名]

>>159
私も気になってた。おおいよね

[166. 匿名]

苦言

芸能人が～に苦言、とか見出しになってたりするけど、苦言というより単なる愚痴やボヤキの場合がほとんど

[167. 匿名]

>>104
２コメってバカなやつばかりだからね

[168. 匿名]

>>2
うん。せいぜい22までだよね。30代も図々しい

[169. 匿名]

>>167
間違ってると指摘するとマイナス嵐
アホらしい

[170. 匿名]

爪痕

[171. 匿名]

>>2
まぁ充実した10、20代はInstagramやほかのSNS行ってるから。若くてここにいること自体居場所のないデブス証明してるようなもん。恥だから友達には言えないわw

[172. 匿名]

>>131
でも昔からスポーツ新聞の「檄を飛ばす」とかの誤用は酷かったよね

[173. 匿名]

>>134
ずっとハマっとれ！って思うｗｗｗ

[174. 匿名]

>>2
だって運営も記事引用するトピ妊娠とかこどもとかそういうの多いもん

[175. 匿名]

テレビで「さわり」はよく誤用されてるなと思う。

[176. 匿名]

>>157
発覚って、悪事が露見することなのにね

[177. 匿名]

>>157
判明の方がいいよね

[178. 匿名]

電撃入籍とか、言うほど電撃じゃないことが多い

[179. 匿名]

破天荒

[180. 匿名]

了解しました

目上にも使っている人多すぎ

[181. 匿名]

弱冠

[182. 匿名]

間違えて使っている人ってこのトピ開かないよね

[183. 匿名]

>>181
二十歳で使う事がほとんどじゃない？

[184. 匿名]

>>183
男子

[185. 匿名]

>>44
30代以降、自虐的に使っている人多くて
面倒だから、本当の意伝えもしない。

[186. 匿名]

>>22
煮詰まると行き詰まるね。海外ドラマの吹き替えや字幕で見かけたときドラマの内容すっとんだよ。

[187. 匿名]

>>22
三時間前！
めちゃくちゃタイムリーだね

[188. 匿名]

とんでもございません

[189. 匿名]

>>163
これって誤用だったんだ！
敵(役)が自分にとってザコすぎて、自分が不満に思ってる表現だと思ってた

[190. 匿名]

>>23
それだったらガル男も消えそう

[191. 匿名]

性癖

癖や偏りのことだよ
性的な意味は一切含まない

[192. 匿名]

>>188
「とんでもないです。」が正しい使い方ですね。

[193. 匿名]

>>189
そりゃ間違いでしょう。

[194. 匿名]

>>25
役者不足は造語で辞書に載ってないよ。

役不足の反対語として誤用されている言葉。

[195. 匿名]

力不足とか荷が重いって言えばいいよね

[196. 匿名]

>>88
数日前、どこかのトピで見た。
初めて見て、自分が間違っているのかと思って検索してしまった。

[197. 匿名]

「琴線に触れる」を、不快とか怒りの意味で誤用している人をよく見る
本来は美しい言葉なのにな

[198. 匿名]

>>68
それは本来の意味とは違うけど仕方なくってことでしょ

[199. 匿名]

>>76
難しい問題＝難度が高い問題、でしょう？

あなたは間違えた例を出して反論していますよ。

[200. 匿名]

行って参ります。

二度と帰って来れない人が最期の別れに言う言葉

[201. 匿名]

○固定観念
×固定概念

[202. 匿名]

>>112
そんな間違った使い方をする人を見た事ないけど．．．

[203. 匿名]

>>1
もう浸透してる方でいいんじゃね？

[204. 匿名]

当方

自分のことは当方って言わないから。
本当にやめてほしい。

[205. 匿名]

>>81
いや、的を得るは誤用ではないと最近は認知されてるんだよ。語源や世間の認知の変移を調べると、面白いよ。

[206. 匿名]

>>23
私は使いますよ

[207. 匿名]

サービス業の人たちが使う
「～になります」は本当は誤用、バイト言葉
「～です」が正しい
「本日のランチになります」とかはダメ

[208. 匿名]

押しも押されぬ×
押しも押されもせぬ○
押すに押されぬ○

[209. 匿名]

寿司屋で勘定の事をおあいそって言うけど、あれはお店の人や板前さんが言う言葉で、客が言うのはおかしい。
普通にお勘定してください。とか会計お願いします。とかの方がスマート。

[210. 匿名]

全然大丈夫

全然のあとは 否定形。

全然心配ない が 表現としては正しい。

けど、言葉も表現も変わっていくからね…

[211. 匿名]

>>185
教えたげて。。

[212. 匿名]

>>210
またこれか
元々は肯定にも否定にもどっちにも使ってた
だんだん否定にしか使わなくなって
最近また肯定にも使うようになった

[213. 匿名]

倍返し
仕返しのことじゃなくお礼のお返しの事

[214. 匿名]

✖️ 質問はございますか？

◯ 質問はありますか？

サザエでございまーす！　だもん。相手に対して使う言葉じゃない

[215. 匿名]

激しく口論することを「喧々諤々(けんけんがくがく)やり合う」って表現するけど、これは誤用。
正しくは「侃侃諤諤(かんかんがくがく)」
ここに皆が好き勝手に喚き騒ぐ意の「喧々轟々(けんけんごうごう)」が混ざったと思われる。

[216. 匿名]

最近ものすごく見かける
止めると辞めるの誤用
止めるを辞めるで使う人多すぎ

[217. 匿名]

>>145
ほっこりって京都では疲れて一息つく様子・何か忙しいことが終わって安堵する状態を「ほっこり」と言うからテレビとかでこの言葉を使うのを聞くとモヤモヤしてしまう。

[218. 匿名]

でも言葉って変わるから。
少し前までは「うちの奥さん」って聞くと、身内に尊称だし「うちのお母さん」くらい違和感あったけど、今は「うちの女房(カミさん・家内)」ってセリフが似合う男がいなくなったきがする。

[219. 匿名]

したりがお

[220. 匿名]

>>95
おかしいかな？ちょっと何言ってるかよくわからない。

[221. 匿名]

雰囲気ふんいき
ふいんきって言ってる人バカだなと思ってる

[222. 匿名]

>>15
徐にって書くんだね。それなら徐々にゆっくりなんだと理解できる。

[223. 匿名]

>>207
たまに聞く、注意を促すときの
「こちら、お熱くなっております」
の「お熱い」も意味わからないなと毎回思う。

食べ物が「お熱い」って

[224. 匿名]

>>2
海外のガールフレンド、ボーイフレンドは恋人で、年齢関係ないよ？

[225. 匿名]

あまりに多くてもはや「誤用」にされてないけれど

「腹を括る」という言い方
「括る」を使うなら「高を括る」が正しい

「意を決する」という意味なら、ほかに「決心する」「覚悟を決める」「腹を固める」「腹を決める」という言い方をしてほしいなと思っている。その方が日本語として美しいのに…。

[226. 匿名]

>>209
客が使うと「愛想がつきました。もう来ません」って意味になるんだよね。

[227. 匿名]

>>163
カズヤに言ったやつね。

[228. 匿名]

入籍

結婚の意味で使う人が多すぎる

[229. 匿名]

>>197
「逆鱗に触れる」と混同しているのでしょうね

[230. 匿名]

>>108
漢字で書くと「舌鼓」だからわかりそうなのに
鼓の読み方は「つづみ」であって「づつみ」じゃない

[231. 匿名]

>>29
内閣人事局を作り、政権の都合の悪い事は隠せ改竄しろ
すれば出世させ、逆らうとラインスタッフから飛ばした
忖度するよう仕向ける、職場空気を作った

コレをマスコミの所為？、違うでしょ

[232. 匿名]

>>200
第二次大戦中を描いた映画

生きて帰れると思うな
「行きます」とだけ言え

「言って参ります」は日常でつかわれているしー

[233. 匿名]

>>210
「全然」の後は否定形である、「全然大丈夫」は誤用

一説に拠ると昭和三十年代あたりから盛んにいわれるようになった
新聞、雑誌投稿で何度か見ました
しかし、日常会話では使われていたし
夏目漱石の小説等にも使われていると指摘もあった

十年位前（ウロ）NHKで「全然+否定形派」の人を集め隠し撮り
お茶などで接待
「いえいえ、（おもてなし）全然大丈夫です」

これは、全く私のような者に気を遣って（お茶接待）は勿体無い
どうぞお気遣い無用になさってください
という日本人によくある気遣い文化の一つ

結論「全然大丈夫」は誤用ではありません

[234. 匿名]

>>101
そうそう！
娘さんに「小春ちゃん」と名付けた後輩に
「10月くらいに生まれたの？」と聞いたら、
「3月です」と言われたことあります。

[235. 匿名]

>>228
初婚同士が結婚すると、
二人の戸籍が新しく作られるんですよね！
こちらの方が良い意味なのに。
「嫁入り」のイメージが強いから？

[236. 匿名]

>>120
「やむ負えない」と書いている人もいるよ

「やむを えない」ではなく「やむ おえない」と音としても認識している人が多いんだろうね

[237. 匿名]

>>64
「おっとり」だけ見て「ゆっくり」のことだと勘違いするのかな
よく時代小説などで「〜がおっとり刀で駆けつけた」という言い回しが出てくるのに

[238. 匿名]

妙齢の女、っておばさんのことだとばかり思ってた
そういう雰囲気で使ってる人多いし

でも実際は、若い女性を指す言葉だった

[239. 匿名]

>>218
私はまだ「うちのだんなさん」か気持ち悪くて仕方ない。
40代でもけっこう言う人いる。もう「奥さん」と同じ域に達してるのかしら？

[240. 匿名]

三十路を三十代と間違えて使う人。三十歳のこと。同じく四十路も五十路も一年だけ。

[241. 匿名]

>>224
でも明らかに日本で使われてる「ガール」って言葉は未成年を指してるじゃん。

[242. 匿名]

適当

適当（適切）にやる＝テキトー（いい加減）で良い、と思っている人がいる。

[243. 匿名]

お疲れ様でしたとご苦労様かな。
最近だと安倍総理に対してのコメントにご苦労様でしたと書いてあったわ。
日本語って難しいけど、やっぱり知らないと恥ずかしいよね…

[244. 匿名]

とりつく暇もない

[245. 匿名]

煮詰まる

[246. 匿名]

「二の舞を踏む」

「二の足を踏む」と「二の舞」を混同してる人がいる

[247. 匿名]

>>95
山越えをする時、その難しさを「高い・低い」で表してるから正しいよ。
昔の戦は山をいかに越えるかが鍵だった。
私は辞書じゃなくて時代小説で読んだ。
京都の山のことだったと思う（ごめん大阪かも？）。

[248. 匿名]

>>244
島だもんね。間違ってる人たくさんいる。

[249. 匿名]

>>239
旦那っておかしいよね。
特になろう系の小説で貴族の奥様なのに、夫のことを「私の旦那は」「娘の旦那」「○○夫人の旦那」って書いてる人が多くてゲンナリする。
優雅なお茶会が急に女郎が集まって「あたいの旦那はさ～」って太客について話してるように思えてくる。
異世界ファンタジーでも身分制度があるなら言葉遣いはちゃんとして欲しい。

[250. 匿名]

破天荒。

[251. 匿名]

古来

古来より、古来から、とは言わないんだけどね

[252. 匿名]

○○の方から

なんだ？方からって。

[253. 匿名]

自分で買う手土産を「私もよくお持たせに買います」はい？
使い方を間違えてますよ。

[254. 匿名]

御社様


職場の大半が電話対応で御社様って言ってる笑

[255. 匿名]

>>23
く♡そ♡BBA ちゃんねる

とかはいかが。あたしちゅかう〜

[256. 匿名]

店を何件もまわって、とか書く人ほんと多い！
何軒でしよ？！

[257. 匿名]

>>2
BBAエクスプレスとかに変えたらどうかな

[258. 匿名]

>>237

おっとり の解説
［副］(スル)
１ 人柄・しぐさなどが、落ち着いていてこせこせとしないさま。おおようなさま。「おっとり（と）構える」「良家の出らしいおっとりした振る舞い」

２ 日ざしなどが、暖かく穏やかに感じられるさま。

「白い霜を一度に摧 (くだ) いた日が、…往来を―と一面に照らしていた」〈漱石・彼岸過迄〉

類語
大らか(おおらか) 大様(おおよう)

[259. 匿名]

会社さん。
会社にさん？

[260. 匿名]

「曲がりなり」を「まがいなり」って間違えてる人がいる。紛い物？

あと「延々と」を何でも「永遠と」にする人が多くて、違うだろー！と思う。
何でもかんでも永遠にしたら大げさじゃないか？

[261. 匿名]

火蓋を切る

「火蓋を切って落とす」と耳にすることが多いなあ
火蓋が何を意味するのか分からないのかな？
「幕を切って落とす」と混用しているのかな？

[262. 匿名]

>>241
英語だと、「おばたん」はなんて言われるんだろ？

[263. 匿名]

少し昔
銀行で「お名前様」とか聞かれて
ほえ？と思ったけど、今は無いよね。

[264. 匿名]

>>255
開設してみたら？
動画ででも。試しに。

[265. 匿名]

>>258
おっとり刀の「おっとり」は押っ取りだよ。
全然意味が違う。
腰に差す暇もなく刀を手に持ったまま急いで駆け付けることなの。

[266. 匿名]

「いただく」。
本来は「食べる」の謙譲語なのに、
雑誌・料理本等で「タレにつけていただく」などと表記されている。

詳しくは姫野カオルコ『何が「いただく」ぢゃ!』で。

[267. 匿名]

「お名前頂戴できますでしょうか。」
名前は頂戴できるものではないので誤用です。

[268. 匿名]

>>26
ご署名を頂戴するならいいけどね。
お名前をお教えいただけますか？でいいよね。

[269. 匿名]

「〜みたく」とか
「違くない？」

って言ってる人多い。
「く」がモヤモヤする。

[270. 匿名]

>>158
じゃあ「やおら」と「やにわに」は？