リアーナのコスメブランド、新製品を“芸者”と名付け、「アジアの文化を侮辱している」と炎上し発売中止に

[1. 匿名]

リアーナのコスメ・ブランド、新製品を“芸者”と名付け、炎上 | BARKS

リアーナがプロデュースするコスメ・ブランドFenty Beautyが、週末、新作コレクションを発表したところ、その中の1つを“Geisha Chic Hunny”と名付けていたことで批判を浴びた。...

“Geisha Chic”は鮮やかな赤系のハイライターで、新作紹介としてプロダクト自体を撮影した画像がインスタグラムに投稿された。芸者をテーマにした広告などがあったわけではなく、名前のみで炎上した。

「アジアの文化を侮辱している」「人種差別」「文化を称えていない。“ゲットー・シック”と名付けるようなもの」「芸者は、西洋社会ではアジアの文化や芸者本来の役割を考慮せず、やみくもに崇拝されたりセックス・シンボルのように捉えられている」などと批判の声が上がり、Fenty Beautyはこれらを受け直ちに、今週末予定していた“Geisha Chic”の発売を中止すると決めたそうだ。

出典：bloximages.chicago2.vip.townnews.com

[2. 匿名]

日本人としては別になんとも思わないけど。

[3. 匿名]

そうか？

[4. 匿名]

何がダメなの？(∵)

[5. 匿名]

何でアジア？
日本のことでしょ？

[6. 匿名]

色かわいい

[7. 匿名]

最低！
中止にして正解

[8. 匿名]

花魁よりマシ

[9. 匿名]

芸者ガールズもダメになるやん笑

[10. 匿名]

何がダメかわからん

舞妓はんとかからむしろありそうなネーミング

[11. 匿名]

騒いでるのは日本人じゃない人かな

[12. 匿名]

いまいちピンとこなかった 何がダメなんだろう 日本の名前付けてくれて嬉しいけどな

[13. 匿名]

日本人が文句言うならわかるけどなぜアジア？

[14. 匿名]

なんか、アリアナの時と同じ匂いが…
日本の文化を名前に付けるなんて！
フンガー！！

ですか？？

[15. 匿名]

芸者って風俗とは違うでしょ？
踊ってる人ってイメージ

[16. 匿名]

何でなんでもかんでも侮辱とかになるの？アリアナグランデのﾀﾄｩｰも色々言われてたけどリアーナだってそれだけ日本に興味があるわけだから、発売までやめる必要無いのに。日本人って頭固すぎ。

[17. 匿名]

むしろ海外の方が“ゲイシャ”を知ってくれて、広めてくれて感謝ですm(_ _)m

[18. 匿名]

何がいけないのか全然分からん。むしろ日本文化に興味持ってくれてるんじゃないの？

[19. 匿名]

舞妓なら良かったの？

[20. 匿名]

別に変な色じゃないし、そういう名前つけたくらい気にならないけどねぇ

出典：i1.wp.com

[21. 匿名]

えっ、別に日本人ならなんとも思わないよね？

[22. 匿名]

むしろ嬉しいけどね？

[23. 匿名]

日本人に聞いてくれないか？
たぶん大半はなんとも思わない

[24. 匿名]

フジヤマとかゲイシャとか、有名すぎる日本語じゃん。別に文化を批判してるなんて全く思わないけど。

[25. 匿名]

花魁と間違ってないか？

[26. 匿名]

日本の文化なのに、なぜにアジアになるの？
そこからよく分からん

[27. 匿名]

芸者と花魁を間違えてるんじゃない？

[28. 匿名]

ん？
なんで駄目なの？

遊女や湯女は駄目だけど
芸者＝色を売るイメージなの？

[29. 匿名]

何がいけないの？？？？？？

[30. 匿名]

芸者って別に性接待してないのに変なの

[31. 匿名]

それに文句言ってるのＫ国じゃないの？

[32. 匿名]

日本が好きで付けてくれた名前だと感じたけどなぁ

[33. 匿名]

別にそんな嫌な気持ちにならない…
むしろ嬉しい。

[34. 匿名]

芸者に別に悪い意味を感じた事はないけど。
むしろ、芸と美を一生懸命磨いてる素晴らしい方達だと思うよ。
それに、芸者を素敵だと思ったから名付けたんじゃないの？
何でもかんでも批判し過ぎ。

[35. 匿名]

こういうことでキーキー言ってるのはたいてい日本人ではない気がする

[36. 匿名]

いいじゃん別に
鮮やかな赤のアイシャドゥが芸者をイメージさせるとかそんなんでしょ？

[37. 匿名]

京都で舞妓さん追いかけ回して写真撮ってる輩が何言ってんの
そっちのが侮辱と言うか大迷惑だよねｗ

[38. 匿名]

なんで日本人以外がごちゃごちゃ言ってんの？
これ批判するのは日本人の感覚ではない

[39. 匿名]

文句タレは隣国
何で日本ばっかり・・・みたいなヒガミ！

[40. 匿名]

そういう何でもかんでも文句言ってるのって日本人じゃないんじゃない？
日本をめんどくさい国と思わせたいのかな

[41. 匿名]

昔はこうだったというなら
バレリーナだって、もとをただせば売春婦に近いものがあったじゃん。
現在形で身体売ってないなら、どうこう言うのもどうなのかな。

[42. 匿名]

ほとんどの日本人は気にしてないのに第三者？が差別だ！って言うパターン多いよね

親日家ケイティ・ペリー、人種差別的と非難された芸者パフォーマンスを釈明

親日家ケイティ・ペリー、人種差別的と非難された芸者パフォーマンスを釈明 ＞ケイティはこうした声があることは尊重するとしながらも、非難は誤解だとコメント。「心から愛している美しい国についての素晴らしいパフォーマンスをしたかっただけで、本当にそれだけ...

[43. 匿名]

>>16
これ日本人が文句言ってるって限らないよ。

[44. 匿名]

スルタンっていう香水あるよね？？

[45. 匿名]

白い肌に赤いメイクってイメージだからでしょ
それをなんで侮辱してると思うんだ？
自分がそういう見方してるからそう思うんだよ

[46. 匿名]

日本人の知らない所でよそのアジア人が芸者さんの格好して性風俗に従事してたら嫌だなあ・・・

[47. 匿名]

別に大丈夫だよって伝えたい

[48. 匿名]

なんだろう

日本人のイメージする芸者＝10代からお稽古積んだ伝統文化のプロ

海外(欧米)のイメージするゲイシャ＝ポルノガール

みたいに捉え方が違うからこんなことになったのか？

[49. 匿名]

あの差別CMをなぞらえてアジア女性に春の匂いってオランダ語とかヨーロッパの通じないだろうと判断した言語で揶揄うくせにこういうのは文句つけるの何なの

[50. 匿名]

全く気にしない！むしろ嬉しいよ！

[51. 匿名]

芸者って異国の人に説明する時
ダンサーって言えばいいのかな？

[52. 匿名]

芸者と花魁の違いわかってないってことは日本人ではない。絶対勘違いしてるよね

[53. 匿名]

芸者の起源も乗っ取る気かな。

[54. 匿名]

出たよ、また朝鮮が・・・

[55. 匿名]

リアーナに教えてあげたい。
日本人はむしろ、日本の伝統をイメージしてくれて喜んでるって。
綺麗なカラーだから販売してほしいし、買いたいって。

[56. 匿名]

騒いでるのは日本人じゃない奴等でしょ

[57. 匿名]

これ前から感じてたけど、差別と騒ぐことで日本的な名前をつけさせない作戦じゃないの？
日本人で気にしてる人いなくない？

[58. 匿名]

日本人以外が文化がなんちゃらとか言うんじゃねえよ
アリアナの時同様に

日本の文化とか使ってくれるのは逆にうれしいのに！
リアーナお忍びで来日結構してくれるのに、日本に悪いイメージついたらどうすんだよ！

[59. 匿名]

リアーナのコスメに日本由来の名前が付いたことが気に食わない奴らが騒いでそう

[60. 匿名]

誰か教えてあげればいいのに
批判してるのは日本人以外だって

[61. 匿名]

>>51
エンターテイナーかな？

[62. 匿名]

>>59
なるほど。一理あるわ

[63. 匿名]

批判してる人って、どういったことが差別や侮辱になるのか、じっくり考えたことあるのかね。

[64. 匿名]

なにがだめ？芸者も遊女の仲間やん

[65. 匿名]

よそ者が差別差別ぅ！！ってうるさすぎ。
日本人が騒いでるわけじゃない、って事だけはわかってもらいたい。

[66. 匿名]

騒いでる人はたぶん芸者と花魁の区別ついてない（笑）

[67. 匿名]

こういうとんちんかんな抗議って韓国人とかがしてるのかね
アリアナグランデのとか
こうやって抗議してやめさせて、アメリカのスターを日本アレルギー（日本に関わると面倒なことになる）にさせているのでは？

[68. 匿名]

>>42
ケイティペリーの着物スタイル、めちゃめちゃ美しいのに何がいけないのか分からない
アメリカ暮らしのアジア人が発狂してるんだろうか？謎すぎる

[69. 匿名]

>>24米米CLUB思い出したw

[70. 匿名]

芸者の何が悪いか分からない…。
忍者 富士山同様、外人さんから見た日本の象徴みたいな物なのに。

[71. 匿名]

こういうのって何故か韓国人が怒ったりするんだよね

[72. 匿名]

Kimuchi chic って付けてほしかった国の人かな？

[73. 匿名]

フィンランドの有名なチョコレートにも芸者って名前のがあるけど、炎上してなさそうだよ

[74. 匿名]

フェンティーがどういう理由でつけたかによらない？
侮辱の為なら発売中止は仕方ないけどそうじゃないなら損害じゃん。

[75. 匿名]

えー、私は芸者良いと思うのに。
別に見下されたとか差別だ！とかないよ？
折角日本に絡んだ名前にしてくれたのに…凄い残念。

[76. 匿名]

何故だろう？
頭に浮かぶのは怒ってるのは中韓の人達が日本に絡んだ名前が嫌で、日本人装って攻撃してる姿。

[77. 匿名]

アリアナと同じケース。日本人じゃないアジア人が騒いでるだけ。特に韓国人。

[78. 匿名]

これ現役の芸者さんが公式に見解発表してほしい
たぶん批判しないと思う。なんかこんなのばっかりで日本のイメージ悪くなる。勝手に日本人の意見代弁しないでほしいわ

[79. 匿名]

日本の反応とか気にしてる海外の人は
日本人以外が怒ってると知ってるっぽいよね
ネットでそんなのを見たことがある
文化の盗用とか多文化国家が何言ってるんだろう…
日本文化を楽しんでほしいし
コスメで芸者とかどんな色なんだろうと興味がもてる

[80. 匿名]

>>73
ちなみにこれ。

Geisha - Fazer

Geisha - Fazer You are currently browsing the international site. Would you like to change location?Click hereDismissSelect languageGermanNorwegianDanishPolishCzech HomeProductsAbout usVisit usContact usCareersSearch{{item.Name}}Show all resultsHo...

[81. 匿名]

昔、資生堂のフリーソウルピカデリーってブランドで、ゲイシャって名前の製品が確かあったよ？
日本独特の文化なんだから、イヤではないけどね。

[82. 匿名]

誰が文句言ってるの？
そんな怒るようなことじゃないと思う。

[83. 匿名]

差別差別と騒いでる奴らこそ侮辱してる

[84. 匿名]

かつてゲランがミツコって香水を出した
時に素敵と思ったから、フジヤマでも
ゲイシャでもニンジャでも構わない。

[85. 匿名]

また朝鮮人が騒いでんだな。やっかみも大概にしろや

[86. 匿名]

文化の窃盗とか言うやつ？
アメリカ住みのアジア人は分からないね

[87. 匿名]

>>31
なんで？アメリカ人に決まってるやろ笑

[88. 匿名]

>>46
それまんま韓国人じゃん

[89. 匿名]

中韓が世界各国で日本の寿司と偽って寿司屋やる方が問題ですわ。
芸者と名付けてリアーナの名前で商売するにはなんら問題ない。

[90. 匿名]

>>85
差別、カッコ悪いよ

[91. 匿名]

また韓が騒いでるのか。
電車に落書きしたのもオーストラリアに住んでるチョンだったしほんとうぜぇわ。

[92. 匿名]

今回もどうせ日本人じゃない奴らが騒いでるんだろってアメリカでも分かってる人多いよ。

[93. 匿名]

私も使ってみたいわー ちょっと気になるわねぇそれにしても、暇よねぇ〜〜

[94. 匿名]

リアーナって親日だよね？だから？

[95. 匿名]

やっぱりネトウヨトピになるよね

[96. 匿名]

小梅太夫はどうなるの？

[97. 匿名]

怒ってるのはあちらの国じゃないの？日本人だけどなんとも思わないけど

[98. 匿名]

これって販売出来るように署名活動出来るのかな？
こんな事で日本を嫌いになってほしくない。

[99. 匿名]

こういう事で販売中止にさせて日本のイメージ悪くしてる奴らがいる。ほんっと迷惑。日本イメージしてくれるなんて嬉しいしかないのに。
こんなの差別でもなんでもないじゃん。
リアーナ、変な奴ら構わなくていいから堂々と販売してほしいよ。。

[100. 匿名]

可愛いけどだめなの？

[101. 匿名]

バカチョーン

[102. 匿名]

韓国人が日本下げの為に騒いでいるだけ

[103. 匿名]

海外の人が日本に触れること＝めんどくさいと避けることにならないでほしい
誰か英語できる方、コメントしてくれませんか？
日本人はポカーンとしてる、アリアナの件も今回も何にも思わない
騒いでるのは日本人じゃないって

[104. 匿名]

えーびばでい SAMURAI SUSHI GEISHYA

って歌って旭日旗背負ってガイジン笑ってヒットしたあの歌を出したバンドは
今ならものっすごい攻撃受けるんだろうな〜時代はめんどくさくて楽しくなくなった
しかも胡散臭い世界中に文化を受け入れる寛容さがなくなった

[105. 匿名]

ケチつけられた方もめんどくさくてすぐ引き下がっちゃうんだよね

[106. 匿名]

これ欲しいな〜

[107. 匿名]

こういう時に、『アジア』ではなくて日本人は怒っていないし日本の文化を大事にしているからこそ名称を使ってくれてうれしい
って、どこかからの批判と同じくらい声を大にして言うべきなのよねきっと

だって、なんでゲイシャシック＝ゲットーシックと並べるの？？
日本人はポカーンだよ。

[108. 匿名]

日本に住んでる日本人は多数派だから差別に鈍感なんだけど、アメリカに住んでるアジア人は少数派だから普段から差別を感じてる

アメリカのアジア人が抗議してることを、日本に住む日本人が私たちは気にしないのに！って言うのはスジが違う

[109. 匿名]

日本名が採用されたのが悔しいどこかの韓国人だろうね

本当にあいつら駆逐しないと大変なことになるよ

[110. 匿名]

>>108
うるせえよヒトモドキ
日本語使うな

[111. 匿名]

むしろ華やかなイメージでよさげだけどね。
日本が注目されるのがイヤなアイツらの仕業だな。

[112. 匿名]

>>107
海外ではゲイシャは売春婦のイメージ

なんかエキゾチックでもセクシーな感じだから使おう！ってブランドの担当者が思っただけで裏に日本へのリスペクトは特にないと思う

[113. 匿名]

批判している人達の方が黄色人種に対して差別や偏見があると思う。

[114. 匿名]

お酒の席で芸披露して、お酒の相手もして、お遊びみたいのも一緒にやったりするお仕事だよね。キャバ嬢の古風版的な。

[115. 匿名]

アリアナの七指輪タトゥーの件もそうだけど、これは日本いじめだわ。

[116. 匿名]

>>110
信じてもらえないかもしれないけど、純粋な日本人です
アメリカに住んでいたので、日本に住んでる人はアメリカでのこの騒動のニュアンスまったくわかってないなーと思って補足したかったの

[117. 匿名]

アジアの文化じゃなくて日本の文化な！

[118. 匿名]

自分の所の商品なんだから、最低限魅力的な物として売り出そうとしてるはず。
商品を貶めるようなイメージを付ける訳ないから、マイナスのイメージで採用してるとは思えない。
差別とは全く感じないし何が問題か分からない。

[119. 匿名]

>>116
息をするように嘘をつく

[120. 匿名]

>>119
ほんと韓国人って嘘つきだね

[121. 匿名]

>>108
日本の場合、文化がしっかり残ってる国特有の傲慢さと余裕はあるかも
発信力のある他所の国の価値観でマイノリティの文化が上書きされることを警戒してるんだよね

[122. 匿名]

遊女とかなら分かるけど芸者は別に何とも思わん

[123. 匿名]

まぁ性接待あるけどね

[124. 匿名]

>>108
何で日本人なら「アメリカに住んでるアジア人」って括りを使うのかね
それこそ自分は日本人じゃありませんって自己紹介だよね

[125. 匿名]

>>108
ゲイシャの何が差別なのか教えて欲しいんだけど(笑)(笑)

[126. 匿名]

アジアってくくりで中韓と一緒にしないで欲しいわ

[127. 匿名]

>>108
外国人の立場と本国住みの立場の違いはあるからね
それもあるけど、
「それ問題だよ！」と声をあげれば「差別だ！」と叩くような、
押し殺し強制を見慣れて疲弊してるってのもある
ライトだけど>>95とかね

[128. 匿名]

アメリカにある文化の盗用って知ってる？アメリカは人種差別に敏感で、白人がブラックフェイスにしたり、着物を着たりってのはタブーなんだよ。日本人には理解出来ないような事だけど、人種差別ってのは人を死に至すような事。アメリカでは黒人やネイティブ系やアジア人は白人より絶対的に下なんだよ。凄く繊細な問題だから、こういう少しの事でも大事になる。もう少し世界の事知った方が良い。マジで韓国とか関係ないから

[129. 匿名]

>>122
日本文化に興味のある教養ある層は違いが分かるけど、リアーナの化粧品かわいーって買ってるアメリカの一般層は違いなんて分かんないし、分かろうともしないよ

[130. 匿名]

日本人が良いと言ってるのにダメなの？

[131. 匿名]

芸者＝日本の娼婦ではありません
歌って踊れる高級ホステスです。

[132. 匿名]

>>128
じゃあ韓国に向ける目は相当厳しいだろうね
盗用盗用また盗用

[133. 匿名]

>>112
じゃあリアーナは自らを売春婦イメージでとらえて商品販売したってこと？

[134. 匿名]

どういう事？誰が言ってんの？日本人がいいっていってんだけど。

[135. 匿名]

>>124
アメリカ人はアジア系のルーツがどこかなんて気にしないからだよ
アジア系はざっくり一緒くたに扱われる
韓国系とか中国系の住民が差別で襲撃されたってニュースを観ると、日本人とか日系だって襲われるかもって心配してた

[136. 匿名]

>>128
もうレスすんな
鬱陶しい

[137. 匿名]

>>135
いちいちレスつけるな
この粘着性がまさに韓国人じゃん

[138. 匿名]

騒いでる人が外国の人だとしてさ
外国の人には、芸者と花魁の区別が付かないんじゃないのかな？
ゲイシャも遊郭にいるみたいな雑な思い込みがあるのかも

[139. 匿名]

これを批判する方が芸者の人に失礼じゃない？

[140. 匿名]

GEISHAのこと売春婦とか思ってる諸外国の方々が騒いでるのかな

[141. 匿名]

言いがかりでは…?
まるで辻ちゃんのアンチみたい。

[142. 匿名]

この騒動で得するのって中国と韓国しかないよね

日本は何も得しない

[143. 匿名]

他人種が勝手に使うのがアウトって解釈でいい？

[144. 匿名]

>>132
自分で調べたら？差別について

[145. 匿名]

>>128
文化の盗用って事を日本に持ち込まないでもらいたい、全然なんとも思ってもないのにそれは差別だから日本人は怒るべきだよ！ってテレビでいってたバカいたけど、そういうのやめてほしい。

[146. 匿名]

>>1
アリアナの時と同じであの民族でしょ

[147. 匿名]

>>143
別に使ってもよくない？

[148. 匿名]

>>136
お前もな
日本から出て行ってくれ気色悪い

[149. 匿名]

他国文化に配慮してる風でいて、逆に度量の小ささを感じるこのいびつな感じ、モヤモヤする。

[150. 匿名]

アランドロンの香水サムライはどうなるの

[151. 匿名]

資生堂の今は亡き天才的コスメにもゲイシャっているカラー名のコスメあったな…今ほど赤シャドウが出回ってない時代ですごく人気あったの覚えてる。

[152. 匿名]

>>145
アメリカのそういう文化をなぜか韓国人のせいにしまくる人がいるのは良いの？笑

[153. 匿名]

どーせまた自称日本人のKーPOPファンの韓国人が噛み付いてるんでしょ？

アリアナ・グランデの時も全く同じで
KーPOPファンの韓国人が日本人自称して文化を盗むなとか
しつこく攻撃してアリアナを日本嫌いにした

もうホント勘弁して欲しい
KPOPファンはマジでKPOPの外に出てこないで欲しいわ

【策士】自称日本人のKPOPファン親日家のアリアナ・グランデさんを日本嫌いに誘導、、 : エンタメドコロ

アリアナ・グランデ アリアナ・グランデ（英語: Ariana Grande, 1993年6月26日 - ） は、アメリカ合衆国のシンガーソングライター、女優である。 アルバム『Yours Truly』『My Everything』および『...

[154. 匿名]

綺麗な色なのに残念…。
ゲイシャって良い響きだよね。

[155. 匿名]

ヒュンダイやサムスンが桜や富士山のイメージ使って日本の文化盗用する方が問題だし不快感が大きい

[156. 匿名]

今までだってgeishaの名前のついた化粧品っていっぱいアメリカにあるんだよ。どれも問題になってない。ポリコレビジネス嫌い。

[157. 匿名]

でもさ…日本が特化して叩かれてるよね
昔、チャイニーズドレスを着てた白人女性が
文化盗用とか叩かれてたけど
それも何が悪いのか分からないし
韓服着てる白人女性のも見たことがあるし
日本人もアオザイ着てる人を見たことがある
京都で芸子さんの恰好をしてる人が
中国系の人だった
差別的ではなかったし、みんな綺麗だったよ

[158. 匿名]

>>155
日本人になりすまして寿司屋やったりね

本当にやめて欲しい

[159. 匿名]

>>108
え？アメリカにいる日本人が文化の盗用っていってるのではなく、アメリカにいるアジア人が言ってるの？そういう解釈でいいの？なんでアジア人だからって日本の芸者って名前つけただけでそんなに怒る必要あるの？日本人が困るじゃん。

[160. 匿名]

プロスティテュートと混同して捉えられてるというなら日本はもっとゲイシャについて正しいイメージ(曖昧なとこもあるとしても)周知してくべきだよね。
観光で呼び込んだりもしてる訳だし。
正しく使われるなら良い訳でしょ。

[161. 匿名]

リアーナすごく好きだから日本を意識した商品名って嬉しいけどなぁ

[162. 匿名]

どこが侮辱してるのかわからん。
べつにいいじゃん。

[163. 匿名]

アメリカだとハロウィーンの時に、白人の女の子がインディアンの酋長の羽飾りを頭につけたりするのも文化の盗用！とか言われ始めてる
先住民族として差別されたりした経験もないのに、華やかな羽飾りだけ身につけて自分の飾りにするのは浅はかだって批判
神経質すぎる気もするけどね

[164. 匿名]

サムライとかショーグンって香水もあるし、それと同じ感覚なんでしょ。別に問題無いんじゃ？自称日本人が騒いでるだけだよね。

[165. 匿名]

>>138
たしかに芸者と花魁の区別は外国人にはわからないよね
ボストン美術館でのモネの絵、ラ・ジャポネーゼ騒動と同じような感じ

モネの絵の前で白人の女性が着物着てポーズして写真撮ったらこれも人種差別と騒がられていたっけ
アメリカで暮らした事がないからこれの何が人種差別なのかよくわからなかったなぁ

気になるのがアジア文化の侮辱って言っているところ
芸者って日本の文化のはずなんだけどモネ騒動と同じ団体が騒いでそうね

[166. 匿名]

たぶんさ、著名人に日本に関わるものを取り上げてもらいたくない人達が率先して文化の盗用とかいってやめさせてるんだと思う。化粧品に芸者って名前つけて何がダメなの？なんの文化を盗用された事になるの？

[167. 匿名]

>>159
どっちかというとアメリカの白人じゃない？

[168. 匿名]

>>155
ほんとそれだわ。
そちらは文化の盗用という言葉が非常にしっくり来る。

リアーナの発売なら、明らかに人種が違うのだから借りてきたものとハッキリ分かるけど、
同じアジアだからこそ他の地域から見たら区別付かず盗用になるよね。

[169. 匿名]

>>155
中国もだけど、同じアジアンがやる分にはいいんだよ多分w

[170. 匿名]

>>133
リアーナの性格上そういう目で見られようが気にしないでしょ

[171. 匿名]

>>155
これにマイナスつくって
やっぱ韓国人が常駐してるんじゃん

[172. 匿名]

アリアナの時もだけど今回の方がわかりやすい

リアーナが自分を売春婦にみせたくて、GEISYA＝売春婦イメージ込めて商品売るの？

その前提はないでしょ、おかしいでしょと思うので、ともない抗議もおかしいと思う
それは本国か外国在住かの意識の差ではなく、ましてネトウヨどうこうじゃない

[173. 匿名]

>>169
何がいいの？
勝手に決めるなよ
日本人は迷惑してるんだよ

[174. 匿名]

アリアナの時と同じ人種の仕業とみた

[175. 匿名]

>>168
とはいえまぁカレー屋さんとかも地域差あるものを別の地域や違う国の人がやってたりもするけど

[176. 匿名]

>>165
それ言うならヨーロッパの文化はあちこちで剽窃されまくってるけど、それはノータッチなんだよね

[177. 匿名]

ハリウッドセレブが日本の何かを取り入れたり贔屓することが気に入らないんだよコリアンは。

[178. 匿名]

>>153
日本嫌いにはなってないから

[179. 匿名]

リアーナって親日か？そんなイメージ全然ないんだけど。だから叩かれてんじゃないの？

[180. 匿名]

日本人になりすましたり、日本企業になりすましたりして何かを売ったりするほうが問題だよね。だって騙してるんだから。サムスンなんか最初テレビの画面に桜と富士山うつして売ったでしょ。

[181. 匿名]

>>175
インド料理屋さんはほとんどネパール人だしね。

[182. 匿名]

なんか、海外セレブか日本に興味を持ったら、いじめる民族が見張ってるよね

[183. 匿名]

>>179
親日ではないでしょうけど、文化を盗用してるとは思えない。

[184. 匿名]

>>176
マジョリティの文化を真似するのは憧れてるのねって扱いで、マイノリティの文化を真似するのはいいとこ取りって批判される
白人は肩身がせまいよね

[185. 匿名]

>>170
すごい決めつけと蔑視だよね、それ

韓がらみだと、こういう感覚おかしいのが出てくるんだよ

日本語かくのは日本人だけじゃないからね

[186. 匿名]

歌舞伎なら良かったのか？(苦笑)

[187. 匿名]

>>180
日本感出した方が売れるんじゃないの？有難いわ

[188. 匿名]

>>173
自国の文化をよく知らないまま、発信力の強い外国のコンテンツに触れるとこういう勘違いを起こす典型
本気で自分たちの文化だって思い込んじゃうの

[189. 匿名]

>>183
むしろ親日じゃないから盗用って言われるんじゃない？？

[190. 匿名]

文化の盗用って変な言葉が入ってきたね。日本人にこういう概念がないのは凄く素晴らしい事だったのに、他人からあれは差別よ、これはダメなのだから怒りないさいなんて、こういう世の中はおかしい。欧米みたいなへんな差別意識なんていらない。

[191. 匿名]

またチョンが騒いでる。
アリアナのタトゥーの時と同じ

[192. 匿名]

>>189
べつに芸者って名前の化粧品ができたくらいで文化を盗まれたって思うか？

[193. 匿名]

差別だと言ってる奴が馬鹿なパターンだな
アメリカって案外知的レベル天と地の差あるからね
大方芸者をコールガールと勘違いして騒いだパターンだろうね
今の芸者は完全に三味線に舞と伝統系技術接客業なのにな
リアーナはそれ分かってたが、アメリカの人権団体は日本人は忍者レベルにバカだったてことだろ？

[194. 匿名]

>>185
だってリアーナのMVはゲイシャなんかよりすごいのばっか。リアーナsageしてるわけじゃないよ彼女は己を貫きまくりだから、周りの目なんか気にしてないよ。

[195. 匿名]

あれだよね、リアーナに批判的な日本語っぽいメッセージはそうじて中国の偽日本語みたいなのばっかだったから
今回も同じようなのがわいてんだ

[196. 匿名]

>>192
いやいや、そういう意味の盗用じゃなくて、アメリカにある文化の盗用の意味。調べて少しは勉強して欲しい。

[197. 匿名]

じゃあさ、寿司屋やってる外国人は食文化の盗用では？あれはいいのか？めちゃくちゃへんな寿司あるよ。

[198. 匿名]

日本に移民が増えたら、日本にも差別に対して敏感になるだろうね。今の日本はゆる過ぎて引く

[199. 匿名]

どうせ中韓が騒いでるだけでしょ
あいつらどこにでもいるよね
先日、日本で落書きしたオーストラリア人捕まったけど名前と顔出たらまんまあっち系
オーストラリア、反日だしねと思ってたけど外国にいる中韓人がってパターン多そう

[200. 匿名]

？
読んだけど何があかんの？
ええやんゲイシャ

[201. 匿名]

>>197
あれは日本でイタリア料理店が店先にイタリアの旗を掲げつつ、たらこスパゲティを出してる感じなんじゃない？

[202. 匿名]

>>197
それだよね～
海外の日本料理店はほぼ韓国系とか
中国系もあるけど、中国人はチャイナタウンとか堂々としてる
自分達がパクりたいから他にやられるのが許せないとか？

[203. 匿名]

>>188
そうやって韓国や中国だと微妙に濁してNOをはっきりさせないのに、
リアーナや欧米人にはNOを言わないのおかしいと誘導するんだよね

ドイツのCMの件もだけど、
矛先が中韓だと、同じアジアなのに「おかしい」は差別やヘイトでダメ、
矛先が欧米だと、同じアジアとして中韓と一緒にNO言わないとダメ

こういう誘導が最近のガルになだれこんできてるよね

[204. 匿名]

馬鹿にするのはアウトだけど、こういうのまで剽窃とは思わないな
これダメだとマジョマジョの化粧品もヤバくない？

[205. 匿名]

アリアナの日本語リアーナのチーク
→全く迷惑じゃないし嬉しい😊😍


韓国のヒュンダイサムスンによる桜や富士山盗用
→本当に迷惑で気持ち悪い😩🤮

[206. 匿名]

海外では芸者＝風俗嬢だと誤解されているそうです。
だから京都では勝手に芸者さんをバシャバシャとられる。

[207. 匿名]

リアーナ気にしないでそのまま売ってよ～あとブランドを日本にも進出してくれ

[208. 匿名]

>>155
盗用というならまんまこっちだよね

[209. 匿名]

>>197
アメリカに住んでみたらわかる。アメリカ合衆国の海なしの真ん中はヤバイ。アジア人が焼き殺される事件とかあるから

[210. 匿名]

>>203
ホルンバッハのあれはハッキリ怒っていい
化粧品の名前とは訳が違う

[211. 匿名]

あ

[212. 匿名]

何しても叩かれるんだね

[213. 匿名]

外国のマイナーな映画見てほしい
芸者が明らかに売春婦として描かれている。
だから問題になるんだと思う。

[214. 匿名]

韓国企業は日本が技術売りまくったんじゃ？

[215. 匿名]

何があかんの？

[216. 匿名]

>>182
最近話題になったニコラスが本当の日本人に会えないのもわかる気がする

[217. 匿名]

>>201
イタリア人は和製ナポリタンにはそこそこキレてるよねw

[218. 匿名]

日本の不幸って韓国が近い場所にあることだよね
独自の文化がないから妬んで嫌がらせされまくり

[219. 匿名]

>>203
ドイツは教養のある層はともかくとして、一般的にアジア人差別けっこうあるよ
アメリカみたいに差別はいけないことですねって建前もあまりないから、隠さず無邪気に失礼
あのCMは普通に怒っていいと思う

[220. 匿名]

>>206
それなら日本人女性のイメージなんてAV女優だし
アジア系の男がヤメテーとかからかってくるのほんとムカつく

[221. 匿名]

>>206
その認識を示してる所に抗議して正すべきだね
この件が、その認識がどうかがはっきりしないのは、
再三あるようにリアーナが自分自身を風俗嬢扱いする前提が成り立つかどうか

>>210
根っこは同じだよ

[222. 匿名]

文化の盗用()って韓国人が言い出した言葉だよね　

[223. 匿名]

>>212
叩かれてるのはリアーナで、日本じゃなくない？

[224. 匿名]

アリアナの時に声を出した団体と同じとこが絡んでそう

[225. 匿名]

>>222
違うよーアメリカのリベラルな意識高い系が言い出したの
アメリカの少数派って抗議していかないと存在感出さないからその概念にこぞって飛びついてるけど
その中に韓国系含むアジア系アメリカ人もいるだけ

[226. 匿名]

なんか啓蒙したがり気取りが、日本人叩きを並行して行うトピ増えたね

[227. 匿名]

まあ芸者も昔は体売ってたらしいけどね

[228. 匿名]

フィンランドにゲイシャチョコあるけど（笑）
桜のパッケージで超人気商品だよ

[229. 匿名]

>>218
太平洋の真ん中に引っ越して「アジア」じゃなくて「ポリネシア」のくくりに入れて欲しいよ

[230. 匿名]

>>220
シンガポールの男に、日本人の女の子を連れてパーティーにいくとAVのイメージがあるからふざけて囃し立てられるって言われたことあるよ
実際日本のAVって本数多いし変態度高くて日本のイメージを完全に損なってると思う…

[231. 匿名]

日本名（日本語）由来のものが
全世界でウケるのが許せない

という
日本人以外の人達が居るんですわwこれはw

例えば紅色なんかに芸者ってつけるのは
雅で美しいみたいな良いイメージしかない

[232. 匿名]

外国人から見て、中国語、朝鮮語と日本語の違いって分かるのかな
中国韓国から出た批判を日本人が書いてると思われたくない

[233. 匿名]

フェティビューティーのコスメいいよね。リアーナがセルフメイクする動画見たけど欲しいわ。

[234. 匿名]

>>222
文化の盗用って初めてタイピングしたら変換しなかった
文化の東洋ってでたよ
日本にはない言葉だとわかった

[235. 匿名]

アジアってか日本でしょ
日本人が言ってるんじゃないよねきっと。
これでリアーナとか前も話題になってたアリアナとか日本嫌いにならないでほしいなー
差別だ！っていうより日本関係の名前なんか使うなみたいな感じにしか思えない
こういうの決まって日本以外の国が言うよね

[236. 匿名]

>>232
英語でコメントしていたらわかんないよね
匿名だし面白がって白人が、私は日系ですが不愉快に思いましたって書いてもバレない

[237. 匿名]

異国風の商標が受けるのは今に始まったことじゃないよね

[238. 匿名]

日本のAV業界マジで勘弁して欲しい。最低最悪の日本下げ。DMM.comとかマジで潰れろ

[239. 匿名]

ドイツのCMトピもめっちゃ伸びてたし
改元関連トピも似たような感じで
まあ同じ人が何度もコメントして伸ばしてんだろうけど

無知を指摘して、啓蒙してあげる

この建前で
>>220
>>230
みたいな侮辱文章をしつこく載せるんだよね

[240. 匿名]

リアーナ、ゲイシャでオッケーだよ！気にせず使って❤️

[241. 匿名]

>>209
アメリカの海なし州、それも本当にど真ん中に住んでたけど、そんなこと見たことも聞いたこともないわよ笑

アジア人焼かれるってなに笑

[242. 匿名]

文化泥棒民族(韓国)がポリコレ棒使って世界の警察の真似事してるよ

そのことに日本は迷惑してる

[243. 匿名]

>>230
ちゃんと言い返したの？

[244. 匿名]

気にしないよ
何がダメなの？
的なコメントばかりになったら、「ゲイシャも売春婦だった」「日本は変態イメージ」ととんちんかんなコメしだしたね。
あくまでもゲイシャというネーミングについてのトピなのに。

[245. 匿名]

日本文化が世界でもてはやされるのが嫌な国からの批判が多そう。
案外自国民は気にしてないことに噛みつきがちなのはよその国。

[246. 匿名]

オリエンタリズムって昔から批判されてる
その批判自体が差別な気もするけど、一応西洋から日本がどう見られてるのかは把握しておいた方が良いと思うんだけど

なんか日本絶賛記事しか信用しない人も多いよね

[247. 匿名]

>>239
啓蒙っていうか警告
日本人女性は警戒したほうがいいよ
日本製AVを間に受けてるバカは世界中にいるから

[248. 匿名]

>>243
なんでそういう言葉が出てくるのか謎なんだけど

[249. 匿名]

日本人はリアーナ好きだから
あっちの人が騒いでるだけ

[250. 匿名]

アフリカでは芸者って名前で日本のサバ缶売ってるよ。日本のイメージだからわかりやすいように、と。
日本だって似たような感覚で商品名付けるしいいんじゃないの？

[251. 匿名]

フィンランドに有名なチョコレートでゲイシャってあるけど、何故そっちはOKでこっちはダメなの？！

[252. 匿名]

>>239
日本のAVがそういう日本人のイメージの形成に一役かってるのは間違いないでしょ

[253. 匿名]

ドイツにはミカドっていう限りなくポッキーにしか見えないチョコがあるよー

[254. 匿名]

同じ赤なのにキムチって付けてもらえないのが悔しいんでしょw

[255. 匿名]

>>253
ポッキーです
ポッキーの語感が現地だとヤバイのでミカドと改名

[256. 匿名]

>>246
>>247
トピ内のコメント読んでる？

啓蒙気取りにかこつけて侮辱をおこなってるのが指摘されてる

そもそものトピ議題からも離れていってね

[257. 匿名]

隣国の奴ら、3月に出たMACの桜コスメも叩いてたし
日本がテーマの物がムカツクってだけなんだよ

[258. 匿名]

パクり大国の中国韓国をどうにかしろ

[259. 匿名]

批判してる人の方が差別してない？

日本じゃなくてアジアって事でお察し

芸者は日本文化

私は中韓文化が欧米の人に何言われても腹立たない
同列に思ってないもん

[260. 匿名]

>>250
これ。鯖缶のゲイシャの時点でなぜ大騒ぎしなかったんかね？

ゲイシャ鯖缶のシェアってアフリカでは鯖缶ブランドで1位くらいにメジャーなんでしょ？笑
※広大なアフリカ内陸では魚摂取＝鯖缶しかない地域が多いから、たかが鯖缶でも知名度がハンパない

これが気に食わないならゲイシャ鯖缶にも騒ぎなよってw

[261. 匿名]

>>256
差別的で勝手なイメージが先行してレッテルを貼られて被害を被る
間違いなく同じ延長線上にあるでしょ

[262. 匿名]

>>260
「アフリカでゲイシャが人気→サバ缶でした」ってテレビで見たけど、へー日本のサバ缶アフリカにもあるのかとしか思わなかったわ。侮辱とか盗用だなんて全く思わなかった。

[263. 匿名]

外国のAVみてその国の女性にそれを投影してる奴ってバカだよ
もしそんな奴にあったら軽蔑して返せばいい

韓国て売春業が盛んだよねって
韓国女性にあったら「買ってやろうかｗｗｗ」とかやる奴いたら
そりゃそいつがおかしいから軽蔑して返せばいい

[264. 匿名]

>>92そんなことないよ

[265. 匿名]

実際に日本人がどう認識するかというより、
>>47
>>112
の言うように米国内での認識が問題だろうね。米国で売られる米国の商品なんだし。
「芸者」でなく「ゲイシャ＝ポルノガール」。

リアーナは最近はビッチ売りしてるみたいだから(女性ミュージシャンが最近は、ビッチ＝強い女、イイ女、と逆説的な意味で自称している、とリアーナのCDの解説に書いてあった。念の為言うけどあくまで音楽シーンでの事であって、一般社会では通用しません！)
それも相俟ってるんだろう。
リアーナも「ゲイシャ」のほうで認識してただろうし。
ただ、侮辱したわけではなくて、「ビッチ」と同様、むしろカッコイイ！と思って名付けたとは思うけど。

私達日本人は、「大丈夫だよ、芸者って使っていいよ！」と言いたくなるけど、
売春婦という誤解と偏見のまま使われるなら、やっぱり問題だと思う。

[266. 匿名]

>>259
だよね

[267. 匿名]

嘗てのハリウッド映画とかは芸者＝売春婦的な描き方をしていた。日本の芸者の真実の姿が伝わっていなかったので、芸者と名付ける事を侮辱していると思った人達が居るのじゃない？

どういう意図かはわからないけど、リスペクトはしていないと思う。そもそも欧米諸国の中には中国と日本の違いすら理解できない人達も居るから…

[268. 匿名]

英語できたらフェンティのインスタにコメントかけるのに、、、
日本人は使ってくれてうれしいよってさ

[269. 匿名]

もうゲイシャって単語が世界標準になっちゃったから各国の判断に任せるしかないよ

[270. 匿名]

日本人の私は何がダメなのかわかんないんだけど、あちらの人ってたまにおかしなところで差別だって騒ぐよね。そういう考えのおめーらのが差別してんからな。

[271. 匿名]

アリアナとかリアーナが日本嫌いにならないといいな

アジア人めんどくさって思わないで泣

[272. 匿名]

慰安婦チーク

って名付けてるわけでもあるまいし！
本当っに馬鹿馬鹿しい！！

[273. 匿名]

アジアアジアってアジア全域問題？
んなわけないだろ

日本以外に芸者もいなけりゃ
そういう言葉もないだろうに

仮にも日本人なら「アジアの文化をー！」って抗議しないよ。他の国にそんなの無いんだから。

なにアジアって笑

[274. 匿名]

批判的な意見ばかり取り沙汰されて悲しい
日本の言葉を使ってくれて嬉しいと思う人だってここにいるよという事がリアーナに伝わってほしい

[275. 匿名]

苦情で騒いでるのはいつもの人達でしょうね。いつもの・・・

[276. 匿名]

■啓蒙＆侮辱ちゃんにロックオンされたので、トピ本来の件と別主旨に伸びていきます■

ここ参照した体で記事つくる自作自演もあるかもしれません（CMトピはそうだった）

[277. 匿名]

>>268
I'm glad as a Japanese that your cosmetics using the word geisha

とかで伝わると思う！

[278. 匿名]

>>20

これってもしや同じ色？
ダークスキンにのせると、めちゃめちゃきれい。

[279. 匿名]

騒いでるのは日本名をつけられたあちらのお国の方々？
芸者はセックスシンボルにはならないでしょ
花魁と間違えてるの？

[280. 匿名]

花魁コスした白人が叩かれたり、日本人じゃなく日本の文化が他国で広まるのが気に入らない人達が騒いでるだけでしかない。

[281. 匿名]

なんか、最近世間はこういうのに敏感になり過ぎてるよね
移民問題とか、テロとかの影響からかもしれないけど、こんな情勢だからこそ異国文化に寛容でありたい

[282. 匿名]

差別！差別！いってるやつが一番差別してる

[283. 匿名]

何がダメなの？

だれか教えて！！わからない全然

[284. 匿名]

>>280
かと思えば中国のドラマでファンビンビンが花魁と舞妓混ぜたみたいな格好してたりね
その時代劇の宣伝、花魁風中華時代劇だったよw

[285. 匿名]

こういうとこで英語できない日本人は本当に不利だよね。意見が言えないからやりたい放題やられる。

[286. 匿名]

>>277 まじか！書いてみようかな！

[287. 匿名]

日本が注目されて嫌なお国の人間が
日本人のフリしてクレーム出してんじゃない？

アリアナの時みたいに
日本嫌いにさせるために。

[288. 匿名]

アジアとか言って日本に便乗してくるなよ中国朝鮮人

[289. 匿名]

本人に日本を思ってくれたことを感謝していると伝えたい。
日本文化の盗用なんて、日本人は基本思ったりしない。

[290. 匿名]

前騒ぎになってた芸者風のランジェリー？にしてもだしその他の文化盗用
ホワイトウォッシュ騒ぎも日本人から見たらほとんどなんとも思わない件
アジア人以外が騒いでる印象
あと嫉妬した半島人とかも

[291. 匿名]

お猿のシャーロットの炎上思い出すわ
当の英国王室が困惑してた

[292. 匿名]

また、あの民族が暴れたんだろうな
日本に興味を持ったセレブを弾圧して潰していくんだね
国策だろ

[293. 匿名]

日本の文化がフックアップされるのが死ぬほど嫌な他国からのクレームですね

[294. 匿名]

>>252
日本のAVって毎回うるさいんだよ
変態少数民族

[295. 匿名]

またお隣の国が勝手に怒ってるの？

[296. 匿名]

啓蒙ちゃんがおかしいのは、
仮に主張しているような異常な認識があるなら、
あらためさせるのは認識の方なんだよね

芸者とはこうです、と正しい認識を広める方に注力するべきで、

正しい認識のリスペクト持った起用だったら歓迎してますよ、と

そうじゃなく認識を正そうという気はなく単に排除したいだけ
かつ矛先をあくまで日本人に向けてAVまで持ち出して侮辱と説教をセットで続ける

そんなコメントしてるから中韓だねえ、と言われるのよ

[297. 匿名]

芸者って海外では売春婦と誤解されているよ。

[298. 匿名]

芸者ってキャバ嬢みたいなもんじゃないの？
それで叩かれてるんだと思う

[299. 匿名]

え？むしろ日本語取り入れてくれてありがとなリアーナ！てかんじだけど。どういうこと？？アジアって、、誰が騒いでるの？

[300. 匿名]

>>298
K-POPが売春婦みたいな恰好、と叩かれるようなもん？

[301. 匿名]

盗用ってかオマージュとリスペクトじゃね？これ

盗用って発想自体がおかしい。

[302. 匿名]

>>294
韓国って日本のAV大好きだからね。AVが無い国だから。

[303. 匿名]

せっかくの日本への関心や行為をこういうセコい他国の人たちによって潰されたりするの本当に許してはいけないと思う。
対抗措置考えないといけないな。

[304. 匿名]

芸者はアジアの文化じゃなく日本の文化だから。勝手に自分のものにしないでくれる？チャイナコリアちよ。

[305. 匿名]

日本人だけど何も思わないんだけど誰が怒ってるの？

[306. 匿名]

>>302
それ結局日本にブーメランだよw

[307. 匿名]

>>306
？？

[308. 匿名]

でひたすら日本sageしてる人いるねー変態大国？アメリカのがよっっぽど変態だし、韓国はレイプ大国だし、変態は世界中にいるんやで。

[309. 匿名]

えー特になんとも思わないけど？
文句付けてるの日本人じゃないのかな？

むしろありがとうリアーナ様
ここの声を届けたいわ

[310. 匿名]

またか。いつもの日本の文化が話題になると嫉妬で発狂するK国人てやつじゃない？

[311. 匿名]

>>302
本当に気持ち悪い国だよね

[312. 匿名]

ニコラス・ケイジが純日本人に出会えますように

[313. 匿名]

ゲイシャは、海外では夜の商売の女性の意味として知られてる面があったはず

[314. 匿名]

>>253
単純に日本ぽい単語が好きなのよね。深い意味はない。

[315. 匿名]

>>313
しつこいなぁ別にいいよ。勝手に勘違いしてればいいのよだって外人だし。

[316. 匿名]

これ絶対日本文化盗用しまくりのあの民族が、
日本文化上げ的な使われ方（特にセレブに）を「文化の盗用」という謎圧力で、
阻害してまわってるだけだと思ってる。
アリアナの件もそうだし。絶対あの半島の連中のJapan Discount だと思う。

[317. 匿名]

リアーナの検索して来たら
靴下も見つけた
2016年だか2017年だったか
これは問題なしなのかな…

[318. 匿名]

>>265だけどアンカー間違えてたwごめんなさい
47でなく、>>48でした！

[319. 匿名]

まだ差別ニダー！だろうね
日本の足を引っ張ることに生き甲斐を感じる民族

[320. 匿名]

え、可愛くない？

[321. 匿名]

芸者は芸で身を立てている女性でしょ。
いわば芸能のプロ。
売春婦と勘違いしているんだろうな。

[322. 匿名]

ゲイシャコーヒーもあるのにね
ちなみにすごくおいしいらしい

出典：www.amagai-coffee.com

[323. 匿名]

前に行動力ある馬鹿が一番厄介って聞いた事あるけど、人権どうこういう人達ってまさにそれだよなって思う

[324. 匿名]

>>297
誤解するようなバカ相手にしなくてもいいのにね〜
バカに合わせなきゃいけない世の中なんだね
そういうもんじゃないって理解した上でコスメに名前をつけてるんでしょ
結局バカに合わせるから悪印象にしていってるんだよね

[325. 匿名]

言葉のチョイスは滑ってるかも

[326. 匿名]

また半島人が何か言ってる…
ほんと気持ち悪い…あの国……

[327. 匿名]

こうしてなんでもかんでも二本批判して、日本人は気難しい、めんどくさいと思わせたいイメージでも植え付けてる？

[328. 匿名]

>>317
靴下…
ハイセンスなのこれって？

良さが分からんwww

[329. 匿名]

日本人じゃない奴が言ってるのか？
でも海外の人からしたら芸者も遊女も舞妓も風俗嬢も同じようなくくりだと思ってるんじゃない？
日本に詳しかったら違いわかるだろうけど

[330. 匿名]

芸者っで誰でもなれるもんちゃうねんで？下積みガッツリの芸のプロですよ？？何で差別なん？

[331. 匿名]

Geishaって有名なチョコレートあるよね、デンマークの空港とかで売ってるおみやげ。

[332. 匿名]

>>322
このげいしゃは地名らしいよ！

[333. 匿名]

アリアナのときと同じだよね
本当に日本人が批判してると思われたら嫌だな

[334. 匿名]

>>322
コーヒーのゲイシャ種は、原産地の地名だよ〜
とっても香り高くて、そしてお値段も高いww

[335. 匿名]

本人達に知ってもらいたい、日本人は怒ってませんよと。

[336. 匿名]

日本の文化が脚光を浴びるとそれが許せなくてアジア人蔑視だと言って中止に追い込む隣国人。誇れる文化が何一つないからって自分達と同じレベルにまで日本を引きずり降ろそうとする陰湿さに怒りが湧く

[337. 匿名]

Geishaイコールセックスワーカーっていう風にアメリカ人(アジア系アメリカ人)では連想する人もいます。あとは文化の盗用ってやつでは。リアーナはアジア入ってないし

[338. 匿名]

名前なんて気にしない
リアーナがインスタでつけてるの見るといつも発色いいけどここの使ってる人いる？

[339. 匿名]

怒ってんの日本人じゃないんでしょ？

[340. 匿名]

とりあえずインスタに
日本人は全然気にしてないし批判する奴はそもそも芸者がなんなのかわかってない。誰だ批判してる奴は
と書き込んだわ。

[341. 匿名]

別に良くない…？
噛み付いてる人達ってどんな人らなんだ？

[342. 匿名]

日本人は怒ってないですよーって的外れなんだって。
文化の盗用って向こうじゃ根深い問題なんだよね。

アホなので皆に上手く説明できないけど。

[343. 匿名]

でも芸者って歌舞伎役者の愛人のイメージ。

わきまえた職業愛人。

[344. 匿名]

いまだに外人は｢ゲイシャ・フジヤマ｣なんだね

[345. 匿名]

これダメならカブキブラシもダメなんじゃないの？
日本人は誰も気に留めないよ。むしろ嬉しいわ。

[346. 匿名]

芸者はいまどき蔑まれる職業じゃないよ。
体は売っていない。
舞姫でありコンパニオンだもの。

これに文句をつけた人の芸者への理解が低いのでは？

[347. 匿名]

>>340
ありがとう!
私はメッセ送った

[348. 匿名]

>>323

コレですね
ゲーテ様は正しい

[349. 匿名]

フランス文化の勉強をしてる大学生です。
「ゲイシャ」という単語は過去には「アジア女性」を指す単語として欧州でもニュース等でも用いられて居たほどポピュラーな単語なのですが、現在ではほぼ使われて居ない表現です。(新聞データベースでの調査結果を見たことがあります。)
そもそも、今欧州の方ではアジアやアフリカの民族衣装を着て白人モデルが雑誌に出るだけで「アジアへの侮辱」とされる風潮まであるみたいです...。

[350. 匿名]

日本の化粧品メーカーがチークに
ディーバ
プリマドンナ
クレオパトラ
って名前をつけたらそれも文化の盗用になっちゃうのかな。

[351. 匿名]

Culture appropriation はアメリカと言う移民社会で発展した複雑な問題なんだよ

日本に住んでいる日本人ではなく
アメリカ社会に住んでいる日本人/アジア人
が気になるかもしれないのが問題であり
怒ってるのもだいたい移民の二世や三世や或いはもう「純アメリカ人」になった日本人/アジア人

この人達はアメリカの多民族社会の中で自らの文化が長年「奪われた」為、こう言う事に異常に敏感なるのもおかしくない

「奪われ」ってどう言う意味か
ちょっと分かりずらい説明になるかもしれないけど


例えば小さい時学校で箸を持って行ったら周りの白人の子に可笑しいと思われたとか
親の英語の発音が友達に笑われたとか
何故か学校では白人の女の子がカスト上位でアジア人の自分はチアリーダーにはなれないとか

主導権を持つのは常に白人のため
アジア人/Latino/黒人 ....などのマイノリティーはずっと自分をそっちの文化に合わせてきた

白人が聞く音楽を聴き
白人が見る番組を見て
白人が食べるものが大好物と宣言し
白人よりも白人っぽい振る舞いをするとか

こう言う移民二世は小さい時、自分の民族の文化を大っ嫌いになる傾向がめちゃくちゃひどい。何故ならそのアイデンティティーを誇りには思えないし恥にさえ感じるからだ

だが子供達が高校や大学に入った時
教育を受けている中
又一周戻って自分の文化を誇りに思い 大切にし 愛する事になるのも多い

何故ならその時点でやっと自分がコンプレックスと思っていた事はかけがえがない宝物と誇りに思うべき「自分の」「根にある」文化だと学べるからだ


例えばそう言う中
ある白人の女の子が卒業式で和服を着たとしよう(実際こう言う事あったし炎上した)
その時他のアメリカの日本人はこう思う


何故あなたたちがそれを卒業式で着られるかどうかを決める権利が持ってるのか

小学校の時は箸を使うのも変人扱いされたのに
こう言うマイノリティーがどんな苦しい差別にあってたのかを全然知らず
能天気で「卒業式で和服を着るのってクールじゃね」という勢いでそれを着るのはひどくないか？
その意味を知っているか？
帯の結び方知っているか？
成人式とは何かも知らないくせに

「それは貴方の文化ではない。文化の盗み(culture appropriation)」となってしまう

(だが日本にいる日本人は怒るところか、自分の文化が愛され嬉しく感じるのが多数だと思う。それはそれで全然問題ない)

なのでこう言うマイノリティーの文化をいじめてきた(もちろん学校の中のいじめだけ単純な話じゃない)マジョリティーたちが、 何故どの文化を馬鹿にする、どの文化をカッコいいと認める権利があるのか っとマイノリティーは怒る

日本語が下手なので伝わってないと思うけど

ちょっと最近アメリカのこの変な空気はどう言う事なのかわかってもらったら嬉しいです

[352. 匿名]

文句つけてるの絶対日本人じゃない
やめてほしい

[353. 匿名]

ゲイシャって確か昔FSP(フリーソウルピカデリー)にもなかったっけ？

[354. 匿名]

>>351さんが詳しく説明してくれたように、これって多民族国家アメリカならではの問題で、日本人だらけの社会で生きてる日本人が不快に思うか思わないかはあんまり関係ないよね

[355. 匿名]

普段は日本人を馬鹿にしたり差別したりするくせに都合のいい時だけ日本人のふりをするずるい民族
その名は韓国人(チョン)

[356. 匿名]

>>351
文章よく分かりますよ
ただ…認識のズレ、これは解決しずらい問題だと思う

なぜ反発があり、そこに中韓が絡んでくるのか、その背景も理解しないと

[357. 匿名]

東アジアは日本と台湾とモンゴルだけでいい
韓国と中国と北朝鮮だけ別のくくりにしてほしい

[358. 匿名]

351.ですがこの件についてもうちょっと説明します

リアナーも黒人だしマイノリティーではないか？
っと疑問を持つ人も多いが

この件では「アジア人よりはマジョリティー」となってしまう

黒人は他の色の人と又違う深刻な差別にありそれもまた別の話題だが(実際アメリカで一番差別に当たってるのは黒人で間違いない)

白人は黒人に「罪悪感」があり黒人の文化を意識的に守る傾向がある (トランプが大統領になり社会の中は尚更この問題を意識する)

あと普通に、白人の若者は黒人文化に憧れを感じるのが容易

後リアナーは有名すぎるポップシンガー ポップアイコン 発信する内容が異常に広がりやすいし重みもある

なので彼女に「いじめる」「盗む」力がある

(一般のアジア人がジーンズを履いても「culture appropriation」にならないのもこの原因: 別にジーンズを履く文化を「いじめる」「盗む」がないから。同じ「力関係」の原因で白人が日本に来て和服を着ながら桜と写真をとるのも文化盗用にはならない。日本にいてその文化を「いじめる」「盗む」力は全くないから)



今回リアナーはこのハイライターをgeisha chic と名ずけた

このchic は「イケてる」「洒落てる」と言うポップな雰囲気の単語でそれとgeishaと組み合わせると「シャレ芸者」「芸者っぽくイケル」みたいな名前となり「ちょっと芸者の文化の重み全然知らずにただかっこいいからそう名付けたよね？ふざけてない？」って感じになる

多分日本では「？？重み知らないのが何か問題でも？かっこいい名前だから別にいいじゃん？」と思うかもしれないけど(実際私もこっち派だが、アメリカではこれをなかなか人前で言えない) 今のアメリカでは敏感な問題な問題となってしまう

そしてみんなは 「こんな事言うのマジで日本人？ほかのアジア人じゃないの？」と思ってしまうけど

実際一部は本当にそう

それは日本の文化があんまり詳しくはないが
自分たちの文化にも似たようないじめがあってたから
ある意味の正義感で人事じゃないと感じる
(例えばリアナのChinese princess のmusic videoで和服を着てる場面があって 当時のアメリカの日本人中国人どっちも怒った事がある。アジア人の文化は白人に「どれがどの国なのかモヤモヤだけどとにかくアジアっぽいからだいたい同じもん」と言う雑な扱いをされる為、アジア人内部でお互い相手の文化を尊重し、バカにしたくないし、誰がバカにされたら自分も前に立つ場合が多い


後アジア人じゃない人たち 特に一部のマジョリティーの代名詞白人も「これは失礼！」と言い張るのがめちゃくちゃ多い

この白人たちも芸者という文化にはあまり詳しくないが
だいたい

「多分重みがある文化で敬意無くその名前を使うのは失礼で文化の暴力」と考えすぎてるのも彼ら

「長年加害者」だった自覚を芽生えた為 「え？別に大丈夫ですよ？」と言い張る日本人よりもこの件を大袈裟な大事件として扱う

多分今リアナーとそのチーム自分も「悪いことをしてしまった」と申し訳なく思ってると思う

後

この件で日本の好感度は絶対落ちません

逆にリアナ側が「こっちの勉強不足でした 」と猛省する事になる

多分日本の皆さんは「めんどくさい人と思われたくないからまじこう言う謎のクレームやめて欲しい」と思うが (私も近年めちゃくちゃこれに同感する件が多いがアメリカではまだまだこう言う事件多く出るとおもう。

[359. 匿名]

アリアナの時といい…
どこかの国の方々が日本を陥れようとしてるんじゃないの？
このコスメの何が悪いのか日本人の私には分かりません！

[360. 匿名]

>>351
>>358
Culture appropriation(文化の盗用)って何が悪いのか全然理解できなかったけど、すごくわかりやすい。ありがとう。
自分を含め日本にいる日本人は何とも思わないんだけど、アメリカで暮らしてきたアジア人には問題なんだね。
ややこしい…。

[361. 匿名]

日本の声を再度聞いてみてほしいな。

芸者さんは華やかで、おもてなしに長けている職業だと思う。
なりたくてもなれない人がいるほど、品格がある。

[362. 匿名]

騒ぎすぎだけど、確かにコスメのディスプレイを見つけたら複雑な気持ちになりそう。で、それ使っても東洋人へのステレオタイプ顔にはなれても綺麗になれる気がしない。

[363. 匿名]

>>351
>>358
すごく分かりやすく有難う、参考になりました

逆に在外日本人の方にトピ内の反応はあまり理解できないと思う
半分は本国にマジョリティで存在している気軽さだけど、
半分は「日本死ね」が流行語大賞に選ばれる環境にいるからなんだよね
最近のモーニングショーの令和トピ記事などは、
国内組が普段ふれているマスメディアの雰囲気がわかるかな

やはり最近トピたったドイツCMの件とも通じるトピだけど
こっちが「差別抗議を批判、日本人の愚かしさ」のネットニュースになっている
この内容が国内組からすると的外れで、またそんなタイトルで！となる

[364. 匿名]

可愛いけど、芸者は皆が芸だけを売ってたかと言えばそうじゃなかったのもある。男に囲われて愛人とか。枕芸者って聞いたことない？

[365. 匿名]

日本社会もしくは日本語空間で行われてるメンタルDV事情を理解せず
「日本人の愚かしさ」
これを出してくるのはDV加担だから当然反発されるよね

[366. 匿名]

「芸者は、西洋社会ではアジアの文化や芸者本来の役割を考慮せず、やみくもに崇拝されたりセックス・シンボルのように捉えられている」ここ重要だよね。
日本に住んでる私にはあまり害がなくてもアメリカ在住の日本人は嫌な思いする事もありそう。

[367. 匿名]

>>366
それは>>1にある「批判の声」だよね

その批判の声にやみくもに同調しないし、
同調できない理由もトピ内コメント読めば出ているでしょう

やみくもに同調させようとする臭い、ムリ

[368. 匿名]

>>351散々虐めや差別されたらそう思う。日本で生まれ育った日本人には理解できないしマイノリィーも関係あると思う。今でさえ日系人もあると言っていた。日本人が白人大好きとか言ってるの聞いたことあって、同じ日本人として恥ずかしく思った。それは自分も海外で差別を感じたから。ハーフ憧れるのも日本から出たことない無知な単一民族だからだと思う。ミックスだらけな欧米では普通で寧ろアジア系だと差別もある。ハーフの子供欲しがって遊ばれる人や嫉妬する人とか馬鹿みたい。

[369. 匿名]

>>368
テンプレ文だね
キーワードをガンガン入れ込んでる

実状とかけ離れたね

[370. 匿名]

赤のハイライター！？
気になる！どうやって使うんだろうか。チークのように発色するんだろうか

[371. 匿名]

これ、日本人は"むしろ嬉しいよ"って声上げていかないと、心の狭い国って思われる？批判してるの誰なの？

[372. 匿名]

日本人は喜んでるよ。
騒いでるのは【バカンコク】のウジ虫でしょ。

[373. 匿名]

>>357
なぜ中国大陸をすっ飛ばしモンゴルなのかな？あっちがアジア過半数になってしまうよ

[374. 匿名]

>>358
Geishaという言葉は使い古された侮蔑的な言葉にアジア人女性には感じられると思います。(反論ありましょうがアメリカではそう捉えるアジア人は多い)
チャイナドレスも白人がコスプレっぽく着てインスタに載せれば文化の盗用と騒がれるし、自分が属する民族以外の文化を、自分のイメージ向上のためファッションとして取り入れるのは米国では現在とても難しいと思います。

[375. 匿名]

>>358
Geishaという言葉は使い古された侮蔑的な言葉にアジア人女性には感じられると思います。(反論ありましょうがアメリカではそう捉えるアジア人は多い)
チャイナドレスも白人がコスプレっぽく着てインスタに載せれば文化の盗用と騒がれるし、自分が属する民族以外の文化を、自分のイメージ向上のためファッションとして取り入れるのは米国では現在とても難しいと思います。

[376. 匿名]

日本が好意的に扱われるのが気に入らないヤツラが騒いでるんでしょ

[377. 匿名]

拡散してほしい！
昨日から韓国で山火事発生してて心配してたのに、このコメント！！こんな時も日本人死ねだよ？

[378. 匿名]

>>351
>>358
凄い勉強になる！日本に引きこもってる身としては予想出来ない感覚だった。

[379. 匿名]

そもそも文化圏の人間だけが許されるものという認識が駄目なんだよね。
自分達のもの！という子どもっぽいアイデンティティへの固執が差別を生み出す原因になってるどころかマイノリティーは怒ってるだけで許そうとしないから一向に解決しない。
例え自分達の文化でもそれを相手に制限する権利はないのにアメリカはそこら辺矛盾してる人ばっかり

[380. 匿名]

日本以外のアジア人売春婦が着物にも似つかないペラペラの変なに着て芸者とか言ってるのこそ文化の盗用、侮辱だよ

海外だとエロ系の広告によくあるんだけどさ、まずそっちを自分達がやらないのが先だよ

[381. 匿名]

欲しいと思ってしまった

[382. 匿名]

日本人は歴史から見ても他国の文化を取り入れ自国向きに改良するのが得意だから「文化の盗用」という意識とは全く無縁だと思う。良いものは恥だと思っても取り入れろって感じだし出自を偽るような行為でなければ基本気にしないお国柄なんだよねぇ…

[383. 匿名]

アジア人がドレスを着るのも文化の盗用になってない時点でガバガバじゃん。自分たちのこと棚に上げすぎ

[384. 匿名]

>>153
えっ…あんなに親日だったアリアナ、日本嫌いになっちゃったの？

韓国ってどんだけ日本のストーカーなんだよ…

[385. 匿名]

>>378
自分で「ひきこもってる身」って紹介する？ｗ
現地感覚でのレポートは有難いけど、概要説明は他でも目にする

[386. 匿名]

>>377
ほんと四六時中日本のこと考えてんの？
嫌いでもなんでもいいんだけど、そこまで日本が嫌いなら関わらないという選択肢を取ってほしいのよね〜

[387. 匿名]

誰が批判してんの？
嫌なら買わなきゃいいだけ。
むしろかわいいから使ってみたい。
このブランド日本で買うないけどいつ買えるようになるか楽しみ。

[388. 匿名]

>>369事実だから書いてるのだけど。憧れてるの？欧米諸国に住めば？あなたも知りもしないで海外旅行もした事もない人？周りにそういう人もいないから分からないよね。可哀想な人生だね。

[389. 匿名]

>>277
これなんでマイナスなの？

[390. 匿名]

某国の女性で有名な言葉なら文句は出なかったのでは？
んー、んー、んー、慰安婦しか出て来ないけど、なにかあるじゃろ、それにしなよ

[391. 匿名]

日本のネットの一部では、アリアナを叩いてたのは韓国人(ごく一部にいたとはいえ)と思い込んでる不思議な人たちがいるけど、アメリカのポリコレがどういう現状なのかを全く知っていないからこそできる現実離れした思い込み
アリアナに叩いてるのは韓国人だって教えよう！なんてピント外れなことしてる人たちも、人種間や文化間で簡単に問題を作られる時代にそんなことして、しかもポリコレが群がってるところで、日本人を差別主義者として宣伝することにしかならないんだけどね
こういう意見は、工作だなんだ言われるし、そもそも論点がわからない頭の悪い人たちが増えたよね
なまじまとめサイトや海外の反応サイトで、自分ではグローバルな情報に触れてるつもりだからタチが悪い

[392. 匿名]

これ目の下につけたら可愛い\(◡̈)/
芸者より舞妓のほうがしっくりくる

[393. 匿名]

さては日本の文化に馴染みの無い国の仕業かな？

[394. 匿名]

叩く人って言葉だけを見てるんだろうね。語り手、作り手の意図なんてお構い無し。そういうの理解しようとも思ってないんだろうなぁ。

[395. 匿名]

リアーナ嫌われてるの？
それとも活動家（）が騒いでるの？

[396. 匿名]

他のアジアの国が日本に嫉妬してるんかな

[397. 匿名]

そもそも芸者って日本文化であってアジア文化ではないでしょ。批判の理由がズレとるよ。
欧米は我こそは正義マンが多過ぎですわ。

[398. 匿名]

韓国人が日本だけずるいー！ってファビョってんぞゃなくて？

[399. 匿名]

向こうからしたらニンジャみたいなもんだろ

[400. 匿名]

海外の人がこれを発案してたら人種差別とか叩かれそう

[401. 匿名]

カイリー・ジェンナーが黒人女性みたいな細かい三つ編み(なんていうアレンジか分からなくてごめんなさい)をした時、『文化の盗用!』って大批判されてたなぁ
本人は黒人男性とばかり付き合って結婚したから黒人好きなんだろうけど

[402. 匿名]

日本人ならむしろ嬉しいんじゃないかな。少なくとも別にいいんじゃないと言う意見が多数かと。リアーナはきっと芸者さんの化粧や衣装の色使いに感銘を受けたからだと思うけどね。

ってことは日本人以外で、色々な場所で良く牙を向くアジアのどこかの国の方が「なんでクソ日本を連想させるネーミングにしたんニダー！」とプンスカ憤慨してる様子を想像してしまう。

[403. 匿名]

>>384
嫌いになってないから

[404. 匿名]

>>401
単純に可愛いから素敵だから真似したって思わないのかなぁ。このヘアはわたしが考えたの！ならパクるなよって言いたくなるけど

[405. 匿名]

>>374
面倒な国だよねアメリカって。

[406. 匿名]

日本では有名じゃないけど、ジュリアン・ハフっていうアメリカ人女優もハロウィンだかで有名な黒人キャラのコスプレして叩かれて謝罪してた
でも、日本が絡むと中韓がアリアナの時みたいに、それを利用して日本を潰して来ようとしてきたりするから迷惑

[407. 匿名]

>>351
馬鹿にされたから自分のルーツを嫌いになる恥だと感じる、まではわからなくもないよ。嫌な思いをしたなら仕方ないし同情する。
そこから先は理解不能だね。悪いけどキチガイ。

[408. 匿名]

いやドイツのCMの方がヤバイだろw
もしかしてヨーロッパとアメリカでは意識に差があるのか？

[409. 匿名]

>>351
めっちゃわかりやすい！
そういうことか

[410. 匿名]

前に「サユリ」って映画見たけどあの芸者は駄目だと思った
もうグダグダでゆるゆるでボサボサで思いっきり遊女な感じ
そんなんで定着してたら本当に困るんだけど
リアーナはどんなイメージなんだろ

[411. 匿名]

マジョリカマジョルカのマニキュアにありそうな名前

[412. 匿名]

>>358

>この件で日本の好感度は絶対落ちません

そう願う。(ToT)

気になるのは記事の中の
>「アジアの文化を侮辱している」という文。
この一文で私は他のアジア人が文句つけてるんだろな、と思ったけど違うのかしら。
私だったら「芸者」はアジアの文化ではなく「日本の文化」だと書く。
日本に住んでる日本人はアジア圏に属してはいるけど、同じ蒙古民族だからって中国、南北朝鮮とは一緒にしてくれるな、って意識がめちゃくちゃ強い。台湾に関しては親日国だからさほど目くじら立てない。
同じ意味でプロモーションビデオや映画で中国とごっちゃにされるのも不愉快だけど韓国とごっちゃにされるよりはマシと思う。なぜなら色んな国に華僑は散らばりチャイナタウンを作り、ことにアメリカではその存在感は大きい。ちゃんと日本の文化を分かってよ、それ中国じゃん！とは思うけどそこは日本も努力すべきとこなんだろね。
アメリカで暮らす日系人はアジア人の中でもマイノリティ過ぎるから中韓巻き込んでアジアでまとまる傾向にあるの？
仕事関係でアメリカで暮らしてる日本人の子供達は慰安婦の問題でめちゃくちゃ中韓人にイジメられるらしいよね。知り合いにもいるよ、毎日泣いて帰ってきてたって。日本の好感度は変わらなくても結局暮らしにくかったら何も良いことはない。こうゆう問題どうしたらいいんだろう。

[413. 匿名]

イエローモンキーみたいな名前なら差別かなと思うけど。芸者は赤っぽいのを連想するし良いと思う

[414. 匿名]

こんな可愛い色に日本語の名前つけてくれてすごく嬉しい！変な色にへんな日本語の名前だったらどうかと思うけどw 最近なんでも人種差別って言われるから気をつけたほうがいいね、これは行き過ぎてると思うけど。
やった当人が100%悪気がなくて受け取った側も嫌な気持ちにならなかったらそれは人種差別じゃない。差別されて傷ついたんじゃないかって心配してくれる気持ちはありがたいけど口出し過ぎも良くない。

[415. 匿名]

日本語の商品名悔しい！！！！

まで読みました。
アリアナの二の舞にならないで欲しいわ。
こういうことされると、日本関連のことは絡まれるから面倒だし一切日本語は使わないようにしようとかなりそうで気持ち悪い。

[416. 匿名]

なにやっても差別なんだね。ヤマンバメイクも人種差別って言われてるもん。やってる人たちは「黒い肌」が好きでかっこいいってリスペクトしてる。黒人の方を意識してやってるわけでもないのにな〜って思う。間違っても黒い肌をバカにしてるわけじゃないのになんでなの？勝手に差別だって決めつけて悲しい思いや好きなことを表現できる人たちを減らすなんてしてはいけないこと、表現の自由は奪われてはいけない。

[417. 匿名]

某韓国人YouTuberの人、「美白」は差別的、白いのがいいのはおかしいですって言ってたけど顔真っ白になってる韓国人は人種差別的じゃないのねって思った。黒く肌を塗るのが黒人差別で肌を白くなるのは問題ないの？コメント欄でも平安時代から言われてるから別に人種差別的ってとらえる必要はないってコメント消されてたし。
（韓国批判ではありません、当人の発言が気になったから言いました）

[418. 匿名]

ま～～～～た日本人じゃない奴が日本文化バカにしてるって言ってモメさすパターンかもう飽きたわ

[419. 匿名]

意味不明。芸者さんがさしているような赤っぽいピンクの頬紅に色が似ているから名前にしただけだよね。
今も芸者さんはいるし、売春婦でもなく「芸」を売っているんだけどね。
女だと何でも売春婦だと思う男ばかり＆出稼ぎ先の仕事が売春ばかりの女ばかりいる国の奴らが批判しているんだろうね。

[420. 匿名]

>>351
とてもわかりやすかったです。あなたがのコメントしてくれなかったら文化の盗用の意味がわからなかったと思います。ありがとうございます！

でも和服着た子は純粋に和服を美しいと思っていたかもしれないし、人種差別なんて絶対にしない子だったら女の子も家族も悲しいだろうな。いつも人種差別してるような子なら叩かれて当然だと思うけど。

[421. 匿名]

世界的なセレブに話題にされる日本への僻みからくるネガキャンとしか思えない。

[422. 匿名]

日本人日本文化コンプのあの国の連中が組織だって騒ぎ立ててるだけって
誰かアメリカ人とリアーナに教えてあげて！

[423. 匿名]

あの国には、世界中で日本下げするための政府機関があるからね検索してみ

[424. 匿名]

芸者＝日本

日本人は何とも思ってないしどうでもいい　しいて言えば逆に嬉しいくらいなのに
芸者文化の何も理解してない反日なやつらがいちいち大げさな問題にしてる

[425. 匿名]

リアーナに
日本国民は何とも思っていません
むしろ芸者に注目してくれて嬉しいよって伝えたい

[426. 匿名]

>>351
>>358
わかりやすかった…ありがとう
確かにこっちとしては問題無いけど在米同士は摩擦が起こるのわかる

[427. 匿名]

芸者自体を文化盗用で批判する側もリアーナ側も、水商売や娼婦のような安易に間違った理解をしてると思う。ヤマトナデシコ、サクラ、キモノ、カワイイ、フジヤマ、他に良い言葉はある。

アメリカの若者のファッションで、仲間内で互いをビッチと言い合う感覚でオリエンタルビッチくらいの気持ちで使ってると思う。

アリアナのは明らかに便乗で変だけど、なんでも別にいいじゃんで無関心だと余計特定アジアにもいいようにやられるよ。白人も無関心と無知が原因でアジア系は常に下に見られてる現実も見た方がいいよ。

[428. 匿名]

要は日本語使って欲しくない人達がいるんでしょ
それを素直に言わず文化の盗用とか馬鹿にしてるとか意味が分からない
タチ悪いし、性悪だわ

[429. 匿名]

ポリコレ戦士が勝手に日本代表として戦ってるってこと？

[430. 匿名]

>>411
思ったw
マジョマジョとかNARSとか、コスメの品番にセクシーな名前結構あるよね
化粧品て女性ならではのものだし、許せるというかむしろ良いwって私は思っちゃうなぁ

[431. 匿名]

ゲイシャシック
シックは「粋」「上品」って意味だしね
何にも悪い意味はない

[432. 匿名]

たぶん数年前にあったこの着物の件と同じようなものだと思う。
民族文化を軽視しているっていう批判らしい。
詳しくはこの二人が説明してくれてる(日本語字幕可)。

Can Foreigners wear Kimono? ボストン美術館・着物イベントに批判で中止？ - YouTube

Is it okay for foreigners to wear kimono or yukata? Article in question: https://goo.gl/PpcUas ★ Patreon! http://patreon.com/rachelandjun ★T-shirts & Merch! ...

[433. 匿名]

>>89
ストックホルムに「デビル」って付いた寿司屋があった。
経営者、絶対日本人じゃないな。。って思った。
現地の人だろう男性が、箸使い美しく召し上がってたけど。

ロンドンの大英博物館行くときに見かけた、Ｋ国国旗が窓に貼り付けてある店なのに「ＵＤＯＮ」「ＳＵＳＨＩ」て書いてたのには、プライドの無さに笑っちゃったけど。


ヨーロッパ結構スーパーでお寿司売ってるんだけど、ごはんが本当に不味い・でも刺身と枝豆は美味しいから、ＢＥＮＴＯ(弁当）とかもありがたいけど、ご飯を本気でどうにかしてほしいと思う。
ほんっっと、もれなく不味いから、日本人が絡んでないのが丸わかり。

[434. 匿名]

>>358
長々とそれらしく言い訳書いてるけど、

差別という言葉で炎上させてるだけで逆の文化差別しています。
それを正当化してるだけですね

芸者って名前の商品は世界中にあるけど？
芸者がダメなら、サムライはどうなんの？

サムライ　ショウグン、ゲイシャ　店名、商品名、米や他国でたくさんあるね
そこには何らかのリスペクトと好感や日本的イメージを誰にも分かりやすく
伝えて利益に効果を分かってプラスのイメージで使ってる

アメリカ人がネーミングに使う言葉は
その言葉がクールと感じるから
一般的に悪いイメージがあれば使われない
まして売り上げを考えればインパクトも欲しい
リアーナは日本好きだから付けただけ

世界中どの文化も今まで影響しあい
取り入れ改善し新たなものを生み出した
名前やイメージの利用も世界中でしてきた
日本も海外も同じ
でも、それを文化盗用なんて誰も問題にしてこない
なぜなら
好意からのネーミングは
異文化への憧れとリスペクトだから

それを今まで自分が受けた差別おと受けるのは頭がおかしいし
理論が破綻している
女性を綺麗にするためのものについた名前なら
日本人日系の人達はイメージが良くなるわけだから

そのリスペクトに入れなかったアジア人特に韓国人が
ジェラシーで大げさに文句言ってるだけ
あの国の人の文句は内容も矛盾しているから分かりやすい

[435. 匿名]

カイリーコスメティックのコートーニー・カーダシアンとのコラボのアイシャドーセット(即完売)の中に日本旅行でインスパイアされて作ったっていう「MACCHA」ってカラーがあったけど、それは人や職業じゃないからOKなのかな？
何だかめんどくさいね…別にどうとも思わない人が大半だと思うけど
むしろフェンティ何て世界的に売れてるコスメブランドに日本にちなんだ呼び名がつくなんて嬉しいよ

[436. 匿名]

日本が英語の固有名詞を店名や商品名に使ったら
文化盗用なんですかね？

それなら、世界中が文化盗用で炎上しないとね！

数字はインド発祥だけど世界中で盗用されてるね！

世界の言語はどこも複雑な盗用作品だね！

洋服なんてどうすんの？？
世界中でスーツにネクタイが主流だけど、
それも西洋文化の盗用じゃないかな？

いちいち騒ぎ立てる人間の狭さに驚くわ

[437. 匿名]

>>31
アリアナ・グランデの時は韓国人のK-popオタが嫌がらせリプしまくってたね
日本人のふりしてた奴もいたし

[438. 匿名]

これさぁ、主に韓国系が日本関連の名前を付けさせないように邪魔してるんだと思うわ
日本の文化に知名度、人気があることに嫉妬してるでしょう、あの人ら
こうやって嫌がらせし続ければ「日本関連の名前つけると面倒だからやめとこ」ってなるもんね

[439. 匿名]

何人だ！騒いだの？
英語出来る人がいたリアーナにツイートなりして欲しいぐらい。現代の芸者はあらゆる芸事の厳しい修行をした接客のプロフェッショナルであり、性接待をする仕事ではない。

[440. 匿名]

>>432
日本の着物に差別というイメージつけたがる＝旭日旗を犯罪旗としたがる
出どころは同じですよね
きっと、この人たちは着物以外、盗用だとか文句言わないとおもうｗ

海外の人は日本に来れば着物を着ることはむしろ喜ばれていて
何の差別でもないと分かるからね
くだらないよ

[441. 匿名]

>>1
アジアは関係ないでしょ？日本だけだよ？
何？芸者はキーセン起源ってか？

[442. 匿名]

ポリコレを韓国人のせいにして扇動するのは本当にやめてほしい
信じこんだ日本人が英語で韓国人批判を発信しはじめたらどうするの？
ポリコレはただでさえそういうのに敏感なんだから、日本人はポリコレを理解しないばかりかそれを韓国人批判に結びつけて扇動するような差別主義者だ、って更なる問題になるだけだよ？

[443. 匿名]

アジア文化と一括されてるのは、白人対アジア人(有色人種)の対立で物事を見る白人とアジア人による批判だからだよ
アメリカのポリコレの現状を知ってたら、日本文化に嫉妬した韓国人がアジアを口実に批判してるなんて妄想は出てこない

[444. 匿名]

どうせ隣国のせいでしょ、また

日本差別商品→また日本人が騒いでるｗｗｗｗｗ
その他日本をモチーフにした製品→文化の盗作だぁあああああああ

[445. 匿名]

>>437
組織だって自国上げ日本下げしてくるからね

どこかの国ではタダ券
日本でも似たような感じ
もう世界から白い目で見られてるよ
再生回数上げによるビルボード順位もやりすぎ
実態のない人気は逆効果っていまだに分からないのも凄い

[446. 匿名]

芸者のどこが侮辱？

[447. 匿名]

>>1にある、「芸者は、西洋社会ではアジアの文化や芸者本来の役割を考慮せず、やみくもに崇拝されたりセックス・シンボルのように捉えられている」

というコメントを見るに、芸者が本来とは違った意味で伝わっていて、ミーハー根性でよく知りもしない人達がそういう意味で使用しているっていう事への批判ってことなのかな？

それが本当なら訂正はするべき。
だけど本当はそういう風潮がないのに某国による作り話で仕立て上げてるのだとしたら悪質。

[448. 匿名]

このスレもそうだけど、最近ガルちゃん全体で、テンプレ韓国人みたいな書き込みをして、それに対してテンプレ反論をして、韓国人は駄目だ駄目だって一人で延々とやってる人いない？
在日ナマポ柳田(誰？)がどうとか
私も韓国は嫌いだけど、何でも韓国叩きに結びつけたがるああいうのは好きじゃない

[449. 匿名]

誰だよそんな批判してんの
また前みたいに日本人じゃないんじゃないの。
こんなこと怒るポイントがわからない。

[450. 匿名]

>>446
芸者はマドンナも尊敬してるくらいだし
日本でも世界でも日本の象徴の一つ

マドンナが着物着て歌ったことはリスペクトから
リアーナも同じ　憧れとリスペクトから

日本人が怒らないのにその他のアジア人が出しゃばって怒る資格ない

[451. 匿名]

>>438
そう思う。
むかつく。

[452. 匿名]

えー。これが「GEISHA」っていうポルノ作品だったり、明らかに卑猥だったり下品だったりする商品なら「芸者はそういうものじゃない！」って怒るのは分かるけど、綺麗な色の化粧品に名前付けてるんじゃん。むしろ、女性がきれいになるためのものの名前に使ってもらえて嬉しいけどな。
だれがこんなポリコレ警察になってんの？？？

[453. 匿名]

>>351

なるほど！
ずっとどういう事なんだろうって思ってたけど、腑に落ちた。

[454. 匿名]

>>447
それはない

昔、ある芸者の本が世界中で売れたから
海外放送局でもちゃんとした芸者特集されているし
本当の芸者を知ってる人は多い
海外から見た芸者は神秘的というか尊敬と憧れの対象ですよ

セックスシンボルとミスリードしてるのは無知か反日メディアか中韓くらい

[455. 匿名]

セックスシンボルの意味は、その性(女性でも男性でも)を象徴的するほど魅力的な存在という
ことで、多分あなたたちが誤解してるだろう意味とは全く違う
むしろ誉め言葉だよ

[456. 匿名]

アジアの文化という辺り、日本人が難癖つけてるんじゃなさそうねー。

[457. 匿名]

>>351を踏まえてもまだ韓国人がーとか言ってるのは、韓国人が何でもチョッパリがーと言うのと変わらない

[458. 匿名]

>>456
>>351を読めば意味がわかるよ

[459. 匿名]

歴史的背景から差別意識の持ち方がこちらとは違うんだと思うよ。

[460. 匿名]

こういう時、英語ができたらって思う。

日本人は販売してほしい、良いネーミングだと思っていることを伝えたい！

英語勉強しようかな。。

[461. 匿名]

>>460
日本人は販売して欲しくても、アメリカ国内にはして欲しくない人がいるということ
アメリカにはアメリカの差別の事情があって、それに基づいて反対している人に、日本人が外から売って売ってー、って言うのも無神経かと

[462. 匿名]

>>458
なら、何でサムライ、は問題にならないの？

好意的な商品にまで何でも差別差別って　くだらないんだよ

[463. 匿名]

>>462
それはアメリカの人たちに言いなよ

[464. 匿名]

>>461
もしそうなら、

日本語の商品名や店名や映画とか
全部問題視しないとおかしいよね

ラストサムライなんて白人がサムライになって大うけしたのに
何も問題になってないよ
サムライになりたがるアメリカ人多いけど
それは海外で問題になってるの？
なってないよね？　
問題はリスペクトする気持ちがあるかどうかってこと
リスペクトで使われたならアメリカでも日本でも問題にはならない

この商品が下品で人を醜くするものなら差別も通るけど
そうではないでしょ

[465. 匿名]

>>463
反論できないのね

やっぱり差別だからっていう理論は破綻してるって気づこう

[466. 匿名]

>>465
私はポリコレや文化盗用を擁護してはないけど...？
ただ、そういう気持ちでいる人たちがいることは理解できるというだけ

[467. 匿名]

もしこういうのを韓国人の嫉妬にしたいなら、それこそサムライなんて真っ先に目の敵になってなきゃおかしいでしょ笑

[468. 匿名]

芸者はアジアのものでなく日本のもの。
アジアへの侮辱だ！って一括りして喚いてる方が侮辱でしょ。

[469. 匿名]

スターウォーズも日本文化を衣装に取り入れているよね

監督が日本文化リスペクトだから

批判する人はそれもアウト、って炎上させないの？何で？
世界中から笑われるからかなｗｗｗｗ

[470. 匿名]

フィンランドのチョコにもgeishaってあったよね？
あとアフリカの鯖缶（メーカーは日本）にもそんな名前があったはず
別にいいと思うんだけどな

[471. 匿名]

>>468
ハッキリ言って、

日本以外のアジア人による日本差別　

矛盾した理論こねくり回して、差別、文化盗用、って言葉で釣ってるけど
アジアによる日本蔑視、差別そのもの　

[472. 匿名]

海外の人が日本的な言葉を愛用するものに使ってくれるのは素直に嬉しいけど

[473. 匿名]

日本(芸者)が関わってる(といっても名前だけだけど)ことなのに、こんな問題があるなんて知らなかったよ。
きっと今までも気づかないだけでこういった問題が山ほどあったんだろうね。
アリアナのタトゥーやセレーナの着物とか。
文化の盗用ってピンと来ないけど皆のコメント読んで少し分かったかも。
日本に住んでる日本人としてはなんとも思わないけど、あっちの人達はそうではないんだね。難しい。

[474. 匿名]

>>471
文化の盗用って批判されるのは日本文化だけじゃないし、批判してるのはアジア人の味方であろうとしてる白人も多いよ

[475. 匿名]

>>464
>>462
横からごめん。ポリコレ意識はここ15年くらいで信じられないくらい敏感に発達してるから、ラストサムライの時代とはもう全く感覚が違うよ。

発達スピードが早すぎて、つい10年前までは問題なかったことが問題になったりしてるから、じゃあなんでこれは良くてあれはだめなの？ってのは多くのアメリカ人も感じてる。

[476. 匿名]

>>442 >>443
実際アリアナ・グランデのtwitterに日本人のふりした韓国人のBTSオタが批判リプしてたんだけど？
韓国人のK-popオタが殺到してリプしてたの知らない？

ポリコレに乗っかって日本に対する嫌がらせしてるじゃん

[477. 匿名]

>>434

358ですがその通りだと思います
Culture appropriation って絶対起こってることだけど深く考えば考えるほど可笑しい現象なんですよ

ならばどこがおかしいのかと言うと
日本は強すぎるから と言う結論にたどり着きました

実際アメリカで始めにculture appdopriationが問題視されたのはNative American,もともと北米に住んでいたインディアン人の文化がいじめられてた頃です(20世紀からちゃんと問題視されてます)

ヨーロッパ移民はもともとNative Americanの住む土地を奪った上の 虐殺してた上に 例えば映画ではステレオタイプな 教育を受けてない野蛮人として描写する事とか。 ハロウィンでインディアンぽく化粧してひどいモノマネするとか Native Americanは経済的にカルチャー的に長年のいじめを受けてきました 実際今でもNative americanの収入は低いし もともと自分の家だったところも奪われ 教育資源も良くない状態です


今はアメリカ社会がこれをやめよう と 言う流行りになっているんです

アメリカ社会は今いろんな原因でこう言う事に異常なほど敏感になり韓国の方と言うより 「これは正義！」と信じ込んいる人がはしゃいでるのが多く (アジア人/白人／他のマイノリティー全部含めて。


今回の件は日本文化と関わりがあったので日本人やアジア人移民の例えをしましたが

実際日本文化は「強い」文化であり、「いじめ」られる場合は実は非常に限られている。

経済力は世界で一流(中米が超一流なだけ)。母国は国際社会で尊敬されている重要なエンティティー。アニメから漫画、ゲーム、文化(ノベル賞沢山)、食事.....などなどどの先進国にもまけない文化力を持ち 「殴られる」どころが「殴る」力を持ってる方

実際アジアには中国と言うなにもかもがスーパービッグな米国と牽引する国もあるし みなさんが時々嫌い(笑)と思ってしまう韓国も国の力でSamsung/LGなどを外に出すことができる国ですし 後シンガーポール/香港/台湾など強いregionもあり めちゃくちゃ「殴られるより殴る方」だと私は思います (もちろん殴らないでください)


なので「culture appropriation」される環境はめちゃくちゃ限られてる。この件だと アメリカ と言うめちゃくちゃ具体的な国でめちゃくちゃ近年で問題視されている



実際私個人は例え人種差別してきた子が着物を着ても全然オッケーと思うべきだと思います

例えば本当に侮辱する意図があるとしても「それは貴方が狭い世界に住んでいるから」と教育すれば良い

例えば善意なモチベーションであれば(例えば今回の件
以前のアリアナの件 後別に悪気がなく卒業式に和服を着た件ば） 例えばどこを間違っちゃっても 「敬意」が足りない と しても


「たしかに面白いからオッケー」と言うスタンスで振る舞って欲しい

別にそうする事で 深みがある文化が動揺されることにもならないし 文化ってこうやって流動するべきだと思う



(以上 アメリカではあんまり人前では軽軽く言えない個人感想でした

[478. 匿名]

芸者を職業売春婦と混同している外国人はかなりいると思う。
日本に関係する件で差別だとか文化盗用だとか叫ぶ訳の分からない声と
この件は一緒なのかな？

[479. 匿名]

>>476
知ってるけど、本質的にポリコレ問題があるのと付随的に韓国人が便乗したりするのは全く別でしょ...

[480. 匿名]

自社のブランドイメージにかなう＝プラスになる
＝日本文化リスペクト

この理論が分かってて「差別」というワードで牽制
悔しいんだろうね
あの国の日本dis専門部門のアルバイトさん頑張るねｗｗｗｗ

旭日旗もダメ、芸者もダメ、無茶苦茶なあ理論で全く同じ匂いがする

日本に関して何でも騒ぐのあの国ってバレてるよね
そのせいで世界中から嫌われるっていい加減気づけばいいのに
あの国は嫉妬と怒りで自ら首をしめてること分からないんだろう可哀想
いい加減変わらないと未来はないよ

[481. 匿名]

>>466
何で日本文化だけ言われるの？

騒いでるのは韓国系が多いのは事実でしょ

[482. 匿名]

日本未発売の海外コスメ買うの好きなんだけど、ゲイシャって名前ついてるリップあちこちのブランドに結構あるけどなぁ…
朱赤っぽい色味のやつに多い

[483. 匿名]

>>479
ポリコレの本質とは別のところでも韓国人がここで批判されるようなことをしているのは事実

[484. 匿名]

>>477
それとこれとは別

何でプラスのイメージでつけた名前も差別にとるんだ

マイナスなイメージなんて自社製品につけないでしょ

今までどれだけ海外で日本文化をマネしてきたと思ってるの
中傷や馬鹿にされたわけではないって分かる場合は何も問題ではない

[485. 匿名]

花魁と勘違いされてるのかね？芸者ってダメなの？

[486. 匿名]

これも怒られる？

[487. 匿名]

どう見てもネガティブな意味で使ってないのに
めんどくせえな

[488. 匿名]

>>478
いないよｗｗｗｗ

もしそれが世界で一般的なイメージなら食べ物や化粧品に名前つけようとは思わない

だからあなたが言ってることは杞憂

[489. 匿名]

>>481
言われるのが日本文化だけって思ってるのが既に視野が狭いよね
それはここが日本で日本文化関連の話題がとりあげられるから、そしてあなたもそういう情報しか入ってこない環境にいるから
それと、やっぱり日本文化は人気だからアーティストとかに活用されることが多いからじゃない？

[490. 匿名]

>>483
それが事実でも、ポリコレとは本質的に別の話だから

[491. 匿名]

芸者でも花魁でも
侮辱してたらまず名前に使わないでしょ

[492. 匿名]

あ、これって
なんで日本の言葉を使って
私の国の言葉を使ってくれないの⁉︎
キーッ‼︎
だったら叩いてこれも使えなくしてやればいいんだ‼︎
て、感じなのかしら？

[493. 匿名]

>>492
同じ話の繰り返しばかり...

[494. 匿名]

こうやって文化盗用だなんだって騒がれるのは日本文化だけじゃないんだって

最近のポリコレ意識の敏感度なら、Kimchi redとかでも全く同じ批判が起こってるよ

[495. 匿名]

>>484

ちょっとまた複雑な事になりますが(アメリカってめちゃくちゃややこしい社会なんですよ)

日本語で頑張って伝えたいともいます

もちろんこれもあくまで個人の感想ですけど

アメリカのコスメ商品の名前つけるとか下品な単語を使う時もあります


例えば bitch (ビッチ)とか whore (尻軽く女) とかもあります Prostitute(売春婦)の発音を使う時もあります

こういう名前をつけるのは会えて生意気(sassy)的な表現で、セックスへのフリーダム、自信、ある一種自虐なユーモアな魅力的な名前となります

日本語で例えば

リップの色を「勝ったぞ合コン」とか名付けたり
海似合うハイライターを 「ビーチのビッチ」と名付けたり

するトレンディーな感覚となります


リアーナはsassyやslay代名詞とも言えるシンガーなので(最近はヒップホップの作品も多いですし)

そのブランドも例えばfussyと言うカラーをfu$$yと名付けるとか

グロスをキロワットと名付けてるが敢えて正しいキロワット kilowatt ではなく sassyでセクシーな発音の ケラワー kill a watt (なにを殺した？ ) にするとか

(なにかを最高にややり遂げたときは「kill(殺す)」を使えるので、 例えばリアーナはコンサートを殺した:リアーナのコンサートは最高だったと言う意味 )

これもまためちゃくちゃインパクトがある名付け方


その中で geisha chic と言う名前なので問題視されたということ

Geishaをただの着物を着ているオリエンタルな売春婦と勘違いしているアメリカ人も多いので

しかもchicついてるので 「このイメージを使ってるじゃないか？」と思われやすいかもしれない

Fenty beauty は大好きなブランドなので以前 kabuki と言う明らかに歌舞伎を意識したブラシを出した事もあります(画像のものです)

これは全然問題にはならなかったです

アメリカ人自身も一体なにがいいのかなにが悪いのか混乱している状態となっています

リアーナは多分歌舞伎の反応が良かった為芸者と言う名前を使ったがこんな反応になるとは予想してなかっただろう

[496. 匿名]

海外の有名人が、日本の名前や日本の文化を
自分のブランドの名前やイメージにしたりするのが
悔しくて　悔しくて仕方ないんだろうね。　何も誇れる文化の無い民族が
旭日旗と同じで、有名になったり　いい意味で世界中に紹介されるのが
悔しいから、とにかく日本を悪者にしないと己らの民族としての
誇りや自尊心を傷つけられるから必死。ほんと哀れで惨めだね。

[497. 匿名]

>>486
それ日本で売ってるなら問題ないんじゃない
内容がよくわからないけど

[498. 匿名]

>>495
良くわかったけど、もう少し簡単にまとめてよ。
せっかく知らないこと教えてくれてるのに長すぎて疲れる…

自分の国の言葉じゃないと伝えたい気持ちから話が長くなるよね

[499. 匿名]

自分らの文化と表現がマッチしてるなら使っても文句言われないってこと？
口紅の赤をKURENAIという日本語名にするのはOK？

[500. 匿名]

>>486
ケリーオズボーン、ぽちゃかわ❤

あと二人姉弟の長女なのにナゼ「次女」って書いてあんの？
トピズレごめんけど