間違いやすい日本語

[1. 匿名]

雰囲気(ふんいき)を(ふいんき)と言ってしまう

[2. 匿名]

発音しやすいのは
ふいんき
なんだよねえ

[3. 匿名]

違和感を感じる×
違和感を覚える○な気がする

[4. 匿名]

>>1バカな私でも知ってるが

[5. 匿名]

すみませんとすいません。

[6. 匿名]

>>1
これ絶対出すバカいるだろうと思って開いたらいきなりか

[7. 匿名]

足げく通うって言ってたけど　足しげくなのかな⁉

[8. 匿名]

テストはいん。
テストはんい。

[9. 匿名]

的を射た

[10. 匿名]

確信犯

[11. 匿名]

破天荒

これはでも逆に有名になってるね

[12. 匿名]

情けは人の為ならず

[13. 匿名]

間違いやすい
↓
間違えやすい

[14. 匿名]

アボカド

[15. 匿名]

琴線にふれる
意味を間違えて使用している人が多い

[16. 匿名]

気が置けない友達

[17. 匿名]

「全然」の使い方。
本当は「全然〜ない」という風に否定形の前につけないといけないって分かってるのに、「全然オッケー！」みたいに肯定する時に使ってしまう。

[18. 匿名]

役不足

[19. 匿名]

>>5
ガルちゃんでも「すみません」を「すいません」と書く人多いよね。

[20. 匿名]

失笑とか爆笑

[21. 匿名]

カタカナ語だけど
クラウドファンディング
ファウンディングという間違いが多いらしい

[22. 匿名]

一応　いちよう

[23. 匿名]

洗濯機をせんたっきって言う人いるよね。あれモヤッとする

[24. 匿名]

続柄を「ぞくがら」とよんでた
「つづきがら」と知ったのはつい最近

[25. 匿名]

〇うろ覚え
×うる覚え

[26. 匿名]

>>8
なぜか志村けんのアイーンに変換された

[27. 匿名]

そうゆうこと　はよく見る気が。

[28. 匿名]

間がもたない　じゃなくて　間がもてない　
調査で半分以上の人が誤ってるらしいけど、そういう言葉って何が正解かも変化していったりするのかな

[29. 匿名]

果報は寝て待て

[30. 匿名]

おざなりとなおざり

[31. 匿名]

ガルちゃんでよく見るのは、
可哀想を可愛そう

[32. 匿名]

名誉返上汚名挽回

[33. 匿名]

最近はいいと言われても
代替をだいがえと読む人は頭が悪いと思ってる

[34. 匿名]

兎に角

[35. 匿名]

煮詰まる

[36. 匿名]

大学の時嫌いな先生が「20歳過ぎたらニキビじゃなくて吹き出物」って言うのよって嫌みったらしく教えてくれたから記憶に残ってる

[37. 匿名]

これにおって

[38. 匿名]

延々を永遠と間違えてる人が多すぎる

[39. 匿名]

敷居が高い

間違えるひと多い

[40. 匿名]

キウイをキューイっていうやつ

[41. 匿名]

そのとうり

[42. 匿名]

>>13
いや 調べてみたら、どっちも正しいらしいわ

[43. 匿名]

食べれる、とかの「ら」抜き気になるわー

[44. 匿名]

>>35
わかる！
誤用してる人いるから「会議は煮詰まりました」って言われてもどっちの意味だ？って思う

[45. 匿名]

汎用性をぼんようせいと読む人いる

[46. 匿名]

私とあたし

[47. 匿名]

「を」の発音→×「ウォ」

[48. 匿名]

>>22
これ良く言われるんですが、自分の出身校は小～高校生まで『いちよう』に直されます。

[49. 匿名]

>>17
全然は明治までは肯定で使われてたよ。
言葉の定義は閣議決定とかで決まるんじゃなく
慣習で決まるから、今は全然は肯定でもよい。

[50. 匿名]

おざなりとなおざり。

[51. 匿名]

情けは人の為ならず

本来の意味
情けを人にかけておけば、巡り巡って自分によい報いが来るということ。

誤用
本人の自立のために良くない

[52. 匿名]

高校中退と中卒

[53. 匿名]

こないだ

[54. 匿名]

石油
せきゅー

[55. 匿名]

もっかい

かわいいつもりなのか

[56. 匿名]

チンコとチンポ

チンポコが正解

[57. 匿名]

体育は発音すると「たいく」の人多い
女王は「じょうおう」

[58. 匿名]

>>44
反応としては「それは良かったですね」が適当だね

[59. 匿名]

「暮れも押し詰まる」
（暮れも押し迫る）

[60. 匿名]

萩原と萩原

[61. 匿名]

王様
おうさま、おおさま

[62. 匿名]

>>53
この間
だとわかっててこないだって使っちゃう…笑

[63. 匿名]

ローンチをろんちと言う意識高い系がいる

[64. 匿名]

うるおぼえ
うろおぼえ

[65. 匿名]

>>61
それ小1の国語のテストに出るやつ笑

[66. 匿名]

壱岐と隠岐

[67. 匿名]

「間違いやすい」
社会人になって初めて上司から指摘された。
教えていただいた上司に感謝。

[68. 匿名]

>>1
ワザとでしょ

[69. 匿名]

一月一日の事を元旦っていう人いまだにたくさんいるよね。元日と混同してて、元旦の夜とか言われると驚いちゃう。

[70. 匿名]

紛らわしいを「まぎわらしい」って言ってしまったり

手続きを「てづつき」って言ってしまったり

[71. 匿名]

茨城
茨木

[72. 匿名]

いつも「確率」と「確立」の誤字にイラッとしてしまう

[73. 匿名]

シミュレーションを、シュミレーションと勘違いしている人が多い気がする

[74. 匿名]

>>60
同じwww

[75. 匿名]

最高齢の方が亡くなったトピで書かれてたけど、他人に対して大往生を使うのは失礼らしいね

[76. 匿名]

人については「存じ上げません」
物については「存じません」

[77. 匿名]

>>73
コミュニケーションも仲間やな

[78. 匿名]

オナニーをマスターっていう人
オナニーっていいなさい

[79. 匿名]

さっきから変な子がいるよ

[80. 匿名]

❌シュミレーション
⭕️シミュレーション

[81. 匿名]

間違っているかも分からないくらい、日本語に自信がない人、私以外にいます？

[82. 匿名]

「他人事」と書いて「ひとごと」と読む。「たにんごと」と言う人が多いがそのうち正しいと見なされそうだ。

[83. 匿名]

図る
測る
計る
謀る
諮る

[84. 匿名]

両国国技館の所在地は墨田区横網1丁目。

相撲の町なので勘違いする人が多いけど、
横綱（よこづな）ではなく横網（よこあみ）。

[85. 匿名]

耳障りがいい

[86. 匿名]

危なげなく

危ういのではなく、その逆だと知っていたが、実際、美誠ひなのニュースで初めて正しく使ってるの聞いた。

日常的には危ないハラハラするで使ってる人が多いよね。

[87. 匿名]

重複の読み方どっちで読んでる？
(どっちも正解だけど)
じゅうふく+
ちょうふく-

私はちょうふくで習ったんだけど、じゅうふくしか知らない人にどや顔で「間違ってるよw」って言われることが多いから人前ではじゅうふくって読んでる

[88. 匿名]

コミニュケーションをコミュニケーション
ベッドをベット

[89. 匿名]

よろしかったでしょうか？と言う日本語。そんな言葉は無くて、よろしいですか、なんだって。

[90. 匿名]

登坂さんかテレビで直しなからニュースを読んでて感動した。やっぱりNHK!日テレとは違う！

[91. 匿名]

>>76
「知らない」の謙譲語だから、どちらも「存じ上げない」だと思ってた。

[92. 匿名]

こういう話題は、単純に何が間違いかよりも
間違いに対してどういう感情を持つかの心理の方が気になる
間違えやすい言葉だけが知りたいなら検索すれば一覧が出てくるし

[93. 匿名]

土壇場　独壇場

[94. 匿名]

レジでお客様のお金を預かる時、「千円からお預かりします」×⇒「千円お預かりします」◯

[95. 匿名]

全員をぜいいんと発音しちゃう。正解はぜんいん

[96. 匿名]

～でよろし「かった」でしょうか
～円「から」お預かりします
～の「方」で

接客されたときにどうしてももやもやしてしまう

特に「～の方で宜しかったでしょうか」と言われてしまうと心の中でウォーッ！ってなるw

[97. 匿名]

煮詰まる

行き詰まる、とか、停滞する、みたいな意味で使ってるひとが凄く多いと思う。

本当は「結論に近づく」「いよいよ大詰め」みたいな意味。

[98. 匿名]

店員を定員って書く人いるよね
間違って書き込んだだけなのかな

[99. 匿名]

役不足と言う言葉。能力不足でとても出来ない大役、と言う意味ではなく寧ろ、あなたにはそんな簡単な役ではつまらないでしょうがと、相手を立てる言葉。

[100. 匿名]

月極
つきぎめをげっきょくって間違っている人が意外といる気がする
こういうの身内じゃないと指摘できないよね

意外→以外と間違ってる人もいるね

[101. 匿名]

【おそらく】は悪い結果を予測する場合につかう

[102. 匿名]

ショップも店員も間違っていることが凄く気になるんだけど、
代替機（だいたいき）をだいがえきって読む人が多い
間違ってる人が多いから合わせたんだろうか…

[103. 匿名]

メルカリで「ほぼ未使用」って書かれてたからどの程度使用したのか質問したら「ほぼ使ってません！」って返されたw ほぼの意味をどう思ってるんだろう

[104. 匿名]

圧巻

[105. 匿名]

場合をばわいと言う人が何人かいた

[106. 匿名]

>>102さんはもちろん分かってて書いてると思うけど
業界によっては意図的に「だいがえ」と言うところがある
私がアルバイトしていた某ホールディングス系列の飲食店では、あるメニューが売り切れた場合の代わりとなるメニューや食材を「だいがえ」と読んでいた
研修の時に、だいたいこのくらいです、というような会話と混同するおそれがあるのでわざと重箱読みにしていますと説明があったよ

[107. 匿名]

「全然」
否定的・マイナスな意味で使われる

全然大丈夫、だとおかしくなっちゃうんだよね

[108. 匿名]

>>105
ウチの田舎では「ばやい」って言う人達がいて気になって話が頭に入ってこない

[109. 匿名]

しかつめらしい

どうしても「しかめつらしい」って思ってしまうんだよな～
しかめっ面のイメージで…
しかつめらしいの意味を何回も調べるんだけどしかめっ面が出てきて全然覚えられない

今もわからない

[110. 匿名]

穿った見方

っていい意味みたいだけど
人が使ってる時悪い意味で言ってるのかいい意味で言ってるのか分からなくて困る

[111. 匿名]

よく聞く、最も○○な中の1つ　が気になるけど、NHKでも言ってるから正しいんだろうな。なんかモヤっとするけど。

[112. 匿名]

疾病ってしつびょうって読みがちだよね
正しくはしっぺい

[113. 匿名]

>>22
>>48

22さんは「一応」のことを言ってて
48さんは「一様」のこと言ってないかい?
いずれにせよ「いちお」とか「いちを」とか書く人は論外なんだけどさ。

[114. 匿名]

爪痕を残す。
いやぁ、これは、アイドルが使っているけど、
自然災害じゃないかな

[115. 匿名]

舌づつみ

[116. 匿名]

こだわり

良い意味で使われることが大半だよね。
でも悪い意味で使われるんだよね。いつまでもこだわってんじゃねぇよ！とか。

良い意味で使いたい場合は
思い入れのある
です。

[117. 匿名]

○歴史を歪曲する
×歴史を湾曲する

たまに見かける

[118. 匿名]

〜しずらい と〜しづらい
これはたまに見る。漢字にしたら分かりやすい。

あと、ら抜き言葉はなるべく使わないようにはしてるけど、｢寝る｣は寝られなくて起きちゃった〜。
じゃなくて、寝れなくて起きちゃった〜。って言ってちゃう。

[119. 匿名]

いがいと〜だよねー
の「いがい」は「以外」ではなく「意外」である。

[120. 匿名]

押しも押されぬ×
押しも押されもせぬ○
押すに押されぬ○

[121. 匿名]

レジで、「ちょうどお預かりします」は間違い

「ちょうどいただきます」と言う

預かったら返さないといけない論理

[122. 匿名]

>>113
納得。なんか話噛み合ってないと思ってた(笑)

「いちよ」もDQN使ってるの見て本当に馬鹿なんだな～と思った

[123. 匿名]

違くない

｢ちがく｣って変換したら｢地学｣しか出てこなかったぞ
これ見るといつもどうやって漢字変換してるんだよ！って思うんだけど

[124. 匿名]

未だに御用達の事を、ごようたつって呼ぶ人がいる。

[125. 匿名]

>>124
合ってるんだよなぁ。

[126. 匿名]

言葉って言霊だから昔からの日本人の心を受け継ぐためにもちゃんとした言葉を使ってほしいと思う
言葉は変化する生物かもしれないけど変えちゃいけないラインはあるはず

[127. 匿名]

❌やらさせていただく
⭕️やらせていただく
EXILEみんな間違ってるから気になる

[128. 匿名]

相殺(そうさい)→×そうさつ
御用達(ごようたし)→×ごようたつ

御用達はそのうち[ごようたつ]でも良くなってしまうのかな？
間違っている人が多すぎるものね

[129. 匿名]

例えば
遅刻しなさそうな人。←この言い回しよくみるけど、
遅刻しなそうな人。これが正解なんじゃないかと、いつも軽く気になる。

[130. 匿名]

>>128
御用達は既に「ごようたし」「ごようたつ」どちらも正解なんだが？そもそも「ごようたつ」が間違いだったことなんかない。間違いだと勘違いしてる人がいただけ。

[131. 匿名]

世間ずれ

世間からズレてるって意味じゃなくて
世間に擦れてる（世渡り上手）って意味だからよろしく！！

ガルちゃんで間違ってるっぽいのよく観るんだよね

[132. 匿名]

>>111
これは私も気になっていたんだけど英語を勉強していたら
英語に同じような表現があったんだよね
(one of the best movies = 最も良い映画の一つ　←みたいなやつ）

英語で許されているから日本語でもいいのかなって納得してる

[133. 匿名]

こんにちわ
こんばんわ

は気になる！
申し訳ないけどこれ書く人は教養がない人認定します

こんにちゎ
こんばんゎ

の人は明確に距離置きます

[134. 匿名]

>>114
いや、それは比喩表現の一種でしょ。

[135. 匿名]

最近がるちゃんで見るんだけど
「～のが」の使い方変な人いない？

[136. 匿名]

>>2
日本人なら間違えないよ

[137. 匿名]

同僚が自分の娘の話をするときに「うちの愛娘が」「愛娘が作った◯◯です」とか言ってくる、必ず。愛娘ってのは他人が使うものなんじゃ…。同僚といえど結構年上の人で、本当にサラッと毎回言うから今さら指摘できない。
ちなみにその人、こないだ無病息災を無病促進とも言っていた。つらい。。

[138. 匿名]

>>89
過去のことなら使えますよ。
「昨日お渡しした○○の内容は、あちらでよろしかったでしょうか。」

[139. 匿名]

>>132
そうなんですよね。The　bestが1つのかたまりで存在してるみたいな。