英語ができない人にしかわからないこと

[18. 匿名]

親がネイティブとか小さい頃に海外で育ったら英語話せて当然なのに、簡単に日本の大学に推薦で入れるの何だかなーって思ってしまう。

仕方のないことだとは頭では分かってるけどさ。

何の努力もしてないのに英語話せるだけで話せない人馬鹿にする子もいるよね。

[60. 匿名]

>>18
逆に日本が話せなくて苦労して努力する人もおるし本人に罪はない！入らせてしまう日本の大学の問題でもある

[85. 匿名]

>>18
アメリカの白人さんとかが英語話せない外国人を馬鹿にすることってよくあるけど、あれ腹立つ。
１つでも他言語習得してから言えやって思う。

[107. 匿名]

>>18
私達の世代は日本人学校で日本人同士で固まってたらしいから話せるようにならなかったらしいよ。社宅の友達（複数）がアメリカから戻ってきても話せなかった。
あと当時はアジア人差別も強かった。

そして幼稚園・小学校低学年のうちは良いが高学年からいって高校あたりで戻ってくると日本語の文法と漢字が解らず詰む。
英検すら問題文が難しくてなかなか上の級が取れない。

[201. 匿名]

>>18
帰国子女ですが、わかります。本当に英語ができるだけの学力は低いおバカな子がそこそこの日本の大学に入って教授やクラスメイトの英語の発音や文法を馬鹿にしているのみてきました。そういうことする子はやっぱりバカなんですよ。そういう行動することも含めてバカで、結局社会でそれなりにしかならないので大丈夫。

ただ、海外にいて現地の勉強してても駐在員の子供は特にいつ日本に帰ることになってもいいように同時に日本語や日本の学校ベースの勉強もしていて、それなりに前倒しで苦労しています。
機会に恵まれている部分はあるけれど自分で選択したものでもなく性格や環境で合う合わないもあって必要以上に苦労しているのでそれ込みでトントンかなーと思っています。

[260. 匿名]

>>18
親がネイティブだろうが、海外に住んでいようが、2つの言語が喋れるのは当然の事じゃなくてある程度努力が必要だよ。

海外で暮らす子は現地の言葉が強くなるから、現地校に加えて土日に日本語学校にも通ってたりするし、日本語を意識的に学んでない子は、日本語しゃべれない子も多い。
親がネイティブでも、ウェンツのように、２カ国語喋れないハーフも大勢いるし。

[273. 匿名]

>>18
私も帰国子女だし子供たちも帰国子女です。
英語、話せます、英語ができるから大学受験はかなり楽でした。
でもそれを得るためにそこまですっごく苦労してるんです。
小さい頃に自分の意思関係なくみんながなにを言ってるかわからないところに急に連れて行かれ、全くなにもわからないまま半日間学校で過ごす、その辛さが分かりますか？
小さい頃ならまだマシかも、思春期とかだと本当に辛い。
英語だけでなくもちろん母国語も日本の他教科の勉強も遅れないようにやるし。
メリットが多いのも確かだけど、簡単に、と言われると悲しくなります。

[290. 匿名]

>>18
なんかのジャニーズでいたわ
ガルのコメで、この子は帰国子女な上に青学卒なんだよ！って言ってたけど、帰国子女だから、青学なのでは？って思った