日本を舞台にした外国映画

[1. 匿名]

外国人の「日本のイケてない10のこと」という先日のトピ、楽しんで読みました。
指摘内容はともかく、日本を愛してくれていることがよくわかり日本人としてうれしく思いました。

外国映画で日本はどの様に描かれていたのか、観たら笑えるもの、感心するもの、呆れるものがたくさんあると思います。
そんな映画を皆さんと語りたいと思いました。

私が笑えたのは
『007は二度死ぬ』ショーン・コネリー、丹波哲郎ほか出演。

日本の特殊部隊は忍者で、訓練施設は姫路城。
丹波さんは自家用地下鉄（昔の東京丸の内線の車両）で優雅に出勤する。
イギリスと日本のスパイ組織に協力する横綱。


感心したのは『ブラック・レイン』
マイケル・ダグラス、高倉健ほか出演。

大阪の街が『ブレード・ランナー』の舞台のように妖しい未来都市の様に見えた。
かなりマトモな日本像が描かれていて、スタッフ頑張ったなと思った。
ねらった訳ではなかったろうけどキャスティングは笑えた。
ワル役が、内田裕也、ガッツ石松、ホタテマン、パチパチパンチ…。

皆さんの印象に残った日本像とその作品を教えてください。

[2. 匿名]

ワイスピのTOKYO ver.
めっちゃ好きー！

[3. 匿名]

SAYURI

[4. 匿名]

ラストサムライ！

[5. 匿名]

WASABI

昔の広末さん可愛かったです…！

[6. 匿名]

タクシーの3か4のやつ

監督が日本好きだと好感持っちゃう

[7. 匿名]

ロストイントランスレーション

[8. 匿名]

ロストイントランスレーション

ソフィアコッポラの映画です。

[9. 匿名]

ウルヴァリン -SAMURAI-

[10. 匿名]

どんな外国映画でも日本背景になると、とたんにダサくなるのはなぜだだろう・・

[11. 匿名]

キルビル！
あれは笑たwww

[12. 匿名]

SAYURIはよかったよ。

[13. 匿名]

ワイルドスピード トーキョードリフト

[14. 匿名]

007スカイフォールで軍艦島出てきたよね。

【昔の写真】まだ人が住んでいた頃の軍艦島【当時の生活】 - NAVER まとめ

11月4日に軍艦島の卒業生が島に上陸して同窓会を開いたことが話題になりました。ジェームスボンド（009）の映画の舞台としても注目され、世界遺産に登録されることが...

[15. 匿名]

10

あなた自身が日本＝ださい
そういうイメージを持ってるからだと思いますよ

[16. 匿名]

2
それ日本人役が明らか韓国人ばっかりで本当に気持ち悪かった。日本人の役者が英語喋れないからって韓国人使うのはやめていただきたかったわ
日本人はあんな細目のエラ張りじゃないわぁ

[17. 匿名]

ティファニーで朝食を、ユニヨシは変なキャラだったなぁ。

[18. 匿名]

16
あ、はい･_･
私が作ったわけじゃないので
作品のクレームつけられても
なにも出来ませんが･___･
日本人の役者も英語勉強すればいい話ですよ´ω`
韓国人だって母国語は韓国語なわけで
英語を勉強されたんでしょきっと´ω`

[19. 匿名]

18
どうしたの？韓国好きだから擁護してるの？笑

[20. 匿名]

18
アメリカ育ちとか英語圏の方だそうですよ〜
勉強じゃないですね

[21. 匿名]

別に舞台になってないけど、モンスターズインクは寿司屋あるよ

[22. 匿名]

韓国嫌いだけど、日本の俳優さんが英語を話せればハリウッドで日本人役できるのにって思うよう。

[23. 匿名]

ブラックレイン
松田龍平のお父さんがでてるよあ

[24. 匿名]

10さんの気持ち少しわかるよ

見てて、日本のイメージが古っ‼︎って思うときありますよ
チャイと混ざってるとイラっとしちゃう

[25. 匿名]

忽那汐里とか英語喋れるから頑張って欲しいよね

[26. 匿名]

バイオハザード4
東京から始まるやつ。中島美嘉が第一感染者。
中島美嘉ゾンビ役ハマりすぎだと思った。

[27. 匿名]

25
忽那汐里は英語の方がよさそうだよね。
日本語が若干カタコトでお芝居下手に見えるから(^_^;)

[28. 匿名]

SAYURIは私も好き。映像も女優もとても美しい。

[29. 匿名]

SAYURIの桃井かおり、渡辺謙、よかったわ〜

[30. 匿名]

映画じゃないけど海外ドラマヒーローズに出てくる日本は笑った。まず日本人は片言だし飲み屋街も変だし葬式で墓の名前の所を赤い色をつけた筆でなぞる謎の儀式してるし、でも面白かった。

[31. 匿名]

洋画でチョイ役の日本人役を中国人が演じているのって、私たち日本人には違いがわかるよね。

[32. 匿名]

16

わかる！！
明らかに日本人にいない顔のエラ張り釣り目が
なんで「たかし（だった？）」なんだよ！！って気持ち悪かった

でもコリアンて、日本人役の募集にたくさん並ぶんだってよ
そして現場での傲慢な態度が原因でかなり嫌われてるらしい

ラストサムライや４７ＲＯＮＩＮはちゃんと日本人を使ってくれてるから嬉しい！！！

[33. 匿名]

反日アイドルのピ（レイン）がハリウッドの忍者映画で主演したときは
「僕は忍者だけど日本人役ではない」とかワケワカメで
それからすぐに忍者の起源韓国説が始まったから
韓国人を日本人役に起用するとロクなことがない。

[34. 匿名]

アニメですけどカーズ２

アメリカから見た日本ってこんな感じなんだなぁって思います

[35. 匿名]

ピクサーのＣＡＲＳ2

[36. 匿名]

切ない映画

監督が外国人

[37. 匿名]

ミスターベースボール

出典：stat.ameba.jp

[38. トピ主]

いろんな映画がありますね。

笑えた日本像や呆れた日本像教えてください。

[39. 匿名]

ＳＡＹＵＲＩ
カラコン入れた舞妓なんていねーよ。

[40. 匿名]

ベストキッド2
玄関らしき入口が障子だった。
韓国とごっちゃになってるよね。

[41. 匿名]

クリストファー・ノーラン監督の
「インセプション」で
新幹線が出てきたとき、
カッコいいなぁ！と思いました。

[42. 匿名]

ベストキッド
ミヤギさんの故郷は沖縄だが、日本と沖縄が別の国になっている

出典：blog-imgs-29.fc2.com

[43. 匿名]

“”ほんの一瞬のエキストラでも全員きちんと日本人を起用したい“”と言ってくれたラストサムライの監督さんには感謝。
欧米の方にはささいな事だろうけど、日本人役は日本人が良い。やっぱり所作などふとした所に独特の“”らしさ“”が出ると思うから。

[44. 匿名]

10さんの気持ちわかる。
外国のおしゃれな映画に日本風景が出てくると冷める。
外国人にとっては素敵に見える風景でも、日本人には見慣れた日常の風景だったりする。
感覚が違うから仕方ないと思う。

[45. 匿名]

ブレードランナー
日本語が氾濫するロスが舞台です。
このころのリドリーは日本びいきですね。

[46. 匿名]

ラストサムライの小雪はいらない