【り災】常用漢字以外がひらがな表記に変わって読みづらい【補てん】

[1. 匿名]

近年、常用漢字に含まれていないからという理由で一部ひらがな表記にしてある言葉が増えてますが、文章の中で半端に漢字とひらがな混じりになってたりすると微妙に読みづらく感じたりします。
牽引→けん引
反芻→反すう
など…
単独で見たらまあそんなもんかとも思いますが、文章で読むと他のひらがなと視覚的にパッと混ざって読みづらい！
確かに難しい漢字が多いですけどね。みなさんはひらがなにしてもらうのと漢字だけで表記してもらうのどっちが読みやすいですか？

[2. 匿名]

[3. 匿名]

漢字の方がいい
読めなくても調べて勉強になるし

[4. 匿名]

ひっ迫
ってなんか怖い
ひっ！てなる

[5. 匿名]

>>2
的確に早い笑

[6. 匿名]

常用漢字の制限やめてほしい
電車でハングルとか中国語は使いまくるくせに

[7. 匿名]

>>2
ガルちゃんマイスター現るw

[8. 匿名]

ら致は読みにくいということで拉致でOKになった
拉の字を常用にしたはず

[9. 匿名]

私も漢字で出してくれた方が分かりやすい派
フリガナふればいいのにね

[10. 匿名]

>>1
何をソースに最近と思ってるんだろう。
「り災」は、阪神淡路大震災の頃からすでにひらがなだったよ。

[11. 匿名]

拉致の方が深刻なイメージ
ら致ってなんだかなぁと思った

[12. 匿名]

>>1
漢字の方がパッと意味が頭に入ってくるよね

[13. 匿名]

>>1
トピ主が今気づいただけだよね？
それ、何十年も前からだよ。昔からだから特に違和感ない。

[14. 匿名]

漢字を書いて振り仮名をふれば良いのに

[15. 匿名]

ひらがなだとイメージできないんだよね
漢字を減らされるとすごく疲れる
小学生の子供の相手をしてるみたいな

[16. 匿名]

手りゅう弾と書くとりゅうが目立つよね

路上に手りゅう弾か　ポーチの中からみつかる　近くに学校も…警察が避難呼びかけ　北海道釧路市

路上に手りゅう弾か　ポーチの中からみつかる　近くに学校も…警察が避難呼びかけ　北海道釧路市 付近は住宅街で小学校があり、警察が避難を呼びかけています。 ８月２６日午前６時ごろ、通行人から「道路わきにポーチが落ちている。中に手りゅう弾のようなものが...

[17. 匿名]

主旨違うけど

料亭の名前もなんで平仮名にするの
例)しばた→志ばた
みたいに。

[18. 匿名]

>>2
天才www

[19. 匿名]

どんなムツカシイ漢字だろうがスマホに読ませるから無問題
低学歴の情弱オバサンは大変ですね

[20. 匿名]

韓国は漢字あんまり使わなくなったと聞いたけどその真似をしたいのかな？

[21. 匿名]

行政のお知らせとかで日ごろから見慣れてる表現だし特に読みづらさは感じない。

[22. 匿名]

>>17
それは違いを出して店名を覚えて欲しいからじゃない？

[23. 匿名]

[24. 匿名]

ルビでいい気がするけどね
難しい字でも見てる内に読みは覚えられたりするものだし

[25. 匿名]

安堵を 安ど って書いてる記事があって違和感あった。

[26. 匿名]

昔はATOKだっけ？あれが良い仕事して正しい漢字を教えてくれたんだけど
今は漢字変換も間違った漢字にされるし、平仮名混じりの文章見ても漢字知りたい時にわからないし不便

[27. 匿名]

>>8
でも北朝鮮限定の用語みたいになって普段づかいしにくくなった
『連れ去り』とか不自然な大和言葉使ったりして

[28. 匿名]

ガルちゃんだから驚きはしないけど、想像通りガル民って公的なお知らせとか日常的に読まないんだね。

日常的にチェックしている人なら、そんな噛みつくまでもない珍しくもなんともない書き方だよ。

[29. 匿名]

子ども は今でも納得してない
常用漢字なのに供の意味が悪いとかいう馬鹿馬鹿しい理由で交ぜ書きにされた

[30. 匿名]

日本人をどんどん馬鹿にしようとしてるのではと穿った見方してしまう

[31. 匿名]

>>2
「カタリン」って言ってそうな表情なのがまた笑

[32. 匿名]

>>2
また「かたりん」って言ってそうな顔してるんだよねw

[33. 匿名]

>>17
平仮名どころか変体仮名のお店もあるよね
七を３つ組み合わせて「き」って読ませるとか

[34. 匿名]

>>1
高齢化社会で老眼の人が増え、別の漢字と読み違えちゃうから平仮名なんじゃないかと最近思い始めた

[35. 匿名]

そもそも漢字ひらがなの交ぜ書きは日本語の書き方として間違っている
櫻井よしこさんも『よし子』としなかったのはその辺の考えがあってのことだと思う

[36. 匿名]

>>17

デザイン的要素も大きい

[37. 匿名]

>>10
なら、最近だね

[38. 匿名]

なんか、昨今の流れとして『バカに合わせる』のが主流になってない？
そのせいでどんどんレベルが下がって悪循環になってる気がする

[39. 匿名]

>>34
外人の為でしょ
昔日本に来ていた外人は日本が好きで日本語もちゃんと学んでたけど今来ている岸田の宝とか、河野の新しい日本人は低IQ（60くらい？）で漢字は愚か、自国の文字ですら読み書きできないレベルのケダモノなんだから

[40. 匿名]

隠蔽　隠ぺい
なんか間抜けなのよねーぺい

[41. 匿名]

>>1
漢字表記のままでも大部分読めるけど、他であまり使われない難しい漢字だというなら
ルビを振るか(文字が小さくなり過ぎ？)
罹災(りさい)　のように表記するとか

[42. 匿名]

>>2
これ、髪型、メイク、表情、言葉、この方の苗字、
すべてが揃って一人称「かたりん」に見える奇跡が生まれてて大好き

[43. 匿名]

>>1
逆にぱっと見て読めないから平仮名なんだと
誰にでも間違いなく読めるようにだって

[44. 匿名]

>>26
買い切りにしてほしい
使用料月々払うの高い

[45. 匿名]

埠頭がふ頭になってると頭が麩みたい

[46. 匿名]

>>33
「㐂」は変体仮名ではなくて、「喜」の草書体を元にした異体字で、「き」と読ませているのではなくて正式な読み方だよ。

[47. 匿名]

>>2
セコいのは片山も

[48. 匿名]

>>8
遺憾とか忖度とか
政治家がよく使うと
漢字として使用され続けるかな？

[49. 匿名]

>>2
優秀な2コメw

[50. 匿名]

>>45
右側が岐阜のふだから
読めそうだけどね。

[51. 匿名]

>>2
これ最初にがるちゃんに出した人って
誰なんだろう笑

[52. 匿名]

>>1
全部漢字にして。
読めなかったら都度調べるから漢字にして！

[53. 匿名]

>>16
りゅう目立つ。そのせいか、りくりゅうを思い出す。

[54. 匿名]

酒さ(酒皶)

[55. 匿名]

>>4
確かにと思って笑ってしまった。
よくすぐに思いついたなぁ

[56. 匿名]

常用漢字じゃなかったのか
普通に漢字表記にしてほしい、その方が読みやすいし分かりやすい

[57. 匿名]

どんどん平仮名表記にしてたら、最後には漢字なくなりそう。
難しくても見てるうちにだんだん覚えていくんだから漢字で書いてほしい。

[58. 匿名]

政府が決めた常用漢字などというものを参考にする必要など、マスコミには全くない
マスコミの人間だって混ぜ書きは醜いと思っているだろうに、何のためにこんなことをしているんだか

[59. 匿名]

間違いじゃないけど「原田ひ香」とか料理研究家の「行正り香」ってなぜそう書くんだろう

[60. 匿名]

>>1
読み辛いよね〜
朝鮮式に変えてるのかな

[61. 匿名]

>>53
一緒！マジでりくりゅう…？ってなった

[62. 匿名]

昔の新聞はルビ付きだったね
今もこれで良いと思うんだけど、視認性とか紙面スペースの問題とかがあるのかな？

[63. 匿名]

>>17
江戸時代からの風習

当時の庶民は字を読める人が少なく
絵文字、判じ絵、絵を凝らしたり、置物を凝らして
何を商売しているか「判る」デザイン看板が多かった

（日本は昔から識字率が高かいというのは不正確、
明治初期でも男性３割女性３％程度だったらしい）

[64. 匿名]

>>62
ルビ付きが廃止されたのは
当時の新聞、小説などは書き手、作家が勝手なルビを付けていたから

例えば「美女」と書いてガル子とルビを付ける

[65. 匿名]

>>1
漢字の方が読みやすい

人間だけじゃなくAIだってひらがなだけで質問すると漢字使った質問の3倍くらい時間かかるもん

[66. 匿名]

>>61
同じ人いて安心しました😭

[67. 匿名]

読みにくい漢字はひらがなの方がわかりやすい。
知らないだけでその漢字の読み方を頭で検索するから。
だが、基本漢字の方が読みやすいというのがあるんだよね。

視覚で見た時に　鈴木　だと。瞬時でわかるけど
ひらがなで　すずき　だと一文字一文字認識してから
頭で理解すると時間がかかってしょうがないわ。
と、仕事でその問題に直面する自分はそう思う。
何気に平仮名って読みにくいんだよねぇ

[68. 匿名]

>>2
片鱗　を　片りん　って略すの初めて見た。
と思ったら、変換したら一発で　片りん　の方が先に出た。
慣れている方が理解しやすいが答えだなと思った。

[69. 匿名]

>>42
普通に読んでてこのコメント読んで納得したわ。
「この人名前に　片　ついているから　かたりん　って読まれるのかも」
と思ってたが、全然違った。

[70. 匿名]

子供が子どもも読みにくい

[71. 匿名]

>>1
町の名前がひらがなに変更になったところは大体が左翼のたまり場になった証拠と言われてるさいたまーーー

[72. 匿名]

ちょっと逸れると思うんだけど、「私」を「わたし」と書く人はどういう意図なの？

[73. 匿名]

>>1
なんか益々日本人が馬鹿になりそう…
常用漢字じゃなくてもそのくらい大人なら読めるのに

[74. 匿名]

隠蔽 → 隠ぺい
改竄 → 改ざん
捏造 → ねつ造
破綻 → 破たん
斡旋 → あっせん
拉致 → ら致
漏洩 → 漏えい
蔓延 → まん延

単語でも違和感あるのに文章だと余計読みにくいんじゃ

[75. 匿名]

>>42
二行目がめっちゃ辛辣なのも面白い

[76. 匿名]

さいたま市は埼玉市でよくないか？

[77. 匿名]

>>72
わ　た　し

[78. 匿名]

>>2
これほんっと好きw
テレビ出るたび「あっかたりんだ！」て読んじゃうw

[79. 匿名]

漢字の方が意味が感覚的に瞬間的に理解できるから好き

[80. 匿名]

>>51
おっことぬしじゃね？

[81. 匿名]

「謙遜」を「謙そん」と書くと意味通じなくて「？」ってなるからやめて欲しい。

[82. 匿名]

>>74
私が一番戻して欲しいのは「やゆ」

[83. 匿名]

島嶼を島しょって記載多いけど難しいから？

[84. 匿名]

>>38
外国人に合わせてるってかんじもする

[85. 匿名]

>>72
「私」は（基本的に）「わたくし」と読むので
「わたし」と書いているのでは？

[86. 匿名]

>>2
清水ミチコにモノマネして欲しい