播州弁について何でも語るトピ

[1. 匿名]

日本一汚いとか怖いとか言われている播州弁を私はしゃべっています。
（兵庫県の、三木とか、姫路をウロウロしている人間です）


ダボ、ダボケツ、
なんどいや、ワレ

とか、確かに他の地域の人から聞いたら怖いかなぁと思います

[2. 匿名]

〇〇しとうって言うよね

[3. 匿名]

>>1
普通に怖いんですが、日常でどんな時に使うんですか？

[4. 匿名]

「〜せんかいや」とかね

怖いかな？

[5. 匿名]

播州弁スタンプめっちゃ怖い。

[6. 匿名]

米朝師匠の枕を聴いてると、播州弁と船場言葉をまぜて使ってるよね

[7. 匿名]

ナジャグランディーバさんも播州弁だって言ってた

[8. 匿名]

昔、あややが
「播州弁は汚い」
みたいなことを言ってた気がする
岡山弁に近くなる？

[9. 匿名]

>>1
日本一汚いっていろんな地域で言われてる方言あるよね？？
私も播州弁使ってたけど都内住んでから「日本一汚い方言」を名乗る人結構いる

[10. 匿名]

>>2
ししとうがらし

[11. 匿名]

>>7
兵庫県なのね

[12. 匿名]

バリ暑いやんけー。

うちは秋祭り有名な地域なんですけどみんな語尾にけーつけますww

[13. 匿名]

泉州弁と播州弁とどちらが口汚いんだろうね

[14. 匿名]

>>1
差別トピはお腹いっぱいだよ。

[15. 匿名]

>>12
私の出身地は語尾に「やろー」をつけます

[16. 匿名]

姫路市民です。
わたしは生まれが違うので、〜け？っていうのが昔から苦手です。
子供時代に姫路に越してきた時に、同じクラスの子にガル子ちゃんの話し方ってぶりっ子みたいで嫌いと言われました。君らの喋りがガラ悪すぎるんだよって子どもながらに思ったわ。笑

[17. 匿名]

埼玉県から姫路に引っ越してきたけど
若い人はそこまで播州弁じゃなくて普通の関西弁な気がする。

[18. 匿名]

あっかいやーどないしょんどい！

[19. 匿名]

>>1
知り合った時は標準語を喋っていた姫路出身の夫。付き合い始めてからも標準語で、関西人だったの！？ってほどで。

ある日一緒にいる時に、夫にオカンから電話が来たとき、夫の方言に超ビックリしました！！播州弁というのもその時初めて知りました。一人称が『わし』だった記憶が…。

結婚から5年、今は私との会話も播州弁・関西弁です。『わし』とは言わなくなりましたが…笑

[20. 匿名]

>>1
河内弁には負ける

ワレなにさらしとんのじゃ
おんどれ

とかすごいよ

[21. 匿名]

>>1
生まれも育ちも兵庫県で40代だけど、女性で「ダボ、ダボケツ、なんどいや、ワレ」を使ってる人は少なくとも私の身の回りのコミュニティにはいないわ。

あと、三木と姫路をうろつくって、位置関係的に違和感を覚える。かなり離れていてうろつくような距離じゃない。

本当に兵庫県民？
嘘くさい。

兵庫県を下げるトピにしたいだけじゃないの。

[22. 匿名]

どの辺からどの辺に住んでる人たちのことを言うのかな
神戸より西？岡山までは行かないあたり？

[23. 匿名]

東京在住なんだけど、うちの旦那が姫路の人だけど喋り方がすごいきっつい！ダボとかは言わないけどね
単語じゃなくて話し方がきついの、だから標準語で話しててもすごいきつい
陣内みたいな話し方するなーと思ったけどあの人も播州らしい
なんていうんだろう、投げるような話し方？とにかく陣内にそっくりな話し方
あの人もずっと文句言ってるような口調でしょ？ずっとつっこみいれてる？みたいな
いつも顔は笑顔だけどさ
あの人も期待とかツッコミのつもりはなくてあれが普通で親もそんな感じなんだろうね

夫もきつい自覚はないらしくて、昨日も会社の人にキレてたねって言ってたらえ？キレてないよ普通の会話だけど…って言ってたけど相手の人はかなり萎縮して話してたから怒られてると思ってたとおもう

でもね、義親も播州の人だけど、義母は出自よくないけど可愛い関西弁の話し方だよ（京都の人みたいな、なになにやわ〜みたいなのほほんとしてる感じの）
義父はぼんぼんだし医療の仕事してたからか話し方は結構綺麗な関西弁な気がする

[24. 匿名]

>>19
わしだよね笑
義父も旦那もわしっていう笑
東京の人前では俺って言ってるけど

[25. 匿名]

ダボって、最近Xでよく見るので意味調べた。
うちも関西だけど知らなかったわ。

[26. 匿名]

播州弁地域出身、現在他府県在住だけど、興奮したらバッキバキの播州弁が出るので、夫も姑も私の顔色見てるのがわかる

[27. 匿名]

>>1
おっちんとんする（ 座る、の幼児語）
めばちこ（ものもらい）
まーよーまーよー（なくし物を探す時の呪文）
行きしな（行く途中に）
どんつき（T字路などの行き止まり）
御座候（今川焼き）

[28. 匿名]

>>20
それって女性も使うの？

[29. 匿名]

>>18
本物来た！！

[30. 匿名]

>>27
どべ（ビリ、最下位）

[31. 匿名]

祖母が播州の方だったんだけど「てや敬語」だったなぁ
今も使いますか？
〜しとってやね、みたいな

[32. 匿名]

>>29
よいやさー！

[33. 匿名]

>>1
ワレ、ワレは、うちゅうじんだ
を播州弁に翻訳すると意味が違ってくる？

[34. 匿名]

>>13
泉州

[35. 匿名]

>>18
地元が姫路ですが、父（60後半）普通に言います。
でも全然怖い感じではないです。イントネーションとか表情によるのでしょうか？
北九州の言葉の方がちょっと怖い？気がしました、

[36. 匿名]

>>27
行きしなって方言なの？

[37. 匿名]

>>34
泉州ってタオルの泉州？？

[38. 匿名]

>>12
播州でも西の方(加古川以西?)へ行くと、語尾「～け」って言ってるように思う。
東寄りの播州(明石とか)の人は、「～け」って言わないね。

[39. 匿名]

>>1
播州地区に住んでるけど

ダボ、ダボケツ、なんどいや、ワレ

って使わない。

[40. 匿名]

[41. 匿名]

姫路市、老人が道端で喧嘩してる、怖いなぁと思ったら、お友達同士で話してるだったわ。
声が大きかったので、播州弁だけのせいではないと思うけど。

[42. 匿名]

>>1
泉州弁や河内弁が1番だよ

[43. 匿名]

方言だけでなく気性荒い人も多くて、言う内容もきつすぎる
喋ってると気分悪くなってくる
特に中年以降の男性

[44. 匿名]

>>19
私の叔父なんか「わえ」だよ！？

これはなぜ？滑舌が悪いだけ？

[45. 匿名]

>>19
淡路島へ行った時に、若い女の子が、自分のことをワシ(私)と言ってて衝撃を受けた。

[46. 匿名]

ガチの播州弁はもうほぼ絶滅してるだろうな
親戚の年寄りは殺人事件に発展しそうな雰囲気で日常会話してた

[47. 匿名]

ママ友がこどもに
ちんとん！（お座りして）って言ってて
これが一番分からなかったかな。

[48. 匿名]

らっか？らっか？
らっきゃらっきゃ

[49. 匿名]

>>1
今時使う人ヤンキーかかなりの爺さんくらいだよ
日頃では聞かない

[50. 匿名]

>>2
しとう、やっとう、見とう
は神戸の人も使うよね

[51. 匿名]

>>18
ごうわくの～ぉ…と言われたことがある　草

[52. 匿名]

>>27
これ播州弁っていうか関西弁じゃない
どんつきは大阪にでてはじめて聞いた西播出身です

[53. 匿名]

>>2
しとうは播州弁だけじゃなくて神戸弁もやね
播州弁と言えばパッと思い浮かぶのはべっちょない
同じ兵庫県やけどべっちょないは初めてテレビで聞いた時に何それ！？となったわ

[54. 匿名]

>>11
三田だから播州弁じゃないのでは？

[55. 匿名]

>>51
それそれ！
べっちょないと業沸くは神戸では聞かなくて、明石の婚家ではじめて聞いた。

[56. 匿名]

>>27
大阪の人もけっこう使ってる

[57. 匿名]

>>54
三田は神戸文化圏を名乗ってるけど、言葉は播州に近いよw

[58. 匿名]

>>51
ごうわく。
網干に住んでたいとこがよく言ってた。今思い出した。

[59. 匿名]

>>1
汚いっていうか
そんな言葉の方言しか出てこないのが凄い

[60. 匿名]

ダボハゼってそうだっけ？

[61. 匿名]

尾張もなかなか、、、近隣民

[62. 匿名]

>>18
どないしょんどい！は
怒り具合では、だぁ〜しょんどい！になるよね

[63. 匿名]

うちの父が播州出身です。

確かにダボ、何どいやってよく言ってたな🤔
普通に話してても怖かった記憶(笑)

[64. 匿名]

>>28
相当キレたら「なにさらしとんじゃ」は出るかも。これまでの人生で２回だけ他人に対して使った。１回目は信号待ちしてたら後ろから追突された時、２回目は道路族の子供がうちの車にいたずらしてた時。

[65. 匿名]

>>1
ダボ、ダボケツ、
なんどいや、ワレ

東北人です。
おっさんがタン吐いてるときの音かと思ってしまいました。

[66. 匿名]

>>3
言い方だと思うよ。笑顔で優しく「なんどいや？」って言われたらさ。あれだよ。

[67. 匿名]

姫路の友達が最近「食べる」を「食う」ってめちゃくちゃ使うんだけど、これも方言の一つだったりする？女性で食うは珍しいなぁって思って。

[68. 匿名]

>>17
ほんと、どこの地方も方言が消滅しかかってるよね。

[69. 匿名]

>>1
ワレは、お前(あなた)でしょうか。
こちらしか分かりません。。
よろしければ、ダボなど他の言葉も教えていただけませんか？

私は名古屋出身ですが、
おみゃあさんは言わず、あなた、君、そちらの方はと言っています。
えびふりゃあは、えびフライ
えらい(めちゃめちゃ疲れた)は、熱中症かと思うくらい身体がしんどいと思う時に、子どもの頃はたーまに使いました。

[70. 匿名]

上郡にいたけど、振り返れば岡山と広島となにわ言葉混ぜたような感じだなと

[71. 匿名]

>>23
陣内さんは加古川でしょ
播州やんね

[72. 匿名]

>>21
居住と職場がどっちかにあるんじゃないの
わたしも赤穂と姫路が生活圏だったよ

[73. 匿名]

大丈夫。松浦亜弥も妹との電話で、ダボとか言って話してたのスタッフに聞かれてたエピソード話してたからさ

[74. 匿名]

どないしょんどいや！ダボが！なんどいや！言いたい事あるんやったら言えや！って旦那に言うてる。

[75. 匿名]

皆が書いてくれてる播州弁の意味が知りたい！！

[76. 匿名]

>>23
義両親は播州の北の方の出身の人なのかな？
それで旦那さんは浜手で育ったとか？
姫路だと駅より北は比較的マイルドで、海にいけば行くほど祭りが激しいから言葉もきつくなる。地元の人はざっくりとそういう認識。
もちろん北にも濃い人、南にもやわらかい人はいるけどね。
陣内は誇張してると言うかテレビ用に聞こえてる。

[77. 匿名]

>>27
和歌山だけど

おっちん
めばちこ
行きしな
どんつき

は普通に使います。

[78. 匿名]

>>1

せんどぶり！

え？播州弁怖いって？
べっちょないべっちょない！

でもこないだ何かのトピでダボ言うてる人見たときは
ごーわいたけどな

でも私にとっては懐かしい故郷の言葉やで！

[79. 匿名]

>>20

私、播州→河内の人間…
上品よ〜

[80. 匿名]

ダボとごーわくかな。
どっちもいい言葉ではないが。

[81. 匿名]

>>16
アラフィフやけど子どものときから
〜け
は親に汚いから禁止されたよ

[82. 匿名]

>>44
和歌山だけど昔のおっさんは「わえ」っていうよね。
単に「われ」が「わえ」になっただけだと思う。

[83. 匿名]

>>31
そう敬語
〜してはる
とかと同じ

[84. 匿名]

>>53
→別状ない
べっちょない

[85. 匿名]

>>4
男性言葉やんね。女性で使ってる人見たことない。

[86. 匿名]

なんと播州弁トピが立つとは！

[87. 匿名]

>>21
思った！三木と姫路は遠い。

[88. 匿名]

>>3
なんどいや→なんですか？どうかしましたか？

[89. 匿名]

>>21
男性でも
輩でもない限り
ダボもダボケツもワレも言わない。

わしっていう人も50代でいるかな？って感じ。

どこの話？って私も思いました。

[90. 匿名]

>>1
山梨県の言葉が汚いって聞いたけど
どんな感じか知らないのですが

[91. 匿名]

兵庫県の北部の方言も独特だよね。
イントネーションは標準語に近い気もするけど、なんか独特の訛りがある。
父が北部出身でずっとそっちの方言で話してたけど、真似してみようとしてもできない(私は神戸出身)

[92. 匿名]

ﾖｰｲﾔｻｰ

[93. 匿名]

私の大正生まれの祖父が
「そんなもんあっかいや」
ってよく言ってたな。
懐かしい。
「何どい」はもちろん、「〜がい(や)」とかも言ってた。
あと、私の住む地域のコテコテ方言の人は「〜か？」という代わりに「〜け？」「〜こ？」だった。
「お前何しょんどいや、そんなもんあっかいや」
(あなた何してるの、そんなのダメだよ)
「買い物行くんこ？どこ行くんどい？そこの店閉まっとるがい」
(買い物行くの？どこ行くの？そこの店閉まってるよ)
て感じだった。
なんかおじいちゃんの播州弁聞きたくなってきたな。

[94. 匿名]

YouTubeで山口組の竹中組長のインタビューの映像見たら、昔の播州弁のおっちゃんという感じで、何言ってるのか全然聞き取れなかった笑
昔は聞き取れないレベルの播州弁喋る人、たまにいたけど最近はいないなぁ。

[95. 匿名]

夫がたつの市出身
〜しとってですか？って義母がよく使ってる
〜してますか？って少し丁寧な言い方らしい
私は大阪だけど知らない言葉もいくつかある
息子が騒がしくすゆとごんたやなーとは言われる

[96. 匿名]

姫路のイトコが京都弁をめっちゃ真似してると言ってた
播州弁は若い娘にはちょっと…らしい
関東人の私には違いがよく分からなかったけど、姫路でバス乗った時に聞こえるご婦人方の会話は、確かに大阪とも京都とも違うピッチの上下の波が平坦な不思議なイントネーションに聞こえたよ
ほんでな〜〜しとってやねんか〜ほんでな〜〜∞みたいな

[97. 匿名]

>>21確かに、ちょっとヘン
三木の人は加古川より東の方に生活圏で行くだろうし、姫路の人は加古川や明石に仕事で行っても(2号線、山陽本線沿い)、北播の方や東播は、遠くてあまり行かないかも、西播磨の方はまだ行きやすいかも。
小野の人でも姫路にはあまり行かないって話してた

[98. 匿名]

>>12
泉州も語尾に〜けをよく付けるよ
祖母が泉州だから叔父やいとこたちはよく使ってる
義実家播州弁で母親の実家が泉州だけど結構似てると思う

[99. 匿名]

>>74
WWWW吹き出した。

強〜！羨ましいわww

[100. 匿名]

>>79
私反対で河内→播州
お上品よね〜

[101. 匿名]

>>66
イタリアの辛いソーセージみたいやな。ンドゥイヤ。

[102. 匿名]

めんでもた

[103. 匿名]

>>102
壊れちゃった、よね？可愛いよね。

[104. 匿名]

「担ぐ」を「かく」って言うよね。
「ちょっとそれかいてか〜」
って。

[105. 匿名]

姫路出身だけどダボはあんまり言わないかな
なんどいやとか〇〇なんけ？は家族と喧嘩腰になったときとかに使ってるかも

[106. 匿名]

小学生の頃、担任の先生が
「先生が来た！やない！先生が来たったや！」
って言うとってやったのを思い出す。

[107. 匿名]

>>21
勝手に想像
加古川の人だけど地元をぼかすために三木や姫路の地名をあげただけでは？

[108. 匿名]

>>1
昔甲南女子大の日文に播州弁を研究されている
先生がいらしたな
大阪弁からどういう影響を受けながら語彙などが
変化していったかは調べると面白い

[109. 匿名]

>>20
河内弁は1970年代の河内のオッサンの唄シリーズで
一気に(あのイメージがw)全国に広まった
播州弁は知る人ぞ知るきつい言葉という感じ

[110. 匿名]

>>21
あるとしたら異動の範囲が広い県立学校の教員かな
東播中播の学校から北播どころか神戸市の北区
(有馬あたり)や三田市に異動とか時々聞くからね

[111. 匿名]

ごじゃ

[112. 匿名]

>>8
岡山と近いのに方言もイントネーションも全然違うよね

[113. 匿名]

播州VS泉州

[114. 匿名]

>>1
関東だと違いがよく分からないけど、だんじり祭りで有名な岸和田辺りの方言が怖いイメージ

[115. 匿名]

>>1
祖母が西脇だったからダボって意味分かるけど丹波（福知山）あたりでは使わない

[116. 匿名]

>>3
汚い言葉という自覚があるので日常生活ではおさえてる
旦那にムカついたときに、なんどいや！〇〇言うとったやんけ！って感じで出てしまう

[117. 匿名]

でーなんねー　→　どういうこと？
でっしょっんねー　→　何しとんねん？
でーしょんねー　→　何しとんねん？

　

[118. 匿名]

あなたのこと→おまはん

[119. 匿名]

なんどいやー

[120. 匿名]

>>21
生まれも育ちも姫路ですが、50代くらいで播州弁使う人は周りにいません
他人に対して敬意がないし、自分自身も低くみられるのが嫌な人は使わないと思う

[121. 匿名]

ちゃうんけ　と言ったら神戸の友達に怖がられた。

[122. 匿名]

>>85

接客業だけど、イラついた時心の中では使ってる

[123. 匿名]

播州育ちだけど、両親は愛媛県出身なので播州弁と愛媛弁のバイリンガルです。

[124. 匿名]

>>4
「早（はよ）せんかいや」は怖いかも。

[125. 匿名]

陣内智則さんがよく「〜け」って言ってるよね

[126. 匿名]

>>54
ナジャさんは加東市出身やと思うで

[127. 匿名]

>>102
めげた　と親がよく言ってました

[128. 匿名]

>>101
調べてみたら、ンドゥイヤ、めっちゃおいしそう！
ありがとう！

[129. 匿名]

>>19
龍野と高砂の男性は「ワイ」って言ってた
ワイのう〜って言ってるのを初めて聞いた時「why know」って言ってんのかと思った

[130. 匿名]

>>102
同じ関西圏でもこれで出身がバレたことがあるわ

[131. 匿名]

>>123
うちの母親だけ愛媛出身
何十年播州に住んでもなんちゃって関西弁だったわ
相槌とかなんかおっとりしてた

[132. 匿名]

ムカイワンダーランドさんの「イカツイ方言ランキング」で
播州弁が1位だったね

さわやかなイケメンだけど、広島出身の元ヤン？だけに
なんか説得力がある

イカツイ方言ランキングBEST5#shorts

イカツイ方言ランキングBEST10【独断と偏見】【偏見シリーズ】【方言】【広島弁】【博多弁】

完全に独断と偏見でイカツイ方言ランキングを作りました。 ネタとして見てください！ 他県の人と関わる事が多いのですが、その中で考えました！ 何か偏見シリーズ、ランキングシリーズのリクエストありましたら、コメント頂けると嬉しいです。 Twitterやインスタグ...

[133. 匿名]

知り合いがそうですが、何でも縮めて発音されがちでせっかちな話し方という印象。
話すテンポも早い。
変化は「え」になる。
何々しなさいが「～せえよ」になったり。
田舎のお婆ちゃんがインタビューでワシ、お前っていうノリです。
威圧的に話す人は怖いけど、皆が威圧するつもりで話しているわけでは無さそうです。

[134. 匿名]

「〇〇しないな！」は「〇〇してはいけないよ！」って意味で合ってる？

[135. 匿名]

私は姫路市市民
私は、何とも思わないけど
他の地域の人からみたら汚い言葉
て思うのかな？
人にもよるけど若いひとはあんまり
いわないよ。
高齢の人のほうが言葉汚いかも

[136. 匿名]

ばりいちびっとんな

[137. 匿名]

>>1
語尾に御座候つけるの？

[138. 匿名]

>>12
ご近所かも
三宮とかから私鉄に乗って姫路に向かうと語尾にけー、けー言って喋ってるおばちゃんたちは私と同じ駅で降りるw
わざわざ私鉄と書いたのは不思議とJRではけー、けーを聞くことがあまりないから
播州の中でも浜手に多いのかな⋯と勝手に思ってるけど

[139. 匿名]

>>1
去年、灘のけんか祭りに何十年ぶりに帰省参戦できたらまぁ、なんとも懐かしい気持ちになったよ
たしかに荒っぽくてキツく聞こえるんだけどそれを当たり前として聞いて育った自分には飛び交う播州弁が懐かしくて「帰ってきた〜！！」ってすごい感激してたw
同行してた他県民の友人は「ケンカ⋯？怒ってるの？みんな⋯」と怯えてたけどねw
なんどいや、おまん、べっちょない、だぼ〜、わい
もっといろいろあるけど離れて長いからスッと出てこない

[140. 匿名]

播州出身の年配の方と働いてるけどたしかに言い方がキツく聞こえる。職場内でもみんなに言われてる、接客業だけどクレームも多い。本人は気づいてないみたいだけど。泉州の人も居るんだけどその方の言葉遣い悪いっていつも言ってる。

[141. 匿名]

>>1
なんどいや、懐かしい。普通に小学生が言うてた

[142. 匿名]

>>85
お母さんが「さっさと音読せんかいや！！」って言ってた

[143. 匿名]

べっちょない
どないゆうとんのんどいワレ
ごじゃゆうてー

[144. 匿名]

どなっしょんどいや＝どうしたの？
なんどい＝なに？
ダボ＝アホ
ちんとん＝座りなさい（幼児向け）
いのか＝帰ろうか
あっかいや＝あかんよ

[145. 匿名]

>>8
あややみたいなカワイイ子が「ダボッ！」て言うなんて考えられん

[146. 匿名]

>>53
神戸市北区のおばあちゃんも「べっちょない」言います

[147. 匿名]

>>67
食う、普通につこてるし

[148. 匿名]

>>90
おまん！こっちんこーし！
って月曜から夜ふかしでやってた

[149. 匿名]

>>32
こどものとき
宵宮で連れ回されてる時の掛け声

よーいやさー
が

はーらへったー
めーしーくわせー

と言って
しで棒上げ下げしてたなぁ

[150. 匿名]

>>108
甲南の日文も
播州弁特化ではないけど
方言の教授、今もいらっしゃいますよ

[151. 匿名]

ずつない
（荷物を）かいて

は意味が分からなかった

[152. 匿名]

>>108
甲南の日文も
播州弁特化ではないけど
方言の教授、今もいらっしゃいますよ