ややこしいと思う言葉

[1. 匿名]

1時間弱

[2. 匿名]

なきにしもあらず

[3. 匿名]

ヤバイ

[4. 匿名]

一両日中

[5. 匿名]

普通に

[6. 匿名]

〇〇しかねます

[7. 匿名]

天地無用

[8. 匿名]

[9. 匿名]

[10. 匿名]

大丈夫です
私も言う癖があるから頭や手を振るジェスチャーも付け加えるようにしてる

[11. 匿名]

行けたら行く

[12. 匿名]

大丈夫です

はい

[13. 匿名]

結構です

[14. 匿名]

パンツ

[15. 匿名]

御御御付け

[16. 匿名]

すみません

[17. 匿名]

返品は出来かねます、とか

[18. 匿名]

全然大丈夫

[19. 匿名]

「おざなり」と「なおざり」

[20. 匿名]

ご遠慮ください

[21. 匿名]

責任は負いかねます

[22. 匿名]

アヌス

[23. 匿名]

役不足

[24. 匿名]

10時5分前、みたいなのあったよね

[25. 匿名]

やぶさかでない

[26. 匿名]

好きじゃない
嫌いって言えや

[27. 匿名]

えらい（方言）

[28. 匿名]

気の置けない

[29. 匿名]

いいです
結構です

了承と断りどちらの場合もある

[30. 匿名]

>>1
よく使うけど‥

[31. 匿名]

あらんことを…
あるのかないのか、どっちだ！

[32. 匿名]

>>13
20年前に電話で変な勧誘があった時に、結構ですはイエスとも取れる言葉だよって教えてくれた人がいて、それからは、要らないですって言うようにしている。

[33. 匿名]

>>30
今後は使用禁止

[34. 匿名]

>>27
ほかす（方言）
保管するのか！

[35. 匿名]

>>1
58分くらい

[36. 匿名]

>>27
こえー（方言）

[37. 匿名]

AないしはB

みたいな使い方するよね？

[38. 匿名]

善処します

[39. 匿名]

>>1
1時間と少しって意味だっけ？
1時間10分とか

[40. 匿名]

>>2
二重否定だから、あるってことね

[41. 匿名]

>>1
〇時以降
それより前の時間だったら大丈夫だと思ってた…

[42. 匿名]

>>26
少なくない
多いと言えよ

[43. 匿名]

>>1

[44. 匿名]

>>1
稀によくある

[45. 匿名]

期限は○○日まで
例えば10日までだったら10日でもOKなのか分からない

[46. 匿名]

>>39
違う
１時間満たない

[47. 匿名]

>>1
1時間強は？

[48. 匿名]

うまいでかんわ（名古屋）

[49. 匿名]

どっち　あっち　そっち　こっち

[50. 匿名]

[51. 匿名]

おざなり
なおざり

[52. 匿名]

>>4
きょう明日

[53. 匿名]

>>47
一時間10分くらい

[54. 匿名]

>>39
それは1時間強じゃない！？

[55. 匿名]

>>1
認知症

[56. 匿名]

>>8
ややこしや〜
なつかしいなww

[57. 匿名]

名古屋弁「ややこやしい」

[58. 匿名]

｢はつか｣と｢ようか｣
特に会話で｢はつかに旅行行く｣とか｢ようかに旅行行く｣とか聞くととっさにわからなくて、どっちがどっち？ってなる。

[59. 匿名]

>>50
面白い！

[60. 匿名]

今度の飲みに行きましょう

（マジで誘っているのか？社交辞令なのか?）

[61. 匿名]

>>36
なんて意味？

[62. 匿名]

いいです

[63. 匿名]

「結構です。」
飛び込み営業にこれを言うと「結構です→よろしいです→承諾した」と難癖をつけられる可能性があるから「いらないです」とはっきり断るのが良いと20年くらい前のネット界隈で言われていて「いらないです！」って真面目に言ってた時期あるw

[64. 匿名]

>>39
弱はまだ1時間にならない
強は1時間を越す

[65. 匿名]

>>6
いた
しかねます

[66. 匿名]

>>1
13時10分前。
普通に12時50分で良くね？w

[67. 匿名]

>>61
しらべたら疲れたぽい意味

[68. 匿名]

>>67
なるほど、ありがとー！

[69. 匿名]

>>15
ぎょぎょぎょづけ？

[70. 匿名]

>>50
普通にDかと思ったんだけど
よく考えたら違うかもー！

[71. 匿名]

>>25
麻木久仁子が不倫略奪したときの記者会見で使ってたけど、どういう意味なんだ？

[72. 匿名]

「翌（週）」と「来（週）」

[73. 匿名]

ちょいトピズレで発音だけど、1月と7月。いちがつとしちがつの聞き取り間違いがあるから「なながつ」と言ってる。
歯科医院も抜糸を抜歯と区別するのに「ばついと」と言ってる。

[74. 匿名]

世論の読み方。せろん、と、よろん。どちらも使うらしいけど。

[75. 匿名]

「〜しづらい」と「〜しずらい」

[76. 匿名]

『○曜日まで』
○曜日より前？
○曜日中ならいいの？

[77. 匿名]

松村と村松

[78. 匿名]

>>1


言わなくていい

言わなくていいは結局「言っちゃ駄目」って意味だったりする

[79. 匿名]

>>15
つけ→おつけ→みおつけ→おみおつけ→今にいたる。面倒だね

[80. 匿名]

絶対絶命　
絶体絶命

[81. 匿名]

>>50
富士山の次に高い山はって聞かれたら富士山より低い山を答える
つまり答えはB

[82. 匿名]

いいです、大丈夫です
肯定と否定の両方の意味があって紛らわしい

[83. 匿名]

例：第２火曜日
その月が水曜日始まりだったら
翌週の火曜日はまだ第１火曜日なんだろうけど
たまに混乱する(ゴミ収集)

[84. 匿名]

加藤あい
阿藤快

[85. 匿名]

仕事で、この書類書き直しましょううか？
「大丈夫ですよ」って言われた時、
しなくて大丈夫って意味か、書き直して大丈夫って意味か分からなかった。言葉足らずの人に言われると考えさせられる。

[86. 匿名]

>>44
言っておくけど、コレ誤用だからね？
確実にツッコミ入れられる状況でなければ使わない方がいい

[87. 匿名]

忙しい（せわしい）と
忙しない（せわしない）
使い方の違いがわからない

[88. 匿名]

>>72
来週の日曜日遊ぼうと言われたらいつ？ってなることある。日曜日起点の考え方の人だと次の日曜日のことだし、月曜日起点の考え方の人だとその次の日曜日になる

[89. 匿名]

「大丈夫です」

[90. 匿名]

青梅と青海

[91. 匿名]

>>1
1時間弱は1時間足らずな時間のことでややこしくないでしょ
3時10分前を2:50ととるか、3:09くらいととるか、みたいなのがややこしいと言われてるやつじゃないの？

[92. 匿名]

>>77
荻原と萩原

[93. 匿名]

継続と断続

[94. 匿名]

例えば23日の0時放送とかだともう23日になるから22日の夜中0時の事を言ってるのか、次の日にはなるけど23時の0時の事を言ってるのか分からない時ある。

私が馬鹿なだけなのかな…笑

[95. 匿名]

もう恋なんてしないなんて言わないよ絶対

[96. 匿名]

「すべきでない（するべきではない）」
しないものであるべき、ぽいけど否定の位置から考えると、すべきというわけではない、になると思うし
しないべき、はダメと言われてるのも含めて変

[97. 匿名]

>>25
とんねるずを思い出した

[98. 匿名]

おっとり刀で駆けつける

[99. 匿名]

>>1
京王線
京葉線
てか京葉線が開通する時になんでわざわざ紛らわしい路線名にしたんだよ。

[100. 匿名]

>>71
喜んでするって、進んでするって意味だけど、麻木久仁子はどんな文脈で言ってたんだ？

[101. 匿名]

エス　エム　エル

[102. 匿名]

すべからく

すべて、の意味で使ってる人時々いるけどそれは間違ってる、というのは知ってる。
本来の意味は覚えてもすぐ忘れちゃう。

[103. 匿名]

人一倍とか？

人2倍なら分かるんだ

[104. 匿名]

>>26
好きじゃないと嫌いは違うと思う
好きってわけでもないけど、嫌いでもない場合に使ったりするし

[105. 匿名]

エレベーターとエスカレーター

[106. 匿名]

ぞっとしない

[107. 匿名]

>>2
信じるか信じないかは貴方次第ですとか

[108. 匿名]

お札おふだ
お札おさつ

人気ひとけ
人気にんき

辛いからい
辛いつらい

[109. 匿名]

>>1
終日禁煙

[110. 匿名]

どこで油売ってたんだ！と親から叱られる
ガソリンスタンドでバイトしてたのに怒られる筋合いないんだけど

[111. 匿名]

>>13
"kekkodesu" means "yes" in that case.
っていうかフレーズが中学の英語の教科書に出てきたのすごく覚えてる。
エミリーとクミのやつ。

[112. 匿名]

おざなりとなおざり

[113. 匿名]

食い下がる
最初、引き下がるや諦める的な意味かと思ってた。

[114. 匿名]

こんど
つぎ
そのつぎ
そのあと

西武線ユーザーならわかるよね？

[115. 匿名]

>>1
トピタイのややこしいって｢ややこ｣由来
JIN完結編で赤ちゃん=ややこと知りググる
対義語は｢大人しい｣
これ豆な

[116. 匿名]

>>35
違う違う
１時間と弱だから、65分くらいと考えるんだよ

[117. 匿名]

>>116
それは1時間強だと思う

[118. 匿名]

>>70
いやいやDだよｗ

[119. 匿名]

>>1
1時間弱は、55分とか、1時間に満たない事だと思ってたから、震度5弱とかは、震度５に満たない感じだと思ってた。

[120. 匿名]

ややこしや～

[121. 匿名]

「気が置けない関係」
気を使わないでいい関係

[122. 匿名]

>>1
全然

[123. 匿名]

>>98
「押取り刀」なんだけど、「おっとり」に引っ張られてのんびりしてる印象になっちゃうんだよね

[124. 匿名]

>>115
ややこしいはもともとは「やかましくてわずらわしい」という意味だった

[125. 匿名]

ズボンとパンツとパンティ
ズボンをパンツと呼ぶのをやめるか、それかパンティも日常語に戻すかすると解決する

[126. 匿名]

>>50
B以外に選択肢無いじゃんと思ったらDの多さに驚いた。
これ見た上でも理屈がわからない💦

[127. 匿名]

少なくない

[128. 匿名]

頭が下がる…尊敬する
頭が上がらない…負い目を感じる
たまにどっちの意味だったか迷ってしまう