相手のパートナーを｢旦那さん｣｢奥さん｣と呼んでいいのか…会話のプロが提案する万能な"言い換えワード"

[1. 匿名]

相手のパートナーを｢旦那さん｣｢奥さん｣と呼んでいいのか…会話のプロが提案する万能な"言い換えワード" | PRESIDENT Online（プレジデントオンライン）

会話をしている相手のパートナーを呼ぶときには、どのような言い方が適切なのか。

また「ダンナ」「ご主人」「奥さん」という呼び方も、昨今避けるべき言葉になりつつあります。細かいことを言うようですが、現代社会において夫は「旦那」「主人」＝「誰かの支配者」ではないし、妻は「奥さん」＝「家の奥にいる人」ではないからです。同様に「嫁さん」という呼び方もイマイチでしょう。

自分のパートナーのことを「夫」「妻」と呼ぶことは徐々に定着しつつありますが、問題は相手のパートナーについて言及する場合。個人的には、違和感があるのを承知で「夫さん」「妻さん」と呼ぶようにしています。そもそも家族の形が多様化している昨今、相手が結婚しているかどうか、子どもがいるかどうかもわからない。そんな状況では「ご家族」とあいまいに呼んでおくのも地雷を踏まないコツです。当然「彼氏は？」「彼女は？」と興味本位で聞き出すのもご法度です。

[2. 匿名]

奥様、ご主人様では？

[3. 匿名]

配偶者の方

[4. 匿名]

夫さんとは言わないでしょ🙂‍↕️

[5. 匿名]

カルテットで夫さんと言ってたなあ

[6. 匿名]

夫様、妻様

[7. 匿名]

おっとさん、つまさん
マジで嫌すぎる

[8. 匿名]

ATM アトム

[9. 匿名]

>>2
ご主人様って言ったら、
妻がペットみたい

[10. 匿名]

古い言い方と言われようと、ご主人・奥様のほうが無難だと思うなー
夫さん・妻さんは変だよ…

[11. 匿名]

配慮しすぎて気持ち悪い言い方になってるパターンの典型例だな
夫さん妻さんなんて言ってる人がいたら後で旦那と笑いのネタにしてしまうわ

[12. 匿名]

パートナーはダメなの？

[13. 匿名]

相手の夫は、旦那さんでいいと思う

[14. 匿名]

別に気にしなくていいんじゃない？むしろ過剰反応するヤバい人を見分ける指標にすりゃいいよ。

[15. 匿名]

もう定着してるのに今更支配者とか思う人いる？

[16. 匿名]

相方さん

[17. 匿名]

奥さんって言うときに「家の奥にいる人ですよね」とか、今の今まで考えたことも無かったわ。

[18. 匿名]

ご主人と奥様って呼んでるなー

[19. 匿名]

お婿さん、お嫁さん

[20. 匿名]

なにこの再定義する感じ
きしょ

[21. 匿名]

確かに、これは困るのよね。
奥様も旦那様もご主人も、あまり良くないとは思うんだけど、他に適当な言葉がないから仕方なく使ってる

[22. 匿名]

年配の人が
お連れ合い
と言ってたな
男性でも女性でも使える表現
昔風だけど一周回って新しいかも

[23. 匿名]

>>1

>【シチュエーション】飲み会でひと言声をかけたい
×　いいダンナさんだね
○　今日は楽しもうね！

「今日はお子さんは？」
「あ、夫が見てくれてます」
「いいご主人だね。感謝しないと」
「……」

子どもがいる女性が飲み会に参加すると、しばしば「今日はお子さんは？」「ダンナさんは？」という言葉をかけられます。中には「いいご主人だね」「理解のある家族だね」と言ってくる人も。男性に限らず、女性からも「いいなー。子どもが小さい頃、私は無理だったなー」「ウチはうるさくて」などと言われたりします。

これらの言葉の裏には「家族のめんどうを見るのが仕事であるあなたが、今日はそれを放棄してるんですね。寛大な家族からそれを許されてることに感謝しないとね」というニュアンスが込められています。言われたほうはモヤモヤが止まりません。

毎日いろいろあるけれどがんばっている。今日だって、夫は許可なしに飲みに行くのに、私は数週間前から夫と交渉し、家庭内の予定も調整し、ようやく参加できた。それなのにそんなことを言われると、心底ガッカリしてしまうのです。「ウチにはウチの事情がある。それをろくに知りもしないで適当なことを言うな。放っておいてくれ」とせっかくの飲み会なのに、テンションがダダ下がりです。

[24. 匿名]

>>9
もしかして、あなた母国語が日本語じゃないのかな？
正しい敬語がご主人様なのよね。
銀行で夫婦がいて「旦那様のお名前」とか「夫様のお名前」とか言わないの。

[25. 匿名]

なんて呼ぼうがカラスの勝手でしょう怒💢

[26. 匿名]

無難な言い方なら配偶者じゃないの。

[27. 匿名]

妻さん、って？まじで？

[28. 匿名]

バカバカしい

[29. 匿名]

板野友美が最近なんか声明出してたけど、夫のこと「主人」って書いてたな、今時古いなとそういえば思ったな

[30. 匿名]

>>10
そのとおり！ゆとりのせいでおかしくなった

[31. 匿名]

ご年配のかたにはお連れ合いと言うようにしてるけど同世代とか下の世代の人とかにはちょっと使いづらいな

[32. 匿名]

>>9
ご主人様は良くない、ってのは平成初期から言われてた気がする
犬じゃないんだよ、って

[33. 匿名]

>>1
>「夫さん」「妻さん」
国語教師としては、こんな妙ちきりんな日本語広めないでほしい

[34. 匿名]

奥様と旦那さん　が多い
そんなにそういう話題しないんだけど

[35. 匿名]

「ご家族」で通してる。誰を指してるのかは文脈で理解してもらう。
だって今時ご主人だの奥さんだの口にするのも、ねぇ。

[36. 匿名]

>>26
口語ではなんか変になるじゃん。
実際にいる？あなたも口語で使ってるの？
「配偶者さんは今日は仕事ですか？」とかさ

[37. 匿名]

>>1
>【シチュエーション】相手をほめたいとき
×　まあ、悪くないんじゃない？
○　似合ってるね！
「髪切ったんだけど、どう？」
「あー、まあ、悪くないんじゃない？」
「何それ……」

「髪を切った女性に対してどう言えばいいのか」問題もまた、男性たちにとっては永遠の課題です。髪を切った、メイクを変えた、新しい洋服をおろした。そうした女性の変化に、男性はそもそも気づかない、よくわからない。普段からちゃんと見ているわけじゃないし、多少変わったとしても気づくわけがない。
……と、そこまでは女性もわかっているので、「ねえ、何か気づかない？」とクイズを出すようなことは減り、むしろ冒頭のセリフのようにストレートにアピールするようになりました。これはいい傾向です。
ですがそうやって教えてもらったとしても、男性からするとろくに感想が浮かばない。思いつくのは「へー」ぐらいのものです。だから「どう思う？」と聞かれると、とても困るわけです。そこでようやく絞り出すのが「まあ、悪くないんじゃない？」という精一杯の言葉。これが女性たちからすると面白くありません。

[38. 匿名]

>>32
日本語はそういうものだから
ペットみたいとか、わざわざ捻じ曲がった捉え方しなくてもよくない？

[39. 匿名]

世帯主だからご主人でいいんでないの

[40. 匿名]

>>37
>男性・女性に限らず、「評価する」ということは分析やアドバイス同様、「上から目線」がぬぐえません。男性ほどは「上から目線」に敏感じゃない女性たちも、せっかくウキウキした気持ちを共有し、ほめてもらいたいのに、「悪くない」などと冷静にジャッジされるのは本意ではありません。
男性たちも相手が「ほめてほしそう」であることはわかっています。せっかくヒントをもらっているわけですから、「悪くない」と評価したり、「短くなった……？」とおそるおそる分析したりするのではなく、シンプルにほめるのがいいでしょう。
じゃあどうやってほめるのがいいか。オススメは「似合ってる」です。
短くなったのか、色が変わったのか、細かいことはあまりわからない。流行りの髪型なのか、いつも通りの髪型なのかもわからない。であれば、余計なことは言わず「似合ってる」がいいでしょう。「かわいい」「きれい」よりも恥ずかしくなく言えるはずです。そうすれば、女性のほうから「でしょ？　最近メイクも変えたから」と上機嫌になってくれます。
髪型以外のケースで、上から目線にならずポジティブな気持ちを伝えるには、いくつか手法があります。
たとえば、うらやましがるのも効果的。ハワイに行ってきた、彼氏ができた、SNSでバズった。そんな報告を受けたら、「いいんじゃない？」と偉そうに評価するのではなく、「いいねー」と共感し、「いいなー」とうらやましがる。相手としては「ふふふ」とこれまた上機嫌になってくれます。「いいねー」と「いいなー」はセットで使えるのでオススメです。

[41. 匿名]

>>36
いないよね
いたら頭おかしい
普通に「ご主人様」「奥様」で何がいけないんだろう

[42. 匿名]

ラップをサランラップと呼んでしまう事について真面目に議論するようなもの

[43. 匿名]

>>35
旦那さんらしき人からの電話の取次ぎは
「お家の方から電話ですー」ってやってたな

[44. 匿名]

御夫君　御夫人　でいいじゃん

夫さん妻さんて何よ…

[45. 匿名]

シグニフィカント・アザーさんでいいんじゃないの？

[46. 匿名]

>>7
赤さんぐらい嫌な響き

[47. 匿名]

>>1
ハズバンド様、ワイフ様

[48. 匿名]

>>2
今まではね、
でも令和の現在は夫が主、妻は奥にいる存在
っておかしいよねって風潮になってきているんだよ
分かってても代わりとなる適した呼称がないからあんまり良くないよなと思いながらご主人、奥様を使ってるんだけどね。
配偶者の方の方がいいのかな

[49. 匿名]

夫さん妻さんって変でしかない。
何のこだわり？ポリシー？
誰だよこんなの書いたやつと思ったらプレジデントで納得。

[50. 匿名]

>>39
じゃあ妻をご主人と呼ぶパターンもあるんだ？

[51. 匿名]

大多数が違和感なく使ってる呼び方でいいんだよ
違和感出てくれば時代とともに自然に変わるんだから

[52. 匿名]

>>38
日本語だって時代と共に変化し続けてるじゃん
パロールとエクリチュールの関係は日本語にも当てはまるよ
絶対的に固定されたものじゃない

[53. 匿名]

>>38
アップデートしよ⭐︎

[54. 匿名]

>>2

関係性とTPOによる。

仕事上のお客様なのか、友達なのか、職場の親しい先輩なのか…とかで使う言葉が変わってくるよね。

例えば友達から、「あなたのご主人様は…」って言われたら吹くわ

[55. 匿名]

こういうのは旦那さん奥さんと呼ばれるのを嫌がっている当事者はいるの？

[56. 匿名]

>>48
はーめんどくさ。
奥様で、奥にいる人なんか考えたことないわ。
日本語は奥様なんだから、それでいいじゃん。いちいち面倒くさいし、文句あるなら自分らで言語作ってそれで会話したら？
日本語使わなければいいじゃん。

[57. 匿名]

>>36
パートナーかな

[58. 匿名]

>>50
いいんじゃない？w

[59. 匿名]

>>2
丁寧語って事でそれでいいと思うんだけど、
妻にとって夫は主従関係みたいな「ご主人様」じゃないし、
妻は、奥様の語源の「奥に引っ込んでる立場」の女ではない。
そういう所から、言い方を変えようってなってる。

夫さん、妻さん、これが楽だから定着して欲しい

[60. 匿名]

つまさんは言えないよ…

[61. 匿名]

>>53　よこ
代替がないのにどうアップデートするのん、確定したら直すけども

[62. 匿名]

>>56
いや時代と共に変わっていくものだから
そんなにキレられましても

[63. 匿名]

>>22
旅館だとお連れ様と言うよね

[64. 匿名]

>>56
考えたこともないはまじ？
もう20年前くらいから言われてるけど

[65. 匿名]

自分の旦那のこと「旦那さん」って言う人いや。芸能人に多いのなんでだろう

[66. 匿名]

>>65
水商売の人にとっては旦那さん呼びは正しいんじゃないの。

[67. 匿名]

>>63
今は知らないけど、昔は旅館に同伴の女性は、奥様ではないことも多かったからと聞いたわ

[68. 匿名]

>>65
本当にそれ
私の元友達なんて自分の夫のこと「ご主人様」って言ってて引いた

[69. 匿名]

>>33
じゃぁ何か美しい日本語の呼称を考えて！

[70. 匿名]

>>33
一番合理的だと思うけど

[71. 匿名]

>>38
ご主人様と呼んだって「妻はペットなんだな」なんて思ってないよね。
言葉狩りでどんどん言えない言葉が増えるだけだよね。

[72. 匿名]

>>10
そうだよね。今どき主従関係を連想してご主人とか奥様とか使ってる人なんていないと思うわ。

[73. 匿名]

>>50
女主人さまとか言うしいいのでは

[74. 匿名]

おい

片割れ

相方

相棒

以上

[75. 匿名]

おたくの婿さん

[76. 匿名]

配偶者の方

[77. 匿名]

>>29
正式な場では主人て話す人の方が多いよ。
友達同士なら旦那呼びが増える。

[78. 匿名]

>>24
昭和初期からタイムスリップしてきた人？

[79. 匿名]

>>53
新しいものがいいとは限らないよ

[80. 匿名]

>>4
ドラマ「カルテット」で夫さん呼びだったこと思い出した

[81. 匿名]

>>59
昔から使ってる言葉を、現代だとちょっと仕組みや形などが違うから使っちゃいけないってしたら、日本語ほぼやり直しになるんでは？

[82. 匿名]

接客業してますが、無難に『ご家族様』かなあ

[83. 匿名]

>>82
家族が複数いたらどう呼ぶの？

[84. 匿名]

>>75
嫁さん、婿さんでいいよね

[85. 匿名]

年の差婚のせいか
「お連れ様」と言われることが多い
嫁なのか、愛人なのか、姪っ子なのか悩ませてるのかな

[86. 匿名]

>>17
由来がそうだからね

[87. 匿名]

>>73
ごめんw笑った

[88. 匿名]

>>17
日本人的な考えだと「奥」ってより偉い人がいるイメージだから別に良くないか？って思ってる。実際に由来もそういう意味だし。

[89. 匿名]

「夫さん、妻さん」ってい変な言い方する人いるよねー…と書こうとしたら、まさかの>>1でそれを奨励してた笑
変だよね？

[90. 匿名]

>>86
横
奥様って、高貴な人で、偉いから広い家の奥にいて、取り仕切ってるイメージある。会社で言うと社長より実は偉い「影の会長」みたいな。
だから奥様ってすごい人だと思うんだけど、なんで嫌なんだろう？

[91. 匿名]

>>10
夫、妻は自分の伴侶に対して使う言葉だから、たとえ「さん」をつけてもほかの人が使うのはおかしい。

[92. 匿名]

>>1
面倒くさー

[93. 匿名]

同僚がパパは？ってたまに言ってくるけど、え？パパって誰ってなる。私はもちろん娘も夫のことパパって呼んでないかし、私に対しての質問なんだから旦那さんじゃね？って思う。

[94. 匿名]

>>89
変だよねぇ

[95. 匿名]

>>71
明らかに「優劣」を付けようとしている言葉なのだから、変えようとする動きを止める必要はないと思う
夫さん妻さんに今は違和感があるけど、妹さん弟さんや娘さん息子さんのように何時か馴染むだろうし

[96. 匿名]

世帯主の方

[97. 匿名]

会話のプロってなんだよ

[98. 匿名]

>>91
弟や妹だって本人から見た間柄でしかないけど、「妹さんはお元気ですか？」って他人が言っても違和感は無いよ

[99. 匿名]

>>55
高校の先生にいたよ
その話ばっかりしてて、きっと男嫌いなんだね…とみんなで言ってたら学生結婚してた
夫は主人ではない！！！と授業のたびに言ってたから
子どもたちを洗脳したかったのかなw

[100. 匿名]

>>90
大奥みたいなイメージ？

[101. 匿名]

もう配偶者の話はしちゃいけないってことにすればよくない？

[102. 匿名]

>>93
親目線の呼び方でしょ　わかってる癖にこだわるなぁ

[103. 匿名]

ホビット見た次の日、奥方様ってよんじゃった

[104. 匿名]

>>1
子供がいたら〇〇君ママと同じ様に〇〇君パパで通せるけど子供がいない夫婦だとやっぱりご主人様、奥様が聞き慣れてるからしっくりくるよね
夫さん、妻さん、は正しいのだろうけど
言った瞬間、変な空気になると思う

[105. 匿名]

>>29
逆に私のパートナーが‥パートナーが‥って言ってる人が職場にいるけどそれはそれでまだまだ違和感ある
別に同性パートナーでもなく異性の配偶者なんだけど
なんかめんどくさそうな人だなと思う

[106. 匿名]

>>102
なんで職場で親目線しなきゃいけないの。幼稚園じゃないんだから。

[107. 匿名]

日本語ってめんどくさい、伝わればいいわ

[108. 匿名]

めんどくさーーーーっっ
由来が最悪なだけで今は違うんだからなんでもいいじゃん
由来気にしてる時点で時代錯誤、どうせ知るまでは気にもしてなかったんでしょ
何時代で生きてきたらこんな揚げ足取りみたいなこと言えるんだろうね

[109. 匿名]

>>2
だーかーらー引用部分くらい読みなよ

[110. 匿名]

嫁って辞書にはちゃんと「妻」という意味も含まれてるのになんで誤用ってことになってるの？オフィシャルな場では相応しくないけど、砕けた関係なら良いと思うけどね。

「女は家にいろってことか！？」って怒り方する人もいるけど、もし男編だったら絶対「家は男の物ってことか！？」って怒ってるでしょ笑

[111. 匿名]

>>1
「ご伴侶」の方がまだいいよ

[112. 匿名]

どうでもいいと思ってる派だけど、あえて言うなら旦那やご主人が嫌なら「夫君」「ご夫君」がフラットで良いと思う。
こういうの騒ぎ立てる人でこれを挙げる人が全然いないの謎。

[113. 匿名]

めっちゃ仲良い友達の旦那は
あだ名呼びか○○君

そうでもない友達なら旦那さん

ママ友や会社関係で距離ある人だとご主人

[114. 匿名]

>>2
ご主人様は、国語的には二重敬語なのでダメですね。
せめて「ご主人」

主人呼びも私は夫が好きだからあえて使うけど、夫婦仲の悪い我が母は「私はアイツの召使じゃない」と憤ってたわ。

[115. 匿名]

>>1
むしろ初対面で家族やら根掘り葉掘り知ってたら不気味。

[116. 匿名]

主人って聞くとひええってなる
飼われてる感でてくる
60代以上は時代でも、夫でしょう

[117. 匿名]

>>62
時代と共に変わっていくというより馬鹿左翼とマスゴミが無理矢理変えさせようとしてるに感じる

[118. 匿名]

>>111
これだ！これに統一しよう

[119. 匿名]

>>112
勘違いする人いそうだから一応言うけど「夫君（ふくん）」は本当にある正しい日本語だからね。

[120. 匿名]

奥が上なのに
入口や表は下っ端がいるところ

[121. 匿名]

>>114
「ご主人様」のどのあたりが二重敬語？
接頭辞の「御」と主という意味の名詞の「主人」に接尾辞(敬称)の「様」が付いているだけの言葉
二重敬語って一つの語に同じ種類の敬語を二重に使っていることですよ？
それぞれ意味が違うし重複しているわけでもありませんよね

[122. 匿名]

>>1
夫さん妻さんなんて言う人頭悪そう。

[123. 匿名]

>>49
この人、東大出だって。
東大出でも、こんな変な言葉遣いするんだー。

[124. 匿名]

また言葉狩り

[125. 匿名]

>>59
楽だから定着って職場のおっさんのハーパンじゃないんだから…

そうやって日本語とか日本の伝統、文化を壊さないで欲しい。だから若者がラノベすら読まなくなるんだよ…

[126. 匿名]

>>33
明らかに変だよね。
主格？がその配偶者なら、息子くん呼びの亜種かなって感じだけど。
せめて新しい呼び方を一から作った方がマシ。

[127. 匿名]

>>123
難しく考え過ぎて、違和感コストを軽く見積り過ぎな気がする。
法廷かよ。

[128. 匿名]

パートナーの方という言い方が新しいのかもしれなけど、旦那見てパートナー？って感じもするし愛がなく聞こえる

[129. 匿名]

パートナーはビジネスでもスポーツでも使うし
婚姻関係に使うのは違和感しかない
同棲カップルや同性愛カップルには使うことがあるみたいだね
夫でも妻でもないからパートナーとしか言いようがないからかな

[130. 匿名]

夫さん
妻さん
赤さん

[131. 匿名]

>>128
保険商品の説明時とかに「ガル子さんのごパートナー様は…」みたいな話し方になりそうだけど違和感しかないよね…

前述の夫君も「ご夫君様」とかになるけど…

第三者からならご主人様、奥様でいいと思う。

[132. 匿名]

細君、お上さん、御内儀

[133. 匿名]

第三者からならお婿さん、お嫁さんでいい

[134. 匿名]

>>1
奥さんやご主人って呼び方は、同じ苗字だからこそ名前で呼ぶ失礼を避けつつ、相手への敬意を込めて呼ぶための便利なクッション言葉

「家の奥にいる人」って日本の礼儀作法としては奥は上座で格式のある場所だから、敬意のニュアンスが入った呼ばれ方なんだけどね

まぁ礼儀作法自体が古い価値観が基準だから、変わっていくのは良い事だと思うけどね

[135. 匿名]

>>72
しかも日本だと

海外のように酷い女性差別も
人種差別（奴隷）も
同性愛差別もしてないからね


差別差別大騒ぎする人馬鹿みたいに

[136. 匿名]

>>123
東大こそ左翼に汚染されて終わってる

参政党妨害した左翼の東大生ABEMAに出てたけど、正直そのへんの小学生より頭悪いと感じるようなレベルだった
喋りかたから話の内容まで

[137. 匿名]

>>101
なんでそんなわけわからん変な奴に配慮して謎のルール決められないといけないんだよ
めんどくさい

[138. 匿名]

>>69
いままででいいでしょ

[139. 匿名]

御夫婦の下の名前を知っていたら
ご主人、旦那様、奥様を使わず
太郎さん　花子さんを使ってる

[140. 匿名]

>>108
同じく
言葉の由来まで気になって不快なら、その根本的なところは大体が自分の置かれてる環境と人間関係。
特殊な言葉でもないのに言い換えを求めたいほど思い詰めてるならまず根本を解決すればいい。

[141. 匿名]

>>7
馬鹿っぽいよね

[142. 匿名]

>>48
「主人」が奴隷との対義語みたいで何だかなって言うなら「旦那様」「奥様（奥方様）」で良くない？

これで「女を尊重してない！」ってのは言いがかりだと思うわ
「夫さん」「妻さん」のがナメた呼び方に聞こえるというか、知り合いならともかく「お客様」相手に使えなくないか？

「奥＝悪いこと、下であること、表に出ない女のこと」みたいなイメージを勝手に膨らませて変な言葉狩りになってそう
奥向きって家のことだけど、昔の家政では藩主の奥様が一番偉くて、その下に女中、下女、側とかが居たけど側には男の役人も居たし、後年には男子禁制みたいに男の下っ端のが奥から追い出された訳で

[143. 匿名]

>>29
ともちんが正しいと思うけどな
今時とか関係なく公の場では主人呼び
友人関係間くらいならカジュアルな旦那呼びでも

[144. 匿名]

>>90
その感覚知らない人が言ってんじゃないかな

[145. 匿名]

>>32
ご主人は？って言い方すると嫌な顔をする女性がたまにいるから、旦那さんは？って言い方に次に聞く時に慌てて変えることある。そしたらちょっと表情和らぐ感じはする

[146. 匿名]

本来の意味に拘って日常使いされている言葉を変えようとしている人も
ひとりで爆笑した、わかっていてやっているから確信犯、
みたいな言葉を使ったりしてる
本来の意味がどうであろうと常用している人が多いならそれも時代の流れ
何故特定の言葉だけに拘って無理にでも変えようとするのか理解できない

[147. 匿名]

>>7
こんな事言われたら笑わせようとしてるのか馬鹿にしてるのかどちらか迷うわ
どちらにせよこの人馬鹿なんだなと思うだろうけど

[148. 匿名]

>>1
違和感を覚えながらも「ご主人様」「奥様」と言ってます。
それか「ご家族の方」「ご夫婦の方」「配偶者の方」って言ってるかも（まあこれも変だけど）。
名前を知ってるなら名前を呼ぶのが一番ですよね。

さすがに「夫さん」「妻さん」は言わないかな。
もっとしっくりくる呼び方があったら知りたいです。

[149. 匿名]

>>143
公の場なら「夫」がいいと思うな。

「主人」はやっぱり古いと感じるし、一瞬「えっ！？」と思ってしまう。

[150. 匿名]

>>7

普通は言わない呼び方をすると
このひと無知？って悪い印象を与えそう
特に相手が年配者だと

[151. 匿名]

>>59
旦那くん息子たんみたいなゾワゾワ感がある。
彼氏さん彼女さんにもゾワゾワする。私がおかしいのかしら。

[152. 匿名]

>>143
今の時代、主人ってなんかやだ。
夫でいいじゃん

[153. 匿名]

>>100
そう、大奥とか平安時代の北の方とか明治時代とか。奥にいる奥様ってすごい人のイメージなんだよね。

[154. 匿名]

>>149
主人とかは古いというか上流っぽい感じ

[155. 匿名]

>>149
公の場で「夫」って言ってる人見たことないわ。どの年代の人も「主人」て言ってる。

[156. 匿名]

>>95
主人や奥様に優劣を感じてるのは一部の人だけだよ。

[157. 匿名]

>>24
マナー研修する側ですがご主人様は正しくないですよ　間違った日本語です　
今の時代は、基本旦那様奥様です

[158. 匿名]

>>7
頭悪いんだなって思うけどまあ聞かなかったことにする
そっとしとくよね笑

[159. 匿名]

ご主人と一瞬迷って、旦那様は〜と言ってるかな
女性は奥様だね

[160. 匿名]

>>26
配偶者と使う時は法律相談とかそういう時かな？
今のところそういう場面はナシ

[161. 匿名]

>>145
たまにいますね
「ご主人は？」ときいて変な顔されて・・なんて言ったらいいですかね～と聞いた気がする
「配偶者」って言い換えたような・・

[162. 匿名]

>>1
職業にさんをつける風潮の流れに近いものを感じる
正しい表現ではないけど、気持ち柔らかく聞こえるから真似して疲れて広まっていくような印象

[163. 匿名]

>>162
×疲れて
〇使われて

[164. 匿名]

>>98
確かに、娘さん、息子さんとも言うわけだし、妻さん、夫さんでも良い気がしてきた
みんなが使うようになれば耳慣れておかしくなくなるかも

[165. 匿名]

>>164
でも自分より立場上の人の子供のことを娘さんとかなんかバカにしてるみたいで言いにくいでしょう。お嬢さんとかにならない？

[166. 匿名]

ハズバンドとかもさ、家を切り盛りする人（家の主）って意味なんだよね。日本と変わらない。
言葉なんてそんな感じで生まれるものじゃん。
由来なんてなんでもいいよ

[167. 匿名]

昔からの友人に会った時は何も考えずに旦那さんは？って会話してるけど、今時はこんな風に気をつけなきゃいけないから、会社の人とは無闇に会話できない

[168. 匿名]

>>22
連れ合いとかパートナーとかだと、正式な関係じゃないのかなって判断してる。

[169. 匿名]

>>56
ほんとそれ！
『赤ちゃん』ってワードに「うちの子の肌は赤くないです！怒」ってキレられるようなもん

[170. 匿名]

旦那さん　奥さん
これでいいけど何か問題あるのか

[171. 匿名]

同居人て言ってる

[172. 匿名]

>>10
言葉を変えていかないと、意識が変わらないってことだと思うけど

[173. 匿名]

アラフィフだけど、奥さん、旦那さんって言う
70代以上の人は、奥さん、ご主人って言ってるイメージ

[174. 匿名]

>>10
奥に鎮座してる偉い人、のイメージの奥様にしたら良い。

[175. 匿名]

>>4
アナウンサーの有働さんがニュース番組で、コメンテーターの配偶者に対して「○○さんの夫さん」と言っていたよ