「ここは日本だ！」外国人客に日本語で説明し続ける飲食店の動画がSNSで話題に “インバウンド対応と言語”の問題をどう考えるべきか、ネットニュース編集者が考察

[1. 匿名]

「ここは日本だ！」外国人客に日本語で説明し続ける飲食店の動画がSNSで話題に “インバウンド対応と言語”の問題をどう考えるべきか、ネットニュース編集者が考察 | マネーポストWEB

「ここは日本だ！」外国人客に日本語で説明し続ける飲食店の動画がSNSで話題に “インバウンド対応と言語”の問題をどう考えるべきか、ネットニュース編集者が考察 | マネーポストWEB

京都の和食店で、女性従業員が立て板に水のごとき様子でメニューを外国人観光客に日本語で説明する動画がXで1300万回以上再生され、「インバウンドと言語」への議論が活発化しています。いや、むしろ反感の方が多かったのではないでしょうか。というのも、奥に映っている白人女性が大袈裟に口をポカーンと開けたり、呆れた表情をするなどしていたからです。これをきっかけに「ここは日本だ！」という意見が優勢になった印象です。

では、「郷に入っては郷に従え」「ここは日本だから日本語で対応するのが当然」という意見をどう捉えればいいのか。自分が海外に行った時のことを考えると、この2つは、ちょっと厳しい言い方だと実感できます。

ひとつ認識しなくてはいけないのは、フランス語ですら世界のマイナー言語であり、ましてや日本語はドマイナー言語です。外国人観光客が日本語を喋ることなんて、期待しない方がいい。一応日本人は義務教育で英語を学んでいるわけで、片言でもいいから英語で外国人に対応できない方が恥ずかしいのでは、と思うのです。

[2. 匿名]

>>1
日本には「郷に入っては郷に従え」という言葉があります。

[3. 匿名]

日本では、日本語で喋れ！

[4. 匿名]

外国人に道を聞かれても日本語でしか話さないよ

[5. 匿名]

日本人が海外旅行したら現地の言葉で頑張ってやり取りしようとするよね？

[6. 匿名]

>>1
何も言ってる、店の勝手だろ。

[7. 匿名]

>>3
日本人も外国行ったらその国の言葉話してるから、外国人も日本に来たら日本語話せよ‼️

[8. 匿名]

外国人も少しは努力してから来い

[9. 匿名]

いやぁ日本に来るなら最低限の日本語は理解してきてほしいわ
日本人だって挨拶程度は調べて行くでしょ
だから日本人は舐められるんでしょ

[10. 匿名]

そんなマイナー言語の国に来る側が対処法を考えるのが筋だよね。今の時代翻訳アプリもあるのに唖然とした態度で聞いてるだけだったあの白人女性はアホだと思うわ

[11. 匿名]

日本語喋れないにしても、翻訳アプリを自分から使うとかしてほしい

[12. 匿名]

差別主義者

[13. 匿名]

お店だから好きなやり方でいいと思うわ
鉄道とかだとまた別だろうけど

[14. 匿名]

>>1
記者が個人攻撃とは
なにが「英語で英語で外国人に対応できない方が恥ずかしい」だよ
日本に旅行に来て日本語が分からないのに翻訳ソフトも使わない外国人のほうが恥ずかしいだろ

[15. 匿名]

日本では英語ができなくても生活できるからなあ
何で外国人観光客の為に英語を学ばなきゃいけないのよ
仕事なら仕方ないけど、道聞かれて日本語で説明してポカーンとされてもって感じ

[16. 匿名]

他の国も基本的には母国語で説明されるし、何も問題ないのでは。
フランスだって英語出来ても頑なに英語話さないフランス人だっているわけだし、日本も同じスタンスで行っても良いと思うけどな。

[17. 匿名]

>>1
動画見てないからなんとも言えないけど、いわゆる目を上に剥くような呆れ顔したとするなら、そんな白人のために英語を話してやる必要はない。英語のチラシでも配っておきゃあいい。

[18. 匿名]

なんで英語わかんないのよ!っていう外国人は嫌です
前にひつまぶしのお店でパートしてたけど、ひつまぶしってうなぎって何？って聞いてくる外国人よくいた
なぜこの店に入ったのか?と不思議だったなぁ

[19. 匿名]

>>1
ひとつ認識しなくてはいけないのは、フランス語ですら世界のマイナー言語であり、ましてや日本語はドマイナー言語です。外国人観光客が日本語を喋ることなんて、期待しない方がいい。一応日本人は義務教育で英語を学んでいるわけで、片言でもいいから英語で外国人に対応できない方が恥ずかしい


これそのまんま外国人にも言えるけど海外で日本人旅行者に日本語で対応してもらえないよね？なんで日本だけやらなきゃいけないの？

[20. 匿名]

>>1
外人に来てほしくないという必死の抵抗
ここは日本だし、植民地じゃないのよ

[21. 匿名]

>>11
だよね
そういう姿勢のガイジンになら優しく対応してもいいわ

[22. 匿名]

アメリカだってずっと英語で話されるんだから日本もずっと日本語でいい
日本だけ英語は不公平

[23. 匿名]

日本語で話さない人は日本に来るな！

[24. 匿名]

でもこんなに外国人観光客が来てるのに頑なに日本語でしか接客しないのもなんか…日本は親切な国じゃないの？英語くらい喋れるようになろうよ

[25. 匿名]

どこの国の人かもわからないし、全世界の言葉をこちらがなんとかしないといけないとか、意味わからん
日本にきたら少しはこちらとコミュニケーションができるように言葉をおぼえるか、翻訳機能でも使うとか努力してくれ

[26. 匿名]

何に対しても柔軟性はあったほうがいいとは思うけど
英語ならともかく韓国語や中国語表記だらけの店はなんとなく行かない
日本人が多い店で落ち着いて食事したいから

[27. 匿名]

京女、最高！

[28. 匿名]

>>24
アンタがやればいいだけ
押し付けんな

[29. 匿名]

>>8
日本人って海外行く時その国の挨拶とかよく使うフレーズは大体予習してから行く人多くない？
あれ偉いと思う

[30. 匿名]

この動画の店員さんって通訳さんに説明してるんだよね、この記事書いた奴何考えてんの？

[31. 匿名]

ことばや文化の違いを楽しむのが旅だろう

[32. 匿名]

この前、病院の受付に外国人が来てたけど、受付の人がスマホの翻訳アプリ出すように促してたよ
白人だったけど英語圏の人ですらなかった模様

[33. 匿名]

いいね、これが広まったらインバウンド減るかも

[34. 匿名]

観光客の奴隷じゃないんだ

[35. 匿名]

日本人だって、海外に行ったら外国語で会話してるんだから外国人も日本に来たら日本語でするべき。

[36. 匿名]

翻訳アプリないの？？
事前に入れとけばいいのに。

[37. 匿名]

>>25
白人がアジア人は皆おなじ顔と言うようにこっちだってあなたどこの国ですかってなるよね

[38. 匿名]

>>29
あいさつくらいは当たり前だよね

[39. 匿名]

じゃあ日本人が海外に行った時に、日本語で丁寧に説明してくれる？

[40. 匿名]

>>10
白人って海外で自分が優遇されないと外国人差別！とか騒ぐ奴が一定数いるんよ

[41. 匿名]

この間NHKで外国人に分かりやすい日本語の言い換え方をやってて馬鹿かと思った
本当受信料払いたくない…

[42. 匿名]

>>17
まさにそんな感じだったよ

[43. 匿名]

>>40
頭悪い種族だからね

[44. 匿名]

ほんと日本てなめられすぎ。日本だから外人はぐちゃぐちゃ言うんだよ

[45. 匿名]

>>19
この記者は「日本語がマイナー言語だから」と言ってる
「マイナー言語の国の人間は英語で話せなきゃ恥ずかしい」だってよ

誰が書いた記事かと思ったらアサヒ芸能や小学館で仕事をしてる博報堂出身中川淳一郎くんじゃないですかやだー

[46. 匿名]

外人に英語で話しかけられても日本語で答えてるよ
知らんがな

[47. 匿名]

>>11
中国人は案外使ってくれたんだよな…
めんどいの英語圏の白人系よ

[48. 匿名]

日本語でいいんだよ、それが嫌な馬鹿観光客が来なくなったら最高じゃん。

[49. 匿名]

飲食店なら現地語で対応されても別に問題なくない？食事してお金を払うだけなんだし。
昔海外で全然英語通じなくて驚いたけど、お互いの母語と手振り身振りでやりとりして普通に食べられたよ。

[50. 匿名]

本当に図太い
翻訳アプリだってたくさんあるんだからその国の言葉でコミュニケーションとれるようにしないとだよね

[51. 匿名]

サービス業なんだから翻訳ツール使うなりなんなりしろよ
と思ったけど京都人と知って納得しました

[52. 匿名]

>>7
英語、スペイン語はともかく、タイ語やロシア語、中国語でも話すの？

[53. 匿名]

>>5
海外では日本語がほぼ通じないのは日本人はちゃんとわかってるからね

[54. 匿名]

>>24
自国のように過ごしたいなら自国で暮らしてろよ
言葉が通じない旅行先を選んだのは異文化を味わいたいからじゃねえのかよ
英語が通じる国で観光したいなら英語圏に行けよ

[55. 匿名]

>>1
日本語で話す努力もしないなら日本に来るな！
ただでさえ来てほしくないんだよこっちは！

[56. 匿名]

日本語の言霊を大事にしてください😲

[57. 匿名]

英語圏の人じゃないかもしれないし🥺
その場合英語で対応したら差別になるんじゃない？🥺
そんなら最初から日本語でやった方がいい🥺
これぞ平等🥺ガイジンどもは感謝しなさい🥺🥺🥺

[58. 匿名]

観光に来るなら翻訳アプリくらい用意してこいよ。

[59. 匿名]

>>9
ありがとうぐらいなら出来るかもしれんが、日本語の説明を理解しろというのは無理だろうな…
日本は日本語以外通じないと思ってガイド雇うなりした方が無難

[60. 匿名]

>>1
それはお店が決める事だよね
お店が日本語でと決めてるなら日本なんだから文句言うのはおかしい
外国人に来てもらいたいから英語もというお店に行けば良いだけ

[61. 匿名]

>>1
店員さん、多分インバウンド客に疲れたんだろうね

[62. 匿名]

飲食バイトしてるけど
英語圏の方は
こちらが英語よく分からないって言っても
頑なにに英語で喋られる方多いイメージ
簡単な英語はわかるけど翻訳アプリでも使ってくれと思う、、

[63. 匿名]

>>1
文句あるなら日本語じゃないと通じない日本にわざわざ旅行しに来るのやめなよ

[64. 匿名]

みんなアホウに教えてあげて優しいじゃん🥺

[65. 匿名]

>>52
フランスは英語だと相手にしてくれないし、フランス語でコミュニケーションを試みても「発音が悪い」とダメ出しされるらしいよ

[66. 匿名]

>>26
電車の駅名の中国語韓国語も表記されるようになってからずいぶん経つけど、いまだに邪魔だと感じる
乗り慣れてない路線の電光掲示板で駅名確認したいのに、外国語ばかりで日本語がなかなか出てこなくてちょっとイラっとするな
中韓人は英語が得意と自負してるんだし、日本語と英語だけでいいよ

[67. 匿名]

>>62
私チベスナ顔になっちゃうよ…

[68. 匿名]

私の好きな芸人が「外国人がExcuse me？って話しかけてくるの何？」って言ってた
他国に行くならあいさつくらい覚えて行くべきだし、今は翻訳アプリがいくらでもあるのにね

[69. 匿名]

>>52
そりゃそうでしょ
それが旅行の楽しさじゃないの？
タイに旅行に行って日本語堪能なガイドに張り付いて日本語で観光してタイ在住の日本人の店で買い物したいか？

[70. 匿名]

>>52
いや、私いろんな国に旅行に行ってるけど、英語使って現地の人と会話してるよ。ベトナム語とかタイ語とかって、挨拶（こんにちは、ありがとう）ぐらいしか知らない。向こうも英語話してくれるから助かってる。私も日本で外国人観光客に道聞かれることたまにあるけど英語で対応してるよ。

[71. 匿名]

>>5
現地の言葉で話せる人なんて殆どいないと思う

[72. 匿名]

>>1
そうなのよ。
謙虚とへりくだりを勘違いしてはいけないよ。
神秘の国日本に来て学ぶ姿勢もなく、謙虚な気持ちを持たないインバウンドなんて気にしなくていいの。
日本は胸を張って来てくれてありがとう、日本の文化を学んでねと日本語で言えば良いだけよ。

[73. 匿名]

どんな動画なの？

[74. 匿名]

>>19
人の国に来てその国の言葉をマイナー言語とするのもかなり傲慢な考えだけど、それは考えないんだ？

[75. 匿名]

英語のメニューおけばいいやん

[76. 匿名]

>>7
「英語すら通じない」とか「英語表記が少ない」とか思うような外国人は来るな。英語が通じるとこへ行け。

[77. 匿名]

>>1
さすが、ネットニュース編集者ww

どんだけバカなん？
海外で日本語使えって言ってるんじゃない。
ここは日本だ。
少しは日本語を勉強してからこいよって話。

子供がホテルのフロントでバイトをしていたんだけど、フロントには
韓国人は日本語で来る
中国人は翻訳機を使って来る
欧米人は英語で来る
ベトナム人は母国語で来る
そう。

[78. 匿名]

>>5
するする！
カタカナ英語で頑張って話すし、向こうも頑張って理解してくれようとする。

[79. 匿名]

客が翻訳ソフト使えよ

[80. 匿名]

>>4
観光地に住んでる
日本語でまず「スミマセン、タスケテクダサイ……AH…〇〇-ji temple…オネガイシマス」みたいな一生懸命日本語喋ろうという努力を感じる人には英語で対応したり、なんなら目的地付近まで連れて行ってあげたり時間が許す限り親切にしてる
ド頭から英語でベラベラ喋り続けてそれが当然みたいな奴には話は聞かずに駅前のinformationの場所指さしてスルー

[81. 匿名]

>>3
英語は世界の共通語なのでいろんな国の外国人と話す時は英語が役立つよ　だけど韓国人のタクシーのおっさんとかは韓国語しか基本通じないw

[82. 匿名]

>>76
義務教育で英語教育されてる先進国日本でメニューの注文すらできないとは思わないんじゃない？

[83. 匿名]

この間、歩いてる私の目の前に、旅行客の中国人が行きたい所が表示されてるスマホ画像を無言で突き出してきた

「スミマセン」とか、「オシエテクダサイ」とかのカタコトくらい使えと思うし、態度も腰低い感じでもなく、こちらの歩行妨害レベルでただグイッとスマホ突き出してくるしで、腹立ったから教えなかった
性格悪いかもだけど、なめられてる気がして腹立ったんだよね

[84. 匿名]

まずガイドも雇わずにその店までどうやって辿り着いたんだろう？と言う謎はある。

[85. 匿名]

>>1
海外でも、旅行者の国の言葉でいちいち対応しないだろうしなー

[86. 匿名]

>>65
アイツら、他所の国行ってもフランス語話せる人いる？とか聞いてるよ

[87. 匿名]

>>5
挨拶やお礼の言葉、謝罪の言葉、マナーなどは覚えていくのがマナーだし、自分のためでもあるよね。

[88. 匿名]

>>83
無視でOK。

[89. 匿名]

>>81
中国もダメ

[90. 匿名]

30年前パリに旅行してたときにも
フランス人の店の人は頑なにフランス語オンリーだった
ここはフランスなんだからフランス語しか喋らないから！と言ってたな

[91. 匿名]

>>25
ほんとそれ
何カ国語マスターしたら満足なんだ？

[92. 匿名]

この動画は同行してた通訳の方に店員さんが説明してる隣で白人女が「この私を無視！？」みたいな変顔リアクションしてるから話題になってる。
日本語で話すのは当たり前、何で通訳にまでわざわざ英語で話しかけなきゃいけないのよw

[93. 匿名]

>>1
お・も・て・な・しを広めた女のせいだよなー。時と場合によるし日本人が親切心が他の国より多いから成り立ってたのに。

[94. 匿名]

インバウンドを狙うならある程度対応出来るようにするのは必然だと思う

日本人でもわかりにくいと不評な交通網しかないのに取らぬ狸のインバウンド狙いで新幹線半額プランをぶち上げた某県民より

[95. 匿名]

>>2
それは正しいが日本人も英語十分習ってるのになぜ話せないんかね？

[96. 匿名]

>>4
外国の方に八十八ヶ所の場所を聞かれて(番号とTemple)、意味がわからず番号はスルーして、反対方向の天ぷらがあるうどん屋さんの場所教えてしまった。

[97. 匿名]

今どき持ってるスマホの翻訳機能使えばある程度言ってることはわかります。
そもそも日本に観光に来るのは英語の人ばかりではない。英語圏以外の国の人に英語で話しかけるのは失礼です。なので私達は日本語で対応の方がいいと思います。その方が公平です。

[98. 匿名]

>>1
日本に来てるくせに日本語を理解する気もない奴にへりくだる必要ねーのよ

[99. 匿名]

>>71
ヨコ

そういうこと言ってるんじゃないでしょ。
多少は旅行先の言葉を勉強していくでしょ？ってことだと思う。

[100. 匿名]

まー意地悪な人はどの国にもいるよね
関西人なんどけど福岡にいた時
「上履き」って言ったら幼稚園のボス的な若い先生が
「は？うわばき？…は？」っていってきたから
通じないのかと思って上靴といったら
「あーーー上靴ですねぇーーー？！」って言われたの思い出した
イライラしてたわその先生

[101. 匿名]

おもてなしなんて、まともな外国人だけがうけられる特権なんだよ。基本まぼろしなんだよ。日本人を舐めるなよ

[102. 匿名]

>>1
日本語がわからないなら翻訳機能でも使えば良いよ
海外旅行を楽しみたいなら少しは努力しないと

[103. 匿名]

スマホの翻訳

[104. 匿名]

>>1
ヨーロッパとかなんだかんだ英語使ってくれるのに…
本当情けない…

[105. 匿名]

>>57
英語は世界共通語なんだよ
知らない国で言葉を通わせるためにみんな努力して英語を勉強してくるのが世界の常識なの
だから呆れた顔をしてるのよ
理解できた？

[106. 匿名]

>>2

[107. 匿名]

翻訳アプリは海外にはないの？

[108. 匿名]

向こう行ったって日本語で喋ってくれへんねんから、こっちだって日本語対応で問題なし
最低限は勉強してから来いよ

[109. 匿名]

よくやった！その根性で行こう
日本も舐められ続けてたまるもんか

[110. 匿名]

>>3

フランスはフランス語じゃないと対応して
くれないんだっけ？？
日本もそれでいいよね。

[111. 匿名]

自分の国の日本食レストランに行きゃいいのに。
疲れる日本にわざわざ来る暇があるなら､母国で馬車馬のように働け。

[112. 匿名]

>>62
頭悪いんだろうなと

[113. 匿名]

>>62
もう無視でいいよ

[114. 匿名]

>>24
外国人に頼らなくても充分やっていけてるんでしょ。
ただでさえ仕事が忙しいのに、時間と労力とお金をかけて英会話勉強する余裕なんてないんじゃないの

[115. 匿名]

>>1
言葉が通じないのが嫌なら日本に来なければいい。
日本で日本人が日本語で接する、至極真っ当。

[116. 匿名]

>>105
そうでもないかも

日本語流暢なのに、ATMの表示がATMでできる外国語以外だからできない、おまえ操作して？ってパターン結構ある。

[117. 匿名]

>>1
あの白人の表情の憎たらしさったらないよね。
めっちゃきしょい。

[118. 匿名]

>>3
フランスやイタリア、タイに旅行したとき英語でやり取りしたから、日本も英語では対応したほうがいいよ

[119. 匿名]

>>80
それが大正解。

[120. 匿名]

>>105
英語通じない地域がないと思ってるのアホすぎて草

[121. 匿名]

高市さん早速移民受け入れ上限設けない発言して
しかも所得税も震災外して防衛くみこみ増税
昆虫食に税金使うみたいよ
自民党に入れちゃダメってはっきりしたね

[122. 匿名]

>>1
コミュニケーション🟰英語なの。
外国語🟰英語ではないのよ。
日本人がイタリアに行ったらイタリア語話せるの？向こうは日本語話せるの？英語話せたらお互い便利じゃない？って話。あ、イギリス🇬🇧住んでました。

[123. 匿名]

翻訳アプリ使えば良いだけじゃね？
うちの店にくる海外旅行者はほとんどが翻訳アプリ使って話すぞ。
何のためのスマホなん？

[124. 匿名]

>>2
英語にもWhen in Rome, do as the Romans doとあるから、この感覚をスタンダードだとしよう

[125. 匿名]

オーストラリア生まれ育ちでオーストラリアと日本のハーフの友達が、
日本で、当たり前に英語で話しかけてくる外国人は無視するって言ってた笑。
でも、「英語しか話せなくてごめん。いいかな？」ってノリの外国人は助けるらしい

[126. 匿名]

>>17
あの変顔白人おばさん見てたら、もう頑なに日本語でのみ押し通すよ、私も。
あんな人に日本が嫌われたとて、痛くも痒くもない。

店員さんはアッパレでした。

[127. 匿名]

>>1
くたばれゴミ害人

[128. 匿名]

>>80
それが片言ながらも買い物中は日本語でやりとりした後で、サンキュー！にありがとうございます😊お辞儀、で返したら何故かブチキレてサンキューとありがとうございます抗争を3分ほど繰り返してなんとか店外に追い出した事あるよ…

[129. 匿名]

>>5
そういう人って少数派だよ
若い世代はスマホの翻訳アプリも併用して頑張ってる人を見かけるけど、高齢者だと片言の謎英語でアウアウ言ってる日本人がほとんど
最悪なのはハワイや台湾で当たり前のように日本語で話しかける高齢観光客をよく見かける

[130. 匿名]

>>94
下らないわ。
だから日本人はバカにされるの。
自分の文化を大事にしないのは世界に出たら見下されるわよ。

[131. 匿名]

フランスが日本より優れてるとはちっとも思わんが
自国民であるプライドはフランス人並みに持ってもええのではとは思う

[132. 匿名]

どこ旅行行っても英語で対応してくれたけど、日本ではこんなこと言う人がいるんだな

[133. 匿名]

>>4
翻訳アプリとか有るんだからそれ使えばいいのにと思う。てかその辺歩いてる日本人捕まえないでポリスを探しなさいよと。

[134. 匿名]

>>94
知事だけかと思ったら、県民もバカだったのは驚き。
さすがです。

[135. 匿名]

>>1
>>6
この記事は知らないけど、YouTubeでみた。
おもいっきり不快そうにしてたよ。
顔芸か！っていうくらい。

[136. 匿名]

>>1
別に恥ずかしくない
勝手に来てる方が「片言でもいいから」その国の言葉を話しなさい
どこの国の者でも外国に行く時はそうしてる
どこでも英語で押し通そうとするアメリカ人（のことが多い）が傲慢なんだよ

[137. 匿名]

コンビニで働いてるんだけど、外国人観光客がタクシー呼んでくれって英語で言われた。まず、ここはコンビニでタクシーを呼ぶサービスをしていないし、当たり前みたいに英語で話す本当にやめてほしい。その手に持ってるスマホで翻訳アプリ使うなりして日本語で伝える誠意を見せてくれよ。どんだけ我儘で図々しいのあいつら。

[138. 匿名]

クソ田舎の店の店員がその地方でしか通じない方言を延々と繰り返す様を思い浮かべればどれだけ滑稽か理解できるよ

[139. 匿名]

日本でかたくなに日本語を拒否するなら、翻訳アプリ開いたスマホくらいスタンバっとけ。

[140. 匿名]

>>5
私も英語圏じゃない所で現地の言葉で話したら、店員さんが「？？」ってなってて、そしたら後ろに並んでたおじさんが「○○と間違ってない？」(一文字違いぐらいの単語)
って言ってくれて、それそれとなった。
頑張ってると助けてくれる場合もあるけど、出来ないなら無理に話すなと思う人もいるし難しいよね。

[141. 匿名]

どこの国の旅行者もスマホ翻訳アプリを出してくるよ

[142. 匿名]

仕事や実生活で困ってないのにわざわざ観光客の為に英語学ばなきゃならんの？

[143. 匿名]

>>1
英語を話せなくてもいいけど、京都に外国人が来るのは分かっている事なんだから、翻訳するガジェットを持つくらいのことを当たり前にやらない店はダメだと思う。

[144. 匿名]

>>133
頭が悪いんだよ、察してあげて

[145. 匿名]

>>7
話してないよ…
海外に住んでた時、こっちが日本人だとわかると「あのう…日本人の方ですか？」って助けを求めてくる日本人どれだけいたか笑
空港でいきなりフライトがキャンセルになった時とか、その国の言語で交渉できてる日本人なんか見たことないよ
アフリカでスワヒリ語、中東でアラビア語喋ってる日本人なんかもほとんどいないけど
それでも向こうの観光業従事者は英語はちゃんと話すのに、日本人はそれさえもしどろもどろ
英語が世界共通語なんだから、先進国の観光業者なら英語通じるようにしとこうよ…

[146. 匿名]

考察って大きなお世話のような

[147. 匿名]

>>120
海外経験があまりない日本人は外国語＝英語、英語は万能だと思ってる人が多いよね
まあ大半の日本人はマグレブや西アフリカ、中南米等とは無縁だから仕方ないかも

[148. 匿名]

ここは日本だ。英語使いたかったら英語圏の国に旅行しろやと思う

[149. 匿名]

>>137
普通に英語で、タクシーを呼ぶサービスは提供してないからアプリを使ったら？って言ってあげれば済むことだと思うけど
先進国の観光客が入るような店の従業員が、英語すらできないなんて普通は思わないから、英語で話しかけられるのは仕方ないと思う
英語もできないなんて日本のコンビニ店員て最下層なんだなあって思われてるから、相手を図々しいと言う前に、自分を恥ずかしいと思った方がよくない？

[150. 匿名]

>>7
英語さえまともに話せない日本人観光客がほとんどだよ
非英語圏でその国の言葉を使おうとする日本人なんて激レア

[151. 匿名]

>>19
＞なんで日本だけやらなきゃいけないの？

ほんとその通りだよね。なんで日本人にだけ強制するんだ？
フランスに行っても、英語だと答えてもらえないとか普通にある。
そりゃそうだ、フランスならフランス語だからね、日本でも同じよ。

100歩譲って、観光地で観光客を相手に商売してる人なら、英語を話せた方が良い面もあるとは思うよ。英語圏のお客さんが増える、という点で考えるとね。でもそれは「義務」では無い。そのお店や店員さんの方針でしかない。

ましてや道を聞かれる日本人などは、別に観光客相手の商売してるわけじゃないよね。
一部の外国人と、この記事を書いた人も、日本をテーマパークだと勘違いしてないか？
日本人の一般人は、テーマパークのキャストではないぞ？

そもそも「日本人のお客さんがメインのお店」で、外国人のお客様がたまに来るとかなら、英語が話せない店員さんが「恥ずかしく」思う必要なんて無い。海外に出店してるわけでもあるまいし。

どうしても英語が通じる国へ旅行したいなら、英語圏の国へ行けば良いだろう。
それに、今なら翻訳アプリも有るのだから、それを使えばいいのでは？
それも面倒なら、日本語が話せる通訳でも付けたらどうよ？

「外国人のために英語を話せる努力をしろ」なんて、そんな時代はもう終わった。
日本人気が爆発して、日本語を学ぶ外国人が爆増してる時代。
だから日本人に英語を強いるような時代遅れの記事を書いても、共感されないだろう。

それに、目的は他にあるのでは？
これから大量に増やす移民のために、日本人が英語を話せるように強制したいんでしょ？　バレてるよ　苦笑

[152. 匿名]

この嫌な顔を全世界に発信できる精神がすごい

[153. 匿名]

>>69
いやータイ語とかマイナーな言語まで覚えてから旅行とか行けない
タイ語の挨拶と、カタコト英語でなんとかがんばるなぁ

[154. 匿名]

>>104
同行の日本語わかる人に説明してるんだって
切り取られてる映像だよ

[155. 匿名]

フランス行ったけど、どこのお店も英語で話してくれたよ

[156. 匿名]

>>142
移民が日本語を話せなくて、仕事場でトラブル起きてるんだよ
だから日本人に英語を話せるようにしたいわけ

外国人スタッフが入った介護施設から、日本人介護士が逃げている #shorts

コメント欄を読んでみて。
移民のせいで仕事が増えて、離職する日本人が増えてる。
サービスの質の低下も危ぶまれてる。

[157. 匿名]

>>143
Japanese Only

[158. 匿名]

>>149
当たり前にアプリでタクシー呼んだし英語で対処したよ。
ただ、日本に来て当たり前に我を通すなって話。トピと文脈理解出来てないなら書き込まないで。

[159. 匿名]

英語圏の人は円滑にコミュニケーションが取れるのに慣れ切っているのかな？
こっちが一生懸命英語で説明しようとしても、
カタコトだと、あ～って顔して聞く努力をしてくれない
わかり合おうとお互い思っていれば、けっこうなんでも通じるのに
ちょっと不自由があっても、それも旅の楽しみだと思うんだけどな

[160. 匿名]

>>151
>フランスに行っても、英語だと答えてもらえないとか普通にある。
そりゃそうだ、フランスならフランス語だからね、日本でも同じよ。

こういうトピだと鬼の首を取ったようにこれ言いたがる人が必ずいるけど、昨今のフランスの観光地で英語通じないところなんてないよ
ど田舎ならともかく

[161. 匿名]

>>19
>これそのまんま外国人にも言えるけど海外で日本人旅行者に日本語で対応してもらえないよね？なんで日本だけやらなきゃいけないの？

英語が世界共通語として機能してることは知ってる？
グローバルなビジネスの場では、同じ言語圏の人だけでその言語で雑談してても、違う言語の人が一人でも混ざったら、英語に切り替えるのがマナーなんだよ？

[162. 匿名]

>>65
前から鼻持ちならねぇと思っていたけどパリ五輪で徹底的になったわ

[163. 匿名]

>>3
ってか旅先の言葉を聞こうとする姿勢は大切だと思う
どこの国の人もどこの国に行っても
その上で歩み寄れる

[164. 匿名]

>>158
>日本に来て当たり前に我を通すな
だからさあ、それは日本語がマイナー言語である以上「我を通す」とかいう話じゃないじゃんっていうのがトピの趣旨だよね？
英語に不自由がなくてもそういうことが理解できてない人もいるんだなあ…

[165. 匿名]

中国人の子供が3人売り物のソファに座ってゲームしていたから注意したら言葉通じなくてシッシッ向こう行きなよって手で追い払ったらどっかに行ったことあったよ
言葉が通じなくてもゼスチャーなら通じるさ

[166. 匿名]

白って、安全なとこでちかちょーしこけないもん
根性ねーから
あたい、海外行くといつも思うもん　白って、安全なとこから上から目線　
だって、あたいが行くような観光地でないとこ　一般住宅地とか白いないもんw
日本みたいな安全なとこでちょーしこいてるの
やり返ちてこないと思ってるち
だからね、あたい、日本でちょーしくれる白に
ホワイトfワードかまちてる　真ん中指立てて　あいつら、キョトンとちてるよ　仮に殴りかかっても、武器になるような物見つけてやり返すち　そこら辺にある物投げちゃえばいいやと思ってるち
あと、じゃりんこチエの地獄組のボスのようなイングリッシュ使ってる　

[167. 匿名]

え？あの店員さん、その白人女の隣にいた日本語ができる人にむけて説明してたんだよね？
勝手に撮られて憶測で中傷までされてほんとに気の毒に…。外国人の相手するとろくなことないよね。

[168. 匿名]

>>1
外国人観光客の方がスマホの翻訳アプリを使えば解決では？
英語が通じない未開の地にわざわざ来ているという意識がないのが問題
てか旅先の現地の文化とか調べないのが普通なの？

英語が通じない、バックカントリーは違法、これをもっと啓蒙するべきだと思う

[169. 匿名]

>>166
あたいが行くような観光地でないとこって、メジャーな国の都市部の住宅街ばかりやんw

[170. 匿名]

>>29
日本語通じるわけないし英語話さない国もあるんだから当たり前っちゃ当たり前なんだけどね

[171. 匿名]

>>69
タイに住んでいたことあるけど観光客でタイ語使って旅してる日本人なんてほとんどいないよ
あと「日本語堪能なガイドに張り付いて日本語で観光してタイ在住の日本人の店で買い物」ってわりといたりする

[172. 匿名]

>>29
多くない

[173. 匿名]

>>1
これは仕方ないね
外国語対応できない店に外国人は来なくなるか、日本語を勉強してでも来るかのどちらかになるだけで、差別でも何でもない
でも日本人には丁寧に説明してるのに、外国人には早口でといけず対応するなら差別だね

[174. 匿名]

>>1
所詮ネットニュースの編集者の意見だな🙄って感じ
逆張りして炎上狙ってるのも見え見えで萎える

海外にいけば郷に従う、それは日本人の感覚としては至極当然なことなんだけど…これをガチで思ってるってことは純粋な日本人じゃないんじゃないの？
炎上狙いかガチでそんな異質な考えしてるか分かんないけど、どっちにしても見苦しいよ

[175. 匿名]

>>14
なんか対外国となると日本下げの記事多いよね
暗に外国人さまには謙れ、おもてなししろ、
みたいな

[176. 匿名]

>>167
真相はそうなんだ

炎上狙いの記事ってこと？

[177. 匿名]

>>129
外国で当たり前のように日本語で話しかける観光客を、最悪と言うなら、
日本で当たり前のように外国語で話しかける観光客も最悪、になるんでは

[178. 匿名]

>>1
今、翻訳アプリという便利なツールがあるんだから、ガイジンが「日本語」使え！ここは日本！

[179. 匿名]

>>52
間違いなく途上国へ行くと英語か日本語で話すね
現地の言葉で必要なのはこんにちわ、さようなら、ありがとうだけとも言われるよね
欧米に行く時はほぼ英語だよね

[180. 匿名]

>>30
そう、端に男性映ってる。

[181. 匿名]

Xより

日本在留のネパール人
「日本人は全く英語が出来ないから、外国人は大変だ。外国人に日本語を学ばせるだけでなく、日本人にも英語を学ばせろよ」

[182. 匿名]

日本で日本人女性をナンパするのに、英語で話しかけてくる奴らって、なんなのかね？　英語しか話せないなら、英語圏の女性だけターゲットにしろよ。

[183. 匿名]

>>2
>>3
マジで右翼消えろよ
高市ババアを応援するキチガイは日本から出て行け

[184. 匿名]

>>75
ガイジン価格でねwww

[185. 匿名]

>>169
人の事言うけど、
じゃあ、あんたはどこの住宅地行ったの？
まさか、行ってない事ないよね　そこまで大口叩いてるんだから
写メぐらいあるっしょ　upちてよ
まさか、口だけwじゃないでしょうね　
upちてね(まぁ、口だけだろうけどw)

[186. 匿名]

>>121
なんか博物館も稼げるようになれ、
じゃないなら閉館にするといいだしたね
儲からなくても貴重な資料を
保存しなきゃいけないのに
日本文化に興味ないんだね、
保守()として宣伝してる割にこれよ
日本特有の文化があるからインバウンド来るのにね

[187. 匿名]

>>176
動画見ると店員さんが話してる相手の人もちらっとうつってるよ。その人に説明してるの。
日本のお店で日本人の店員が日本語で日本語のわかる人に説明してるだけなのに、白人女のあの人を馬鹿にしているような不快な表情が海外の人にも批判されてるんだよ。

[188. 匿名]

あいつら日本人のこと相当舐めてるから
向こうの掲示板だかどこかで、日本は俺たちが見つけたからとか、日本人はプロモーションが下手なのはどうしたらいいかとか、早くアメリカ基準に合わせろとかうるせーんだよ害人達が
お前らに媚び売るために生きてねーんだよ
韓国はアメリカ様に受け入れられるのが目標らしいけど日本はお前らのことどーでもいんだよこっち来んな

[189. 匿名]

>>182
日本語になった途端コントみたいな話し方になるの外人あるあるだよね
なんか、ダサくなる

[190. 匿名]

>>183
お前が国へ帰れよ

[191. 匿名]

>>166
白も調子乗ってるけど黒もね

[192. 匿名]

>>104
よこ
アジアはなかなか難しくない？
中国でも韓国でも、すべての店で英語対応できるかっていったらやっぱそんなことなくて、限られた店になると思うよ

[193. 匿名]

>>187
あのカレンさんはただ何言ってるのかしら日本語は難しいわね程度に思ってただけなのでは
全国に顔晒されて叩かれまくっててちょっとかわいそう
何か言ったわけじゃないんだよね？

[194. 匿名]

>>7
挨拶くらいでは…
私非英語圏に長くいたけど英語もその国の言葉もできず途方に暮れている邦人を何人もみたしお手伝いしたよ
大体若い子とおじさんはお礼すら言わない
そりゃお礼言ってほしいから手伝うわけじゃないけど「助けてもらって当たり前」みたいな態度は違う

日本人思ったよりマナーとか礼儀ない人多いで

[195. 匿名]

>>192
日本語を守ることが日本を守る事でもあるし、日本人が日本人のために作るものに対して世界が勝手に熱狂してるんだから日本はこのままでいいと思う
アニメもご飯もインフラも日本人のためにあるだけ

[196. 匿名]

>>3
そんなんじゃ観光にくる人いなくなるんじゃない？
観光なくなったらこの国に何が残るの？
どんどん衰退してきてるのに

[197. 匿名]

>>106
バングラデシュで思いつくのはローラなんだけど最近wikiとかみたらローラってバングラデシュの父と中国の母で日本関係ないやん！と知ったわ
ほんとのお母さんが日本の血が入ったクォーターだかなんだからしいけど、なんかもうほぼ関係ないのに日本人ですとか投稿してたの何だったのだろうか
国籍は日本なんだろうけど。親友の水原希子ちゃんも日本関係ないらしく2人して怖いんだけどなんなんだ

[198. 匿名]

おもてなしホルホルしたいなら、英語対応はできるようにしておくべき
日本語で捲し立てたら、観光客からしたら感じ悪すぎるよ

[199. 匿名]

>>9
いろんな国で第二外国語として採用されている英語すらできないから馬鹿にされている気もする

[200. 匿名]

>>196
衰退してなくね？世界を見てごらんよ
日本なんてトップよ

[201. 匿名]

>>5
大半の人は英語でやり取りしようとしてるけど

[202. 匿名]

>>198
でも最近は英語の通じない日本語だけのお店に行きたいんだ！みたいな外人多いよ

[203. 匿名]

>>200
なにがトップなの？

[204. 匿名]

>>192
東南アジアの観光地はほぼ英語通じるよ

[205. 匿名]

>>1
仕事だけどかなり前にイタリア行ったとき、英語もあまり通じなくて翌日から通訳できる人同行してもらった。
地元の美味しいお店とか、当時は尚更外国人相手を前提にしてなかったし今もそれでいいんじゃないかと思う。でも私もチャオとかグラッチェくらいは言えるし通じたしｗ、どこも感じよくて好印象。
外国なんてそんなもんでしょ。

[206. 匿名]

>>186
博物館の史料を廃棄可能にした件
それなら個人のコレクターや海外に流出させたほうがよっぽど日本文化のためになると思うわ
やっぱり自民党は調子に乗ってメッキが剥がれてきたね

[207. 匿名]

植民地にはならなかったので諸外国みたいに現地訛りの英語なんて無いんですよ

[208. 匿名]

戦前の書籍読んでたら、
100年前でも「日本人は外国語が下手。それに対して中国人は外国語が上手い」とあって、今も昔も変わらないんだなと思った。
ただ、「後進国の国民は総じて外国語が上手い」というのは時代を感じた。

[209. 匿名]

>>203
経済規模（GDP）は依然として世界トップクラスです
日本が終わってるならバングラデシュとかどうなるんだよフランスやイタリアはどうすんだよ

[210. 匿名]

>>207
よく日本訛りの英語とか言われるけど、日本の場合は下手なだけだよね
それを言い訳にしちゃいけないよね

[211. 匿名]

>>207
むしろ誇るべきよね
何でアメリカに合わせようとするのか意味不明

[212. 匿名]

>>129
>ハワイや台湾で当たり前のように日本語で話しかける高齢観光客

ガル民やん

[213. 匿名]

こんな島国商売で押し通せる時代やないのよ

[214. 匿名]

>>16
擁護するわけではないが欧州で高校で教育を受けた立場からいうと、日本のように一律英語教育を受けているわけではなく
小学校卒業時点で進路分けして進学するので、文系理系に進学したら第二外国語を学ぶけど（そこでも非英語圏ではフランス語、英語だったりとかスペイン語、英語だったりとかドイツ語、英語だったりとかその地方地域によって違う）５０％は工学系・音楽系・美術系に分かれて専門学校的な課程に分かれるため、学校で第二外国語まったくやらない
ということは小学校でも中学以上でも英語教育を全く受けないという層がいるということ

日本とは全く違う

そこをわかってなくて「フランスだって英語出来ても頑なに英語話さないフランス人」と言い切るのは、ただの無知のバカよ？

[215. 匿名]

>>209
トップとトップクラスは違うけど

[216. 匿名]

>>1
韓国行った時どこの店員さんも相手の言語に合わせて接客しててびっくりした。

[217. 匿名]

>>15
アプリがない時代に英語ではない言語と地図を見せて道を聞かれたんだけど全く分からないから「英語でなら少し説明はできるけど、あなたの国の言葉はわからない」って英語で答えたら、両手を上げて呆れたようにやれやれみたいなポーズをしてきた。
なんかその態度に異様にイラっときたので日本語で文句は言ってしまった。

[218. 匿名]

>>1
義務教育の英語とか英語使ったクイズでしょ
あんなんで会話できるわけないよ

[219. 匿名]

>>124
それ中学生の頃に英語の授業で習った。
海外も同じ感覚だと思ってたのに違うよね

[220. 匿名]

>>1
日本語と英語以外対応する必要あるのかな？とよく思う
海外は結構行ってる方だけど、ご丁寧に相手に合わせてなんてみたことないよ
日本ってやさしずぎ、あますぎるよ

[221. 匿名]

>>215
それはごめん

[222. 匿名]

一般人だけど、今のところ何か訊いてくる外国人の方はカタコトながらも日本語(と英語のチャンポン)か翻訳アプリで何とか伝えようとしてくれてるし、
こちらも恥ずかしながらやはり日本語とカタコトの英語(と、知ってれば相手の国の言葉の単語とか)のチャンポンで説明するよ、通じるとめっちゃ嬉しくてお互い笑顔になるけどな

会ったことないけど、もし英語や自国語が通じて当たり前の態度で一方的に話しかけられたり、こちらの外国語の拙さをバカにするような態度で来られたらそういう人は感じ悪くて嫌だよね…

[223. 匿名]

いまどき翻訳アプリだってあるのに
傲慢なド田舎モン呆

[224. 匿名]

まあ海外でも当たり前に英語で話しかけられるし、仕方ないと思う
しゃべれる店員さんがいるなら英語対応してあげるんだろうし

[225. 匿名]

おフランスなんてフランス語を喋れないと対応してくれないお店がいくつもあるよ。

[226. 匿名]

>>17
目どころか歯も剥き出しにしてたよ。
最初小さい画面で見てたときメガネかけたチンパンジーかと思ったくらい、チンパン仕草だった。

[227. 匿名]

>>214
別にフランス人は全員話せる前提での話ではない
英語が話せる人でもわざと英語を話さない人たちもいるっている例でフランス人を挙げただけ

[228. 匿名]

>>1
フランスでは英語で問われても完無視なんでしょ？勝手に日本に来て、言葉まで強制するの？来なくていいよ

[229. 匿名]

>>207
すまん、未だにLとRとかV、F、THとか苦手なカタカナ英語民だw

[230. 匿名]

>>4
外国人に色々聞かれるけど、外国語で聞いてくる人って実際はいないなぁ
めっちゃ頑張って日本語で尋ねてくれるから、めっちゃ親切に案内するよ
外国語で話しかけられようもんなら苦笑いで立ち去ると思うw

[231. 匿名]

>>1
逆にあいつら全然日本語喋ろうとしないよね 日本に来たくせに

[232. 匿名]

>>227
それは勝手にガイジンの区別のつかない日本人の決めつけで、非英語圏民からしたら日本人と全く一緒で英語教育全く受けてない人もいるっていう話だよ
それ言うならフランス人じゃなくてイギリス人やアメリカ人を例に挙げるべき

[233. 匿名]

>>228
そんな事ないよ
田舎の人は英語で話しても嫌な顔せず英語で話してくれるよ
パリみたいな大都会は知らないけど

[234. 匿名]

>>204
公用語が基本的に英語の国と、母国語が別にきっちり根付いてる国ではそりゃ全然違う話なんでは
元コメのヨーロッパの例でいうと、フランスなんかでも英語で尋ねたら意地でもフランス語で返されたという話は普通に聞くし、ヨーロッパのすべての店が英語対応してるわけではないと思うよ

[235. 匿名]

>>1
接待するとそれが当たり前にされて感謝じゃなく単なる要求になります。
日本語で行きましょう！
そしてもしもサービス精神や余裕があるのならば、あくまでも相手が日本語を頑張る誠意を見せたらこちらも手を貸す、言語を切り替える、でいいのです。
勘違いするな、させるな。
図々しい人お断り。

グローバル化と国際化の違いとは！中世への逆戻り？施光恒【赤坂ニュース349】参政党

◎本編で紹介されている動画はこちら 国づくりの失敗によって失われた30年 鎖国主義でも排外主義でもない「国際化」の概念｜施光恒 https://www.youtube.com/watch?v=YBo5tGih9SE 【調査で判明】日本で進むグローバル化がマズい理由／実は「反グローバル」はまったく...

【衝撃】英語を学ぶとバカになる？エリートが陥りがちな間違った英才教育／なぜ英語教育がノーベル賞を遠ざけるのか？実は日本語こそが国力の源泉だった！（九州大学大学院教授 施光恒）【ニュースの争点】

ご視聴いただき、ありがとうございます。 ぜひチャンネル登録、いいねボタンとコメントをお願いします！ ====================================================== ＜目次＞ 00:00〜：OP 01:01〜：英語教育で日本の国力は地に落ちる？ 12:30〜：なぜ母語「日本語」...

[236. 匿名]

私があの店員さんだったら日本語オンリーで説明してあの眼鏡オババの変顔については英語で即座に「ロバの顔真似ですか？」って言う妄想をずっとしてる。極東の島国に来て何様のつもりなんだクソ外ジン

[237. 匿名]

>>1

普通にchat GPTに翻訳させればいいのに

[238. 匿名]

>>237
今ならポケトークみたいなのあるんだから、旅行者側がそれ持つのでもいいのでは？

[239. 匿名]

>>78
英語なら中学生から勉強してるから頑張れるけど、バリ島に遊びに行ったらインドネシア語でホテルの受付、レストランの注文する？タクシーで行き先伝える？大抵、英語じゃない？

[240. 匿名]

>>227
あなたの言ってることって、日本では中学で義務教育から全員英語学んでるはずなのに英語全然しゃべってもらえないって愚痴言われてるのと同じことなんだけど

[241. 匿名]

>>161
グローバルなビジネスの場面なら、ね？

[242. 匿名]

>>238
それはそうだけど、私に言われても・・

[243. 匿名]

>>222
いいね
私英語でしか話しかけられたことないわ
助け求められてるんだしつい喋っちゃうけど、いつも後から「くっ⋯翻訳アプリ使えや」て思う

[244. 匿名]

>>161
adj.+な
とかが鳥肌立つ位嫌い

[245. 匿名]

>>1
昔は、言葉が通じないのも含めて旅行だったんだけどなー。言っていることお互いに分からなくてもなんとか乗り切るのが楽しかったんだけどなー。そりゃ通じたほうが便利だけど、それって絶対じゃないと思う。

[246. 匿名]

>>5

こうゆう小さなズレから外人と共存なんて無理だわ

[247. 匿名]

>>8
今時スマホがあるんだし
翻訳アプリくらい入れてこいって思うわ

[248. 匿名]

>>237
そういえばオリンピックだったかで
リモコンが日本語表記で分からないって外国人選手が上げていて
当時だってグーグルレンズがすでにあったから
こいつら若者なのにって思ったな

[249. 匿名]

>>4
以前ガルの書き込みで災害の時に言葉が通じない&泣いてる女性の観光客を数人で助けた話あった
個人的には素敵な話だなと思えたけど、ここまで観光客が増えた今じゃあの対応はできないよなーって思う悲しさ…助けたくても無理だよ

[250. 匿名]

その動画Xで見たけど、外人の女の反応（表情）が「え！なんで英語で説明しないの！」って感じでかなり不快だった。アメリカで嫌な女の代名詞になってるカレン（Karen）ってこんな感じなんだろうなと思った＞

[251. 匿名]

外国人がスマホアプリ使え

[252. 匿名]

>>241
本当それ
一般の人に求められてもww

[253. 匿名]

>>1
みんな母国語で話すから旅行者側が翻訳アプリを使えって話。翻訳アプリが追いつかないなら挙手しろって話。

[254. 匿名]

>>247
その通り。翻訳アプリさえ開かないのは喧嘩売ってるって思っていいです。言葉もわからない国に旅行するくらい金持ってるんだから。

[255. 匿名]

どの桁になっても数字が効率よく数えられる言語は上級言語。日本語は上級言語だから、英語をわざわざ覚えない。和製英語なるものもある。中国語も似たようなもの。ただ中国人の場合商人の魂があるから英語を覚える人が多いだけ。欧州の女がヒステリック起こすのは感情を細かく表現する言葉や文化がないから。日本語と比較すると英語は効率重視の極めて感情表現に劣る言語。だからあのような顔芸が炸裂する。

[256. 匿名]

>>5
しなくない？普通英語でしょ
現地の言葉はこんにちはとありがとうと美味しいしか覚えないです

ただ、今はGeminiで簡単に日本語訳できるんだからそれくらいはしてほしい

[257. 匿名]

>>40

アタオカすぎて草も生えないw

[258. 匿名]

>>83

全然性格悪くないよ

[259. 匿名]

なにか問題あるん？

[260. 匿名]

日本なんだから日本語で対応でいいんじゃね

[261. 匿名]

>>204
元植民地の国が多いからだろ

[262. 匿名]

>>1
入国できるのはN3〜1以上の外国人限定にしたらいい。

うちの会社にベトナム人きてるけどN4なのね
単語繋げて話すか定形文繋げるくらいしかできない子がメインだよ

そうとう親身になってサポートするか、しつけしないと
好き勝手、遊んでばかりで意思疎通も測れない者ばかり。

[263. 匿名]

>>10
翻訳アプリあるから「わからない」は怠慢だよね。
旅行者じゃないけどうちの近所に越してきた中国人、「ワカリマセン」で自治会のゴミ当番逃げようとしたからアプリで全部伝えた。嫌そうな顔して「ワカリマシタ」って言ってたわ。
自治会についてはめんどくさいし思うところはあるけど、越してきて「言葉がわからないから」当番サボるのはダメだろ。したくないなら日本語で自治会に掛け合ってくれ。

[264. 匿名]

>>2
てか今は翻訳アプリあるよね
前に外国人のお客が商品の有無を聞いてきて、わからなかったらスマホで画像出してきたこともあった
ムリして英語で対応する必要ないって

[265. 匿名]

>>2
で、具体的にはどうすればいいってこと？

[266. 匿名]

>>19
日本だけ、じゃない　世界中の国が英語話してるよ　非英語圏で　観光地ならとくに

[267. 匿名]

英語は世界的公用語とは言え日本は弱い。ゆえに昨今はスマートフォンとかの翻訳アプリ等がある。これを有効に使うべきとは思う。対応は必要だよ。

[268. 匿名]

>>78
相手の国は非英語圏の場合も多いよね

[269. 匿名]

>>52
アンカー先の流れからしたらそうでしょ
「日本人に万国共通語の英語を期待するな！日本語を覚えて話せ！」と言い放つなら、自分だって中国やタイを訪れた際は英語でなく原地語を話さなきゃ

[270. 匿名]

>>268
日本も非英語圏だよ

[271. 匿名]

不親切かな、自分的には。日本とはいえね。自分は日本人ですよ、でも海外でも日本語で対応してくれる店はある。大方は英語で通用するんだけども。翻訳アプリもあるしね。昭和のスマホも無い時代ならともかくとしてね。

[272. 匿名]

>>262
仕事なら当然だよね
観光客は違う

[273. 匿名]

>>239
観光立国のサービス業界の人は英語話してくれるよね
バブル期はバリ島の露店の人達でも片言の日本語なら理解してくれた

[274. 匿名]

>>95
話せなくても余裕で生きていけるから

[275. 匿名]

>>151
道聞かれた人は同等と日本語でいいけど、観光客相手のところは簡単な英語くらい勉強しとけと思うわ
日本の常連相手の店なら殿様商売でもいいかもだけど

[276. 匿名]

>>182
応じるやつがごろごろいるからだよ

[277. 匿名]

>>104
使ってくれないよ？
わざと英語は話してくれない
だから日本に行くなら日本語しか話してくれないかもって思って旅行するものなの
海外旅行頻繁にしてるならわかるでしょ

[278. 匿名]

>>277
普通に英語だけでドイツスイスフランス旅行できたけどね

[279. 匿名]

>>278
もっとたくさんの国に行くと面白いよー
すごく意地悪な人にも出会ったりもする
私は学生の時にあちこち行ったっきりだからまた行きたいな

[280. 匿名]

こないだ白川郷に行ったけど、英語で対応してる人なんていなかった。現地の人はもう割り切ってるんだと思ったわ。外国人って、英語で「ここに入るな」って看板立てても入る人たちだから、英語で対応なんかしたらつけあがるだけだわ。

[281. 匿名]

「郷に入りて」を主張する馬鹿がいっぱいいるけど、日本のやり方で覇権をとったならそれでいい
だけど日本のやり方で経済が没落し続けているんなら、日本のやり方が間違ってる

やり方に従えって考え方はまともに成長している国だけが持っていい考え方
没落国家が自身の価値観に拘泥するとか自殺行為かよ

[282. 匿名]

>>279
少なくとも観光としてメジャーな国はドイツ語フランス語と使い分けなくても英語だけで通じるって事を言いたいだけなのでもっといろんな国とかはどうでもいいです…
まぁ日本が観光地としてメジャーじゃないとすればそれまでですが

[283. 匿名]

>>1
G7に数えられる程の先進国なのに日本語がドマイナー扱いされてるのも奇妙な話だよね。発音自体はシンプルで音声認識とも相性が良く、短文で多くの情報を纏める事ができる便利な言語なのに。

[284. 匿名]

>>151
道聞かれた人は同等と日本語でいいけど、観光客相手のところは簡単な英語くらい勉強しとけと思うわ
日本の常連相手の店なら殿様商売でもいいかもだけど

[285. 匿名]

>>2
海外にもWhen in Rome, do as the Romans do（ローマではローマ人の様に振る舞え）って同じ意味を持つ英国の諺があるけどね。

[286. 匿名]

>>47
この前落ちた財布を届けに最寄りの交番に寄ったら、隣の席で中国人の女性が翻訳アプリ使って警察と会話してたな。

[287. 匿名]

地元民があつまる飲食店勤務ですが、最近うちの店にも外国人がくるように。おとなしくメニューにあるもの注文してくれればいいのに、あれが食べられないから抜いてくれだの、あれをトッピングしてくれだのイレギュラーな注文を当たり前のように外国語でしてくる外国人客こないでほしい！！私が接客した場合は、日本語対応ですが。他のスタッフは優しいからスマホで翻訳したりしてあげてます。なんなのあいつら

[288. 匿名]

>>1
その店が外国語対応OKを謳ってるのであれば呆れてもいいけど、動画でリアクションとってる外人が傲慢なだけで普通の旅行者は｢スミマセーン ニホンゴ ワカラナイ｣てスマホ翻訳出してお店の人にお願いするか周りの分かる人を頼ったりする。
現地の言葉でコミュニケーション取ろうとする個人旅行者が大半の中で記事みたいに変に卑下したり完璧な対応を求めたりする方が観光立国の動きを妨げてると思う。

[289. 匿名]

外国人は全員出て行け

[290. 匿名]

>>252
>>241
だから、それくらい英語は世界共通言語として機能してて日本語とは違うから、海外で日本語で対応してもらえなくても仕方ないんだよ、という例としてビジネスの場を挙げてるんだけど、それすら理解できないんだもんなあ…

[291. 匿名]

来て欲しくもないのに勝手に来たあげく
日本語も理解してない外国人に問題がある

[292. 匿名]

外国人観光客を禁止にするべき

[293. 匿名]

>>285
>>124
それは、その当時ヨーロッパから西アジアの文明世界を制覇してたのはローマであること前提の言葉だからね？
つまり現代語訳すれば、英語が世界共通語なら英語喋れよっていう意味に過ぎないんだけどw

[294. 匿名]

>>1
でも自分が日本 にきたくて来てるんだから英語で説明してくれって言うのはちょっと傲慢じゃない？って思う
勉強するなり翻訳アプリ使うなりして、ある程度理解できるようにしてくるならともかく、訪日客の私にわかるように説明してくれって言うのは図々しいにもほどがある

[295. 匿名]

>>228
どこの国でも同じでその国の言葉で話そうとする人には対応してくれる人がほとんどだよ。パリみたいな観光地だと｢ボンジュールそういうの良いからさっさと用件言って｣みたいに英語でベラベラ話す人もいるけど

[296. 匿名]

>>1
片言でもいいから英語で外国人に対応できない方が恥ずかしいのでは、と思うのです。

あなたはそう思っていればいい。そして片言で英語で対応すればいい。
だけどここは日本です。日本に来たらマイナーだろうとなんであろうと日本語が主流なのは来る方もわかっている事でしょ。

[297. 匿名]

>>1
じゃあ、日本人が海外に言ったら現地の人は片言の日本語でもてなすのが当たり前なのか？それができないのは恥ずべき事だと言うの？
私が海外に行く時だって現地の言語が主流なんて事はわかってるし、現地の人が片言でも日本語話せなくても何も思わないし、それが恥だとも思わないよ。なんでも日本人がやって当たり前みたいなのやめてほしい。
この人ア〇なの？

[298. 匿名]

>>1
出たよ出羽守
日本人が日本語使うなへりくだれ、って言いたいんだろ
あんたがこの外人のために通訳やってやれよ

[299. 匿名]

マイナス大量に着くだろうけど、日本人がフランスに行って、フランス語で店員の説明理解しろは無理がある。せめて店側も翻訳アプリ使えばよかったでしょ。

[300. 匿名]

＞外国人客に日本語で説明する飲食店の動画が話題に
＞インバウンド対応と言語の問題をどう考えるべきか

鎖国をすれば解決する

[301. 匿名]

>>277
わざとじゃなくて本当に欧州の義務教育で英語の選択肢がない人がいるんだって
他国の教育システムわかってなくてよくそんなこと言えるね

[302. 匿名]

>>1
ネットではもう常識かな

翻訳機が解決してくれる筈です

日本を弾圧・攻撃した
DEI・日弁連・ヘイト法とか
李在明・在日特権・中道・立憲・創価とか
マスゴミとか人権大国やらこんなのはもうイラナイ（いつ大賠償をしますか？　数百兆円）

大韓民国：元「慰安婦」裁判　残された最後の正義 : アムネスティ日本 AMNESTY

大韓民国：元「慰安婦」裁判　残された最後の正義 : アムネスティ日本 AMNESTY本文へこのサイトのコンテンツ一覧へアムネスティについてアムネスティとは私たちがめざすものアムネスティ誕生秘話アムネスティ日本とは活動・会計報告（年次）日々の活動と成果人材募集...

[303. 匿名]

>>1
ならそんなマイナーな国に来るなよ
少しでも言葉を覚えてから来い！以上！

[304. 匿名]

>>1
スマホで翻訳機能使おうよ

[305. 匿名]

>>145
飲食バイトに英語求めるなら相応の給料払えよ
低賃金で不安定な仕事してる方々にそんなクオリティ求めんなハゲ
通訳必要ならガイドでも雇って相応の金支払えよ
日本は物価安いんでしょ？金持ち観光客ならそれくらい払えるでしょ？

[306. 匿名]

>>77
ベトナム人草
訛りの強すぎる英語とかではなく、母国語なの？欧米人も吹っ飛ぶね

[307. 匿名]

>>1
バッカじゃない

[308. 匿名]

>>1
必ずしも外国人が皆英語圏の人とは限らないから英語で返せば正解とかじゃない。
英語で返したら、スイマセン、イングリッシュワカリマセンて日本語で返事されることってあるよねー。日本語学びに来てる外国人だっているくらいなんだから

[309. 匿名]

>>1
これはどうかなと思う。
在日外国人に対しては日本語を学んで会話してと思うけど、外国人観光客に対しては日本語で話すことを強要するのは如何なものかと思う。
ちょっと意地悪じゃないかな。
外国人観光客人の中には拙い日本語で話してくる人も多いし、あとは双方が翻訳アプリを使えばいいし、頑なに「ここは日本だ！」と言えてしまうのも思いやりの欠如かなと思う。
外国人観光客には歩み寄って、日本の良さや素晴らしさを感じて帰国してもらいたいな。
一つお願いするとしたら、ゴミのマナーだけはよろしくって感じ。

[310. 匿名]

>>192
>>204

ベトナムはハノイでごく一部しか通じなかったし、ラオスミャンマーは全く通じなかったけど。

そしてウズベキスタン、トルクメニスタンはハロー、イエスレベルもつうじないよ。
日本より英語が通じない国スコアが下の下の国だから。

[311. 匿名]

>>309
話せじゃなく、こんにちは、すみません、たすけてください、　ぐらいは覚えてこいって意味だよ。
数字もイチ、ニ、サン、シぐらいなら一分で覚えられるだろ。

エレベーターで英語で5階押せとか言われてもこちらは押さん。

[312. 匿名]

>>311
論点ずれてるから、少し落ち着いてコメントしようね。
飲食店での会話についてだよ。
ちょっとした挨拶の日本語のことを問題にしてるわけじゃないからね。

[313. 匿名]

ハーフで日本語も英語もペラペラみたいな人はいいな〜と思う　自分もそうなりたかった

大きくなってから英語勉強して日本語で考えて英語に変換してじゃ違うんだよな〜

[314. 匿名]

>>313
日本にいるハーフは英語圏少ないから。

[315. 匿名]

外国人がこう思ってる～外国人が～
こういった記事うざいわ

[316. 匿名]

フィリピン人　日本語はカタコトだけど、みんなタガログ語と英語　普通に両方話せるんだよね

日本もそういう教育できないのかね？

[317. 匿名]

>>316
そのかわりフィリピンやインドは識字率低い。
母国語しか話せない国は識字率が高く
日本は９８%の識字率の高さだよ。

[318. 匿名]

>>1
逆になぜ日本に来て日本語以外を期待出来るのかが分からない
国から出た事ないかっぺなら分かるけど、国から出ておいて日本語以外を期待するのはそれはもう病気だよ

[319. 匿名]

>>120
世界50カ国くらい旅行したり住んだりしたけど、観光客が行くようなところで英語が通じないことって今ほとんどないけどね？
アフリカでも中東でも南米でも、観光業従事者は大体英語話すから
例外は大陸中国
思った以上に英語通じないことが多かった

[320. 匿名]

>>317
識字率が高いからって英語ができない理由になるのおかしいけどね？
インド人とフィリピン人の識字率の低さは単に教育の普及の問題に過ぎないから
両国とも日本人並みの教育レベルの層は、普通に母国の標準語、出身地の方言、英語は最低限できるトリリンガルだよ

[321. 匿名]

>>297
英語と日本語が同じレベルで世界で普及してるわけじゃないじゃん？w
外国人同士でコミュニケーションする時、それがどこだろうと最低限英語はなんとか通じるでしょってのが世界の共通認識なんだけど、何で日本人てそれを必死に否定するんだろうね？
コンプレックス？

[322. 匿名]

中国や韓国からの団体客で潤ってるホテルや地方のテーマパークは、その国の従業員雇って対応してるよね
インバウンド頼りの企業は勝手にそうすればいいけどインバウンドに頼ってない店は過剰なサービスしなくていいと思うけどな

[323. 匿名]

>>320
識字率が高いからって英語ができない理由になるのおかしいけどね

↑いちいち説明しないとわからない？
日本が識字率が高い理由は国語の授業に重きを置いてるから。
これを削って植民地国のように英語の時間に割いたり、理科や数学の教科書を英語読みの教科書にしたら自国の識字率が彼らのように下がるんだよ。

フィリピンやインドは自分たちを侵略したアメリカ、イギリスから取り寄せた英語読みの教科書を使い、国語の授業が少ないから。

[324. 匿名]

>>263
フィリピンママはワカラナイでPTA逃げるって聞いてたけど、本当だった！
団体でワカラナイって言ってて
でも子供には流暢な日本語で話してたり怒ってたり

[325. 匿名]

>>47
やっぱりそうだよねー
よく中国人に道とか電車の乗り方聞かれるけど、英語も苦手みたいで、自分から翻訳アプリ出してきてくれる人が多い
そういう中国人は謙虚なので親切にしちゃうわ

[326. 匿名]

>>309
なんか差別するための差別って感じだよね
何がそんなに気に入らないんだろう

[327. 匿名]

>>1
海外数カ国に住んでたけど、日本ほど外国人に甘い国なかったわ。
マイノリティのコメントをさもマジョリティが言ってるようにバズりたいから記事にするのいい加減やめろって思う。くだらない

[328. 匿名]

まだ20歳くらいの頃、高級な和食屋さんで働いてて外国人のお客さんがたまに来てたけど、1人１つのコースを高いから2人で分けたいとか懐石料理屋なのに魚食べられないから全部肉と野菜にしろとか、会計時客のカードが使えなくてホテルに戻れば別のカードがあるからホテルまで来てくれって言われたり散々だった。
(ホテルまで行ったけど結局使えなくて相手が怒ってきたから10万近い支払いを無しにした)
何か言われる度におぼつかない英語で接客してたけど、あなたの英語は簡単な単語だけだって呆れた顔で言われて傷付いたのを思い出した
大切なお客様の要望はなるべく答えなきゃと思っていたけど、今考えたら店と客は同じ立場でお互いに尊重できないのであれば来なくて結構。

[329. 匿名]

>>324
よこ
いや、ちゃんと馴染む人も、PTA頑張って参加する外国人の人もたくさんいるよ
本当に日本語できなくて、学校からの書類読むのも苦労してる方は確かにPTA参加してないけど

[330. 匿名]

>>263
何年か前に辞めたけど中国人の帰化人が会社にいた
日本語あまり話せないから難しい業務は頼めなかったんだってさ　これで正社員　勤務時間中もよく中国語で電話してるのを見かけてたよ　なんの用があったのか…やめてくれてよかったわ

[331. 匿名]

>>305
よこ
インバウンド客が多い飲食店やお店なんかだと、普通に外国語できるスタッフ雇ってたりするもんね
そういう用意のない店に行って「英語くらいカタコトでも話すべき」は暴論だなと思うよね

[332. 匿名]

>>325
横ですが、そういう点では中国人のご家庭ってある程度日本語使いこなしてる人多くて、意思疎通に困ったことが全然ないな
もちろん中国人同士のコミュニティ作ったりはしてるんだけど、日本ルールにも対応してて馴染もうとしてる感じ

[333. 匿名]

>>1
日本語はドマイナー言語です。外国人観光客が日本語を喋ることなんて、期待しない方がいい。一応日本人は義務教育で英語を学んでいるわけで、片言でもいいから英語で外国人に対応できない方が恥ずかしいのでは、と思うのです。

↑いやいや、日本に来ておいて日本語を喋ることなんて期待しない方がいい。はおかしくね？来たくて来てるならカタコトでも翻訳機使うなり理解する姿勢は大事だよ。それが海外に向けての誠意だと思う。
あと日本人は別に外人を受け入れようとしてはいし観光客増えてほしいなんて思ってる人種じゃないからね。むしろ我国に帰ってください〜って人が多いよ。
中国なり韓国行けばいいのにわざわざ日本に来んなよ

[334. 匿名]

>>327
それな。
私も世界各国いったけど、海外ろくに行ってない人ほど海外に幻想いだきすぎ。

こっちがその国の言葉話してるつもりでも、イントネーションが日本の時点でシカトしたり、聞こえないふりしたりするサービス業従事者余裕でいるからね。
あとはイントネーションを馬鹿にして笑ってくるジジイやガキも多い。

日本はまず従事員どころか、道端の人すらどうにか聞き取ろうとするし、スマホ出して翻訳してくれるじゃん。そんな親切な国どこにもねーよ。

[335. 匿名]

>>5
英語が共通語なんだから、まずは英語で話そうとするよね
相手もそうだからお互いカタコトで訳わからなくなることもあるけど笑

通じなかったらお金を払ってガイドを頼んだり、日本語がわかる人のところに行く
話せない店員にキレることなんてない

[336. 匿名]

外国人男性に話しかけられたけど会話にならなかった。
男性は会話の為に自分でスマホ使うとか一切しないのに
目の前の風景や人をスマホで撮影してたから
私のスマホ使ってまで会話しようとは思わなかった。

[337. 匿名]

>>5
>>335
英語ってみんなが思うほど世界で使われてないよ。
観光で人気なウズベキスタン筆頭、中央アジアは日本より英語通じないし、チャイナも英語通じないし、チベットも英語通じないよ。
そして彼らはプライドも高いから拙い英語で頑張ろうともしないしつっけんどんだよ。

だから観光客側がへりくだってやっと翻訳使い出す。

[338. 匿名]

>>332
そうなのね
でも私が言ってるのは中国人観光客の話です

[339. 匿名]

>>263
>>324
日本語がわからない人にビザをくれてやる日本政府が悪い
フランスを見習え！って思う

[340. 匿名]

これ元の投稿のコメントにお店で働いたことある人らしき人が『ちゃんと英語のメニュー表があって、おそらくこの人はツアーガイド（日本語が分かる）に向けて日本語で説明してると思う』みたいなコメントがあった。
ほんとか嘘か分からないけど、SNSって部分的に切り取られてあーでもないこーでもない言われるから芸能人もお店も大変だよね。

[341. 匿名]

お客様は神様ですをやめようってあんなに言ってたくせに、
非難してる人は結局は外国人なら、
おもてなししろと？

[342. 匿名]

>>243
でも英語だけでやり取りできるのすごいし、そんな反射的に親切な貴方なんだか好き、「ナメられる、英語で話しかけられたら(英語解っても)無視する」ってガル民多いけど

後から思えば、一生懸命な日本語で話しかけられてるのに自分は何故か😅カタコトカタカナ英語だけで返事してたこともあったw
何とか通じたしバカにする態度は取られなかったけど相手の内心までは分からんw
(相手が欧米人ぽい容貌でも英語圏の人とは限らないのにw)

[343. 匿名]

去年の１１月にディズニーシーで開園待ちしてたら、後ろの外国人カップルから「can you speak English？」と声をかけられた。私はキャストじゃなくて普通にお金払って来てるゲストだし、何故私が英語で対応しなきゃならない？と思いノーノーって断った。冷たかったかなーと思ったけど、これでよかったと思っている。せめて挨拶とか、カタコトでも日本語で話そうっていう姿勢があればまた違ったけど。

[344. 匿名]

>>71
翻訳アプリでも何でもあるやん

[345. 匿名]

>>278
現地の言葉で話すと全然対応が違うよ
英語で話しても塩対応でも現地の言葉をちょっと話すと「あの子喋れる」と他の人よりマシな対応してくれたことが何度かあった
もう30年も前のことだから今は違うかもだけど

[346. 匿名]

>>247
外国人って先進国でもネット検索とか翻訳アプリとかの概念が無い人多すぎで世界地図みても自国が何処にあるか知らない人がいるよね

[347. 匿名]

>>1
客だしおもてなしの心がない
フランスは英語で話しても意地悪で無視されるとか

[348. 匿名]

>>96
ウドン　デリシャス　サンキュー　😛

[349. 匿名]

>>14
私は海外旅行で店員に日本語で対応してって言ったことがないよ。それが普通だよね。

[350. 匿名]

てか企業が翻訳アプリ端末置くとか社員をバックアップしないとだめでしょ
余計なセルフレジとかスマホ注文に費用掛けるならね
観光地以外とか街中で英語話せないのは問題あると言われたら違和感あるけど
観光地ならお金使ってもらえるんだからそれくらいしろよと思うわ
利益追求が企業の目的でしょだったら企業がなんとかする
ガルちゃん民にみたいな部外者は郷に従えとか好き勝手言えるけど
観光地や店は利益追求しないと終わるんだよ外国の人はお客だしお金を落としてくれるんだから無駄にするなら企業として失格だし社員やバイトにその尻拭いされるのはもっと失格

[351. 匿名]

>>62
私ある程度英語わかるけど、最近は面倒になってきて日本語で返してるよ。指さしも加えたらだいたい伝わるし。

[352. 匿名]

>>215
よこ
間違いを指摘したら消えるんか

[353. 匿名]

男は黙ってぶつかり族。

[354. 匿名]

>>2
>>337
日本にいるタピオカ屋の台湾人も英語しか話してこない白人客に対して微動だにもせず日本語でオーダーとってた。
ここは日本だから台湾人でも日本語を貫いてるだけだしあれでよい。

[355. 匿名]

英語は世界の公用語じゃないの？
日本だって義務教育で英語学ぶじゃん？どんどん英語も話していこうよ！
日本住んでいてもアルファベットが読めないと困るじゃん？英語も話せばよくない？

日本だから日本語しかはなしませーん！っていう姿勢はよくないよ
かといって観光客も日本にきて英語を話してよ！ってのも傲慢すぎ
お互いそこは頑張ってコミュニケーションしましょうよ

[356. 匿名]

いやです

[357. 匿名]

>>355
面倒くさー。。頻繁に使わないもんを、突然使えと言われても、言葉なんて出てこんし。
サービス業で、定型の説明で、外国人客が来るってわかってんなら、英文用意して読むか、通訳がいるんなら訳させれば効率の観点で双方お得だから、いいんじゃね？
それ以外は知らんがな。勝手に来るんだから、自分で何とかしてこちらに期待せんでくれ。

[358. 匿名]

海外旅行行った時、大抵の国の観光地の人は母国語じゃなくて英語で対応してくれるから日本人も英語対応ぐらいはしてあげたら良いのにと思う
ローカルな場所は現地語しか無理な場所も確かにあるっちゃあるけどさ

[359. 匿名]

>>147
むしろ海外経験ない人の方が、フランス人はフランス語しか話さない！とか英語通じない国を多く見積もってない？
自分も国際線の乗務員長く勤めたけど、世界中で観光地で英語が通じなかった場所なんて殆どなかったけどな
もちろん観光地から離れると通じないことは多々あるけど

[360. 匿名]

アジアバカにするくせにあの白人のアホずらウケる

[361. 匿名]

>>175
今までそういう刷り込みされてきた感じする。

[362. 匿名]

フランス行ってもフランス語だし中国行っても中国語だよ？
日本は日本語で当たり前なのに何言ってるんだろ？

[363. 匿名]

>>14
昔と違ってスマホで何でも調べられるし、旅行なら事前に必要な言葉や挨拶も調べておくよね。
何でも日本人が親切にやってくれると勘違いしてないか？

[364. 匿名]

>>8
Xでフランス在住の日本人が、日本人観光客がフランス語で挨拶もせずにスマホの画面見せてて店員から無視されてたみたいなのがちょいバズしてたけど、フランス人が日本に来て日本語話してると思ってるのかな？日本だけじゃなくフランス人が海外で礼儀わきまえてると思ってるの？嘘だろ？？？ってツッコミどころ満載だった。

便乗してフランス在住の日本人が群がってたけど、そういう日本人は無視ですねーとか話しかけられてもフランス語まくし立てて無視してやりますよとかフランス丸出しの意地悪コメント溢れててきもかった。日本で外国人に対してそれやったら発狂するだろ、世界中どんな奴もそんな態度されて嬉しい奴はいないんだよ

[365. 匿名]

>>316
その変わり英語喋れないとすごく低賃金だったり条件の悪い仕事しか選べなかったりするらしい
学校も基本的に英語の授業だとか
それくらい必要に迫られたら確かにみんな英語習得しだすだろうけど、そうなってほしいか？と言ったらけっこう複雑な気もする

[366. 匿名]

>>342
そう受け取ってくれる342さんも優しい♪

カタカナ英語で返事しちゃうのも、少しでも相手に分かりやすいようにっていう気持ちからだろうし、もしかしたら内心日本語の練習のチャンス-1回って思ったかもだけど、気持ちは伝わってると思う

[367. 匿名]

>>359
ビシュケクもサマルカンドも一切通じないけど？

[368. 匿名]

>>7
ベトナム旅行したときにスーパーで白人が店員に質問したのに英語が通じないことにめちゃくちゃキレて、怒りが収まらないのか近くで商品見てた私たちに愚痴ってきた。
やつらは日本だけじゃなくてどこの国行ってもそんな態度だよ。

[369. 匿名]

>>358
んなことないわ。いまや日本のレストランやコンビニは中国人やベトナム人だけど日本語で観光客とやりとりしてるわ。

[370. 匿名]

国民は物価高、税金は重い
外国人観光客は円安の上、免税
迷惑外国人がたくさんいて
閉山中、勝手に登山して遭難したり
医療費ばっくれて帰国なんてやってる人もいる
(負担は国民)

その上、英語で対応できないのはダメねときたら
反発出るの当たり前では、、

[371. 匿名]

>>355
全く英語と違う言語が母国語の人が英語で質問してきたらこちらも英語で頑張って意思疎通しようと思うけど(それしかお互い共通して少しでも分かる言語がない状態)
英語の親戚みたいな欧州言語とか、ましてや英語が母国語の人が「英語も分かんないの？」って態度で来たらイラつくな
全然言語体系が違う日本語をあんたらがまず努力して習得してみなよ、話はそれからだ、て思う

[372. 匿名]

>>3
国に入れてやってるんだからその国の言語を勉強すべき

[373. 匿名]

>>370
観光客どころか、移民まで日本人は税金かけて俺らのために英語ぐらい話せるようになれ！て言ってるからね。

在日ネパール人さん
「日本に来る外国人だけに日本語を覚えさせようとするな、日本人が英語を学べよ」と主張

ロアネア@最多情報源バズニュース on X

在日ネパール人 「今、日本は外国人に大変な状況だ 原因は、外国人が日本語を出来ないからではなく、日本人が全く英語をできないせいだ 日本に来て無理やり日本語を学ぶしかない 外国人だけに日本語を無理やり教えるな、日本人が英語を学べよ」 https://t.co/w1c...

[374. 匿名]

なんか恥ずかしい記事だなー

[375. 匿名]

>>4
非難の方が多い？
海外旅行で日本語使い通したら通じないし非難されるのに。
フランスみたいに英語わかる人でも分からないふりするよりいいと思う。

[376. 匿名]

英語圏じゃない国に行った時に、その国の母国語で話すように頑張るけど、英語で対応してくれると正直助かった。でも英語で対応してくれないからと怒ったり呆れたりもしない。言葉の不自由さも含めて楽しむのが旅かなと私は思う。

[377. 匿名]

自国語で喋ろうとする外人の方がおかしい
簡単な質問文が乗ってる会話のガイドブックくらい持っとけ

[378. 匿名]

>>5
私は台湾とかフランスでも英語で通してしまったよ
明らか観光客だから、現地語強要はされなかった。

[379. 匿名]

>>323
わかってないのはあなたの方かと
日本人の義務教育と高校教育で英語に費やす時間は、東南アジアやアフリカ諸国との比較なら群を抜いて日本が多いです
それでも英語の運用能力は、同じ教育水準ならそれらの国に負けてるのが現状です

それに「識字率」という言葉の意味もわかってないようですけど、識字率、というのは国語の授業数の多寡で左右されるような性格のものではありませんよ
よく知らない言葉を知ったかぶりで振り回すのはやめた方がいいと思います
でないと「国語の授業に重きを置いてるから英語ができない」なんていう頓珍漢な言い訳することになっちゃうので笑

[380. 匿名]

世界共通言語として英語が制定されてるわけじゃない
日本も義務教育で習って多少はわかるわけだし商売なら日本に来て店に来てくれたお客さんにできるだけ合わせて接客して損はないと思うけど

[381. 匿名]

>>337
>観光で人気なウズベキスタン筆頭、中央アジアは日本より英語通じないし、チャイナも英語通じないし、チベットも英語通じないよ

逆に、それ以外のところでは大体英語通じたと思うから、世界のほとんどで通じるって感覚だけどなあー
ウズベキスタンもサマルカンドやブハラ、タシケントのホテルは大体通じたよ
全くダメだったのはタクシーぐらい
あとカザフスタンも外国企業が多くてインターナショナルスクールもたくさんあるし、英語は普通に使えたよ？

[382. 匿名]

>>7
ごめん
私はどこ行っても英語だわ
他の現地の言葉は一方的に挨拶するくらいしかわからん

[383. 匿名]

>>371
結局そこだよね。こっちも頑なになってる訳じゃなくてさ、言語とかの問題じゃなくて、人と人として歩み寄ろうよって話なだけじゃんね。

[384. 匿名]

>>4
海外の区間整理された街の構造じゃないから例え日本人に聞かれても説明が難しい
それでも日本人なら喫茶店ルノアールの近くの階段を上がって〜で通じるけど店名が読めない人相手となるとね

[385. 匿名]

観光地で観光客相手に商売してるなら英語も必須スキルだとは思うけど観光地から外れたような場所なら日本語でいいと思う

[386. 匿名]

>>14
海外旅行行って母国語で接待してもらえると思ってるのが間違い！

[387. 匿名]

>>381
あなたはタクシーとホテル従業員としか接してないからじゃん。そりゃホテルぐらいはかろうじて通じるさ。
ウルグットバザールもセントラルバザールもレストランも道行く人も英語は通じないよ。
英語が通じるスコアが日本よりだいぶ下の下だからね。

[388. 匿名]

>>375
だからフランス人は英語わかるって思い込み激しすぎてこええよｗ
フランス人は小学校から大学出るまで英語学ばない人が半数だよ
フランス語＝国語　英語またはドイツ語＝第二外国語
フランス語とドイツ語しか学ばなかった人が英語出来ると思い込んでる方がおかしい
つか日本人なんか中学から英語やってたって話せないのに、なぜフランス人が英語出来ると思い込んでるのか意味不明すぎ

[389. 匿名]

>>388
単に分からないのねw
ありがとう

[390. 匿名]

>>387
観光レベルの話だよねこのトピ
2週間滞在しただけだけど、レストランは通じないところの方が少なかったよ>ウズベキスタン
観光業の人はきちんと話す人の方が多い
道ゆく人の英語のレベルは観光とあんまり関係なくない？
バザールは地元の人向けだったら仕方ないと思う
日本みたいに、義務教育とそれに準じた高校教育で何年も何年も英語を勉強してる人がほとんどいないだろうから
日本人はその教育水準で、この英語運用能力のレベルだから情けないって話でしょ
そこをごちゃ混ぜにしてどうすんのって

[391. 匿名]

「ともに生きる社会かながわ」意識調査アンケート

「ともに生きる社会かながわ」意識調査アンケート

[392. 匿名]

>>1
他人を無断で撮影してSNSに晒すことのほうが問題だろが？当たり前のようにやるな

[393. 匿名]

>>2

【速報】在留資格「特定技能」外食業分野で上限超の見通し 来月13日以降の受け入れ停止へ（日テレNEWS NNN） - Yahoo!ニュース

出入国在留管理庁は外国人労働者の在留資格「特定技能」について、外食業分野での受け入れ数が上限を超える見込みがあるとして、4月13日以降、受け入れを停止すると明らかにしました。 政府はことし1月、外