【わたし今最上級にかわいいの♪】を方言にして言ってみる

[1. 匿名]

あだし今えれぐめんけんだでば

[2. 匿名]

きもちわる

[3. 匿名]

わたし今最上級にかわいいの♪

方言がないわ。

[4. 匿名]

すべってるよ

[5. 匿名]

わたし今べらぼうにかわいいの

[6. 匿名]

お題むずい

[7. 匿名]

我今最上級に美しき

[8. 匿名]

わたし今、てーっげ可愛いっちゃわ!

[9. 匿名]

わんねー、でーじちらかーぎやっさ

[10. 匿名]

私今なんまらめんこいっしょ

[11. 匿名]

うぢいまこげにめんこいず

[12. 匿名]

あだし今うんとくらいいぎなしめんこいの！

[13. 匿名]

ワイ今最大級にかわいンゴ♪

[14. 匿名]

>>2
普段流行叩きしてる人がああいうフレーズ使ってるのがきしょい

[15. 匿名]

わっぜむぜかね♡

[16. 匿名]

訛ってる時点で

[17. 匿名]

>>1
東北弁で滑るなよ🥺

[18. 匿名]

何県かも教えて欲しい

[19. 匿名]

おいどんは今最上級にあいらしか

[20. 匿名]

わいなよ、今てっっげな可愛いっちゃわ

[21. 匿名]

わたし、いまちかっぱかわいいっちゃけど！

博多

[22. 匿名]

わたし今とつけもなく可愛かもんね

[23. 匿名]

>>8
可愛いな。

[24. 匿名]

わたし今最上級にかわいいんやにー

[25. 匿名]

方言はあるけど、「わたし今最上級にかわいいの」というような言い回しをそもそも方言だと想定してないので、変換がとても難しい。いじやける！

[26. 匿名]

私今ど可愛いでかんわ

[27. 匿名]

わたし、ぼっけえ可愛んじゃけえ

[28. 匿名]

>>19
本当に？
おいどんは男の言葉と思ってた！

[29. 匿名]

おぃんだばほんとにめんごくてよ

[30. 匿名]

>>27
岡山だな？
でーれー可愛いけぇなぁも

[31. 匿名]

江戸弁だとなんだろ…
あの歌何か残る歌よね　名前知らないけど緑の子好き

[32. 匿名]

>>8
宮崎って「うち」って言わない？
私の周りはうちっていう人ばっかりだ

[33. 匿名]

私めっちゃかわいいやら？！　@岐阜

[34. 匿名]

[35. 匿名]

出典：up.gc-img.net

[36. 匿名]

わだす、今なまらカワイイべやー

[37. 匿名]

わたし、今ぶちかわいいけー

[38. 匿名]

>>15
鹿児島だ！
他県出身だけど わっぜ は覚えやすかった

[39. 匿名]

あたしゃ今、最上級にみるいずら

[40. 匿名]

>>35
奥さんに似てるからめっちゃ嬉しそうってコメントみた

[41. 匿名]

あだし今いぎなりかわいいんだっちゃ

[42. 匿名]

私今めっちゃかわいいっちゃんね

[43. 匿名]

>>33
「私今でらかわいいんやて」かと思った
岐阜（中濃）

[44. 匿名]

これ歌うと息子が逃げてく。おもしろい🤣

[45. 匿名]

>>32
義母は自分の事オレって言う

[46. 匿名]

>>28
あたいは今最上級にあいらしかでごわす

[47. 匿名]

あたし今しんけんしんけんえらしいに

[48. 匿名]

おらず今えれぇめんこいだ
ガチガチの方言覚えてないから難しいわ

[49. 匿名]

わたし今がいままででいっちゃんかわいいんやで

[50. 匿名]

>>34
アーティスト違う気がする

[51. 匿名]

>>2
>>4
連投してまで否定してるの怖すぎて草

[52. 匿名]

私、今最上級にかわいいけん♪

[53. 匿名]

>>1
わたし　今　いいいーっちゃん　かわいいねん

[54. 匿名]

うち、最上級にかわいいけん。

[55. 匿名]

>>35
奥さんそっくりだよね

[56. 匿名]

うち今げっちゃ可愛い

[57. 匿名]

>>2
きしょいとこにわざわざ自分から突進して文句垂れるのきっしょい

[58. 匿名]

わんねー、いっぺーじょーとー ちゅらかーぎーさぁ〜♡

[59. 匿名]

うち今がっぱい、やぁらしかと！

[60. 匿名]

>>46
ごわすって言わないでしょw

[61. 匿名]

おいどんな今最上級にわっぜかもぜもんど♪

[62. 匿名]

私今ど可愛いじゃんね

[63. アラいフォー子]

うち今いっちゃんべっぴんやで

[64. 匿名]

私めっちゃでら可愛くてやばいが
わやだで！

[65. 匿名]

>>45
となりの婆ちゃんもおれって言ってた

[66. 匿名]

>>13
それは方言なの？笑

[67. 匿名]

わたし今めちゃくちゃかわいいんやけど！！！

[68. 匿名]

わたし今最上級にかわいいんさ♪

[69. 匿名]

私、今ちかっぱ可愛いばい♡
もしくは、
私、今でたん可愛いっちゃ♡

どっちがいいだろうか…

[70. 匿名]

>>1
うち今最上級にかわいいけん

[71. 匿名]

ウチ、いま、めっちゃかわいいやん♪

[72. 匿名]

>>47
大分？

[73. 匿名]

わたし今ばっっかカワイイだよ♪

[74. 匿名]

私、今最上級に可愛いの♪
↓
うちね、いま ぶち可愛いほっちゃ♪

[75. 匿名]

>>1
うち今いっちゃんかわいいけん

[76. 匿名]

うち、今ぶちかわいいちゃ！

[77. 匿名]

>>39
みるいとかわいいって同じ意味なの？別だと思ってたわ。

[78. 匿名]

>>35
歌唱力酷かった思い出が、、、

[79. 匿名]

オラ今ばぁっかめごいんらて

[80. 匿名]

うち今ぼっけぇかわいいんじゃ！

[81. 匿名]

ウチ今最上級に可愛いで

[82. 匿名]

>>2
大分短くなるんだね、それはどこの方言だい？

[83. 匿名]

あたしさー今ばかカワイイだにー

[84. 匿名]

うち今めっちゃかわいない？知らんけど

[85. 匿名]

オレよー、今こっだいめんこぐなたんだずぅ！

[86. 匿名]

>>10

なんまらめんこくて、いいんでないかい。
私なんて、みったくないからなぁ。
うらやましいべさ。

[87. 匿名]

私、今、しんけんかわいいけんな
大分

[88. 匿名]

>>21
わたし(うち)、今バリバリ可愛いっちゃん

はダメかな？

[89. 匿名]

おら、うんとめんこいんだっちゃ

[90. 匿名]

うち今でら可愛いんよ

[91. 匿名]

わたし今、てー可愛いんだがね

[92. 匿名]

うち、今めーっちゃかわいーねん！
(兵庫)

[93. 匿名]

>>34
「ずっと必死に話してるけど誰も話聞いてないところが可愛いでーすwww」
悪そうな顔してる

[94. 匿名]

わんねーなまでーじなちゅらかーぎーど！

[95. 匿名]

>>1
あたし今ぎゃん可愛かごたるばってんさ

[96. 匿名]

デラべっぴん

[97. 匿名]

私今めちゃくちゃかわいいねん

[98. 匿名]

うちっち・いま・ばかいちばん・かわいーら！


意外としっくりくる！

[99. 匿名]

>>1
うち今ぼっけぇ可愛いけぇ

[100. 匿名]

>>1
わたし　今　ざまに　かわいいがっちゃ♪

[101. 匿名]

>>65
おしんもおれって言ってた

[102. 匿名]

>>22
私今まうごつむぞらしかったいね！
のパターンも

[103. 匿名]

>>80
ドラマの小池栄子想像した

[104. 匿名]

>>100
BY土佐でね？
うち今ざまにかわいいがってねー♪かな？と思ったがやけど

[105. 匿名]

うち今めっっちゃかわいいねん

一生言うことないセリフやん(笑)

[106. 匿名]

>>77
みるいを若々しい、可愛らしいで捉えてみました。

[107. 匿名]

私今でらかわいいんだわ

[108. 匿名]

トピ画のグループではなくて、超ときめき♡宣伝部の歌です。

[109. 匿名]

わたし今めっちゃかわいいが！
by富山

[110. 匿名]

おれ今ばかいとしげなんだてば
新潟

[111. 匿名]

私、今めっちゃ可愛いねん

[112. 匿名]

うち　いま　かばい　かわいかばい

[113. 匿名]

>>1
あたい今わっぜかもじょかよ〜！！

鹿児島(女性)

[114. 匿名]

私今めっちゃ可愛いんやけん！

[115. 匿名]

おら、やだらめんけぇもの！

[116. 匿名]

あたし今いっちゃんかわいいねん