東北の人が東北弁で話すトピPart15

[1. 匿名]

みんな話すべー！
初めて申請してみだんだげんとトピ立つべが？

[2. 匿名]

おばんでがす！

[3. 匿名]

[4. 匿名]

け？

[5. 匿名]

>>1
おいぬし！
立ったどぉーーーー！！！！！
なにしてんだー早くこぉー！

[6. 匿名]

[7. 匿名]

今日の私はおはよう靴下だったよ

[8. 匿名]

だいじょうぶだぁ

[9. 匿名]

立ったどれ！いっぺ喋っぺ𓀉

[10. 匿名]

わとな

[11. 匿名]

会津の人はプライド高いっての本当なんべか？

[12. 匿名]

茶碗うるかしときな〜

[13. 匿名]

せばだばまいねびょん

[14. 匿名]

>>8
だいじょばない

[15. 匿名]

あいー　しがだねごど！

[16. 匿名]

すみるへで

[17. 匿名]

まめぶ汁食うか？

[18. 匿名]

主（ぬす）です！
皆様おばんでございます！
トピ立ったあてないだて嬉しいごどー

[19. 匿名]

んだっちゃだれ〜

わかる方いますか！？

[20. 匿名]

>>4
く！

[21. 匿名]

おめでとー

[22. 匿名]

でぃあがらへぅったびゃあね！

[23. 匿名]

だからー

[24. 匿名]

面白そうなので良かったら都道府県も書いてくれるとありがたいです

[25. 匿名]

>>19
そうですね。

[26. 匿名]

>>21
かわええ、、

[27. 匿名]

風呂さはいりてぇのに、めんどくせくて…

[28. 匿名]

>>20
め！

[29. 匿名]

どのトピも嘘まけかっちゃんばりだじゃな
めんけ顔してよ

[30. 匿名]

>>24
あ！んだな！
主は山形だっす〜

[31. 匿名]

毎日さみぃごだね〜🥺

[32. 匿名]

あめっこくうがー?けぇー

[33. 匿名]

今年全然雪降らないけど、どうしたんだべ？

青森とかはさすがに降ってるばい？

[34. 匿名]

>>11
プライド？そんな横文字しらんめぇ

[35. 匿名]

>>27
んだがら〜!！
風呂はほんとめんどくせぇ

[36. 匿名]

最近クマ見かけないっぺよ

[37. 匿名]

>>1
話すべ話すべ〜

[38. 匿名]

>>9
ご近所さんでねべが？

[39. 匿名]

>>29
んだから〜！！
すぐカスかだってよ〜

[40. 匿名]

おだづな‼️‼️‼️‼️‼️

[41. 匿名]

>>1
とうほぐ弁がすぎだ〜
おらも混ぜてくれ

[42. 匿名]

>>35
おめぇふくすまだっぺぇ？

[43. 匿名]

>>1
東北弁ってリスニングは韓国語のイントネーションに聞こえるよね

[44. 匿名]

>>39
>>27

おめー同一だっぺ？
んだがらんだがら、やがましぃー

[45. 匿名]

こだづでほどっぺし。

[46. 匿名]

小さい頃青森に住んでたのに家族で自分だけ青森弁忘れちゃってるの悲しい…
親が祖父母と話す時青森弁になるからずっと聞いていたくなる(心地よい)

[47. 匿名]

>>19
宮城県民だべ？

『そうでしょ〜？』的な。

[48. 匿名]

>>11
わたし会津だげっちょんなことねーべー

[49. 匿名]

かだるべ

[50. 匿名]

んだず〜
どうもっし

[51. 匿名]

よぉ〜おいでなすった
上がってけ〜
ラーメン食べっぺな？

[52. 匿名]

たごまっていずい

[53. 匿名]

>>33
んだな。
全然降らねな。
雪かぎすねくていいのはいいげんとスキー場どがは大変だべなぁ。

[54. 匿名]

>>36
冬だんて寝てらったびょん

[55. 匿名]

>>21
めんこいなぁ
岩手、東北、日本、世界の誇りだっぱい

[56. 匿名]

>>1
マイナス押されてっど

[57. 匿名]

>>13
んだな

[58. 匿名]

なぬまず

[59. 匿名]

さんびくてたんだでね

[60. 匿名]

>>40
いぎなし怒鳴るんじゃねぇ！

[61. 匿名]

>>21
めんこいな・・・

[62. 匿名]

>>28
どさ？
ゆさ

[63. 匿名]

>>53
んだ！そういえばこの前スキー場行ったら下の方全然雪なくてたまげたわ！

[64. 匿名]

さすけね

[65. 匿名]

>>60
ごじゃっぺ言ってんじゃねーよ

[66. 匿名]

>>42
なしてわかったん！？
同郷だべか

[67. 匿名]

明後日からヤマトの冷麺祭りだから行きてけど混んでらべな

[68. 匿名]

おしょ〜しなぁ〜

[69. 匿名]

>>18
ぬっすぁん、ありがどね～

[70. 匿名]

>>9
本間ちゃんが？

[71. 匿名]

>>63
んだから！！
1部運行のみ、メインは地面が見えるほど禿げててビビったびした〜

[72. 匿名]

>>64
差し支えない？

[73. 匿名]

んだんだ

[74. 匿名]

昨日仙台っ子ラーメン食べだげっとも、あれなんで中毒性半端ねんだべね？
月1で食いだぐなってはっぱし痩せねっちゃや。

[75. 匿名]

むむ…同じ日本だから少しでも分かるかと思って覗いたけど…すでに解読できない…。
（）の中に訳として標準語入れてくれたらありがたい。東北弁学びたい！
　　　　　　　　　四国の徳島人より

[76. 匿名]

>>56
なすてだべ

[77. 匿名]

>>17
くく

[78. 匿名]

>>44
うっせ！言わしてけろ！

[79. 匿名]

>>72
だいじょぶだぁ

[80. 匿名]

>>76
難しんだべな

[81. 匿名]

>>75
奇特な人もいたもんだ、学生さんけ？

[82. 匿名]

>>56
ほだなさすけねー

[83. 匿名]

>>43
聞こえません
ちなみに外国人が聞くと東北弁はフランス語に似て聞こえるそうです

[84. 匿名]

おめら東北のどご出身だ？
おらは宮城だ。
東北でも北と南で訛り全然違うべ！

[85. 匿名]

そろそろ寝ねげねぇでば
はっぱり寝らいねくてやんだ

[86. 匿名]

>>2
おばんです言おうと思ったのに先越された〜

[87. 匿名]

>>68
庄内弁

[88. 匿名]

ここ和むわ〜。

兵庫県からお邪魔しました。

[89. 匿名]

>>86
宮城

[90. 匿名]

>>36
きたがみのパルさちゃっけ熊っこ出だはんで
今日ニュースでやってらっけ
おら見だはんで

[91. 匿名]

>>85
ほにやんたくなる
寝ささらね

[92. 匿名]

東北出身なのに全部朝ドラのさよちゃんで再生される

[93. 匿名]

>>83
ボンジュール

[94. 匿名]

カットバン貼ったすけ治るべ

[95. 匿名]

>>60
いぎなしごっしゃがれたっで、わげわがんねよな

[96. 匿名]

>>74
うんまそうだな～🤤食ってみってぇ

[97. 匿名]

>>68
あら？米沢の人が？
おんなじ県の人いで嬉しいごど😊

[98. 匿名]

>>74
こっけだなじかんにめしテロだべやー

[99. 匿名]

>>40
何ごしゃいでだ？

[100. 匿名]

>>74
おめそんなごど言ってよ、おらの明日の昼飯勝手に決めてよぉ
こっちまで太っちまうべした

[101. 匿名]

>>21
大谷くんの岩手なまり聞いてみたいね。もう忘れて話せないか

[102. 匿名]

>>76
これ懐かしい！おばあちゃんが言ってた！

[103. 匿名]

>>18
よがっだよがっだ

[104. 匿名]

入れ歯合わなくていずい

[105. 匿名]

>>101
昔の動画とか見っとちょっと訛ってて可愛いんだな

[106. 匿名]

>>41
まじゃれまじゃれ

[107. 匿名]

神奈川さ帰って来てまったけど実家さ帰りてー。
がっぱ居心地いがった。

[108. 匿名]

>>84
悟空みたい

[109. 匿名]

>>90
ちゃっけぇの
おっかさんとはぐれだんだべが

[110. 匿名]

>>81
いやもう40のオバサンです。。。
方言大好きなんで。
東北自体、四国からだとなかなか縁が無いので、響きが新鮮！
徳島も阿波弁あるけど…
つまえる→かたづける
かいて→運んで
解読できない方言あるけど少ない。

ほなね、〜なんじょ、語尾はじゃじゅじょ、〜けんが多い。

方言大好き。

[111. 匿名]

>>75
むむ…おんなし日本だがらちょごっとでもわがっかどおもってみでみだらば…はっぱりわげわがんね…
(宮城県北部です)

【訳】むむ…同じ日本だから少しでも分かるかと思って覗いたけど…すでに解読できない…。

[112. 匿名]

each other 伊能忠介

[113. 匿名]

>>16
オラどごこどしすみねじぇ
寒ぐねーもん

[114. 匿名]

>>84
宮城でも北と南で違うよね

おんなす宮城でも北ど南でちげんだどな

[115. 匿名]

>>74
まんま付けで、いいごだ～

[116. 匿名]

宮城県北なんだけど、なんか具合悪いって状態の時に「すけねー」って言う？

[117. 匿名]

>>1
山形だが？天童あだりだが？

[118. 匿名]

>>109
んだがらなー
あっぱどはぐれだんだべな
むじぇな

[119. 匿名]

>>111
丁寧で優しい!涙
ありがとうございます。
イントネーションもあるんやろなぁ。聞いてみたいなぁ。
今年は東北遊びに行きます!

[120. 匿名]

明日はようやぐ休みだ〜冬休みのわらすぁーどーど遊ぶに行ってくるすけー

[121. 匿名]

>>1
おばあちゃんが山形なんだけどもう亡くなってるからこのトピ懐かしく見てる
ここの訛りの雰囲気が優しいおばあちゃん思い出す感じで大好き(♡ˊ艸ˋ♡)

[122. 匿名]

>>101
あだし大谷君とおんなじ奥州市生まれで、いま関東に住んでっけど、帰省すっとちゃんとなまるっけ。
大谷くんも多分地元だどなまんじゃねーが。

[123. 匿名]

>>104
入れ歯すや⁉︎
歳なんぼ？

[124. 匿名]

どんだんずー

[125. 匿名]

>>41
ずなんべーしかだれかだれー

[126. 匿名]

>>17
あんべちゃん

[127. 匿名]

>>117
天童の隣のちゃっこいどご！
わがっか？

[128. 匿名]

>>74
んまそぉ
でもオラもう腹くっちぃから食わんねな

[129. 匿名]

>>110
よこだども、こっちさゆっくり遊びさこ。
（横だけどこっちにゆっくりあそびにおいで）

[130. 匿名]

>>56
なんたなガル民もいっからな

[131. 匿名]

まんずこごさねまれ

[132. 匿名]

山形は若え男が男児さ針刺すた場所

[133. 匿名]

おらいのネゴ水飲むのうるがしてる茶碗の水飲むんだわ
なんでだべや
うめんだべが

[134. 匿名]

オラいなががらでで20年で5年けってねーげっともまぜでけらいん

[135. 匿名]

>>91
寒くて寝らいねんだや
ばんかだから んっと寒ぐなってやんだなや

[136. 匿名]

>>134
へらいん へらいん
そっちは寒ぐねえが？

[137. 匿名]

>>8
それは群馬

[138. 匿名]

>>83
シャベタラシャベタデシャベネバネ

[139. 匿名]

>>90
きたがみ、今年雪少ねぇの？
雪ん中出はって来たんだいが？

[140. 匿名]

オラ東京さ行くだ〜

[141. 匿名]

>>131
足いだくてねまらいねんだや
ってひいおばあちゃんが良く言ってた

[142. 匿名]

東北雪降ってらが？
こっちはすぐね　

秋田です

[143. 匿名]

>>110
四国にも行ってみでなぁ
とーほぐみでに寒ぐねんだべがら


四国にも行ってみたいです
東北みたいに寒くはないだろうから

[144. 匿名]

>>133
でーどごろの洗い場でが？

[145. 匿名]

>>17
おらひっつみくいてぇ

[146. 匿名]

>>62
ここまでが暗号すぎる！！！全部意味教えてほしい！

[147. 匿名]

>>142
おどどいちょぺっと積もったげんともう溶げだは〜
道路も脇さもほどんどない！

[148. 匿名]

>>19
おらいのおっかぁいぎなし使うよ

[149. 匿名]

>>144
んだ

[150. 匿名]

>>122
私水沢の及川

[151. 匿名]

こんな寒いのにコンビニさ買い物行ってくるって出ていった夫(笑)
送ってくかって聞いたら「あるってくからいい」って薄着で出てこうとするから「んなかっこでうすらかすらしてっと風邪ひいちまう！」って声掛けたんだけど遊びに来てた関西の友達に爆笑された
うすらかすらって方言なのかな？皆さん使いますか？あとあるってくって言い方も違和感があると言われました(笑)歩いていくじゃない？って(笑)
福島ですが言葉が荒く聞こえるらしいです、ごみ捨てもゴミぶん投げてくるというのも？？って反応されたし子供がおもちゃ散らかしていると こんな所にけっぽってんじゃない！って声掛けたらそれも言葉が荒いと(笑)

[152. 匿名]

>>139
雪ねえな
まんまこもねえはんで

[153. 匿名]

だすけ言ったべ

[154. 匿名]

YouTubeの訛デレラ
仙北の人だど思うんだげっど
おら全部わがっとや

[155. 匿名]

>>110
うちの親戚のあんちゃんが愛媛で仕事してっぞい！
んめぇミカン贈ってくれるんだ〜、いぎてて食った中でいっちゃんんめぇミカンだったぞ
そのうち遊びさ来てけれ

親戚のお兄ちゃんが愛媛で仕事してます。
美味しいミカンを送ってくれます、行きてる中で1番美味しいミカンでした。
そのうち遊びにきてくださいね。

[156. 匿名]

>>131
🛋️🪑

[157. 匿名]

>>74
味噌がど思って調べだら豚骨醤油が？

[158. 匿名]

>>21
めんけーなっす

[159. 匿名]

車さばり乗らねで歩ぐべし
歩がねば歩げねぐなる

[160. 匿名]

>>75
私もどれくらいわかるやろかと覗いてみた関西人やけど、想像以上にわからへん！
なんとなくわかるのもあるけど。
東北弁もっと知りたい！

[161. 匿名]

>>133
よご

ネゴ、どごの水も飲むよな
風呂場のゆが舐めに来っときある

[162. 匿名]

>>149
わがるわがる。オラほのネゴもやってたっけ。

[163. 匿名]

>>92
さよちゃん福島がら来た設定だっけが？
同じ東北人だがら好きだし共感するっけど朝ドラトピでは人気ねえな

[164. 匿名]

じゃあ郡山市の小学校の担任教師、いじめ加害児童の家族は自分の自動車のフロントガラスが割られでも被害届出さねえんだべ？
みんな郡山市の小学校の敷地内さ駐車してだ教師の自動車ぼっこすべ

※担任教師は青い服を着た男性

小学校でいじめ　女子児童が蹴られ全治1か月　専門家は「重大事態に該当」福島・郡山市 | TBS NEWS DIG (1ページ)

7月、福島県郡山市の小学校で、女子児童がいじめを受けて全治1か月以上のけがをし、登校できなくなっていることがTUFの取材で明らかになりました。専門家は、法律で定めるいじめ重大事態にあたると指摘しています… (1ページ)

[165. 匿名]

>>160
こんばんは。去年の秋に大阪に旅行に行きました。
ルクアの中に入ってるやまちゃんていうたこ焼きを食べてきましたよ。しょうゆマヨネーズ味のを。すごく美味しかった。

[166. 匿名]

>>116
福島　
聞いたこと無い。
風邪引いた時には　がおった　っては言う

[167. 匿名]

>>142
こどすは
あさどばんかだは
さみぃんだけど
ゆぎは はっぱり降んねがす

[168. 匿名]

>>116
宮城県北部だけど
すけ寒い は言う
すけねーは言わない

[169. 匿名]

おばんです〜
いやぁ〜、まんずしばれるない
みんな、風邪さひかねようにない

[170. 匿名]

>>133
飲みいんだべなぁ。高さかねぇ

[171. 匿名]

>>157
んだよ！
豚骨醤油だがらご飯はぜってぇねぇどダメだ！

[172. 匿名]

>>154
あいづ面白えよな
一人で爆笑したわ

[173. 匿名]

>>116
登米市出身だげど「今日なんだがすけねーなや」って言ってだ！

[174. 匿名]

>>165
横
突然の行儀良い語り口調に草生えたびしたw

[175. 匿名]

>>151
うらから とおんなじ意味だべか？

ぐずらもずら なら言うど
意味ちげけど、言葉の構成は似てんでねべが

[176. 匿名]

>>1
トピたったっちゃー
んだ、みんなで新年会すっぺし
あべ！

[177. 匿名]

>>154
あの人出身石巻の人だがら全部通じだ！

[178. 匿名]

>>173
オラも登米市！

[179. 匿名]

>>90
檻がデカすぎて子グマちゃんめんけがった
冬眠でぎなくてなんだか可哀想だなっす

[180. 匿名]

>>90
気をつけてくんちぇ！
あたしんとこも比較的山のねぇ市街地？ってやつに熊の目撃情報出てたまげっぞい！ちなみにふぐすまのいわきってとこな！とうほくのハワイだよ🌋🌴🌊🌺🌈
犬かなんかの見間違いなんでねぇのかって思うんだけどねぇ…おっかねぇーってもうほんとあたしびっくりしてー！！慌てて庭で遊んでる犬におめぇこっちさこーって呼び戻したわ🤣

[181. 匿名]

胃腸炎になってがおってます😭

[182. 匿名]

>>154
わがる
とうほぐの人らは
わがっぺがらおもすろいべな

[183. 匿名]

>>110
横。あんだ徳島の人すか！
昔1度香川さうどん食べさ行った帰りに寄ったごどある！鳴門で渦潮がぐるぐる回ってでおもしぇがったな〜
四国は愛媛に仕事でたまに行くげど、優しい人が多くて好ぎだよ〜
（このくらいなら訳いらないよね？）

[184. 匿名]

>>171
食ってみてぇじゃぁ。ごはんほしぐなる？

[185. 匿名]

あんべ悪りぃ

[186. 匿名]

>>177
なんつー人？

[187. 匿名]

さんみ。

[188. 匿名]

おらもまぜでくんちぇ

[189. 匿名]

>>159
んだがらよー！
東京どがさ行ってあるぐど普段いがに歩いでないが実感するよにゃー。
東北あるあるたべげんと歩ぐのやんだすぎでスーパーどがイオンさ行っても入口のちかぐの駐車場あいでねが探すもんな。
少しは歩がんなねな。

[190. 匿名]

>>150
あだしのかっちゃんの実家大谷君と同じA地区
小学校中学校同じだど

[191. 匿名]

>>185
んだらもう寝ろはー
風邪ひがねようにあったかぐすろな😌

[192. 匿名]

>>74
わい、めったらだじゃ！

[193. 匿名]

>>186
こたマスクさん

[194. 匿名]

>>181
なんだべ、辛いよなぁ〜
腹温めてお大事にな〜

[195. 匿名]

>>8
福島が？

[196. 匿名]

>>43
関西弁の方が聞こえるかも
関西弁ネイティブじゃない関西在住民だけど、めちゃめちゃ疲れてる時とかどこかしばらく旅行行ってて帰って来た時にコテコテかつ早口の関西弁聞くと韓国語に聞こえることがある

[197. 匿名]

>>181
私もなったどぎある！
お大事にしてけろー！

[198. 匿名]

>>184
ご飯無いど物足んねぇ。
ラーメンだげでは不完全燃焼だっちゃや。

[199. 匿名]

いまだにイオンでねくてジャスコってよんでまるんだいなー

[200. 匿名]

>>185
あっつぁ
おだいじに

[201. 匿名]

>>146
食べる？
食べる！
美味しい！


どこ？
湯（温泉）に


んでねがなぁ。

[202. 匿名]

>>175
返信あんがとない！
うらからの意味がわからんで調べたが分からんかったぞい😅申し訳ねぇ💦
ぐずらもずらも分からず調べたけど面白いね！山形の方言で合ってるのかな？意味を知った途端よくかぁちゃんにぐずらぐずらしてんでねぇって怒られた記憶が蘇ったよ！同じような意味でもちょっと違うんだね！

[203. 匿名]

>>27
ぬぐだまれ〜♨️

[204. 匿名]

今大阪のコンビニで働いてます
仙台出身の私としては標準語で話してるつもりが『お姉ちゃん東北の人か？』とバレました
しかも４、5人にはバレました…
流暢な標準語のつもりなのになんでだべな…
いぎなしおしょしかったわ

[205. 匿名]

>>201
わかんねー！！wwwww

[206. 匿名]

>>52
「たごまる」はやっぱし方言なんだな〜
この間友だちさ、「おめさんの服たごまってらよ」って言ったっけ「たごまる」って何？って言われて「たごまるはたごまるだべよ」って返したっけ、わがんねって言われだ

[207. 匿名]

>>6
岩手では「ずんず」と「まんず」って言うと聞いたのですが本当ですか？
高齢者だけかな？

[208. 匿名]

>>181
下痢して吐いでだはポカリ飲んであど医者さ行がいん

[209. 匿名]

すっかいって標準語にするとなんて伝えたらいいかわからない

酸っぱいとも違う
くさりかけ？

[210. 匿名]

>>198
仙台ならとなりだがら新幹線さ乗って食いさいきてえ🤤

[211. 匿名]

>>38
ピヨたま視聴者がー？？したら一緒がもしんね！

[212. 匿名]

>>173
登米市内でも中田とか東和側と
豊里町側でも違うんだよね

[213. 匿名]

>>70
石巻じゃねなよー😢

[214. 匿名]

>>209
よろしくない酸っぱさ みたいな感じだよね
この豆腐すっけー(すっかい)がら食わいねど
みたいな

[215. 匿名]

宮城県民です。
お母さんを助手席に乗せて運転してっ時に「お腹いないからトイレ行きたい」って言われで「えーこの辺お店ねんだけど！お願いだがらむぐさないでけろ！」って言ったら「「むぐす」とか久々に聞いたわ！笑」
って言われだ😆

[216. 匿名]

>>204
アクセントで分かるんでない？

[217. 匿名]

>>160
朝ドラで関西弁と東北弁がコラボってるから楽しい

[218. 匿名]

>>181
あったげぐして
はらぐ寝らいん

[219. 匿名]

>>211
主もたまにみでる😊
前コロナで自宅療養しったどぎクイズ毎日参加したげどさっぱりあだらねっけ！🤣

[220. 匿名]

わがく！

[221. 匿名]

>>212
登米市は広いがらねぇ。

[222. 匿名]

>>199
せんでのイオンはダイエーって呼ぶど
街のイオンな

[223. 匿名]

>>207
ヨコだけっど、｢まんず｣は、宮城もたまに言ってる人いるよ~若い人はあまり言わないかな？

[224. 匿名]

>>207
そこのずんず、まんずこっちさきてけろ
の使い方で合ってらが？

[225. 匿名]

なーなー、ロンシャンってあれめごいの？

[226. 匿名]

>>201
だいたい合ってらな
どさ（どこに行くの？）
ゆさ（湯、温泉に行く）
寒いがら口開かないし省略

[227. 匿名]

>>204
コールセンターではだらいでだとぎ、似だようなこどあったわ

[228. 匿名]

>>221
ほんだね 合併したがら広いんだっちゃねぇ

[229. 匿名]

>>210
行ぐなら最初は直営店のお店で食ってけろ！
独立店だと店によってはハズレもあっから😅

[230. 匿名]

>>207
ずんずってじじいってこどだべ？

[231. 匿名]

昔、ばあちゃんが「こえー」って言ってたけど、怖いんじゃなくて「疲れたー」って意味で言ってた

[232. 匿名]

>>209
夏に暑くて食べ物が腐ることを「あめる」と言います
　
これ、すっけな。あめでだな。

[233. 匿名]

おぢゃっこ呑んで寝っぺがな

[234. 匿名]

>>216
んだか
やっぱし頑張って関西に染まらない仙台のシティガール面してるけどイントネーションが抜けてねんだな

[235. 匿名]

>>207
ずんず＝おじいさん
ばんば＝おばあさん
まんず＝まんず

[236. 匿名]

>>230
祖母はばんば

[237. 匿名]

東北訛りもいいもんだなぁって思った北海道民

[238. 匿名]

>>190
すんげぇー‼️
誇りだなゃ

[239. 匿名]

>>231
うちの仙台のばあちゃんも言ってた！自分の事は｢おれ｣と言ってた笑

[240. 匿名]

なんかいずい

[241. 匿名]

関東出身だけど、いいなーこのトピ
和む
意味がわかればもっと楽しいのになー
私からしたら皆さんバイリンガル

[242. 匿名]

ぼんこ＝うんち

[243. 匿名]

>>235
まんずが翻訳でぎでねぇがらおもしれぇなw
まんず＝まずは
で合ってんのが？

[244. 匿名]

>>2
wwwほんとにそれつかうの？？？
ごめん関西人です。

[245. 匿名]

>>214
よろしくない酸っぱさ笑
それだわ！

あー、ばんつぁん着けたすっかい白菜漬食べたくなってきた

[246. 匿名]

>>225
なんだがわがんねぐて調べだ
めんけかどうがはわがんね
ばんつぁんが旅行いぐとぎに持ってそだな

[247. 匿名]

>>120
南部？
南部弁の人あんまりいないすけ寂しいじゃ

[248. 匿名]

いいね。東北弁。
喋るの気持ちよさそう。

[249. 匿名]

>>225
めごいかはわがんねげども、軽いべな

[250. 匿名]

>>244
としょりんどぁー使う
(年寄り達は使う)

[251. 匿名]

>>243
まんず は
・まあ、まず
・本当に
みたいな感じだけど割と万能系だよね

[252. 匿名]

>>246
わざわざ調べでけでありがとねー
カミだのパリだののおなごんど、あれみんな持ってらだど

[253. 匿名]

>>244
おばんです
は使う　福島

[254. 匿名]

>>236
うちのおっぴさん、ねぐなってんだけども、旦那さんのことを「ずずちゃん」って呼んでだ
めんけぇよね

[255. 匿名]

まみしくてらなー

[256. 匿名]

>>242
ぼんこｗｗｗｗ
オラおがすくて おがすくてやー

[257. 匿名]

>>127
かほぐだべが？

[258. 匿名]

>>21
めんこすぎてたまんねぇな、こりゃ！！

[259. 匿名]

>>230
ずさま＝じいちゃん
ばさま＝ばあちゃん
とも言う

[260. 匿名]

>>244
宮城北部✋
60代以上は使う
若い人は使わない

[261. 匿名]

>>18
ぬすは山形だが？？

[262. 匿名]

靴下たごまってんだ〜いずいこと〜

[263. 匿名]

>>244
お年寄りは使うよー

[264. 匿名]

>>238
大谷トピで言ったごどねえけんと東北弁で引っ張られてつい喋ってしまった
家はだいたいあの辺って知ってるだけで親戚でもなんでもないでがんす

[265. 匿名]

青森離れで２０年近く経つすけはぁ南部弁もすっかり忘れでしまったなぁ
イントネーションもなんとなぐしか覚えでねぇすけ喋れねーじゃ
わけぇ頃は訛ってんの恥ずかしいと思ってたけど年取ると懐かしいって思うもんだな

[266. 匿名]

>>86
あらー、ごめんないん。

[267. 匿名]

>>242
オラも爆笑したわww
目やにの事メホって言うよね？
目やにいっぱいついてる事メホだがりとか

[268. 匿名]

>>242
んだっちゃだれー

[269. 匿名]

>>1
なんか、いずくね？

[270. 匿名]

ガルだば王林ちゃんの訛りわざとらしいって言う人いるけどわざとらしいも何も青森のイントネーションはああだがら青森県民としてはこんわぐ(困惑)するじゃ

[271. 匿名]

みんな元気すか？
このトピ、超地元の人すぐわがっておもしぇどな！

[272. 匿名]

ちょっとズレるけど
アイドルとかが仙台で公演するときに
〜〜だっちゃ♡ って方言使ってくれたりするけど
それはラムちゃんや、ってなるｗｗｗ
でも可愛いから何でもいいや

[273. 匿名]

>>12
北海道だけど、うるかすって使うかも！

[274. 匿名]

八戸出身だけど今四国住んでで冬でも日中は10度以上になってびっくりしてら
勿論雪も降らねーがら違和感しかねー
やっぱ冬は雪降ってさむぐねーと冬らしぐねーな

[275. 匿名]

かっつぁ飯、わがる人居る？

[276. 匿名]

>>83
ボンジュール
セボーン
メルシーボクー

[277. 匿名]

>>242
うぢの父親が「ぼんこつまった！」と言ってトイレ行ってたわw

[278. 匿名]

>>259
ずんつぁん
ばんつぁん
も言う？笑

[279. 匿名]

>>244
若い世代もふざけて使うかも（笑）LINEとかで。

ガチ世代は「おばんでごさりすー」なんて言ったりする。わけわからんw

[280. 匿名]

>>267
メホ言う！
あと、ものもらい＝バカ

[281. 匿名]

>>154
道民です。
こたマスクさんのファンで、東北弁かなり聞き取れるようになったと思いトピを見ましたが、やっぱりよく分からないです 笑
でも、北海道にも似た言葉や同じ意味の言葉があるのでなんとなく分かるところもあります。
勉強させていただきます！！

[282. 匿名]

おらいのねごだち、ちゅーるばり欲しがってししゃーます。

[283. 匿名]

>>244
アラフォーだけど、私は「おばんです」と使うし、高齢者の人は「おばんでがんす」を良く使います。

[284. 匿名]

>>278
言う言う〜
おどっつぁん
おがっつぁん
とかも

[285. 匿名]

さいっ、ねねばねー

[286. 匿名]

>>119
あったげぐなったらでいいがら
来てみだらいっちゃ！
なんもねくて
おもしぇぐねぇがもしんねげど
んめ物がいっぺーあっから！

[287. 匿名]

>>154
海の方の訛りだベなーどは思ってだ

[288. 匿名]

南部でも更に訛ってる地域出身のわぁでも津軽弁はわがんね
特にとしょりの津軽弁だばさっぱりわげわがんね

[289. 匿名]

>>264
貴重な話どーもないっ！！冥土の土産にすっからぁー！

[290. 匿名]

>>282
おらいもだぁ
やすぐねーでば
ぜぇたぐでしゃます

[291. 匿名]

>>154
はじめで見だげっど、めっちゃ訛ってっちゃ😂
石巻でも浜のほう、ばんつぁん世代の訛りだな。

[292. 匿名]

>>219
お！同郷うれし☺
ピヨたまは当だったごどないげど、どよまんで1回どよまんBOX当だったごどあるー！電話しょしぇがった😂
ピヨたまのめくってドンどが何回も当だる人いっから、皆すげなど思ってみったごで😂

[293. 匿名]

大谷さんが訛って喋ってるのきいでみたいじゃ～
めんこいんだべな

[294. 匿名]

ひてこび
まなぐ
おどげ
けっつ
ももた
ひじゃかぶ
あぐど

体の部位です

[295. 匿名]

たんげ

[296. 匿名]

せんべい汁のせんべいはどのくらいの固さで食べんのが正解なのがおすえてけろ

[297. 匿名]

>>245
すっけぐなった白菜漬けば
煮で食ったりすっか？

[298. 匿名]

>>144

みんじゃ

[299. 匿名]

仕事さ、いぎだぐねー
でも稼がねば生活でぎねぇがら、頑張るべー

[300. 匿名]

横手やきそば
石巻やきそば
黒石つゆ焼きそば
うんめ

[301. 匿名]

>>290
かせろかせろってうるせんだー。

すぐねごの話すんの、おらいのお父さんの影響がもしゃね。
方言でなんか喋らいって言われっと、ねごの話しか出でこね😆

[302. 匿名]

しっっったげさんび！

[303. 匿名]

>>296
完全に好みだな
わぁは周りはトロトロにとげで中心はかだいくらいが好きだな

[304. 匿名]

あーこえがったこえがった
もう寝るべ

[305. 匿名]

牛タンの壺飯ってうめぇのすか？ランチとか予約なしでも入れっかや。

[306. 匿名]

>>11
んなことあんめしたwww頑固な人は多いげっちょ

[307. 匿名]

>>239
一人称「オレ」のばあちゃんなんかつえーなw

[308. 匿名]

>>299
わぁも行きたぐねーじゃ
頑張るべ

[309. 匿名]

>>301
かせるまで鳴いでっから
毎日かせでしまう

ねごの話でも何でもいがすぺꉂ🤣𐤔

[310. 匿名]

>>12
うるかしとかねぇと米ひっついてきったねぇよなぁ

[311. 匿名]

>>150
該当する知り合いが何人がいるw

[312. 匿名]

>>23
んだからなし

[313. 匿名]

さんびがら手先も動かねし、仕事するに大してあんべわり
ちっとごぬぐまるがって布団っこさ入れば、あどそのまま寝でしまう
なんとすってこれ

[314. 匿名]

青森は美人やイケメン多いけどめんこい面してずだぁ訛ってるのギャップあってめんこい

[315. 匿名]

ちゅーるそったにうめんだべか
わさもかせでけろ

[316. 匿名]

>>21
めんこめんこ！

[317. 匿名]

>>68
なんて言っているの?
ちなみに母親が山形だけど

[318. 匿名]

オラもう寝っからな

あすあさ、んっとさみぃみでぇだがら
みんなして、あったげぐして寝んだど！
んでまず

[319. 匿名]

>>27
おら入っだどー

[320. 匿名]

さむぐって、やんだ。
正月から地震もあんべし、関係ないけど家族も怪我したし、風邪みたいなの全然なおんねし、もー、やんだおら。

[321. 匿名]

>>317
はずかしいな〜

おしょすい が更に訛って
おしょしぃ(しとすの間みたいな)

[322. 匿名]

>>64
いやーほんにさすけねなし

[323. 匿名]

こごさ何個が書いだら、他のトピでもなまりそうになったじゃ

[324. 匿名]

>>76
んだなぁ…

[325. 匿名]

>>305
ご近所だげど平日も並んでっから予約できんならやった方がいがす。

[326. 匿名]

>>13
んだんだ

[327. 匿名]

>>318
ねろでばや〜ねろでばや〜

[328. 匿名]

>>292
あらー！あだったばりんねくて電話出演もしたのがぁ？
急に電話くっと何にもしゃべらんねよね😂

[329. 匿名]

>>19
んだっちゃだれのだれは別にだれでもねんだよなやw

[330. 匿名]

>>52
>>206
会津出身の母が日常的にいうので方言と知らずに茨城出身の私も使っています。たごまるとはどういう状態かと聞かれたらなんと説明してますか？母も私も説明ができず「ほれ、これがこうで」と濁してしまい、気になってます笑
横からですみません。

[331. 匿名]

>>320
おばんなし〜！いやほんとやんだくしっちまうよなぁ。あんべわりなし
話変わんけっじょもこづゆとつゆもち食いっちな〜
ばさま死んじまってもう食えねがら

[332. 匿名]

>>229
直営店な。よし、いづいぐべかなぁ

[333. 匿名]

>>13
これはまいったわぁ 　想像さえでけへん

[334. 匿名]

>>80
文字にすっとうまぐかげねーのもあっぺな

[335. 匿名]

>>257
残念！もうちょっと東の方！
山形と寒河江と天童の間って言ったらもうわがっびゃー？

[336. 匿名]

さんびさんびさんび

[337. 匿名]

>>323
わぁも
さっき雑談トピ見に行ったら皆訛ってねぇすけ混乱したじゃ

[338. 匿名]

>>307
田舎のばんちゃは「おれ」だべ〜
おらとこではばんちゃ同士だど「○○あね」呼んでっぺけども

[339. 匿名]

>>301
おらほさもネゴいっど。
風呂場さみから脱衣所にヒーター炊ぐど、ヒーターの前さ一目散で行ぐの
やっぱあったけぇ場所が好ぎなんだねぇ

[340. 匿名]

>>4
かねかね

[341. 匿名]

>>333
それだとダメだよな、みたいな意味なはず

[342. 匿名]

訛りを文字にするってたんだでねぇな
しとすの間の発音とが文字さでぎねーもん

[343. 匿名]

何だべー。寝っかど思ったっけのに、みんなの東北弁がおもしゃくて寝らんねぐなたじぇはー。
なにしてけんのやwww

[344. 匿名]

>>333
津軽弁だと思います。英語より難しいと思います。

[345. 匿名]

おら上京して5年目だあ
去年は自粛も関係ねぐなって色んなお祭りが開催されたから初めて東京の盆踊り大会さ行ってみたらば、どこさ行っても山形の花笠音頭流れてていがったじゃ
おらは岩手出身だけど民謡は花笠音頭が一番好きだあ

[346. 匿名]

そんなに方言なんてないっぺよ。都会に行くと何故かバカにされるっぺなぁー。

[347. 匿名]

>>297
そのまま食うさ
白菜でご飯まきまきして
すっかいのがうめんだな

[348. 匿名]

>>340
んだ
寝ねばなんね
けばわがね

[349. 匿名]

日付変わったぁ
ねねばね！

[350. 匿名]

ご飯食いすぎではらくっち〜
お風呂入んのめんどくせなぁ〜。
寒ぐって服脱ぐのやんだおらぁ〜。

[351. 匿名]

>>346
弘前だけどこの辺は津軽弁もそこまでじゃねえしあんまり訛ってねえよ。第一城があるんだもの。都会だ。

[352. 匿名]

>>239

秋田だけど、『こえー』って使うし『オレ』って言うミセスもいるw

さらに自分のこと「わ」って言う上段者もいるww

[353. 匿名]

>>349
は寝るってが？25時までトピ立つじぇ？

[354. 匿名]

>>133
うづのばさまはネゴさずかにコロコロやって「こ〜れよろこんでんだぞぉ！」つってたけんじょ
なんだってすげえブラッシングすんなと思っで笑ってだら「にしゃ笑ってらんにべした」って怒らっちゃwww
そんなの見だら笑うすかねぇべしたwww

[355. 匿名]

去年仙台を離れ関西へ

同意の意味の『だから！』が口癖になってしまってるので気をつけてる
『だから！………あれだよね！』
『だから！』って出てしまったときは、だからの後に付け加えるよう努力はしてる
でも、言ってていづいんだな

[356. 匿名]

んだんだ、ねっべねっべ！

[357. 匿名]

>>4
今けば太る

[358. 匿名]

みんなねねばねよ。
朝まなれば仕事さ行かねばねど。

[359. 匿名]

>>342
わがるwwwwwwいとえの間の発音とが無理だべ

[360. 匿名]

>>359
家さ帰る、の家の発音も

いとえの中間の「ぃぇさ帰る」みたいに言うからなー

[361. 匿名]

ふんのぼる　つったら関東人には伝わんなかったんだけども方言だかわかんね

[362. 匿名]

>>350
んだから〜風呂さ入んなんねけどさみぃがら入りっちくねぇよなぁ
やんだくなっちまう

[363. 匿名]

>>27
オラも　やんかがったども　今　湯船さ浸かってら。
こでらんねー

[364. 匿名]

んだら、わりいげど、明日仕事だがら、お先に寝るはな〜。
おやすみなさいzzz

[365. 匿名]

[366. 匿名]

>>244
おばんです！
見慣れた東北弁ばっかでここはあずましいわぁ！笑

[367. 匿名]

東北弁話してみてよっていってくる人、無理言ってんじゃねぇで。全然かわいぐねぇから何いっていいんだがわがんねっつーの

[368. 匿名]

おばんでがんす
おはよがんす

私はリアルでは言わねけどばあちゃんは喋るよ

[369. 匿名]

>>160
おら去年大阪行ったど！
串揚げうめがったなや！！

[370. 匿名]

>>74
あいづ、海苔、スープさつけでご飯っこ巻いで食べっどえらぐ美味しいんだっけよ

[371. 匿名]

うちのばあちゃん、ホッチキスのことジョイントって言ってるけど共感してくれる人いる？

[372. 匿名]

わげのばっぱも一人称「おれ」だったない

[373. 匿名]

>>13 ばやめぐな。

[374. 匿名]

>>204
おらも東京でアルバイトしてだどぎ、あらー懐かしいことー東北でしょ？って言われだごどあったっけ
東京弁で喋ってだど思ったっけやぁ、おしょすいごだなや

[375. 匿名]

寝ぷてぐなってきたじゃ

[376. 匿名]

便所さいぐがいがねーかで悩んでんだげんちょも
このまま寝っちまうべか、

[377. 匿名]

ohバンデスのHiGH&LOWさ、電話してもさーっぱどこねぇ
宗さん、当ででけらいんっちゃあ

[378. 匿名]

>>200
あっつぁwww
あつぁつぁつぁつぁ！！とかも言うよね？！

死んだばあーちゃん思い出す
ありがとう

[379. 匿名]

>>378
なんもなんも

[380. 匿名]

>>330
おらほは「からまってる」「めくれてる」の意味で使ってらったな。
間違ってらったら申し訳ねがんす

[381. 匿名]

>>274
おぉ！八戸
今年雪少ねえよ
雪かきなくて楽だぁ

一昨日蕪島行ってきたんだけど
そったに寒ぐながった
こんな冬もあるんだな

[382. 匿名]

そろそろねっかなはぁー

[383. 匿名]

ねべす。ねべす。布団がさんびぃ

[384. 匿名]

>>8
志村けんの大丈夫だあ〜が生まれた経緯はお兄さんのお嫁さんが会津出身で大丈夫だぁ〜と口癖のようによく言っていたようでそれがとても心地よかったからだそう

[385. 匿名]

>>361 ふんのぼるは千葉ならつうじっつぉい。東京はわがんねぇげんちょも。

[386. 匿名]

髪アメでら人って何考えてんだべな？

[387. 匿名]

>>358
あすたは夕方からしかすごとがねぇがら、でぇじょぶだ

[388. 匿名]

>>274
ウチは小中、三沢だじゃ。ちけぇな(笑)

[389. 匿名]

>>4
すみません、それどういう意味ですか？初めて見たもので

[390. 匿名]

>>20
け

[391. 匿名]

>>389
召し上がってください
という意味

召し上がってください
→食べてください
→くえ
→け
こんな風に発音が短くなって言った
寒い地方だからなるべく短い会話でコミュニケーションを取るように生きてきた先人たちの言葉が方言として残っていると聞いたことがある

[392. 匿名]

こわいこわい

[393. 匿名]

>>165
ルクアのやまちゃん！今度行ってみるね！
私に合わせて標準語でありがとう！
東北弁の響き好きだよ！

[394. 匿名]

>>217
朝ドラ見てなかったけど、それは気になる！見てみるね！

[395. 匿名]

>>369
これぐらいの東北弁ならわかる！
大阪の串揚げ美味しいよね！
東北も美味しいものいっぱいありそう！
行ってみたい～！

[396. 匿名]

>>367
んだがらや
ふぐおがみでぐ「しと～と♡」なんて言わねし。
可愛ぐもなんともね

[397. 匿名]

>>136
東北よりはさみぐねぇよ
ありがとうねぇ
こごの人だぢはあったけぇなぁ

[398. 匿名]

>>3
マスオ地元どこなん？

[399. 匿名]

>>19
わがるっちゃ、だれ〜

[400. 匿名]

>>110
あら、なんだべ〜
四国の人が興味示してけで、うれすいごだ！
四国さも、いっぺえおもしぇえ方言あんでねのすかや？
おしぇでけらいんっちゃや！

あら、なんでしょう〜
四国の方が興味を示してくれてうれしいです！
四国にも、いっぱいおもしろい方言があるのではないの？
教えてくださいよ！

[401. 匿名]

>>286
代わりに訳を！（勝手にすみません！）
↓

あったかくなったらでいいから
来てみたらいいよ！
何にもなくておもしろくないかもしれないけど、
おいしいものいっぱいあるから！

[402. 匿名]

両親が福島出身です
白河なので文字表記レベルで訛ってるというよりイントネーションが独特、個人的にはU字工事の栃木弁が似てるなぁって思う
関西弁を真似してもエセだってすぐバレるように、祖父や親の真似して訛ってみても、90歳のじーちゃん全然聞き取ってくれない、悲しい

[403. 匿名]

東北の方言って、関西弁みたいにイントネーションや語尾が違うっていうもあるけどそもそも寒いからっていうルーツの元に変化した言葉だから標準語に比べて短くなってる言葉が多い
だから難易度めっちゃ高い
言葉が端折られまくってる上に口を開けない動かさないモゴモゴした(不快に思われたらすみません、そういうつもりはないです)濁点混じりの言葉が多い
両親東北出身で子供の頃から夏休み冬休み春休みは必ず帰省してたけど、高齢の方の話全然分からない

[404. 匿名]

>>351
昔ヨーデル降りたら別世界だった涙
可愛い子が、だはんで、とか、かちゃくちゃね〜とか分かる単語が出てこなくてびびった

[405. 匿名]

>>74
やんだぁ なんだべやー
オレ年末がらずっと食いでくって我慢しったんだー
やっと忘っちゃどこだったのに
もーだめだ 明日は絶対 六丁目さ行ぐわ

[406. 匿名]

ねぷては

[407. 匿名]

東北弁(多分宮城)でシンデレラのアフレコする動画観たことあっか～？あの人おもしゃいズね！

[408. 匿名]

>>249
あーんだのが
ありがとなー

[409. 匿名]

今日だばさびしてなもかもねー。はえぐのぎぐならねねべがな

[410. 匿名]

>>23
んだがらよ

[411. 匿名]

>>407
んだー
おもしゃくてわがんねw

[412. 匿名]

>>52
中の服がピシッとなってなくてもちゃくちゃになってるので違和感がある

[413. 匿名]

なんだべ
せっかぐ東北弁トピたってだのに乗り遅れたべや
今日いぎなし寒いがら風邪ひがねよに気をつけらいんよ
んでまず〜

[414. 匿名]

>>407
フェアリーゴッドマザーの呪文好きw
おめのジャスうっしょめだ〜×3

[415. 匿名]

>>330
私は使うのは服が多い気がする
重ね着する時に中がぐじゃってなったら言うけど、たごまるに限らずそうとしか言いようがないから難しいよね
たごまるはたごまるだし、押ささるは押ささるなのよ
どうでもいいけど、「たご丸って何？かわいいね」と言われた事ある
たごまった状況は全くかわいくない

[416. 匿名]

>>328
んだのよ！しょしぇくてしどろもどろになったっきゃ😂

[417. 匿名]

あべ！
(行くぞ！ の意味)

[418. 匿名]

あの がが💢

[419. 匿名]

>>1
なんかおしょすいね

[420. 匿名]

仕事行ぐだぐね…

[421. 匿名]

>>151
うすらかすらは若い人はつがわねげんじょじんちゃばんちゃは言うよな
あんだべうすらかすらすてせわしねこど〜つってだべ？
おれへこ〜のおんつぁ！げすぬげてんぞ！ってよく言わっちゃ

確かに基本語気が荒いね笑 昔はそうでもなかったのに年取ってきて怒ってる時とか叱る時に方言出まくるわ…

[422. 匿名]

>>417
あべ！をマイルドにすると
あばいん

[423. 匿名]

>>420
おらもだぁ
なんぼやんだぐても
しゃねがら行がねげねぇ

[424. 匿名]

職場さ来たけんとやんたな～
家さ帰って寝腐ってだいな～
おだったことかだっとおごらいっから
真面目に稼ぐべ

[425. 匿名]

おはいがす
なんだべ今朝の寒いごど寒いこど
車の窓さスガはってだや

[426. 匿名]

>>407
こたマスクさんですよね！
宮城県民なので字幕なしでもだいたいわかってしまう自分w
30代？くらいかなぁと思うんですがめっちゃネイティブで凄いなぁと思うw

[427. 匿名]

>>417
宮城県北のばあちゃんを思い出す

[428. 匿名]

>>335
東根！
当たってる？？

[429. 匿名]

今朝もこごさきささった

[430. 匿名]

年末年始、秋田さ帰ったっけ雪なんもねしてどでしたな〜。今だばあど積もってらんだべが。

[431. 匿名]

おはようごぜんす。まだねぷてぇ😪布団がらでだぐねぇ。さんびぃ

[432. 匿名]

生まれが宮城の古川なんだげども、同じ古川出身の仙台貨物のつばさんもXでいい感じぬなまっでるよね〜。

つばさんのよく言う挨拶、「どもどもどもども〜！」は古川の挨拶あるあるなんだげど、ほがの地域でも言うのすか？
うぢのずんちゃんやおんちゃんだぢもみんな「どもどもどもども〜！」と何故か4回言うのよ

[433. 匿名]

>>201
省略しすぎて最高だね！こんな会話は日常でされてるんだね！絶対分からんやん。東北弁めっちゃ好きだわ😊
通訳ありがとう♡

[434. 匿名]

>>422
〜いんはマイルドよね
あばいんの反対語はおないん

[435. 匿名]

>>7
どういう意味ですか？東北の者でなくてすみませんが、、気になって。

[436. 匿名]

>>435
靴下に穴が空いてることを「おはよう靴下」って言うんだよ！

アラフォーの私は子供の頃から言ってた

[437. 匿名]

>>435
靴下のつま先部分に穴が空いた状態

[438. 匿名]

>>434
おないん‪🤣‬
こずぁいんも使う？
病院さ行って おないん(こずぁいん)

[439. 匿名]

あがってがいんちゃ
いがすか？
へれへれ！おぢゃっこ飲むべす
んでちょっこらあがっからね
さみぃがらこだつさあだってあすのばさいん

ってさっき目の前で繰り広げられてちょっと笑った

[440. 匿名]

すごい…もはや外国語。笑

[441. 匿名]

まづがった紙はもじゃくちゃにしねーでまでに裂いでなげらいよ

[442. 匿名]

>>1
朝ドラブギウギの小夜っぺ

[443. 匿名]

>>43
東北ば開発するための金ば韓国に注ぎ込むようにしたやづぁ地獄に堕ぢでればいいっていっつも思う

[444. 匿名]

まあまずねまれ

[445. 匿名]

>>43
なにあぺとぺかだってんだっこの

[446. 匿名]

まんま け。

[447. 匿名]

>>396
だすけよ(笑)おどご(男)みてぇなはなすかた(話し方)でとがい(都会)そだつ(育ち)には、たまに引かれるべ。

[448. 匿名]

>>420
ウチもよぉ。毎週木曜は会議だすけ憂鬱さなる。しかも今日は会議さあど酒飲みだじゃ。いぎだくねぇ。

[449. 匿名]

>>446
く

[450. 匿名]

>>398
大阪じゃなかった？

[451. 匿名]

>>43
はぁ？いが、何いってらんだが。

[452. 匿名]

>>138
しゃべたらしゃべたでしゃべられるし、しゃべねばしゃべねでしゃべられるww

[453. 匿名]

>>443
だすけよ。とうほぐをいながって馬鹿にされると腹立つじゃ。ばがにするなよ。金貰ってねぇのにあれだけ街になったんだすけ。

[454. 匿名]

なんたらほにほに

[455. 匿名]

ちょすこますこ〜

[456. 匿名]

しっがし毎日（まいにぢ）さみぃない！
風邪に気ぃつけてくんよ⛄

[457. 匿名]

>>89
岩手もいうよ

[458. 匿名]

>>23
だからさ

[459. 匿名]

だっぺ、だっぺんだもちくうか

[460. 匿名]

たーたたったたたたた

[461. 匿名]

>>454
ほにはぁ〜ほにほにって使う？ばあちゃんとか母も使っってた。
やれやれ、みたいな感じなのかなぁ

[462. 匿名]

>>83
それ知ってるw
フランス語なんだよね

[463. 匿名]

>>457
秋田も！

[464. 匿名]

>>43
ガルでそんたコメントよく見るども、まーず気に入らね！
他の地方の人だば聞き慣れてねがらだべな。

[465. 匿名]

>>457
青森も

[466. 匿名]

>>454
おめ岩手が？秋田が？

[467. 匿名]

>>466
「ほにほに」は青森でも言う。色んな場面で。
呆れた時、喜びとか。

[468. 匿名]

>>453
んだんだ。

[469. 匿名]

>>43
津軽弁ばどっちがってったらモンゴル語に
近いど思ったな。

[470. 匿名]

>>436
(四十代後半)
おらほの小学校の頃も言ってだな〜。
でも学年上がるとあんまし聞がねくなって
だがら子どもの間で流行ってだ言葉遊び
みたいなもんだと思ってだｗ

[471. 匿名]

>>403横だけど
あと、ネット上の書き言葉も関西弁と違って
少ないのは文字では表現できない発音が多い
のもあるけど、例えば「言ったけど」で済む所が
「語ったんだげんども」って文節が長くなる事が
あるから文字だと標準語のほうが楽、ってのも
ある。

[472. 匿名]

今日の朝だば、しっだげさんびがっだな〜

[473. 匿名]

携帯電話普及する前に山形の友達に電話した時『鈴木でした』って電話出られたときびっくりしたわ
イヤイヤ今電話したばかりで切ろうとしないで！って

[474. 匿名]

朝おぎだら仏壇の水凍ってらった
朝方冷えだんだべなぁ

[475. 匿名]

>>19
んだっちゃだれ〜あんだどこにぃ〜

って続く人いない？
誰なのか、私なのか、それが何処ってどういうことなのか、最初本当に混乱した

[476. 匿名]

おもしぇトピだなー
どれ過去のも見がえしてくっかな。

[477. 匿名]

ポケモンの新作で、東北弁キャラが「よくもそのポケモンを戦闘に出したな」って意味の発言のとき、「よくも、そのポケモンさ出したな」と言ってて違和感すごかった
「～さ」になるのは、主に場所とか時間で「～に」って接続詞だよね
「～を」の時は、「～さ」って言わないよね？
言う地域もある？

[478. 匿名]

>>21

めんけなー
おらえの娘っこの婿さんになってけねべが？

「バガしゃべすんな！！」

…んだな

[479. 匿名]

>>201
け？く！め！
かわいい〜

[480. 匿名]

>>317
>>87
横がらわれな。

置賜弁で「ありがとう」って意味！
おしょうしなー　を略して　おしょしー　っても使ったりすっこどあるよ🙆🏻‍♀️
上の方のありがとうは「もっけだのー」だど思う！

[481. 匿名]

訪れた時「きたんちゃ」帰る時「またくるんちゃ」
東京の友達に説明したらアラレちゃんかよ！
と突っ込まれました(^◇^;)

[482. 匿名]

>>244
普通に使う、「おばんでがんす」はお年寄りが多いけど
「おばんです。」は現役

[483. 匿名]

>>444

がっこはやしてくるがら
おぢゃっこのんでいげ

[484. 匿名]

>>66
んだがらー
ってふぐしまだよな？
わがるよ。

[485. 匿名]

いがんど、すごと中が？ウチはこれからよ。
いやはや稼ぐのも大変だ。外はさみいしよ。
いぎだくねぇじゃ。

[486. 匿名]

>>207
東北弁って活字におこすと変な感じするよね
ずんずはじとずの間の音

[487. 匿名]

>>470
ウチほは使わね(青森三沢)
関係ねぇが、絆創膏はカットバンよ。

[488. 匿名]

>>27
めんどくしぇども
早ぐ入らねど、ゆっこさひゃっこくなるじゃ？

[489. 匿名]

>>477
おいのどころは言わねども、確かそんた使い方する地域もあったんでねがな。
青森だったと思うけど違うべが。

[490. 匿名]

>>474
さみがら気ぃつけてけ。ウチも実家はいつも白い息だ。誰が先にストーブつけるか見計らってる試合だすけ(笑)まぁ帰省したらわだすが着けるんだどもよ。

[491. 匿名]

>>371って

ジョイントってが！？
なんとハイカラなバッチャだごど

おらえのババだば
ガッチャン機って言ってらな

[492. 匿名]

>>477
「いが、よぐもそったらポケモン出すたな！」(笑)

[493. 匿名]

>>314
んだんだ
あの、ほれ、まんず王林ちゃんみてーなのがいっぺーいるべな

[494. 匿名]

>>340

かへね

[495. 匿名]

>>477
「よくも、そのポケモンさ出したな」
場面は分からないけど、怒ってる感じなのかな
"さ"の部分、憤りのある時とかに
そこで音にならない発音で気張るような
言い方する時あるな、文字にはおこせないけど

[496. 匿名]

>>489
青森の南部だけんどおらほだば言わねーな

[497. 匿名]

>>4
一緒にこで〜

[498. 匿名]

さっすがみんなおんなじ東北だべな
だいてーみんななにへってらかわがるじゃ

[499. 匿名]

>>43
おらほのなまりだばフランス語だはんで

[500. 匿名]

>>490
わがるーw
はやぐストーブつけでー！だよね

キンキ剛と百田ちゃん
結婚したんだなぁ
似合ってら♡