昔と今では言い方が違うもの

[1. 匿名]

センター試験
　　　　↓
「大学入試共通テスト」
　　

[2. 匿名]

まつざかうし

[3. 匿名]

スパッツ

[4. 匿名]

看護婦→看護師

[5. 匿名]

ファン
↓
推し

[6. 匿名]

アベック

[7. 匿名]

昔　ハンサム
今　イケメン

[8. 匿名]

襟巻き→マフラー

[9. 匿名]

シャクハチ

[10. 匿名]

AV女優→セクシー女優

[11. 匿名]

えもんかけ→ハンガー

[12. 匿名]

シンクロナイズドスイミング

[13. 匿名]

プー
↓
ニート

[14. 匿名]

ジャス

[15. 匿名]

チョッキとか？ジッパーとか？

[16. 匿名]

認知症

ガルだと痴呆症って書いてる人たまに見る

[17. 匿名]

家事手伝い→こどおば

[18. 匿名]

シンクロナイズドスイミング
アーティスティックスイミング

[19. 匿名]

キャビンアテンダント

[20. 匿名]

えもんかけ→ハンガー
けどめ→ピン

[21. 匿名]

個人売春→パパ活

[22. 匿名]

>>3
レギンス

[23. 匿名]

メッシュ→ハイライト

[24. 匿名]

乳母車→ベビーカー。

[25. 匿名]

ジーパン
↓
ジーンズ

[26. 匿名]

トレー

[27. 匿名]

ズボン→パンツ

[28. 匿名]

スチュワーデス→キャビンアテンダント

[29. 匿名]

売春→援交→パパ活→頂き女子

[30. 匿名]

[31. 匿名]

カロチンがカロテンになった時はおったまげたね

[32. 匿名]

日射病、熱射病→熱中症で統一

[33. 匿名]

>>2
まつさかうしや

[34. 匿名]

>>10
ポルノ女優→AV女優→セクシー女優

[35. 匿名]

>>1
痴呆症

[36. 匿名]

モーニング娘。→モーニング娘。23

[37. 匿名]

とっくり

[38. 匿名]

根暗
↓
陰キャ

[39. 匿名]

彼氏⤵
彼氏⤴︎

[40. 匿名]

コール天→コーデュロイ

[41. 匿名]

>>1
もっと前は共通一次

[42. 匿名]

ビブス

[43. 匿名]

ベスト→ジレ

[44. 匿名]

>>17
こどおばの定義知ってる？
実家に住んでいる未婚のおばさんは働いていようがこどおばの定義に当てはまる

[45. 匿名]

写メ→写真

[46. 匿名]

スチュワーデス
↓
キャビンアテンダント

[47. 匿名]

>>7
介護職してるんだけどおじいちゃんに「若い頃はイケメンだったでしょう」って言ったらポカンとしてた
「ハンサムって事だよ」って言ったら喜んでた（笑）

[48. 匿名]

バカチョンカメラ→使い捨てカメラ

[49. 匿名]

成人病→生活習慣病

[50. 匿名]

ディスコ→クラブ

[51. 匿名]

また訂正おばさん来そう

[52. 匿名]

ジャニーズ

[53. 匿名]

チョッキ、ベスト、ジレ

[54. 匿名]

旦那さんのことをアンタとは聞かなくなったな～
うちの母は父をアンタとしか言ってなかったｗ

[55. 匿名]

デキ婚→授かり婚

[56. 匿名]

>>1
ポシエット

いまはサコッシュなの？

[57. 匿名]

彼
↓
好きピ

[58. 匿名]

海砂利水魚→くりぃむしちゅー

[59. 匿名]

>>35
精神分裂病

[60. 匿名]

お駄賃→チップ

[61. 匿名]

スパゲッティ→パスタ

[62. 匿名]

ジャンバー→ウインドブレーカー

[63. 匿名]

ジャスコ→イオン

[64. 匿名]

精神病→メンヘラ

[65. 匿名]

パンツ👖

[66. 匿名]

リア充→陽キャ

[67. 匿名]

靴下 ⇒ ソックス

[68. 匿名]

>>5
これって意味逆じゃない？

[69. 匿名]

でき婚

[70. 匿名]

>>39
かれし⤴︎︎︎
の方が古くない？20年前のコギャルみたい

[71. 匿名]

>>1
アラサーだけど20歳の時に「お！ぎっちょか」って言われて何か分からなかった

[72. 匿名]

>>56
サコッシュってマチのついてないペタンコの物だけを指すのかと思ってた

[73. 匿名]

出会い系→マッチングアプリ

[74. 匿名]

ニット帽→ビーニー

[75. 匿名]

友達から送られてきた子供の動画が、きっちり防寒してタイツのようなものを履き、更にゲートルのようなものを重ね着してたけど、今の言い方ではタイツでもゲートルでもないんだろうなと思いながら正しい名前は分からなかった

[76. 匿名]

アベック→カップル

[77. 匿名]

ネスレってネッスルだった記憶ある、あとカロテンもカロチンだったよね？？

[78. 匿名]

熱射病→熱中症

[79. 匿名]

コールテン

[80. 匿名]

化粧
↓
メイク

[81. 匿名]

>>16
平成の途中まではボケ老人て呼ばれてたよ

[82. 匿名]

磯野貴理子→磯野貴理→磯野貴理子

[83. 匿名]

歌手→アーティスト

[84. 匿名]

>>25

↓
デニム

[85. 匿名]

おじいちゃんおばあちゃんってキ◯ガイ・メ◯ラ・ツ◯ボとか使ってたね。
昔の作品とかは普通に出てて（のちに差し替えされがち）そういう時代だったんだろうな

[86. 匿名]

ヒョウ柄→レオパード
オーバーオール→サロペット

[87. 匿名]

ph

[88. 匿名]

ロスタイム→アディショナルタイム⚽️

[89. 匿名]

でもまだTwitterって呼んでる

[90. 匿名]

>>64
メンヘラは精神疾患よりはパーソナリティ障害（旧称人格障害）のイメージだわ

[91. 匿名]

ブレイクダンス→ブレイキン

[92. 匿名]

ブラインドタッチ
☟
タッチタイピング

[93. 匿名]

>>9
尺八って新しい名前になったの？

[94. 匿名]

>>61
スパゲティはパスタの一種なので言い方が変わったのとは違うかも。

[95. 匿名]

>>85
差別用語ね

[96. 匿名]

>>68
私もそう思った
推されるほうが推しになるんだよね？

[97. 匿名]

デブ→プラスサイズ

[98. 匿名]

スリップ→キャミソール

[99. 匿名]

>>68横
確かに
推しは推してる対象本人（アイドルやアーティスト）の事だよね

[100. 匿名]

言い方ではないけど、リットルの書き方が変わってた
筆記体のℓからブロック体のLになってた

[101. 匿名]

ぎっちょ→サウスポー

[102. 匿名]

あいのこ　→　ハーフ

[103. 匿名]

>>87
ペーハー？

[104. 匿名]

奉行所→警察署

[105. 匿名]

>>88
シンクロナイズドスイミングが謎な名前になった

[106. 匿名]

色盲→色覚多様性
幾らなんでも無理のある言いかえだと思う

[107. 匿名]

>>104
飛び過ぎ笑

[108. 匿名]

ぶりっ子→あざと女子

[109. 匿名]

服屋さんとか集まってる商業ビル⇒モール

モールじゃなければ何て言ってたんだっけ？ファッションピル？ショッピングモール自体ちょっと前まで存在しなかったよね

[110. 匿名]

>>86
オーバーオールとサロペットって自分の中だけでは違って
オーバーオールはガチのデニムとかで前に四角いパネルがついた硬いやつ
サロペットはゆるっとしてて体型隠してくれるやつ
言うたらリーバイスってあまり補正効果ないけど、がる民が好きなデニムブランドは腰回りが緩くて補正効果が強そうなのが多い

[111. 匿名]

>>1
それまた変わったんじゃなかったっけ？
もうわからん！笑

[112. 匿名]

蛙化現象

[113. 匿名]

>>12
今なんていうんだっけ

[114. 匿名]

パーカー

[115. 匿名]

>>12
新しい競技名いまだに覚えられない
アーティスティック･･･だっけ？

[116. 匿名]

めがね→アイウェア

[117. 匿名]

スーツをセットアップって呼ぶ感じ？

共布だったら何でもセットアップなんだろうけど
よく定義分かってないかもｗ

[118. 匿名]

>>21
間に援助交際があるね

[119. 匿名]

ベビーカー→ストローラー

[120. 匿名]

ズボン → ボトムス

[121. 匿名]

>>95
古いディズニーのアリスの絵本でき◯がいの帽子屋ってあった。

[122. 匿名]

>>79
コーデュロイ

別珍っていうのもあったね

[123. 匿名]

>>64
どっちかっていうと昔はヒステリーって言ってた気がする
メンヘラの全部を包含しないけど

[124. 匿名]

>>71
センター試験で？？？

[125. 匿名]

コックさん→シェフ

[126. 匿名]

>>107
六波羅探題☞警備員

[127. 匿名]

>>54
｢あなた｣じゃなくて｢あんた｣なの？

[128. 匿名]

天花粉
ベビーパウダー

[129. 匿名]

>>103
今はピーエイチですって！

[130. 匿名]

スポーツ選手→アスリート

[131. 匿名]

>>120
間にパンツがあった気がする
でもパンツって結局下着なのかズボンなのか…

[132. 匿名]

>>105
アーティスティックスイミング
シンクロ呼びで浸透してるのにね‥
どう略せばよいのさ

[133. 匿名]

>>1
言い方が変わっただけなの？
内容は変わってないの？

[134. 匿名]

スタイ？ビブ？よだれかけやろ

[135. 匿名]

>>9
シャ…シャチハタ…

[136. 匿名]

ケータイ→スマホ

[137. 匿名]

>>1
大学入学共通テスト
ですね。

[138. 匿名]

電電公社→NTT

[139. 匿名]

>>9
🔞です

[140. 匿名]

最近、女優→俳優って言うようになってるよね

[141. 匿名]

>>17
家事手伝いは独身無職の事でしょ？
こどおばはほとんど仕事してるよ

[142. 匿名]

マンホール→メンテナンスホール
とりあえず「マン」てつく言葉は狩られて行くんだろうね
ヒューマンは良いのか？なんて思ってしまうけど

[143. 匿名]

>>37

→ タートル → ナダル

[144. 匿名]

床屋さん→美容室

[145. 匿名]

>>134
いーや！まえかけだって

[146. 匿名]

Jフォン→SoftBank

[147. 匿名]

>>134
私も絶対よだれかけって言っちゃうと思う！
でもそれって若者からしたらハンガーをえもんかけって言ってる人みたいに映るのかな😱

[148. 匿名]

クーラー→エアコン

[149. 匿名]

>>140
男性のイメージが強いから、せめて役者とかにして欲しい
俳優の〇〇（女性名）が～って言われると一瞬混乱する

[150. 匿名]

ちょっと違うけど、小さい子に別れ際バイバイって手を振ろうとして手のひらを相手に向けるとハイタッチだと思ってタッチを返してくれる
７、８年前からそうなってる気がする
少しずつ文化が変わっていくんだね

[151. 匿名]

>>127
そうアンタｗ
これ関西だからかな？

[152. 匿名]

>>59
統合失調症

[153. 匿名]

サッカー
ロスタイム→アディショナルタイム

[154. 匿名]

家の呼び方お洒落になった
食堂→ダイニング
台所→キッチン
寝室→ベッドルーム
居間→リビング
玄関→エントランス

[155. 匿名]

>>85
そういえば、ときめきトゥナイトの言葉も昔と変えて文庫本出てたなぁ。
医者に化けた蘭世（真壁くんの裸にチョンて触る）
真壁くん「何だこの医者、ホモかしら…？」↓
真壁くん「何だこの医者、ゲイなのか…？」

[156. 匿名]

乞食→ルンペン→浮浪者

[157. 匿名]

>>126
宮内庁限定の警備員やなw

[158. 匿名]

ズボン→パンツ

ズボンに戻してくれ

[159. 匿名]

>>115
スイミング？

[160. 匿名]

塩気をえんみっていう

[161. 匿名]

チェルノブイリ

[162. 匿名]

スチュワーデス→CA

[163. 匿名]

精神分裂症→統合失調症

[164. 匿名]

>>21
これは以前の売春呼びで良い

[165. 匿名]

パティシエ
前はお菓子職人とか洋菓子職人とか言ってたような

[166. 匿名]

>>150
バイバイタッチは何十年も前からあるよ！
自分が子供の時はなかったと思うけど

[167. 匿名]

背広って今でも言うよねそうでしょ

[168. 匿名]

キエフ→キーウ
その土地の言葉をそのまま使おうってことなら日本もジャパン止めて二ホンにしよう
って思ったけど日本って二ホンとニッポンどっちか決まってないんだっけ

[169. 匿名]

>>3
カルソンって呼んでた時期もなかった？

[170. 匿名]

ズボンをパンツ

[171. 匿名]

>>114
フーディー？

[172. 匿名]

オークリー

昔はオークレー言うててんで

[173. 匿名]

>>1
呼び方ってか仕組みも違うから別物じゃない？

[174. 匿名]

>>42
よだれかけだったよね

[175. 匿名]

>>48
使い捨てカメラの事は元々そんな呼び方してない。オートフォーカスカメラの事は確かにそう呼んでた時代はあったけど。あの頃は言葉の意味は分からず呼んでた人も多かった気がする。

[176. 匿名]

はいから→ナウい→？

[177. 匿名]

ひとつ結びがポニーテール、二つ結びがツインテール

[178. 匿名]

>>5
ファンは私たち自分で、推しは推しているアイドルだったり俳優さんだったりとかの意味かと思ってたけど違うの？

[179. 匿名]

トレーナー→スウェットシャツ

[180. 匿名]

>>71
左利きなんやね！
最近聞かないね。

[181. 匿名]

フランスパン→バケット

[182. 匿名]

>>109
商業ビルは今もあるじゃん。それとは別にモールが後からできたんじゃ？
商業ビルは、建物としてはごく一般的なビルでしょ。モールは長くて幅が広い通路があって、両側にいろんなテナントが入ってる建物。

[183. 匿名]

>>74
初耳😳

[184. 匿名]

>>7
男前って死語？

[185. 匿名]

洋服販売員→ハウスマヌカン

[186. 匿名]

キエフ→キーフ

[187. 匿名]

>>7
男前や二枚目も言わなくなった。
日本男子はやっぱりこっち。

[188. 匿名]

写メは今の子なんて言ってるの？

[189. 匿名]

連れ込み宿→ファッションホテル→ラブホテル

[190. 匿名]

>>181
バゲット
バケットはバケツ

[191. 匿名]

>>16
健忘症は違うの？

[192. 匿名]

>>143
ナダルw

[193. 匿名]

>>20
けどめは初耳。
髪止めかな。

[194. 匿名]

>>175
バカでもチョンでも使えるカメラ

[195. 匿名]

認知症って痴呆って言われてた

[196. 匿名]

>>129
あらま！びっくりだわ〜

[197. 匿名]

>>1

[198. 匿名]

>>7
美男子「びなんし」も忘れないで
若いこだとびだんしって読んじゃいそう

[199. 匿名]

>>142
ホモ・サピエンス？

[200. 匿名]

>>185
夜霧の洋服販売員

[201. 匿名]

韓国人→世界最高民族

[202. 匿名]

トルコ風呂
↓
ソープランド

[203. 匿名]

マホメット

[204. 匿名]

>>144
床屋は理髪店
パーマ屋が美容室

[205. 匿名]

>>154
昔の方が全部2文字で便利だね

[206. 匿名]

>>184
関西だけ

[207. 匿名]

グルジア→ジョージア

[208. 匿名]

川西航空機→新明和工業

[209. 匿名]

>>1
グルジア→ジョージア

[210. 匿名]

>>81
ちょうどその頃小学生で、田舎で一人暮らしの老人の家を訪れてお話ししたり過ごすという時間があったんだけど、「お母さん、今日は独居老人のおうちに行ってから帰宅だからちょっと遅くなるよ」って伝えたら母が「えっボッケ老人！？そんな言い方しちゃダメよ。」って言われて改めて「違う、どっきょろうじん！！！」って言い直したら謝られたけど、私滑舌悪いからちょっと凹みました

[211. 匿名]

>>124
時々、１にアンカー書いちゃう人いるよね。
タイトルに沿うなら番号要らないのに。

[212. 匿名]

体型のことを骨格という人がいて毎回困惑する

肉付きはどうなるのかと

[213. 匿名]

オ⃝ニー→セルフプレジャー🌞

[214. 匿名]

>>185
→ショップ店員じゃね？

[215. 匿名]

>>194
横
これオカンから聞いた時、なんて酷い差別用語なんだと驚いた
なくなるべき言葉

[216. 匿名]

>>197
ほぼ全部言い換えできるけど、
早戻しだけは巻き戻しって言っちゃうわ

[217. 匿名]

>>85
うちの両親使ってる。
自分で自分のことを、ツ○ボやけん何て言っとるか聞こえん‼︎
って、言うぐらいだから差別用語とも思ってなさそう。

あと子供の頃、暗いところで本読んでたら、メ○ラになるぞ！って、怒られてた。

[218. 匿名]

岸田総理→増税メガネ→メガトン増税メガネ→頂き男子

[219. 匿名]

>>48
７０半ばの父が昔言ってたわ
なんの事かわからなかった

[220. 匿名]

>>29
今の10代は頂き女子っていうんだ
パパ活世代もそろそろ賞味期限だもんな

[221. 匿名]

>>1
昔　PV
今　MV

[222. 匿名]

>>94
横　それはそうなんだけど。
私が子供の頃、みんなスパゲッティと言ってた。パスタなんていう人はいなかったから、その言葉自体知らなかった。90年代にパスタと言う人が現れて、そっちが多数派になった。だから日本人の言い方が変わったと言えると思う。

[223. 匿名]

浮浪者→ホームレス

[224. 匿名]

ジャージ（上）→トラックジャケット

[225. 匿名]

出会い系アプリ→マッチングアプリ

[226. 匿名]

>>217
同じ様な感じです。

[227. 匿名]

北日本食品工業→BOURBON
同盟通信社→共同通信社
東京日日新聞→毎日新聞

[228. 匿名]

>>136
パカパカの携帯はスマホじゃないよー

[229. 匿名]

マネキン→ボディ

[230. 匿名]

ソ連 ロシア

[231. 匿名]

街娼→立ちんぼ

[232. 匿名]

中島飛行機→SUBARU

[233. 匿名]

>>154
最近は、書斎→DEN

[234. 匿名]

>>194
私は馬鹿でもチョンと押して使えるカメラって聞いた

[235. 匿名]

>>185
マヌカンって何？と調べたら、マネキンやファッションモデルのことなんだ
ハウスマヌカンですって自称してた人いたのかな？

[236. 匿名]

>>191
物忘れと認知症は違う

[237. 匿名]

歯槽膿漏
↓
歯周病

[238. 匿名]

銀シャリ→白米

[239. 匿名]

>>227
ブルボン知らなかったー

[240. 匿名]

>>231
夜鷹なんてえのもありやした

[241. 匿名]

>>165
チョコレート専門
→ショコラティエ。

[242. 匿名]

>>220
横だけど頂き女子は相手と対面しない、肉体関係を持たないで金だけ引き出す詐欺だからその並びには入らない気がする

[243. 匿名]

>>85
この曲でも普通にツ○ボ、メ○ラって歌われているね

笠置シズ子　買い物ブギー - YouTube

[244. 匿名]

>>202
トルコから日本に来た若者が大変ショックを受けて
改名を求めたんだっけ？

[245. 匿名]

>>168
グルジアはジョージアに、
ビルマはミャンマーに。

[246. 匿名]

オランダ領東インド→インドネシア

[247. 匿名]

>>227
ガル民のおやつは北日本食品ね

[248. 匿名]

将棋倒し→群衆雪崩

日本将棋連盟から使わないように抗議がきた

[249. 匿名]

セイロン→スリランカ

[250. 匿名]

>>244
そうです

[251. 匿名]

>>222
横
確かにね。
でもマカロニ、ペンネ、ラザニアなんかは普通に使ってたよね。
ロングパスタが全部スパゲッティって認識だったのかな。
エンジェルヘアとは分けてたけど。

[252. 匿名]

>>28
シーエー

[253. 匿名]

>>77
1994年にネッスル日本からネスレ日本に変更

[254. 匿名]

>>245
シャムってあったよね
天竺とか

[255. 匿名]

バレーボールがよくわからん。
ティグとか。

[256. 匿名]

ズック→スニーカー

[257. 匿名]

>>228
横
スマホはそもそも携帯電話（の発展系)だから、ケータイ≒スマホ、で良いと思う。

[258. 匿名]

昔　ネトウヨ

今　朝鮮利権活動家

[259. 匿名]

職業安定所→ハローワーク

[260. 匿名]

>>3
トレンカもあったね

[261. 匿名]

リンゴ体型→ストレート
洋梨体型→ウェーブ
バナナ体型→ナチュラル

[262. 匿名]

吸茎→フェラ

[263. 匿名]

ズボンはパンツ

[264. 匿名]

>>36
欅坂４６→櫻坂４６
けやき坂４６→日向坂４６

[265. 匿名]

口吸い→接吻→キス

[266. 匿名]

売春
援助交際
パパ活

[267. 匿名]

えもんかけ

ハンガー

[268. 匿名]

前掛け

エプロン

[269. 匿名]

>>137
主です。
訂正ありがとうございます！！
恥ずかしい〜

間違えてるのに皆さん+押して頂き
ありがとうございます。

[270. 匿名]

スッチー→キャビンアテンド

[271. 匿名]

>>13
一瞬、くまのことかと🐻

[272. 匿名]

>>2
まつざかうめ

[273. 匿名]

エアーズロック→うるる

[274. 匿名]

おみおつけ→みそしる
昔のサザエさんに載ってた

[275. 匿名]

>>89
青い鳥の方が良かった

[276. 匿名]

ジレ

[277. 匿名]

>>19
スチュワーデス（スッチー）
キャビンアテンダント（CA）
客室乗務員
の順？

[278. 匿名]

>>243
先週くらいラジオで流れてたけど修正されてた

[279. 匿名]

>>261
リンゴ体型ならくびれがないって納得しやすいのにストレートなんて名前変えるから勘違いが生まれる
ストレートもくびれがない寸胴体型だからストレートってついたらしいけどね
くびれがある洋梨体型はカーヴィボディだからウェーブ

[280. 匿名]

大東亜戦争→太平洋戦争

[281. 匿名]

保母さん→保育士

[282. 匿名]

>>187
女性で美人の人を別嬪て呼ぶのが良いなと思う

[283. 匿名]

大学翻訳センター⇒DHC

[284. 匿名]

>>71
ぎっちよ
サウスポー
レフティー

[285. 匿名]

>>1
昔
知的障害者
今
きちがい

[286. 匿名]

スチュワーデス
保母さん
看護婦

[287. 匿名]

これいくら？をを最近の学生は「これなんえん？」って聞かない？
何分も「なんふん」とか

[288. 匿名]

女郎→嬢

[289. 匿名]

シミーズ

[290. 匿名]

お嬢ちゃん→お姉ちゃん→おばちゃん←今ココ

[291. 匿名]

おさげ髪

[292. 匿名]

冊子小包→ゆうメール

[293. 匿名]

役所広司の発音

[294. 匿名]

精工舎→SEIKO

[295. 匿名]

>>206
現役バリバリで使ってる。
美人の事もベッピンさんを現役バリバリ。

by関西人

[296. 匿名]

>>98
シミーズ→スリップだと思ってた

[297. 匿名]

>>261
この三種類の中に更に凄い幅があるよね

[298. 匿名]

>>7
これは少し違う感じがする。
今時の「イケメン」は、顔の作りが普通の「雰囲気イケメン」の事も「イケメン」って言うよね。

[299. 匿名]

帳面→ノート

[300. 匿名]

移植ゴテ→スコップ

[301. 匿名]

シミーズ→キャミソール

[302. 匿名]

>>1
はめ殺し窓→FIX

[303. 匿名]

旭光学工業→PENTAX

[304. 匿名]

>>301
パンティ　ショーツ　ズロース

[305. 匿名]

>>302
ハメ殺しってちょっとエロい響き

[306. 匿名]

>>197
セクシー女優は意味がいまだにわからん
オーディオ業界からAVにクレームが来たのはわかるんだけど一般の女優さんでもセクシーさを売りにしてる人がいるでしょう
それとまぎらわしい

[307. 匿名]

>>234
意味が違うけど、まぁその方がいいよ

[308. 匿名]

PV
MV
最近MV観てくださいって聞くけど昔はPVって言ってたような？

[309. 匿名]

>>193
オシャレなのじゃない黒いアメリカピン
毛止め（けどめ）笑

[310. 匿名]

スチュワーデス（スッチー）って呼び方好きだったんだけどな

[311. 匿名]

トルコ→風俗

80の人に教えてもろた

[312. 匿名]

かたわ

[313. 匿名]

ぎっちょ

[314. 匿名]

看護婦

[315. 匿名]

スチュワーデス

[316. 匿名]

保母さん

[317. 匿名]

>>47
おじいちゃん、可愛いな👴

[318. 匿名]

>>13
プー太郎

[319. 匿名]

出会い系サイト
マッチングアプリ

[320. 匿名]

二式大挺→US―1、USー2

[321. 匿名]

パパインだのパパイヤだのパインアップルだのパイナップルだの

[322. 匿名]

あぶさん→スタイ

[323. 匿名]

歩行器
ベビーウォーカー

[324. 匿名]

出血多量で死亡→失血死

[325. 匿名]

>>178
まあそうなんだけど、昔はアイドル以外に「推し」という言葉は一切使わなかったから、推しっていう言葉は今の言葉だよねってことじゃないの

[326. 匿名]

>>30
DCMね、いまだにカーマって呼んじゃう

[327. 匿名]

別珍→コーデュロイ

[328. 匿名]

ズボン

[329. 匿名]

ジャスコ

[330. 匿名]

>>324
最近失血性ショック死って言われることが多いように思う

[331. 匿名]

タンバリン→タンブリン

[332. 匿名]

カロチン→カロテン

[333. 匿名]

ラブホテル→ファッションホテル

[334. 匿名]

>>159
アーティスティックスイミングでいいのか！
アーティスティックなんちゃらスイミングだっけ？？？って毎回自信なくなるんだよね
シンクロナイズドスイミングの方が浸透しちゃってるよね
アーティスティックスイミング、使い続けたら慣れるかな

[335. 匿名]

ジャスコ

[336. 匿名]

下駄箱
シューズクローゼット？

[337. 匿名]

>>211
本当、毎回それ思う！
1のコメントに対する返信を見たいのに、自分の言いたいことだけ置いていくんだもん

このトピでいうと「センター試験」に関する返信を書いてほしいのにね

[338. 匿名]

>>13

からの「自宅警備員」

[339. 匿名]

台所→キッチン

[340. 匿名]

>>95
ルンペン→ホームレスかな。今BS12で「裸の大将」を放送しているけど、芦屋雁之助さんは「僕はルンペンだから」と言っている。今だったら「僕はホームレスだから」とでも言うんだろうか。

[341. 匿名]

>>280
かなりの古老だと（もうあまりいないけど)、やはり大東亜戦争の方がわかるようだった。ちなみに日中戦争のことを昔は支那事変と言っていた。

[342. 匿名]

DQNネーム→キラキラネーム

[343. 匿名]

>>227
都新聞→東京新聞かな。

[344. 匿名]

>>138
国鉄→JR

[345. 匿名]

無線LAN→WiFi

[346. 匿名]

衣紋掛け→ハンガー

[347. 匿名]

ズボン下→モモヒキ

[348. 匿名]

松山まさる→一条英一　→三谷謙→五木ひろし。五木ひろしさんは売れるまで4回も芸名を改名した。

[349. 匿名]

やおい→BL
山なしオチなし意味なしの略だった

[350. 匿名]

オカッパ→ボブ

[351. 匿名]

ホットケーキ→パンケーキ

[352. 匿名]

>>197
子供に勉強教えててタンブリンって書いてて、間違ってるよ!って指摘したらタンブリンが正解で驚いた!

[353. 匿名]

ズボン→ パンツ
上着→ アウター

[354. 匿名]

>>30
元バイト先をガルちゃんで見られるとは🤣✨

[355. 匿名]

こんなに変わったものあるのに
「日焼け止め」だけは「サンスクリーン」より
「日焼け止め」だよね

[356. 匿名]

>>34
そうなんだ！
セクシーな゙女優さんかと思っていた
檀蜜とか

[357. 匿名]

>>37
ハイネック

[358. 匿名]

保母さんとかかな…

[359. 匿名]

とっくり
タートルネック

[360. 匿名]

秋田犬(あきたけん)→秋田犬(あきたいぬ)
でも私は今もあきたけんって言うよ

[361. 匿名]

>>325
違うよ。元々2次元のオタク用語だったんだよ。それがアイドルにも使われだして一般化していったの。

[362. 匿名]

>>7
ハンサムは中身込みだよ。

[363. 匿名]

ビールス→ウイルス

[364. 匿名]

>>326
わかる。海外駐在から帰ってきたらカーマじゃなくDCMになってた。いつ変わったのかは知らない

[365. 匿名]

>>149
これは女優と呼ぶのが差別なのか、呼ばれないのが差別なのかわからない。

[366. 匿名]

ナショナル～パナソニック

[367. 匿名]

ピアノフォルテ

[368. 匿名]

>>207
キエフ→キーウ

[369. 匿名]

ジャスコ

[370. 匿名]

セルラー→au

[371. 匿名]

Twitter→X

[372. 匿名]

ビルマ→ミャンマー

[373. 匿名]

USJ → ユニバ
若い後輩と話しててちょっと恥ずかしくなったw

[374. 匿名]

X→X-JAPAN

[375. 匿名]

>>52
→Smile-up

[376. 匿名]

バカ→あたおか

[377. 匿名]

昔→できちゃった結婚
今→授かり婚

[378. 匿名]

横山侯隆→横山裕

[379. 匿名]

エスキモー→イヌイット

[380. 匿名]

聖徳太子→厩戸皇子

[381. 匿名]

森内貴寛(NEWS)→TAKA(ワンオク)

[382. 匿名]

疫病→伝染病→感染症
昔感染症と言ってたもの→化膿

[383. 匿名]

ルイス・ジェシー→ジェシー
滝川雅美→滝川クリステル
瑛太→永山瑛太

[384. 匿名]

廊下→通路

[385. 匿名]

火箸→トング

[386. 匿名]

ブラック・エンペラー→関東連合

[387. 匿名]

味噌汁→味噌スープ

[388. 匿名]

野口隆史→反町隆史

[389. 匿名]

>>146
間にvodafone

[390. 匿名]

>>311
トルコ風呂→ソープランド

変わった理由は日本に来たトルコ人留学生が「トルコ風呂」って言われて虐められたからって聞いた

[391. 匿名]

成人病→生活習慣病

[392. 匿名]

KANZAI BOYA→KinKi Kids

[393. 匿名]

名古屋辺りにいた、歌手　→ シンガー　の…

シーモネーター　→ シーモ さん。

[394. 匿名]

>>68
ファン→オタ
好きな有名人→押し

[395. 匿名]

オレオレ詐欺→母さん助けて詐欺❌

オレオレ詐欺→振り込め詐欺⭕

[396. 匿名]

前　保母
今　保育士

[397. 匿名]

孤児院→児童養護施設
老人ホーム→介護施設

[398. 匿名]

ヘアスタイル

昔 → 失恋髪

今 → ハーフアップ

[399. 匿名]

>>70
でも、その彼氏⤴︎の言い方が元で、今のカタカナ語や日本語の殆どがそうなっちゃってるじゃん。

古いとかじゃなく、元々正しい発音がみんな彼氏⤴︎みたいな発音になっちゃってるんだよ。

[400. 匿名]

廃村→ゴーストタウン

[401. 匿名]

>>399
そのイントネーションは東京最寄の北関東勢の訛りだと思うよ。
あまり美しくない…

[402. 匿名]

>>5
推しって誰かに推したいから推しなのかな？
語源的に。

[403. 匿名]

>>184
男前って顔がかっこ良いではなく男気があるって意味で使う。夜の街で良く使われる

[404. 匿名]

>>81
かなり前から認知症だよw あなたの周りの方達が下品なだけだよ

[405. 匿名]

>>197
ジーパンのことをデニム(生地名)は未だにアホだと思う
セクシー女優もセクシー系の女優さんが風評被害にあいそうだからAV女優のままでよくね？

[406. 匿名]

>>50
海外だと元々全部クラブだから良い変化

[407. 匿名]

>>5
○○ファン
○○推し
って言い方のことですよね

[408. 匿名]

>>56
ショルダーバッグじゃない？

[409. 匿名]

衣紋掛け→ハンガー

[410. 匿名]

>>405
パスタも素材というか生地だよ

[411. 匿名]

>>31
そのうちビタミンもヴァイタミンになるかしらね

[412. 匿名]

>>174
ゼッケンかと思った！
バスケとかサッカーのときに着るメッシュのやつ

今はビブスって言うのね
15年くらい前はスタイって言ってた

[413. 匿名]

>>2
>>33
地元民だけど、まつざかぎゅうで言ってたな

[414. 匿名]

>>1
屋台
移動販売車
キッチンカー

[415. 匿名]

シミーズ→キャミソール

[416. 匿名]

郵便局→ゆうちょ銀行

[417. 匿名]

東急ハンズ→HANDS

[418. 匿名]

台所→キッチン
靴箱・下駄箱→シューズボックス・シューズクローゼット
脱衣室→ランドリールーム

[419. 匿名]

熱射病→熱中症

[420. 匿名]

ジャスコ→イオン
ユニー→アピタ

[421. 匿名]

オーバーオール→サロペット

[422. 匿名]

gu→GU

[423. 匿名]

>>11
方言じゃないの？

[424. 匿名]

>>169
それはもっとゆったりしたやつじゃない？

[425. 匿名]

朝鮮漬け→キムチ
シナチク→メンマ

[426. 匿名]

台所→キッチン

[427. 匿名]

>>35
その前はボケ老人

[428. 匿名]

100万長者

[429. 匿名]

>>31
おったまげたとかも言わないかな

[430. 匿名]

>>65
パンツ呼びが未だにどーにも慣れない。
パンツは下着だし！って認識が抜けないわ。
喋る際は｢パンツ⤴️｣って語尾を上げる呼称すれば良いのかもしれないけど。

[431. 匿名]

横須賀市旭町→横須賀市大崎町

[432. 匿名]

京城→ソウル

[433. 匿名]

>>4
保母さん→保育士

[434. 匿名]

>>272
ふたば幼稚園ばら組の先生な

[435. 匿名]

>>48
昔コンビニでバイトしてた時(既に使い捨てカメラは販売しなくなってた時期)、怒ってるお爺ちゃんのお客に｢バカチョンカメラある？バカチョンカメラ！無いの！？｣って聞かれたんだが、何の事なのかさっぱり意味が解らなかった。
｢バカチョン｣って民度低いワードのせいもあるんだろうけど凄い不快な気持ちになった。
使い捨てカメラの事をあの呼び方って男のお年寄りが多いみたいだね。

[436. 匿名]

いとおかし→ ww

[437. 匿名]

>>415
スリップじゃないの？

[438. 匿名]

>>47
ほっこりー

[439. 匿名]

>>1
自殺点→オウンゴール
マクド→マック

[440. 匿名]

>>176
イケてる？

[441. 匿名]

ふくよか→デブ

[442. 匿名]

スチュワーデス→キャビンアテンダント

[443. 匿名]

精神分裂症→統合失調症

[444. 匿名]

サドンデス→ロスタイム→アディショナルタイム

[445. 匿名]

水玉模様→ドット柄

[446. 匿名]

スパッツ→レギンス

[447. 匿名]

>>354
お買い物についてってレジ前のコアラのマーチやらドラえもんあたりのカップチョコ買ってもらうの好きでした

[448. 匿名]

>>11
ハンガー→ヌンチャク

[449. 匿名]

>>43
その前はチョッキ

[450. 匿名]

ザック→リュック→バックパック

[451. 匿名]

ズック靴も死語だよね。
あとお金のことをおわしっていうのも。

[452. 匿名]

>>439
マクドが関西でマックが関東だと思ってたけど違うの？

[453. 匿名]

>>197
今学生ですが巻き戻しといいます…。

[454. 匿名]

デザート→スイーツ

[455. 匿名]

パワーリフティング

[456. 匿名]

>>11
実際にハンガーのことをえもんかけって呼んでいたのはどのくらい前の事なの？

[457. 匿名]

バイキング→ブッフェ

正確には意味も少し違うらしいけど。

[458. 匿名]

こじき→ホームレス

[459. 匿名]

シュチュワーデス→CA

[460. 匿名]

>>437
シミーズもスリップも同じ意味らしいよ

[461. 匿名]

ち◯ぽこ
→
ち◯ちん
→
ち◯こ

[462. 匿名]

エリート→ハイスペ

旧帝時代→早慶東大時代もしくは東慶医時代

[463. 匿名]

>>447
懐かしい…😭ありがとうございます🐨✨

[464. 匿名]

>>207
？→ミャンマー

[465. 匿名]

>>68
私SMAPの中居ファンです！
私SMAPの中居推しです！

みたいな使い方でのファンじゃない？

[466. 匿名]

>>401
訛りなの？！

じゃあ、それが今当たり前の様な言い方になっちゃってるんだ…。

[467. 匿名]

>>172
ミスター？