“温泉好き”イギリス出身グラドルが、日本の旅館でモヤったこと「見た目で判断しないで」

[1. 匿名]

ここだけの話なのですが、旅館に行くといつも気になってしまうことがあります。それは、日本語で話しかけている私に、スタッフの方が英語で話そうとしてくること。今回も、旅館に着くとすぐにタブレットで英語翻訳を用意したスタッフさんがやって来ました。私は日本語で会話できるし、このコラムの文章だって自分で書いています。そのときも、こっちは日本語で返事しているのに、それでも英語翻訳を使おうとしてくる。

よかれと思ってやってくれているのはわかるんだけど、見た目だけで「日本語が通じない」と決めつけられているようで、正直あまりいい気持ちがしないな……。日本在住の外国人が、温泉旅行に来ることに慣れていない人も少なくないんでしょうか。

“温泉好き”イギリス出身グラドルが、日本の旅館でモヤったこと「見た目で判断しないで」（QJWeb クイック・ジャパン ウェブ） - Yahoo!ニュース

日本在住イギリス人のグラビアモデルとして、さまざまな分野で活躍を見せているジェマ・ルイーズの新連載がQJWebにてスタート！　

[2. 匿名]

日本語わかると言えばいいだけ
めんどくさい

[3. 匿名]

[4. 匿名]

だって喋れない人のほうが多いやん仕方ない by京都人

[5. 匿名]

日本語でおｋ

[6. 匿名]

日本語喋れる言えばいい

[7. 匿名]

>>1
接客なんて流れ作業で良かれと思う方法でやってるんじゃないかと思うよ。

[8. 匿名]

気を利かして英語で話しかけているのに文句を言うなんて。
初めに日本語でOKですと言えばいいのに。

[9. 匿名]

日本語ペラペラなら日本語で応対するけど
少し片言というか、頑張ってる感じがする人は気を遣ってしまうなぁ

[10. 匿名]

日本語ペラペラですってＴシャツ着ればええやん。

[11. 匿名]

じゃあ日本語話せますって言えばいいだけの話。大概は話せないひとたちばっかりだから使うんでしょうね

[12. 匿名]

それは向こうの気遣いでは

[13. 匿名]

>>1
外人が旅館にいたら部屋でヤりまくってんだろうなって思う。

[14. 匿名]

日本在住外国人の「日本あるある」で絶対に上がる話題だと思う
日本人的には親切心なんだけど、むしろ失礼にあたる時もある
日本語で返事したらもう言葉は日本語にするくらいの感じで良さそうだよね

[15. 匿名]

>>1
つべこべ言ってないで脱げや

[16. 匿名]

日本語分かるので大丈夫ですよって声掛ければいいだけでしょ

[17. 匿名]

これは旅館側がただマヌケに見える

[18. 匿名]

おもてなしだよ
日本語で大丈夫ですって言えばいい

[19. 匿名]

英語話さないと、は？って顔する奴いるからなー
もうそれなら自分から日本語出来ますって言ってくれなきゃこちとら判断できんわ

[20. 匿名]

まず日本人にではなく、これまで日本という外国に来るのに単語ひとつも覚えてこないで英語で過ごそうとしてきた不遜な同族に文句言って欲しい。

[21. 匿名]

>>4
9割方日本語話せないからとりあえず英語でいくよね。翻訳機をすぐに出してくれる親切なスタッフさんだなぁ、って思って欲しい。

[22. 匿名]

>>9
それ
日本語とはいえめちゃめちゃカタコトで気を遣ってくれたのかもしれないよね
ヨーロッパ人って普通に差別する割に差別される意識も高いんだよなー

[23. 匿名]

>>1
ウザ

文句あるならさっさと母国に帰ればいいのに
外人なんていらんのよ

[24. 匿名]

日本は島国だしアジア人以外の見た目の人には差別とかそういう意識じゃなく焦っちゃうんですよ
それは見た目がどうのとかよりもなにより「英語ができないから慌ててしまう」というこの一点なんだよね
モヤるのはわかるけどどうしてもつい出ちゃう習性みたいなもんだから大目に見て頂きたい…

[25. 匿名]

日本語で大丈夫だと言えば良いだけなのに、相手の気遣いを理解出来ず文句言われるなら関わりたくないなぁ

[26. 匿名]

海外で日本人を見たら日本語で話してくる人もいるじゃん
あれも親切心よね

[27. 匿名]

カタコトなんじゃないの？

[28. 匿名]

>>1
イギリスの便所が日本語話すな!

[29. 匿名]

>>1
スタッフの人はあなたが日本語話せる事なんか知らないんだから当たり前
何をはき違えてるの？

[30. 匿名]

英語話そうとしなきゃしないで「日本人に残念と思うこと」とか言って発信するくせに。
イギリス人なんかアメリカ英語だったら「イギリス英語じゃない」って悪態つくし。

[31. 匿名]

>>1
イギリス女性もこんな日本人みたいな上目遣いするんだね

[32. 匿名]

日本語話せますって言えばいいだけでしょ
わざわざ非難して発信するなんて面倒な性格…
こういう面倒な人は翻訳機無かったら無いで配慮が無いとか言いそう！

[33. 匿名]

「日本語OKです」って言えばいいだけですけど

[34. 匿名]

>>26
それされても、日本語知ってるの！？嬉しー！私もあなたの国の言葉喋れるよ！って盛り上がるんだけどｗ

[35. 匿名]

>>3
うちの職場にも一体ほしい

[36. 匿名]

>>20
それ別のトピで似たようなこと言ったことあるけど、英語は公用語なんだから、旅行で外国行く時には使って当たり前だと言われてクソほどマイナス食らったことあるよ。

[37. 匿名]

>>14
日本語で返事してるってことは「日本語話せます」と言ってるようなもんだもんね。

[38. 匿名]

>>9
これだと思うなあ

[39. 匿名]

日本人が欧米の人をみたら、とにかく英語で話しかけようとする（相手がフランス人でもイタリア人でも…）

その感覚でフランス語圏に行ってプラプラ歩いてたら店員さんから当たり前のようにフランス語で話しかけられて「どう見てもアジア人なのに、フランス語話せる前提なのか」って面食らった

でも住んでみたら、とにかく第一言語で話しかけるのが当たり前の事だって理解した。話せなかったら自分で英語でいいですか？って言う

日本は島国＆親切心ゆえ、ここが逆なんだよね。だから向こうの人が違和感感じるんだと思う

[40. 匿名]

>>19
ほんとこれ！
中韓の人はカタコト英語ですみませんね〜って感じで聞いてくるんだけど、英語圏の人は英語は地球人みんないけるやろ？って感じで当然のごとく英語で話しかけてきてちょっとイラッとする。

[41. 匿名]

察してちゃん来たね

[42. 匿名]

外国人には日本の「気遣い」というのがわからないのですね。そこは勉強しなかったの？
お気づかいありがとうございますで良くない？
私が英語話せたとしても一生懸命日本語で答えてくれようとしたらありがたく思うけど

[43. 匿名]

>>2
あんたは日本語わからないみたいだね

日本語で話しかけて会話してるのに
頭悪いジャッピスは何故か英語タブレット持ってくるから腹が立つ。って意図の記事だよ？

[44. 匿名]

>>10
>>1

ほんそれ

これ着たら解決やな！

[45. 匿名]

何人か外国人の友達いるけどみんな日本語ペラペラ。
英語の方が微妙っぽい。
英語で一生懸命話しかけてくる人には笑顔で、
大阪弁でええで。
と返してます。
そしたら向こうも大抵笑顔になるらしい。
いちいちイライラしないで、状況楽しめばいいのに。

[46. 匿名]

日本語出来ます！にも色んなレベルがあるからな
わかんない単語とか出てくることもあるし翻訳機は一応必要なんじゃない？

[47. 匿名]

予約の時点では、名前で海外の方で日本語が話せるかなんて分からないし、タブレットの翻訳機持った仲居さんがきても仕方ないとは思う

日本語で会話しててもずっと英語使おうとするのはまぁなんだかなってなるのも分からなくもないけど

[48. 匿名]

>>1
まあ、黄色い猿のこと馬鹿にしてるから自分が軽く見積もられてムカっとくるんだろうな
普通は母国語で対応しようとしたらありがたいと思わんか？
ニコッと笑って日本語話せますでいいじゃんね

[49. 匿名]

>>17
私も。日本語で返事してるのに英語の翻訳を続けるって、相手のペースに合わせられてないよね。
善かれと思ってるんだろうけど逆に独りよがりな接客で、相手の意向です汲み取れてないから総じて対人スキルが低いんじゃない？相手は日本人じゃないからっていうフィルターが濃すぎてるよね。

[50. 匿名]

日本語わかるって言うから日本語で少しゆっくりめに話してたのに、途中で「そこまではわからない」って言われてどうすればええんやってなったことはある

[51. 匿名]

可愛いね

[52. 匿名]

日本語で最初からはなしかけたら？
そんなん言うほうがめんどくさいって

[53. 匿名]

>>43
ヨコだけど日本語分かるとは言ってないじゃん。

[54. 匿名]

友達のイギリス人めちゃくちゃ美人で、街でナンパされて｢テイクユアピクチャー？｣って聞かれて
｢日本語分かるからwww｣って返してた。

[55. 匿名]

こういうマイナス思考でしか捉えれない人って、何に置いても楽しめない人生って感じ

考え方次第でハッピーにもなれるのに！

[56. 匿名]

>>43
ちょっと韓国人は黙ってて

[57. 匿名]

>>40
ジャッピスが義務教育の英語を習得できないほど頭悪いことを棚に上げて逆切れしてて笑う。

アジアですら英語の通じない国の方が少ない事知らなそう。

[58. 匿名]

気を使ってくれたのに感謝の気持ちがないのが残念。

[59. 匿名]

外国のホテルで聞きたい事があり拙い英語である程度やり取りしてたら途中から私日本語喋れますと言い出された、空港でも何回かあった
日本も最初は日本語で話してみてもいいかなとは思う
言葉通じないのも海外旅行の楽しみだし

[60. 匿名]

>>58
その感覚が鬱陶しいし気持ち悪いって記事じゃん

[61. 匿名]

日本語で大丈夫ですって一言あると違うと思う

日本語で少しだけ話せるって人もたくさんいるから、見た目でやってるわけじゃないと思うよ。

[62. 匿名]

>>53

『私は日本語で会話できるし、このコラムの文章だって自分で書いています。』

[63. 匿名]

まあ許したって、マニュアルがあって外人さん用の説明はそのタブレットでやるんでしょ
いきなりニホンゴダイジョーブですて言われても困るんや
非常口の案内やお食事会場などタブレットの方がなれてるんや

慣れとんくてすんませんの－

[64. 匿名]

>>37
返事する程度の日本語はできても、どこまで日本語ができるかは相手は分からないでしょ。
察してちゃんじゃん。
わざわざ相手を非難するほどのことじゃない。

[65. 匿名]

ここだけの話って言っておきながら万人に聞いてほしいんじゃねぇか

[66. 匿名]

岸田少年が白人にされた差別よりずっとマシ

[67. 匿名]

>>53
ちょっと韓国人は黙ってて

[68. 匿名]

>>49
よくも悪くもマニュアル通りに徹してるんだろうね

[69. 匿名]

>>4
日本人の英語が話せますが怪しいのと同じくらい
外国人の日本語で大丈夫ですも怪しいもの
申し訳ないけど

[70. 匿名]

勉強した日本語は話せるかもしれないけど知らない日本語もあるでしょ？もし言った言葉が分からない時にサッと翻訳出来るように持ってても良くない？
いちいちお待ちくださいってタブレット持ってくるより効率的じゃん

[71. 匿名]

自国のアジア人見てみ
もれなくニーハオって言われてるから

ローソンで青いストライプのシャツ着ててみ
乾電池って置いてますか？って聞かれるから

[72. 匿名]

誰こいつ

[73. 匿名]

タブレットを出されたら、大丈夫ですよと言えばいいのに

[74. 匿名]

>>4
日本人より上手い日本語で話しはるから伝わなかったんと違いますやろか？()

[75. 匿名]

>>69
日本人はペラペラレベルじゃないと「話せる」って言わないけど海外の人はこんにちはが言えたら「話せる」って言うって何かで見た

[76. 匿名]

>>45
気持ち悪い

[77. 匿名]

ここ数日は日本disるトピが乱立してますね。あっちの工作員さんが頑張っているのでしょう

[78. 匿名]

>>13
なんで？

[79. 匿名]

>>3
あの、これってアヌビス神では?

[80. 匿名]

>>57
さてはジャッピスって使いたいだけだろ？

[81. 匿名]

逆に自分が英語ペラペラだとして、イギリス行ったらイギリス人の店員さんが頑張って片言の日本語で対応してくれたら感激してしまうけどな。

[82. 匿名]

>>22
被害者っぽいこと言ってるけど、日本人は臨機応変に行動できない、と日本人をバカにしてるニュアンスも感じる

[83. 匿名]

被害妄想強くない？

[84. 匿名]

>>56
日本語の文章の意図を日本人に説明したら外国人扱いされるの笑う
この手のはアホがタブレット持ってくるんだろうなぁ

[85. 匿名]

>>36
外国への訪問時に公用語を使うのが当たり前と言うなら、現在指定されてる6ヶ国語どれで話しかけられてもそれが世界標準ってことでマイナス民が納得するならあなたに付いたマイナスも自分の不勉強ってことで受け止める！

[86. 匿名]

えー、旅館の人は気を遣ってんのにこう言われるのね。めんどくさ

[87. 匿名]

>>4
ほんと、自分がその見た目でそれだけ日本語が分かるなんてイレギュラーなんだから、最初に相手に説明すればいいだけ

[88. 匿名]

日本語喋れないメドベージェワやザギトワに対して優越感に浸りまくってるんだろうなあ

[89. 匿名]

あなたの日本語がたどたどしかったからじゃないの？と言いたい

[90. 匿名]

日本に住む外国人は(帰化してない)英語で話しかけられたら｢日本語話せるのに。外国人扱いされた！プンプン｣てなるらしい。まぁ外国人だし…

日本旅行にきた外国人に当たり前に英語で話しかけられたらイラッてすると思う。日本語で返すと思う

[91. 匿名]

ニホンザルと外国人一緒に混浴温泉入った♨️? 長野旅館 - YouTube

後楽館でニホンザルと一緒に混浴温泉に入りました！ぜひコメントといいねしてくださいね！私のSNSフォローしてね！♥️ツイッターhttps://twitter.com/gemma_tokyoインスタhttps://Instagram.com/gemmatokyoお仕事お問い合わせ：gemmalouisetokyo@g...">

YouTube見てみました。
カタコトなので仕方ないかな？と思います。

[92. 匿名]

>>1
外国人の見た目なら日本人はビビってしまうのをこの人は理解してないな。ヨーロッパとは何が違うか理解する必要があるのはこの人の方だ。まだ若いと他人からの受け売りで話してしまうのは仕方ないけど。

[93. 匿名]

>>1
お参りの仕方を教えてくれたおじいさんも、見た目で判断したのかもしれないじゃない

[94. 匿名]

>>1
ここだけの話をする場所選べばいいのに
さてはがるちゃん知らないな？

[95. 匿名]

>>91
ちょっと可愛いから舐めてんの？

日本人向けの動画に白人が猿を載せるのはタブーだし

[96. 匿名]

>>31
日本に来てまで、日本のアニメのコスプレやグラドルやりたいくらいだから日本のアイドルみたいな上目遣いするんだろうね
母国ではどんな感じなんだろうね、こんなオタクの女の子　ガキっぽいとか思われないのかな
イギリスにオタ活なんかないだろうし

[97. 匿名]

>>1
かわいい！

[98. 匿名]

>>1
日本で働く欧米人みんなこれ言う
電車とか乗ってると日本人にいきなり英語で話しかけられるのが嫌だって。

[99. 匿名]

レイシストブスの妬みトピ

[100. 匿名]

日本語で話せ言うたり、英語語で話せ言うたり、ややこしいねん

[101. 匿名]

日本語話せるって言ってもカタコトだったんじゃないの？
だから旅館側も気を利かせてタブレット持ってきて日本語でなくても大丈夫ですよってアピールしたんじゃない？

[102. 匿名]

>>43
ジャッピスって何語？

[103. 匿名]

>>1
私も海外旅行にすら行ったことないのにいきなりパスポート出せと警察に言われたことある。
チョン顔だなんだと言って結局日本人は中国人朝鮮人とは仲良しこよしで、非アジア系はのけ者にしたがる社会。

[104. 匿名]

>>57
日本には日本語での文献が豊富にあるから英語を必死に習得する必要性がなかった
日本語訳を頑張った先人達のおかげなんやで〜
そんなこんなしてるうちに自動翻訳が登場や〜

[105. 匿名]

>>57
あなたはどこのお国の方かしら？
日本嫌いなのにまさか日本在住じゃないですよね？

[106. 匿名]

見た目が外国人なら外国人の余裕で、英語頑張る日本人のこと優しい目で見てもいいのに。
そうやって接客業が英語対応しようとしてるからこそ、英語話せない外国人が助かってるんだし。

[107. 匿名]

>>43
ジャッピスってなんかバカにされてるスラングなのかなと思うけどググってもジャックスカードしか出てこないｗ

[108. 匿名]

>>104
必要性がないのに義務教育？

国際競争力の無さに英語力は影響しないと？

亡国のインバウンド大国目指してるのに英語がいらないと？

ここまで惨めな負け惜しみはないよ

[109. 匿名]

>>105
横だけど、話を感情的にしか受け止められずに頭悪そう。

[110. 匿名]

>>107
日本人に対する名誉ある敬称だからね

[111. 匿名]

挨拶は現地の言葉を覚えて話しかけてくる外個人もいるからね
初めから「こんにちは。日本語で会話大丈夫です」って言えばokなきがする

[112. 匿名]

>>12
ね。なんかめんどくさい世の中になったなぁ。
SNSで声を上げるとかじゃなくって、こちら側に配慮してくれたんだなっていうことで済むのにね。
逆に日本語で話しかけたら、皆んなが皆日本語学んで来ていると思わないで！ってなる人も居るって事だもんね。

[113. 匿名]

>>14
でもさ、イタリアとかスペインとか導入部だけ礼儀で現地語話すと、容赦なくベラベラ機関銃みたいに話してきて困ることあるしね。やっぱ日本人は外人に優しいんだよ。気ぃ使っちゃうの。

[114. 匿名]

豪に入れば郷に従え
日本は外人の保養地じゃない。

見た目で判断するな？アホちゃう？わかるかぼけ！
日本語喋れるなら話せじゃなきゃわからんわ💢

白人だから他人に気を使って貰って当たり前とでも思ってんなら日本に来てもらわんでかまへんで。

[115. 匿名]

>>49
私飲食店に勤めてた時、外国のお客さんいらっしゃったら翻訳機持ってってたな。
日本語がどこまで通じるかわからないし、何より自分の国語力や英語力に自信がないから。

途中でコミュニケーションとれなくなったらどうしよう！不備があったらいけないよな、って不安だったし、例え話せても日本語よりも英語の方が話しやすいと思ってたから、おもてなしとしてそっちに合わせるべきだとも思ってた。

でも言われてみれば、それは相手に対しての信頼が欠けてるってことになるのか。

[116. 匿名]

>>9
日本語得意ですと自称する外国人でも、何言ってるのか聞き取れない人もいるからね。出身国によって癖があるし。外国人の日本語に慣れてないと翻訳ソフト使った方が確実と思う気持ちは解る。

[117. 匿名]

英語圏の人間は当たり前のように外国でも英語が通じると思ってるのが多いんだから、多数派向けの対応になるのは仕方なくね？
むしろ「簡単な日本語すら覚えずに日本に来る同郷が多くてすみません」くらいの謙虚な気持ちでいて欲しいわ

[118. 匿名]

>>112
白人美人「ちょっと気になった事が〜」

キチガイブス猿「嫌なら出て行けよ！気を遣わせるな！ネットで騒ぐな！嫌な世の中になった！」


どう見てキチガイ猿の方が悪害じゃん。
気になることを美人がブログに綴っただけで錯乱発狂してキーキーキー言ってる方がおかしい。

[119. 匿名]

>>118
お前の書き方次第だろwww

[120. 匿名]

>>114
豪に入れば郷に従ったからこの美人インテリ白人はわざわざ日本語覚えたのにね。

こんな陰険で排他的な豪に入った時点で負け。
何しても難癖つけられる。

[121. 匿名]

この写真、家族風呂や部屋風呂ならいいけど、大浴場にスマホ持ち込んで撮ってないよね？湯船に手拭いつけてるし、温泉好きならマナーを守ってほしいわ。これ見て他の外国人が真似したら困るよ。

[122. 匿名]

例えばロシア人とかで英語わからない人に英語と決め付けるのは失礼だが、英国人に一生懸命慣れない英語で合わせて迎えようとしてくれるのは心遣いだと思うけどな

毎回パターン化してるなら、予約時に一言添えればいいだけのこと

[123. 匿名]

>>118
なるほど。
そういう捉え方もあるのですね。
気を悪くさせてすみません。

[124. 匿名]

>>79
アヌビスですね

[125. 匿名]

>>53
あんたは日本語わからないみたいだね。

[126. 匿名]

この話しに関係ないけど、一人暮らしで猫2匹飼ってあちこちで歩いているようだから猫たちが心配。

[127. 匿名]

>>9
この人の喋ってる所見たけど、普通に流暢なカタコトだった。
モーリーとかキャンベルぐらいペラペラかと思ったのに。
これは日本語厳しい認定されて気遣いされるわ。

[128. 匿名]

>>1
親切でやってるんだから日本語で大丈夫ですって言えばいいだけ。日本語できるならね。

[129. 匿名]

>>79
アヌビス神だとわかったうえでマーマー像っていってるんだと思うよ。だってこれboketeだから。

[130. 匿名]

>>120
排他的がいやなら出ていけば？誰も困らないよ。

日本語覚えたくらいで偉そうなこと詰。

[131. 匿名]

>>1
ここは日本なんだから相手の見た目関係なくまずは堂々と日本語で話せばいいんだよ。最初から翻訳アプリ使う必要は無し

[132. 匿名]

>>123
SNSで声を上げるとかじゃなくって、こちら側に配慮してくれたんだなっていうことで済むのにね。

↑勝手にブログが拡散されて、それを見た民度低くて頭悪いガル民が発狂大炎上してるこの構図でそのコメは笑う。

[133. 匿名]

>>14
あと日本在住歴長い人や日本語ビジネスレベルの人に「日本語お上手ですね」も失礼で、英単語混じりで返事されると萎える。

[134. 匿名]

気持ちわかるなぁ

外国語を勉強してる人にとっては、現地で習った外国語を使って現地の人とコミュニケーションするのも楽しみのひとつだったりするからさ
ちょっとくらい日本語がカタコトで伝わるか不安に思ったとしても、向こうが日本語で話してるなら日本語会話に付き合ってくれたら嬉しいなとも思う

私も外国語勉強してるから、その国にいったらできるだけその言葉使いたい！ってトライして見るんだけど、英語や日本語で返されるとちょっと残念な気持ちになっちゃう

よかれと思ってやった宿側の気持ちもわかるけどね
こうおもってる外国人多いよってことで

[135. 匿名]

分かるかも。私見た目よその人なんだけど、ホテルのチェックインの時に、スタッフがずーっと英語で話しかけてきて困った。そういう時って日本語OKと答えるべきか、日本人ですと言うべきか。

[136. 匿名]

>>130
あんたこそ出て行けば？

こんな親日美人インテリ白人美人の方が価値あるし、言論の自由があるこの国で、あんたの意にそぐはないブログ書いただけで、この国から出て行けなんて言われる義理も道理もないし。
この美人さんが日本にいる事が不満なら
あんたが出て行けばいいよ。

[137. 匿名]

>>20
それ思うww
日本に来て、よーわからん言葉でナンパすなw

[138. 匿名]

英語の案内もあるんだな〜ありがとねーぐらいの気持ちでいた方がいい

[139. 匿名]

>>1
ニ度来なくていいよ他所の外国へどうぞ。

サヨウナラ

[140. 匿名]

>>79
だって手がまあまあしてるじゃないの。

[141. 匿名]

ここだけの話ってwww

[142. 匿名]

>>2
thank you i can speak japanese.So it's okay if you speak in Japanese.

たいていの日本人はいい人だから自国に外国人が来ようとも頑張ってつたない英語でも伝えようとする
それが気に食わないなら、日本語理解できますくらい日本語で伝えたらいいじゃない
ほかの国みたいに我で母国語押し通すような国民性ないんだから

[143. 匿名]

この人は18歳で日本に来て8年経ったらしいから日本語で大丈夫ですよーって気持ちは分かるかも！
でも旅館の人達は初対面だからそんなの分からないし親切心よね
実は日本に長い間住んでるんですよって言ったら1番伝わると思う

[144. 匿名]

>>136
> この美人さんが日本にいる事が不満

アンタってウケるw

美人が不満と書いてないのに妄想酷いね〜イラっとしたらお口も悪なる馬鹿なんだしお薬飲んでねるば？笑

[145. 匿名]

>>1
言えば済むよ

以前、上司が電話で習ってる英会話を駆使して話したら随分たって「日本語話せる」って言われたらしくて『日本語話せるんですか！』って
真っ赤になって日本語で言い返したとき周りでみんな爆笑した

最初から言えばいいだけなのに
少し馬鹿にしてるんだよ

[146. 匿名]

>>144
私は寝ないから
嫌なら日本から出て行けば？笑

[147. 匿名]

>>146
イライラピーク生理？笑

[148. 匿名]

>>146
在日？笑

[149. 匿名]

>>147
私は生理じゃないからそれが嫌なら日本から出て行けば？

[150. 匿名]

このトピ、昼間のアク禁事件起こした荒らしがまた性懲りもなく書き込んでないか？

[151. 匿名]

>>148
自分より日本語も文章力も上な人を外国人扱いする神経どうなってんの？

白人見たらタブレットいっぱい持って来そうだねあんた笑

[152. 匿名]

接客で翻訳機持って行ってこんなこと言われるの嫌だな
日本語で答えてきていたとしてもどの程度理解できるのかってすぐわからなくない？
いろいろ注意事項とかあるから丁寧に説明しようとしていたんだろうに、6年住んでるからだいたいわかります〜って一言言えばすむ話じゃん

[153. 匿名]

>>149
日本から出て行けば？

お先にどうぞ〜

[154. 匿名]

>>134
日本人は日本語に対しての自信ないんだよね笑
散々日本はガラパゴスだって言われてるから、日本でしか通じない言語わざわざ話してくれて申し訳ないなぁ〜だし、英語話せなくてごめんよって感じなんだよね。(ただし日本で暮らすには困らないから一生英語を習得することはない)

[155. 匿名]

>>154
馬鹿っぽい

[156. 匿名]

>>40
言いたいことはわかるけど世界共通語だからね、、
日本人の英語力は韓国や中国よりも劣ってる
日本に住んでるから必要ない、英語を知らなくて当然って考えはちょっと恥ずかしい

[157. 匿名]

>>118
あなたはこの英国女性よりも、よほど日本語が理解出来ないようです。

日本語か英語かがテーマです。
美人か不美人かはあなた個人の主観であり、この文章には一切、関係がありません。
論点のズレた妄言です。

[158. 匿名]

オ・モ・テ・ナ・シ
の心

[159. 匿名]

>>2
そうそう！
私はハーフで外国人である父親似のため、外国人と間違えられたり、「日本語話せますか？」とたまに聞かれたりもします。
ですが普通に日本語で返事をしたり、ハーフだと言う事を伝えると何事もなく普通に過ごせます。
自意識過剰な外国人は迷惑ですね。

[160. 匿名]

うーむ

出典：booth.pximg.net

[161. 匿名]

>>151
> 白人見たらタブレットいっぱい持って来そう

意味不明過ぎてw

頭おかしくなった？笑

[162. 匿名]

>>145
このコメント見て胸が痛い
上司さん、素晴らしいじゃん

[163. 匿名]

わざわざ日本にまで来てこんな仕事する意味あるんか？

出典：i.imgur.com

[164. 匿名]

>>151
外人崇拝してるアホってこんなに粘着なんだね。

[165. 匿名]

>>160
むちゃくちゃ可愛い

[166. 匿名]

>>163
やっぱり白人の骨格に勝てないな

[167. 匿名]

>>2
私の親戚が白人女性と結婚したんだけど、
彼女も「日本語を話せます、と言ってるのに英語で話そうとする日本人多い」と言ってたよ
その人は日本に20年以上住んでるからペラペラなのにね

[168. 匿名]

>>1
外人見たら反射的に英語で喋ろうとするよね日本人
海外にいたら様々な顔面がいるから見た目だけで違う国って思わないけど

[169. 匿名]

>>167
ジャッピスが頭悪すぎて第2言語を取得できないから外国人が日本語を話せると思わないんだろうね

[170. 匿名]

>>167
スルーして日本語で返事し続けるしかない。

[171. 匿名]

>>98
外国人に対しておかしなイメージ持ってる人いるよな
日本人と同じで話しかけられたくないと思う
田舎じゃないんだから

[172. 匿名]

なんかおかしい

出典：news.nifty.com

[173. 匿名]

外人と話すときにいつもの日本語を外人のイントネーションで話す人も意味わからんって思う

[174. 匿名]

>>150
何それ？
なんかあったんですか？

[175. 匿名]

ベッキー・クルーエルなんて人もいたな
覚えてますか？

出典：img.barks.jp

[176. 匿名]

>>172
これはすごい！日本人は横に立てないね

[177. 匿名]

>>1
すみません、英語喋れませんって言えばいいよ

[178. 匿名]

>>1
見た目外人でも日本語ぺらぺらだったら日本語で話すよ。
本人が思ってるほど日本語うまくないんじゃないの
なので旅館のスタッフは気を利かして英語話そうとしてるんじゃないのかな

[179. 匿名]

旅行客で日本語喋れるのかなと思って日本語で接客したらまったく喋れない外国人の方が多い
翻訳も使わないしこちらに理解しろという態度
ちょっとは勉強したりせめて翻訳機能くらい使えや

[180. 匿名]

なんでイギリス出身なのに黒船やねん。

[181. 匿名]

>>179
英語なら文句言うなよ。頭の悪い日本人がいけない

[182. 匿名]

ただね
この子の言ってることもちょっとはわかる
日本語がわかる英語圏の人だってわかると、タダで英会話の練習台にしようとする日本人もいるんすよ
それはさすがに迷惑だろうなと
それをやりたいならカネ払いましょうよ

[183. 匿名]

>>1
だったら流暢な日本語で「私は日本語で大丈夫です」と一言言えば済む話。相手は仕事で当然の対応だし、それが日本の宿泊施設の基本的なやり方。嫌なら日本の友達の家に泊まればいいんじゃないのかな。ちょっとわがままというか、思い上がってるよ。

[184. 匿名]

>>9
多分発音が良くないんだろうね
観光のために頑張って覚えてきたんだろうなと判断されるかと
文章は素晴らしいしすごいと思うけどね

[185. 匿名]

>>102
日本を嫌悪してる国が使う日本人の蔑んだ名称だろうよ‥

[186. 匿名]

>>172
女の評価でアレだけど
顔は超可愛いしお尻大きくて良いね
でもウエスト気になるからもう少し絞ってほしい
変に豊胸してないのはナチュラルで好き

[187. 匿名]

>>43
あんたは読解力がないよ😅

[188. 匿名]

>>181
中華だわヴォケ！

[189. 匿名]

>>162
145です
良い上司ですよ

笑ってはダメですけれど
本当にかなり経ってから言われてて

みんなで「最初から言え」って
終わってからみんなで言ってました

[190. 匿名]

だれ？

[191. 匿名]

こんにちはーお世話になりますって先に言えばいいだけじゃないか。もうめんどくさいよ。

[192. 匿名]

こんなだから温泉も行きたくなくなる。

[193. 匿名]

お前に気を遣ったんだよ

なら日本語話せます！言えや

[194. 匿名]

>>1
お・も・て・な・し

[195. 匿名]

私の外国人の友達は日本語超ペラペラだけど、店員さんが頑張って英語で話しかけてるから英語で返してると言ってた。余裕がある。

日本語で大丈夫です。と普通に言えばいいのに、
この方は多分あなたのカタコトな英語より私の日本語のほうがレベル高いでしょ？という感じで見下してて鼻につく。

動画で日本語話してるの聞いたけど、他にもっとペラペラの人知ってるからか、申し訳ないけどそこまでレベル高いとは思わなかった。

[196. 匿名]

日本に来て我が物顔でこれが世界共通語だと言わんばかりに英語で喋る外人が多いからでしょ
めんどくせー
相手は気遣いでやってるわけだから文句言わずに話せるならそういえば良いだけ。その程度の気遣いで返せば済む話

[197. 匿名]

>>1
若くてかわいい女性のトピだと何でもいつも大量のマイナスをつけるガルおばさん

[198. 匿名]

>>91
食事風景がAVみたいだし、温泉入る時は髪はお湯に浸からないようにした方がいい

[199. 匿名]

>>172
せっかく綺麗なのに安っぽいね

[200. 匿名]

>>9
文面あらかじめ用意できて、取り直しも可能な動画ですらこのレベルだからなぁ…
ぶっつけの日常会話ではさらに拙いことが予想される…
多分この人は「読み書き聴く」はできるんだろうけど、「話す」だけがイマイチなのかもね
そして本人はそれに気付いておらず、普通に話せてると勘違いしてしまっているパターンかと…

ジェマ・ルイーズ　初めてのカレンダー発売中！ - YouTube

ジェマ・ルイーズ2023年カレンダー発売決定！?日本全国の書店にて好評発売中です！アマゾンにレビューを残してください！♥️?https://www.amazon.co.jp/2023-TRY-X-Louise-CL-247-Calendar/dp/B0BDS2ZSPJ/ref=mp_s_a_1_2?crid=...">

[201. 匿名]

>>2
これに尽きる

関係ないけど韓国旅行行った時に、英語話せる友達が店員さん日本語で話しかけてるのに英語で返してたのがちょっと面白かったw

[202. 匿名]

>>1 何このモデル
頭クソ悪いじゃん
そんなもん一言日本語わかりますっていえばいいんだよ
それでも向こうが緊張して出してくるようなら
また言えばいい

[203. 匿名]

向こうの人は自己評価高いから何喋ってるか分からないレベルでも「出来ます」って言いがち
以前旅行で有料オプションで頼んだ通訳が何言ってるか分からないレベルでムカついたわ
逆に日本人はちゃんと会話成り立っててもあまり喋れませんって言っちゃいがちよね

[204. 匿名]

>>202
売り出し中のグラビアアイドルみたいだから話題性狙ったんじゃない？

[205. 匿名]

初見で日本語ペラペラで日本語でコラム書いてる外国人客だわ！！ってベテランの仲居でもわからんよ。
常連じゃないのに常連客扱いされたいオッサンみたい。

[206. 匿名]

>>129
79です、ボケテ?
アプリか何か?初めて知りました、
ありがとう!

[207. 匿名]

>>1
気を使ってサービスで色々出されて、お腹いっぱいなのに言い出せないとかならともかく、こんなの一言日本語話せるって自己申告すればすむ話じゃん
海外ではおもてなしにもチップがいるのが分かる気がするわ
無料の善意にこの返しじゃ気分悪い

[208. 匿名]

>>10
某全国展開してるビジホで働いてますが、「私は日本語を話せます」って書かれたTシャツ着て来られたのでチェックインの手続きの際に日本語で「おかえりなさいませ」って話しかけた際に「コンニチハ、アリガト、マタアシタ！ジャアネ！」って笑顔で返事され、その後英語で「私の日本語はパーフェクトです！侍と愛と正義って漢字を書くことができます」と言われツッコミそうになったよ〜．あの人らの話せるってのはあまり信用できない…

[209. 匿名]

>>200
まさに。
そして写真と動画は別人のようだった。

[210. 匿名]

日本人なりの思いやりだよ
親切じゃないか
外国はどんな人種に対しても英語で押し切るもん

[211. 匿名]

>>2
コンニチハーってヨーロッパで話しかけられたガル民が差別だ！バカにしてるってブチギレてたよ

[212. 匿名]

>>4
ぶぶ漬けぶっかけるんだっけ？

[213. 匿名]

>>3
今日一番のツボハマりだったわ笑
笑いをありがとう✋

[214. 匿名]

も、ヤッた事にみえた…

[215. 匿名]

>>208
反対に日本人が「英語を話せます」というハードルを高く上げ過ぎてると言われるよね。日本人のいう「話せる」は、ペラペラ喋る事が出来ないと認めないって。

[216. 匿名]

>>1
正直あまりいい気がしない、、
人の優しさや気遣いを素直に受け入れない性格なのね

[217. 匿名]

>>172
寒そう

[218. 匿名]

>>1
「日本語が喋れます」
ではなく、
「日本語でお話しさせていただきたく存じます」
「なあ、ねぇちゃん日本語で喋ってくれや」
に変えていけや
そしたら向こうも
「いやや、覚えたての英語使いたいんや」
ってなるから、
あんたが日本語で喋って
向こうが英語で解決！

[219. 匿名]

>>102
2打後

[220. 匿名]

>>98
みんな言うってことは、そういう状況がたくさんあって全員経験してるってことだよね
電車で見知らぬ人に話しかけるってそうそうなくない？
どういう状況で何を話しかけられるんだろう

[221. 匿名]

>>79
boketeを知らなくてもまぁまぁってやってる感じだから
面白がって言ってる大喜利みたいなもんだろうな

って想像つきそうなもんだけども

[222. 匿名]

>>182
温泉の従業員の話だよね？？？

[223. 匿名]

>>1
返事がどんなものかはわからないけど、「はい」「わかりました」「だいじょうぶです」くらいだと、翻訳した英語のほうで理解して、知ってる日本語を使って返事をしてくれてるって思っちゃうかも
最初に「日本語話せます」ってハッキリ伝えればいいんじゃないかな

[224. 匿名]

>>1
相手に日本語が通じないって思ってるんじゃなくて、自分は英語が話せないって思ってるんだよ
旅館の方が「日本語が通じない」って思ってると思うところが日本人とは感覚が違うんだよな

[225. 匿名]

この娘のDVDやツイッター見ても際どい裸体見せてるだけで喋ってるシーンなんてほぼ皆無よ？1マイナーなグラドルが今まで日本語話せるアピールしてこなかったのに何言ってんの。

[226. 匿名]

「日本語で大丈夫です」って一言言えばいいじゃん。
こういう人ってもし逆に日本語分からない場合は「日本人は英語ができない人が多すぎる。公用語なんだから日常会話くらい日本人全員ができるようにするべきだ」みたいに難癖つけそう。面倒くさい。

[227. 匿名]

>>1
ただのおもてなしサービスにまで、差別だとか差別に対して無知すぎる

[228. 匿名]

逆に日本語喋れずに日本語でしか話せなかったらサービスの悪いホテルとか言い出すのよね

[229. 匿名]

ていうか誰なの？有名でもないのにこの人が日本語喋れるなんて知らないわ

[230. 匿名]

悪気ないんだよ
面倒くさいかもしれないけれど
スムーズにその方が会話が進むから、そういうシステムになっただけで
日本語を話せても年配の人はパニくってしまう場合もあり
そういう場合は日本語＋方言で
「〇〇どこやろか？」みたいな感じで言うと
パニックおこしている日本人は「あれ？この人見た目外国人なのに方言？…ってことは
日本長いの？？」と冷静になって会話になっていくらしいよ

[231. 匿名]

>>185
横、こっちは相手にしてないのに必死な人達

[232. 匿名]

外国にいるんだからしょうがないじゃん。嫌なら国帰れよ。国で仕事無い人が外国人だと仕事あると思って来てるんだろうけどそれでやってる事は文句垂れとはね

[233. 匿名]

>>5
草

[234. 匿名]

気を使ってくれたんだなと受け取って、日本語喋れるから大丈夫って言えば良いだけ。モヤる必要なし。

[235. 匿名]

>>14
挨拶程度が喋れるのか、ルールを説明して理解できるほどなのか、初見じゃわからないよ。もし伝わってなかった場合、その方も周りのお客さんも困ったりトラブルになるかもなんだから気を遣うよ。

[236. 匿名]

相手が困らないように翻訳のタブレットすぐ出してくれるなんてむしろ親切じゃん。挨拶程度の日本語ができても難しい単語はわからない人だっているだろうし、私は日常会話できるよ！とその場で言えばいいだけだよね

[237. 匿名]

おめーの日本語がへったくそなだけじゃねーの？

[238. 匿名]

>>26
サムラーイ！とか言われるよね。

[239. 匿名]

>>226
幼稚園のイギリス人のお父さんたち、あ、日本語で大丈夫ですーとか言ってるよ。
分からなそうにしたら英語で伝える。
別に通じればどっちでもいいじゃんね。

[240. 匿名]

なぜか考えたことあるか？
日本に住んでてもひとっことも日本語覚えず頑なに英語を通して、こっちがしてあげて当たり前の欧米人が多いからだよ。
そっちに呼びかけろ。
この人は日本語喋れますって言えばいいだけ。
見た目で判断するしかないのは言わないからだろがw

[241. 匿名]

普通にぺらぺらと日本語で話せばいいんじゃない？
こんにちはー！今晩宿泊予約取ってます〇〇と申しますー！口コミで点数良かったんで楽しみにして来ましたー！荷物だけお部屋に運んでおいて頂けます？先にお手洗い貸してくださーい！とか相手が言う前に話せば良かよ。
私はせっかちなのでいつもこんな感じよ。
まず自分の伝えたいことを話す。これで良くない？

[242. 匿名]

>>200
だいぶたどたどしいね。
これは、親切で英語に切り替えるかも。
善意で。

[243. 匿名]

ちょっと古いけどリアディゾンって日本語上手だったんだなって思った。
ポイしないでくださいなんて表現出来るなんてすごいなぁって。
他のグラドルに推し変すんじゃねーぞ！ってマイルドに伝えてんだもんね。

[244. 匿名]

前にもドイツ人なのに英語で話しかけられるとか話題になってたけど、日本は英語さえカタコト出来ればいいんじゃね？って思う。
日本人の親切心を笑う外国人は嫌いよ。

[245. 匿名]

うちの義兄なんて日本人なのに、最近ちょっと太めで髪型もツーブロックにしてたらJALに乗ってるのに中国語で話しかけられたんだよ。
金正恩に似てるから間違えられたんだけど、せめて韓国語で話しかけてやってよって思った。
日本語しか出来ないんだけどさ。

[246. 匿名]

>>200
日本は、彼女の日本語よりも英語喋れない人だらけなのに、自分のことは棚に上げてトピにしてるなんて滑稽だね。

[247. 匿名]

相手の気遣いにすら文句言うのか。自己中って言うんだよそれ。

[248. 匿名]

日本語話せる！って思ったらこっちも日本語で話すけど、うちの店の店長は無理矢理英語で話してる。しかも片言すぎる。そんな片言より日本語の方が相手理解できるのにーって思って見てる。

[249. 匿名]

>>172
ウェーブだよね？

[250. 匿名]

>>172
なにが？
日本人とは体型違うし

[251. 匿名]

>>245
どっちも…嫌じゃない？
目くそ鼻くそっていうか

[252. 匿名]

>>1
なら帰りなよー、皆気を遣ってあげてるだけで友達でもなんでもないんだからさ。

[253. 匿名]

>>1
プリカスコさんサヨウナラ

[254. 匿名]

>>200
めっちゃ舌っ足らずで
ぶりっ子で
しかも表情が変わらないから怖かった

[255. 匿名]

それだけ自国の言葉で押し通そうとする外国人が多いからでしょ。
知らんがな

[256. 匿名]

>>22
めっちゃデカいブーメラン自分たちで放ってんのかwwwww

[257. 匿名]

日本語の難しさは理解してるし話せない外国人が大半だからそっちに合わせるものでしょ
海外でも下手にその国の言語を使おうとするより簡単な英単語並べる方が意思疎通し易い

[258. 匿名]

>>255
本当にそう！！外国人に道を聞かれる事が多かったけど最初から最後まで全て英語だった
英語わからないって言うとnoー！とか言ってくるけど英語で突き通されるw
日本に住んでる外国人が英語で話しかけられたくない(外国人だからって母国語が英語だと思うな！って意味らしい)とか言ってて色んな意味で外国人って強いなと思った

[259. 匿名]

片言じゃなかったら話せると判断しよう 次めんどくさいなとおもうから

[260. 匿名]

>>43
あー旅行あるあるだわ。私も外国に行って英語でビールひとつって言ったら聞き取られなかったわ

[261. 匿名]

>>91
申し訳ないけどカタコトだった。発音が不明瞭だし頑張ってるけど日本語不自由なんだなと思って旅館側は親切でしてくれたんだと思う。それがプライドに触ったんかも知れんが。

[262. 匿名]

多分ピンク業を生業にしている「私はグラドルやっているのよ。当然知っているでしょ」感の自信満々か白人特有の自信満々さの感じがあるのだと思われる。誰もあんたのような白人グラドル知らないよ。はっきり貴方誰？はじめましてさようなら。

[263. 匿名]

>>1
私の夫外国人だけど役所だって旅館だって皆日本語で話して対応してたよ
ただ単に彼女が普通に日本語が上手ではなかったのでは？
だから英語で話しかけたのでは？
わざわざタブレット持ってきてくれて英語で話しかけてくれるなんて従業は優しいじゃん。
グチグチ言ってないで感謝しなよ。

[264. 匿名]

>>81

自分の母国語ならそうかもしれないけど、
逆に見た目で判断されてずーっと中国語で接客されたりしたらどう感じるだろうか、とは思った
しかもこっちが英語で返事しててもなお、となるとなあ

[265. 匿名]

>>1
そうじゃない
そういうスタッフは自分の英語が理解してくれるかどうか勉強中なだけだよ
日本語が話せないと思ってるわけじゃない

[266. 匿名]

>>1
ジェマ・ルイーズさんかわいい！

[267. 匿名]

めんどくせぇな

[268. 匿名]

>>163
リアディゾンを目指しているの？

[269. 匿名]

>>160
あまりに似合ってない。

[270. 匿名]

>>212
呼んでもいないのに、昼時や夕方買い物に行く時間になってもなかなか帰ってくれない奴はそうする。

[271. 匿名]

>>1
接客やってたとき、
日本在住してる外国人のお客さんは日本語でしゃべりたい
旅行者は英語の方が助かる
っていう傾向があるって、帰国子女の同僚が教えてくれた。
だから、一概に外国人客が多い店舗といっても
在住者が多いお台場店・川崎店と
旅行者が多い銀座店では接客スタイルが全然違ってたな。たしかに。

[272. 匿名]

>>20
前職で日本に十数年住んでても日本語を覚える気がない外国人いた！
現職でも外国人たまにくるけど見た目だけで日本語話せるかどうかなんてわからないし、日本語わかるのにメールのやり取りは英語っていう外国人もいる。

[273. 匿名]

>>1
やっぱり外国人だよね〜
すぐに気に食わないと文句ばかり…
日本の気遣いを「いい気がしない」なんて
だったら嫌な国に居ないで
さっさと気にいる国に行けば良いのに

[274. 匿名]

>>103
一緒にすんな

[275. 匿名]

>>265
なんでスタッフ主体のお客さん側が合わせる前提で
勉強中の英語試されないけんのよwww
日本語話せないと思ってない前提とか余計おかしな応対に感じるけど。

[276. 匿名]

>>272
公用語ですから！でゴリ押しするのってコミュ力ないよね。
仲良くなる気もないよって感じなんだろうけど。
こんなときこそ、TIMレッドのパンパンパンここジャパァーン！の出番だと思うわ。

[277. 匿名]

いや
海外で私が現地語や英語で話してんのにロクにきかず
「チャイニーズNo!」とか言われまくったし
なんなら英国育ちだがいつまでも初見じゃ観光客扱いのチャイニーズだからって万引き警戒されたりとか（中国人ではないとまず説明がいる）
どうせ早口の英語わかんねーだろって陰口叩いてきたイギリス人が言うことではない、マジで
日本より英国のが大概やぞホンマ

[278. 匿名]

>>275
え？そういうスタッフかなりいるよ
ホテル業やってないなら知らないかも知れないけど

[279. 匿名]

違うわ。接客規定よ。何かトラブルあってからじゃ遅いんだよ。

[280. 匿名]

>>1
片言日本語や話し方が流暢じゃなければ、話せないのに頑張ってフレーズを覚えて発してるだけだなと思うから、ちゃんと理解してもらうために英語で伝えようとするのは仕方ないのでは

[281. 匿名]

>>1
日本語で話しても英語で返されるなら、見た目で判断してるんじゃなくて、本人の会話能力で判断してるよ
自分が思ってるほど通じてないってことかと

[282. 匿名]

>>183
彼女に「傲慢ですよ」って言ったら理解してくれるかな
どうもわからなそう

[283. 匿名]

>>235
そうだよね、外国人は日本人の英語レベルしか日本語わからない状態でも、「聞き取れる、しゃべれる」って言ってそうだもの。それは日本語できます、のレベルじゃないんですよ、と言いたい。

1のイギリス人の女の子は、文章もしっかりしてるし日本語にも日本人にも詳しいんだろうけど、日本人の優しさはわからないんだね、そこが外国人マインドなんだと言いたい。日本人は外国で日本語で話してもらえたら、英語や現地語が多少わかる人でもただ嬉しいだけだし馬鹿にしてる、なんて思わないのに。

[284. 匿名]

>>12
これこそおもてなしだと思うんだけどね

[285. 匿名]

こういう「口で言えば済むことじゃん」って事をSNSにあげる人って馬鹿かコミュ障なのかって思う

[286. 匿名]

>>160
セーラー服着るにしては顔が大人過ぎる

[287. 匿名]

自分が海外行って現地の方が翻訳機で一生懸命日本語を話そうとしてくれたら嬉しいけど…。

[288. 匿名]

>>1
日本の文化の気遣いってやつだよ
日本人は相手を気遣う人が多いから

[289. 匿名]

>>2
いや、からむなよ
決めつけられたことが気分悪いってだけじゃない？

[290. 匿名]

>>115
それじゃダメなのかなぁ？私もそうしてしまってたよ。
そこで日本語話せますって断られたら、失礼致しました！って言って日本語で対応してたけど。
世界共通語じゃないのは日本語の方だしなって思っちゃって。更に自分が英語出来ないからなんかごめんなさい的な。、
しかも温泉のルールとなると結構細かいから、分かるかどうか判断難しいと思う。