好きな外国の作家や本を語るトピ

[1. 匿名]

海外の作家やその小説などに絞って語るトピがあまり無いなと思ったので立ててみました。
小説だけじゃなくノンフィクション系もOKです
好きな人で語りましょう

[2. 匿名]

ヘッセ

[3. 匿名]

>>1
主もちゃんと語りなよ

[4. 匿名]

ハラーポッター

[5. 匿名]

>>2
ヘッセと書き込みに来たらまさかの2コメ！何が一番好き？私はデミアン

[6. 匿名]

コルタサルの「占拠された屋敷」って話がいい感じに不気味で好き。何に占拠されたのか分からずじまいで家を明け渡すっていう消化不良なオチではあるけど、雰囲気が好きだ。

[7. 匿名]

>>3
この手のトピは管理人が適当に立ててるパターンの可能性や主が適当に立てたパターンなので、主が全く語らない、語っても薄い事が多々ある
>>1の内容が薄い場合はそうと思って主の語りは諦めてる

[8. 匿名]

ローレンス・ブロック
ジョン・パーカー
ポール・オースターが好き。特にローレンス・ブロックのケラーシリーズがお気に入り。

[9. 匿名]

サキが好き！
スレドニヴァシュター！

[10. 匿名]

>>2
車輪？

[11. 匿名]

ジャネット・イヴァノヴィッチが書くバウンティハンターステファニー•プラムのシリーズ
住んでいるところ（トレントン）の雰囲気とか、家族の描写とか、職場の同僚とかもう面白すぎて＆くだらなくて最高
惜しむらくは、日本語訳の出版がストップしてしまい、新作を日本語で読めないこと

[12. 匿名]

ベタだからマイナスかもしれんがシドニィ・シェルダンの本面白くない？
学生時代なんとなく真夜中は別の顔っての読んだら上下巻結構な厚さだったのに一気に読み切っちゃった

[13. 匿名]

アガサ・クリスティー

最近ミステリをいろいろ読んでいるけど、やはりクリスティーは別格という気がします
推理を抜きにしても小説としても面白い
上品さも魅力

[14. 匿名]

>>10
車輪の下ね

[15. 匿名]

「赤毛のアン」シリーズ
童心に戻れる

[16. 匿名]

ジッドの『狭き門』が好きだった。読んだ人いる？

[17. 匿名]

KPOPではジミンが1番好きです

[18. 匿名]

「その女アレックス」
帯に惹かれて読んだけど、予想もつかない展開を見せるから読む手が止まらなくなってしまった。
人を選ぶ作品だけど、あらすじ読んで抵抗がない人はぜひ読んでほしい。
ネタバレはしたくないので言いたくないけど、印象がここまで変わるものか！と思わせる作品でした。

[19. 匿名]

児童文学作家だけど
エニド ブライトンが好き
おちゃめなふたごシリーズを書いた方
はりきりダレルとか本当に手放さなかったら良かった、プレミアムついちゃって買い直せない
アマゾンで電子で買って、ちまちまと自分で翻訳している
なかなか進まないけど

[20. 匿名]

>>16
読んだ後にジッドが同性愛者だということを知ってある部分納得が行った（勝手に）。

[21. 匿名]

>>19
私も好きだった!
そして寮生活に憧れたし、真夜中のパーティなんてもう羨ましくて羨ましくて…

あとエリザベスシリーズもあったよね

[22. 匿名]

>>19
私も好きで、全部持っていました。
翻訳出来るなんて、羨ましいです。
コツとかありますか？

[23. 匿名]

近況全く知らないけど
パトリシア・コーンウェルの
検視官シリーズ

[24. 匿名]

>>6
コルタサルいいよね！「南部高速道路」が好きで、ラ・ラ・ランドのオープニング見ると毎回コルタサルのこと思い出す。

おすすめしてくれたやつ読んだことないから今度読んでみる！

[25. 匿名]

>>7
トピ画からして伸ばす気無いよね
何がしたいんだろ

[26. 匿名]

>>18

読んだ。面白かった。

[27. 匿名]

ジェフリーアーチャーに若い頃夢中になりました、ケインとアベルは傑作です

[28. 匿名]

>>5
クヌルプ！

[29. 匿名]

>>28
クヌルプいいよね！まさに漂泊って感じ。私も大好き！

[30. 匿名]

児童書ですが、マイケル・モーパーゴさんの本が好きです

[31. 匿名]

ジュンパラヒリ 好きです
短編が

[32. 匿名]

>>4
ハラーヘッターの間違いでは？

[33. 匿名]

>>7
わかる〜。映画トピで最初に「タイタニック」「レオン」「ショーシャンクの空に」を持ってきて語りましょうってやつは運営投げっぱトピ。

[34. 匿名]

>>27
私も好きだった！
大統領に知らせますか？
から入って全部読んだよ
絶妙に世界が繋がってる所も楽しかった
大統領〜は最初に出たやつと新版ではラストが違ってたよね
どっちもまだ持ってる

[35. 匿名]

ジョン・アーヴィングが好き
そしてこの人が原作の映画にハズレ無し(ガープの世界、サイダーハウス・ルール、ホテル・ニュー・ハンプシャー)等々

[36. 匿名]

>>5
私もヘッセ書こうと思って来たら2コメでびっくりしたw
教科書から入ったクチで、デミアンも好き

[37. 匿名]

侍女の物語シリーズ読んだけど
なんか近い将来こんな世界が現実になりそうで怖く感じた

[38. 匿名]

ダレン・シャン

[39. 匿名]

ディーン・クーンツが好きです
特にウォッチャーズとミッドナイトが好き

[40. 匿名]

>>16
読んだけど私には難解だった
またリベンジして読もうと思う

[41. 匿名]

>>24
ちょいホラーテイストだけどね。「続いている公園」もおすすめ。

[42. 匿名]

ジェームズ ロリンズのシグマフォースシリーズ
古代の遺跡や文明と、現代科学を融合させた話
上下巻でそこそこボリュームあるけど、読み始めると止まらない

[43. 匿名]

これが好き
外国文学は翻訳によっては読めたり読めなかったり...とかあるけど私はこの本は読めた
恋愛系はやっぱ惹き込まれやすいのかな

[44. 匿名]

>>25
うん、トピ画変えてほしい

[45. 匿名]

>>18
レビューうまいね！
貴女のコメント見て読んでみたくなったわ

[46. 匿名]

>>18
ルメートル作品、全部読んでる！
ヴェルーヴェン最初の二部作は本当に傑作だったと思う。
本国で4部が出てからもう10年経ってるみたいだから、作者はあれで終わらせるのか…って辺りも凄くフランスっぽさを感じる。勿論そこも好き。

[47. 匿名]

>>17
これ何をつまんでるの？

[48. 匿名]

マリオン・ジーマ・ブラッドリーのアヴァロンの霧シリーズや、ファイアーブランドのシリーズが好きです。アヴァロンの霧はアーサー王伝説を、ファイアーブランドはトロイア戦争を女性目線から描いています。そこに宗教対立(土着の信仰対キリスト教等)が絡んで面白いです。

[49. 匿名]

>>16
ストイックな感じがよかった記憶
読んだの40年近く前
ガルにいてすみません

[50. 匿名]

>>17
原爆Ｔシャツの人

[51. 匿名]

>>1
マジで全然伸びないな
やる気ある？

[52. 匿名]

>>51
よこ
それってトピ主の責任なん？

[53. 匿名]

ジッドが出たので田園交響楽も
読んだの随分前だけど

プロテスタントとカトリックの対立とか
日本人だとピンと来ない部分多いなとつくづく思うな
最近は日本の作家の本ばかり読んでるわ

[54. 匿名]

トピ画変わったよ
良かった

[55. 匿名]

>>53
海外の本は読むぞ！って気合い入れてから読む感じ
本当はもっと力抜けばいいんだろうけど

[56. 匿名]

ヘッセはガラス玉遊戯が好き
ちょっとSFチックなところもあって

シュティフターの「水晶」が好き
暗いところはまるでなくハッピーエンドなんだけどなんかしみじみする

[57. 匿名]

>>52
主がそもそも>>1の本文で何も語ってないじゃん
立て逃げにしか思えないけど

[58. 匿名]

>>22
本当に買いなおせないので、苦肉の策です
はりきりダレルの最終巻なんて楽天で４万円を越えている
児童文学なので訳しやすいと思います
先に名詞をバーッとふってます、サーカスが出てくるならサーカスの単語、試験が出てくるなら試験の単語が多いので、先に書いてます、登場人物の名前も先に書いちゃう
簡単なところから埋めていってます
いい方法があったら、私も知りたい感じです
再販されたらすぐに辞めて新しいの買っちゃうと思いますけど

[59. 匿名]

>>42
これ面白いよね！ダヴィンチ・コードとか好きな人はハマると思う
初期は特に歴史、美術、宗教、科学、ミステリー、アクションがうまく絡み合ってて面白かったなぁ
最近は歴史美術なんかの文化的側転が薄くなってきてて悲しい

[60. 匿名]

海外ドラマのゲームオブスローンズの原作
長いし登場人物多すぎだけど、めちゃくちゃ面白い！

[61. 匿名]

カポーティ
サリンジャー
フィッツジェラルド

全部村上春樹さんを通して読みました

[62. 匿名]

レイチェルカーソンの沈黙の春を読んだ
あとそれと比べるとそこまで有名じゃないけどわれらをめぐる海も好き

[63. 匿名]

>>55
翻訳の文が合わないとほんと合わないよね
でも読んでいくうちに慣れるのかな

[64. 匿名]

パトリシア・ハイスミスのリプリーシリーズ
リプリー自体は２回も映画化されてるから内容知ってる人は多いだろうけど、そのスピンオフ的続編の「リプリーをまねた少年」が大好き

[65. 匿名]

色々読んで、北欧ミステリーに落ち着きました。
今は刑事マルティン・ベックシリーズの「消えた消防車」を読んでます。
淡々とテンポ良く読める文章が好きで、エーレンデュルシリーズも大好きです。

[66. 匿名]

>>59
ダン ブラウンも好きです！
秘密結社や聖書の暗号のようなストーリーが好きなのですが、他にも似たようなシリーズ物があったら読んでみたいです

[67. 匿名]

銀河ヒッチハイク・ガイド

[68. 匿名]

モモ

[69. 匿名]

>>68
ミシャエルエンデとかC・S・ルイスとか
名前だけは知ってるけどまだ読んだことない
今度図書館行って借りようかな

[70. 匿名]

>>69
素敵だよー!オススメ!

[71. 匿名]

サガン
スウェーデンの城

[72. 匿名]

ドストエフスキー 罪と罰
ドストエフスキーはこれしか読んでないけどやっぱ面白かったわ
最初は古典名作だから...と構えて読んでたけど普通に惹きこまれた

[73. 匿名]

>>43
ジュリアンソレルは今の若い役者だと
誰が合うかな

[74. 匿名]

>>55
昭和天皇時代の侍従長でエッセイストの入江相政氏が
学術書から小説に至るまですごく肩の力が抜けた読み方されていた
寝る前に少しずつ読み進めて感想も衒学的なところがなくて驚く程素直
あんな読み方できたらなあと思う

[75. 匿名]

>>70
ありがとうございます!
今週の土日にでも行こうかな

[76. 匿名]

トーベヤンソン　少女ソフィアの夏

[77. 匿名]

三体　好きな人いる？

[78. 匿名]

>>16
須賀敦子さんがエッセイの中で狭き門を読んだことに触れてて、
そこから私も読むようになったな
中条昇平さん翻訳で読んだわ

[79. 匿名]

中条省平さんですね　誤字失礼

[80. 匿名]

>>77
読んでみたいなと思ってる
中国系はワイルドスワンをこの前読んだわ

[81. 匿名]

ヘッセ好き多いね
私も好き
いい感じに叙情的

[82. 匿名]

アゴタ・クリストフ
悪童日記を子供のころに読んで読書の面白さを知った
でも悪童日記3部作以外の作品ははまらなかったな

[83. 匿名]

>>76
渡部翠さんの訳がいいですよね

[84. 匿名]

>>77
作者が田中芳樹と対談したんだよね
ストーリーも銀河英雄伝説と少し似てるとか
聞いたことある

[85. 匿名]

>>80
ワイルドスワン面白かった？つらい系で引きずるかな…？？
重い話と思うので日常生活に影響ありそうで迷うw

[86. 匿名]

>>85
80の人じゃないけど上巻までならなんとか
読んだけどその次は本当に重そうな気がする...

[87. 匿名]

現在進行形でポール・オースターのムーン・パレス読んでるんだけど、中々気に入りつつある

[88. 匿名]

>>63
訳者が合わないとダメだね、読み進まない。

[89. 匿名]

>>12
読みやすかった
でも超訳とやらで内容がだいぶ変えられていたとも聞く
外国文学は名前に読み慣れなくてハードル高いと思っている人にも良かったんじゃない