年末年始全国方言で語り合うトピ！

[1. 匿名]

みんな、今年もホンマにお疲れ様。
このトピと来年は平和にいきたいなぁ。
私は年末年始実家に帰れんけど、みんなは帰ってるんかな。

主は地元徳島なんやけど、書いたらさほど方言ないな…

方言強すぎて読解難解な方は()内に標準語つけて貰えたらありがたいです～

[2. 匿名]

湯っこさあべ！

出典：thermae-yu.jp

[3. 匿名]

出典：up.gc-img.net

[4. 匿名]

方言が独特って言われるアルヨ。

[5. 匿名]

今年もあと2日かぁ
一年て早いね

[6. 匿名]

ガル民のみんな今年もお疲れ様だっけねー年末年始もあったかくして過ごしてやあ

[7. 匿名]

好きな都道府県は？理由もお願いします?

好きな都道府県は？理由もお願いします?主は高知です！地元なので?カツオのたたきも美味しいし?人も優しくて?高知市内も程よく都会ですし、全部大好きです(^^)あとは山海川などすごいです?四万十うなぎも大好きです?みなさんはどこの県が好きです？

[8. 匿名]

さーめすけ　風邪引きそげらわ
布団一枚だけして寝落ちしたったわんね

[9. 匿名]

皆さん、マメかな？

[10. 匿名]

>>1
今日で仕事納めだっぺよ！

[11. 匿名]

実家までなまら遠かった。
途中事故で片側通行で、大渋滞。
わや。

[12. 匿名]

ほやけんよー平和に行きたいんよねー
みかん食べてこたつでぬくぬくしよわいね

[13. 匿名]

今日まで仕事なんよ。大掃除は暖かくなってきた春にやろう思っとんじゃけど、ええよねぇ？

[14. 匿名]

おはよさまー
おれは今日の昼過ぎの新幹線さ乗って山形さ帰るんだげんとも、
荷造りまだしてねんよー
面倒くせくて、やる気出す為にさっきビール飲んでみだら余計ねぐなったわ
どーすっぺなぁ

[15. 匿名]

何が地元の方言かすらきちんと理解出来てないかも

[16. 匿名]

朝起きたら雪積もってていぎなり寒がった〜。

[17. 匿名]

今日は家族で焼肉忘年会やで！！みんなもお疲れさん！

[18. 匿名]

>>1
誰が津軽弁話せる人いますか？私津軽弁好きなんです…

[19. 匿名]

>>10
お疲れさんでやんした

[20. 匿名]

>>1
✨❄️年末年始❄️✨

[21. 匿名]

>>13
ええよええよ！さぶいのに無理せんでええて。それより仕事おつかれさん！

[22. 匿名]

うぉぉぉ👹！悪りぃ子はいねがぁ！おめだぢ、年末年始に雪国さ行ぐどぎは気をつけれな！

[23. 匿名]

今年は家に受験生いるから地元にゆっくり帰るのは２月になるんかねぇ

[24. 匿名]

大掃除に餅つきに新年の挨拶…
なんかい義実家いかなあかんのwww
年末2回いってんねやし新年の挨拶いるんか？wwお手伝いさんちゃうっちゅうんじゃ！

[25. 匿名]

そんな方言強くないけど書き込んどくわ
いとこ家族が帰省してくるで、一緒に遊ぶ予定やよ
ばあちゃんちのすき焼きはよ食べたい

[26. 匿名]

みんなおつかれさん
でもうちの会社、今日大掃除やねん
小さな会社で自由やけど全員こいよっていう
社長の圧がすごい。　で、社長の独断と偏見でお昼を決められるねん。
お昼くらい好きなもん食べさせてーや。
ほんまにごうわくわ。

自分の家の大掃除もまだやっちゅうねん。
祭りの片付けもしてへんし
ほんま、だぼやわ

そうじなんかせんでも元々汚いしべっちょないやろ


↑なかなかマイナーな方言だから知ってる人いるかなー?掃除今から会社にしにいきます

[27. 匿名]

うちっち年明けに帰省するだけん、渋滞がバカ心配だよ。ガルのみんなも帰省するだら？

[28. 匿名]

>>16
んだがら〜！家の廊下も寒ぐてトイレさ行くのもやんだくなっちゃなや

[29. 匿名]

毎日たいぎゃさむかね
みなさんよか年ばお迎えください

[30. 匿名]

ずでこでやるしかねーやー

[31. 匿名]

大掃除しなあかんし買い物もいかなあかん
でらやることある
掃除しすぎて筋肉痛やしえらいわー

[32. 匿名]

今年もお世話になりました！
私は、年末年始も仕事ったいね～。
稼ぎ時だけんしょうがなかばってん、
なんさん休みが欲しか～。

元旦から５日間、日勤だけん、
初詣も初売りも行けんけん嫌だ～。

来年も、元旦からガルちゃん来るけん、
よろしくお願いします！

[33. 匿名]

>>9
豆？わたし人間やに～

[34. 匿名]

朝から雪かきすっぺし

[35. 匿名]

>>22
しばれるなっす
鹿角の親戚の家さいぐじぇ(おらほは田山)

[36. 匿名]

大掃除するしない
ずくだしてやるかあ

[37. 匿名]

明日22時まで仕事だ。
年明けまでに家着けるかな？w

[38. 匿名]

もうすぐ年明けるな〜１年あっという間や！
みんな良い年迎えてな！
年明け早々義実家帰るん憂鬱や…

[39. 匿名]

玄関周りはわいて
年末年始の買い物にいくっちゃ。
年始に友達に会えるのが
楽しみっちゃー🎶

[40. 匿名]

もう大掃除は諦めたがね〜

[41. 匿名]

まだ、どえりゃあ大掃除残っとるでかんわあ

[42. 匿名]

>>1
トピ主の文が徳島っぽいな～って思いよったらほんまに徳島の人やったけん、なんか嬉しかったわ～！
絶妙にダサい関西弁なんよな、阿波弁って笑

[43. 匿名]

>>39
どこの方ですか？
ラムちゃんみたいでめちゃくちゃかわいい！

[44. 匿名]

>>36
ずく出すって、長野かな？

[45. 匿名]

旦那がコロナかかっちゃったもんでなんにもできんよ。

[46. 匿名]

>>9
おめさんこそ、マメだかね。

[47. 匿名]

夫がゴミ出ししといたよ！って言ってくれて喜んでたけんど夢だったいねw
ゴミ出し行ってくらあ

[48. 匿名]

>>11
「わや」って可愛いんね。
どこの方言なん？

[49. 匿名]

今日は今年最後のゴミなげだ～

[50. 匿名]

大掃除しんとかんけどなんかえらいで今年もやめとくわー

[51. 匿名]

>>14
おめぇ朝からビール飲んだんか！
えれえ景気いいじゃねえ🍺

[52. 匿名]

>>46
マメじゃないがね

[53. 匿名]

>>45
静岡？

[54. 匿名]

普段使わねえ方言捻り出そうとすると、亡くなったおじいちゃんおばあちゃんのこと思い出すんさ。
てんで切ない気持ちにならいねw

[55. 匿名]

今起きてまだ布団の中だけんども、いい一日にすっぺなぁ！

[56. 匿名]

みんな大掃除終わったけ？
こっちは寒くてやる気が起きんわいね

[57. 匿名]

今年はいろんなことのあったばってん
来年はよかとしになってほしかね～

寒かけん、体ばあったこうしてゆっくりせんばよ～


長崎です＾＾

[58. 匿名]

年末、テレビ何見るとー？
私は紅白みるっちゃん<⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠>

[59. 匿名]

>>16
仙台雪だべが？
いぎなり、つーことは仙台市民だべ？

[60. 匿名]

>>48
横だけど北海道らしい。
昨日テレビで北海道民が「わや」って言ってた。
因みに酷いとか滅茶苦茶という意味らしい。

[61. 匿名]

>>8
さーめすけ＝寒いから？

[62. 匿名]

>>56
全然やっとらんw今日頑張ってやるつもりでおるよ

[63. 匿名]

さみーけどさーコタツにみかん最高だんべ

[64. 匿名]

>>42
ほうなんよw絶妙にダサいし、関西弁ともイントネーションちゃうし、ハミゴなんよな…。
ちょっと県またぐだけで、方言めっちゃ変わるんおもしろいわ。
同じ県民いて、私もうれしい😆
年末年始帰れんから、方言使うことないし、ちょっと寂しかったんよ。トピ採用されて、色んな方言の方が参加してくれてめっちゃうれしい！

みんなありがとう！

よい年越し迎えようね～！

[65. 匿名]

>>14
さすけね〜
まだ9時だがら間に合うべ〜
じんちゃとばんちゃ待ってっからがんばって準備しろ〜

[66. 匿名]

>>52
おーごったー

[67. 匿名]

>>55
会津とみた！

[68. 匿名]

エゾシカハンターがサイコパスの目付きしとるばい　てめーが撃たれろ

[69. 匿名]

[70. 匿名]

>>48
旦那北海道だけど、わやを使うのはお義父さんだけなんだよね。今の人はあんまり言わないのかな？

[71. 匿名]

>>1
主さん同じー！私も徳島。
阿波弁って書こうとしたらめっちゃ古い言葉使わんと訛った感ないよね
年末バタバタするけんしわしわいきよー。車の運転とか気ぃつけな危ないじょ！親戚とかもんて来たりして落ち着かんけんはよぅ正月終わって欲しいのが本音…

[72. 匿名]

今朝5時まで掃除かかったけーすでに眠たいんじゃけど、今日実家に帰省するんじゃー　もう今日は何もせんよー
みんな一年お疲れ様～

[73. 匿名]

>>1
主徳島なんじゃー！でも、帰って来れんのは残念じゃなぁー。次はいつ帰って来れるん？次徳島帰ってきたら、ゆっくりしいよ。

私も徳島やけど、方言あんまり出んな(笑)

[74. 匿名]

>>64
阿波弁めちゃくちゃ読みやすくて驚く笑
普段なまっとるけんガルちゃんとか書き込む時標準語？に直して書いてるから…ストレス無くスっと読めるのがこんなに楽だなんて！

[75. 匿名]

>>60
さらよこやにー

「わや」三重でも言うにー

[76. 匿名]

>>1
主さん徳島なんやね！
私岐阜やけど、なんかうちのとこと方言似てるなと思った。
今年もみんなお疲れ様ー！！
さぶすぎるでこたつ入ってあったかくしやぁね。

[77. 匿名]

>>1
年末年始は地元に帰れんけぇ寂しい
地元帰りたかったわぁ
やっぱお正月は地元で過ごしたい
じゃけぇ絶対来年は帰るわ
てか地元がほんまに大好きじゃーーーーー！！！

[78. 匿名]

>>3
このような画像を見るたびに思う
着物脱いで書道しいや、着物汚れたらお母ちゃん泣くで！

大阪府民です。

[79. 匿名]

>>67
おしいなぁい！でもふぐしまはあってっつぉ！

[80. 匿名]

>>48
兵庫県の高齢者も「わや」言うよ。

もう！わややわ！！ってよう言いよるw

[81. 匿名]

>>60
わやって西日本の言葉だと思ってた

[82. 匿名]

ひーさひーさしてから、布団から出れんさー。

[83. 匿名]

>>26
姫路？
姫路出身やから分かる！

[84. 匿名]

買い物行ったら疲れたばい

[85. 匿名]

生理始まってもて大掃除のやる気ゼロやで。
もうひたすらゴロゴロして年越しすることにしたわ。

[86. 匿名]

おめがだ、こどしもいっぱい話っこしてけでまんずどうもな！

[87. 匿名]

>>53
そうだよ
遠州だに

[88. 匿名]

今日から3日まで休みなんやけど、大掃除もお正月の準備もなーんもしとらんっちゃ。
する事いっぱいあるのに部屋着のまんま、東京MERの再放送見よるっちゃ。
子供には「遊び連れて行け」っち言われよるけど、動くのキツイっちゃ。

[89. 匿名]

>>85
私もー！朝から生理始まってお腹痛い。
生理始まったらホントやる気なくなるっちゃね。
ダラダラ正月迎えようや！

[90. 匿名]

この年末に体調悪いわー。
頭痛いし微熱あるし足めっちゃだるいねんけど。
今日スーパー行こ思てたのにどうしたらええんや。

[91. 匿名]

>>26
それそのまんま普段の会話やわw
神戸市西区やで

[92. 匿名]

クリスマスにコロナにかかっつんたでぇ、寝てばっかやわ。はよ隔離期間終わりたいんやけどぉ、正月準備、旦那がじぇんぶしてくれるで楽やざ〜(^^)

[93. 匿名]

昨日は片付けやら掃除やらちょっとやる気出てたんやけど、今日はまだエンジンかからへん。買い物も行かなあかんし、やることいっぱいあんのにどないしよ。カフェオレあと一口飲みほしたら、行動せねば！
ほんなら、みなさん良いお年を～。

[94. 匿名]

今年は大掃除せんでいいやと思って全部放置しとったけどやっぱダメよなと思い始めてきた。
とりあえずやれるとこだけやってみようと思う。

それにしても何でこんなにやる気が出らんっちゃろうか。
明日で今年終わるとか信じてられんっちゃけど。

[95. 匿名]

>>81
もうわやじゃけんねって言う！

[96. 匿名]

>>48
北海道だよ。
私の周りは今も、みんな使ってるよ。幼稚園児の我が子も自分で散らかしたおもちゃ見て「わや」って言ってる。

[97. 匿名]

青森と大阪の方言すいとる

[98. 匿名]

新しい職場で年末年始休み前に35歳の女の人から「良いお年を。年明けても仕事来てくださいね」っていわれたんだが、いい方に受けとっていいかな？(笑)

[99. 匿名]

>>43
北九州市です
北海道出身の方から
ラムちゃんが沢山いるといわれました(笑)

[100. 匿名]

>>56
まだやわ…
毎年、今年こそは早めに終わらせんとかんて思うんやけど、大晦日になってまう
ちごたらごめんね、もしかして北陸の人け？

[101. 匿名]

新年は、ささってから仕事

[102. 匿名]

>>48

愛知県も言うよ

[103. 匿名]

>>101
2日からなん？
うちは3日からやにー

[104. 匿名]

>>100
ピンポーン💡
石川です

[105. 匿名]

>>96
カワイイ！

[106. 匿名]

>>33
三重県民やな😂
私は伊勢神宮の近くに住んどるけど今年も大混雑やわ