漢字で書くと印象が違うもの

[1. 匿名]

私は「杜撰」です
漢字だけ見ると、磨き上げた匠の技って感じがしませんか？
「ずさん」ならもっと「不散」とかにしたらいいのになって思います

漢字で書くと印象が違うもの、挙げてみませんか？

[2. 匿名]

檸檬

[3. 匿名]

薄野

[4. 匿名]

禿
ハゲ
漢字で書くと何か格好良い

[5. 匿名]

心太

[6. 匿名]

一幸

[7. 匿名]

おまじない
お呪い

[8. 匿名]

雲丹
ウニ

[9. 匿名]

小田切譲

[10. 匿名]

雲丹

[11. 匿名]

毟る（むしる）
やめてあげて～って思っちゃった。
少ないけ毟るって残酷

[12. 匿名]

暖簾

[13. 匿名]

豆腐と納豆
逆だ

[14. 匿名]

[15. 匿名]

海豚

[16. 匿名]

[17. 匿名]

躑躅
お花のつつじを漢字で書くとこう。
ちょっと怖い印象。

[18. 匿名]

>>4
禿は「かむろ（かぶろ）」とも読むしね。

[19. 匿名]

朴訥(ぼくとつ)

あどね～ボク～

[20. 匿名]

もうかる。
儲かる。
信者と書いて儲かる。

[21. 匿名]

>>6
どんだけ～

[22. 匿名]

饂飩

[23. 匿名]

生理

[24. 匿名]

漢字読めない！

[25. 匿名]

>>4
のぎへんが逃げ出してるみたいだから
やっぱりハゲだと思う

[26. 匿名]

>>17
へぇー、ドクロっぽい

[27. 匿名]

骸骨(ガイコツ)

[28. 匿名]

>>16
小説をよく読むせいか、ちゃんとどちらも読めたよ。

[29. 匿名]

土耳古(トルコ)

[30. 匿名]

>>19
お父さんみたいなね〜
お相撲さんにね〜

[31. 匿名]

湿地（しめじ）

[32. 匿名]

海獺　ラッコ
動物は漢字になるとイカついね。海の獺はまだ分かるけど、猟虎でラッコはイメージ違いすぎる

[33. 匿名]

ものかげからきゅうにとびだしてひとをおどろかせるときにはっするこえ

[34. 匿名]

河豚
河にいないのに川魚みたい

[35. 匿名]

鶏頭

昔ながらのこれなら、その名のとおりだけど

出典：flower-p.com

今時のはちょっとイメージ違う

出典：shop.takii.co.jp

[36. 匿名]

茹でる
火へんの方が合ってると思うのになぜ草冠なんだろう？

[37. 匿名]

遺憾

[38. 匿名]

>>5
ところてん　だよね。
取引先の人にこの字で「しんた」という人いる。
名刺もらった時、へっｗとなってごまかしたよ。

[39. 匿名]

>>14
天井裏(屋根裏)で飼ってたからわりとイメージ通り？

[40. 匿名]

忖度

[41. 匿名]

燕

[42. 匿名]

>>32
海豹（アザラシ）もね
豹🐆って感じの動物ではないのにね

[43. 匿名]

水虫

[44. 匿名]

嗤う

普通の「笑う」とは違ってあざ笑うという意味だし、この漢字の中に虫が入ってるせいか不気味なイメージをよく表せてる漢字だと思う。幽霊や妖怪が笑う際はこの漢字を使うとピッタリ。

[45. 匿名]

絢爛
爛漫
なんか、文字からだと華やかさが足りない印象

[46. 匿名]

胡座　あぐら

[47. 匿名]

>>38
寿司→ことじ
愛人→まなと
この名前の人が居たけど、親は何も考えなかったのかな？

[48. 匿名]

>>17
毒性有るから怖いかも

[49. 匿名]

>>43
何か綺麗な感じがするよねw

[50. 匿名]

玉蜀黍
トウモロコシ

[51. 匿名]

羊羹 ようかん

[52. 匿名]

石蓴󠄁　あおさ

漢字なら青が入ってるもんだと思ったらぜんぜん違った

[53. 匿名]

>>50
センターの漢字はあの密集感を表してるかも…

[54. 匿名]

蒲公英

昔の中国に実在した文官の名前みたい
たんぽぽの可愛いらしさがまったくない

[55. 匿名]

雨虎　あめふらし

あの軟体で虎なんてどこにもいない

[56. 匿名]

奇特
奇特なかたですね、は褒め言葉だけれど、ピンと来ない。

[57. 匿名]

>>34
川と海の間みたいなところにはいたりする

「河豚」の表記は腹を膨らます様子が豚に似ていたためで、中国では河に上るめふぐなどをさしてふぐとしたため「河にいて豚のように脹れる魚」とされました。

らしい

[58. 匿名]

外郎　　　
ういろうって読むんだね
お土産でもらって食べたら美味しかった

[59. 匿名]

焼売（シューマイ）

蒸すんじゃないの？ｗ

[60. 匿名]

信天翁　アホウドリ

[61. 匿名]

>>38
親が知らなかったんだろうねぇ

[62. 匿名]

>>4
禿同

[63. 匿名]

オムツを漢字で書くと御襁褓
オムツに漢字がある事にびっくり！

[64. 匿名]

人鳥
ぺんぎん

[65. 匿名]

>>56
変な人っぽいよね（笑）

[66. 匿名]

馬鹿
馬と鹿に失礼

[67. 匿名]

鳥取。
「とっとりなら取鳥では？」といつも思う。

[68. 匿名]

>>67
たしかに、普通に読んだらとりっとる！

[69. 匿名]

>>14
天皇家でも介護を育てる慣わしになってますから、イメージ通りではありますね。
昔はお蚕さまと呼ばれてたりもしました。

７世紀に編纂された「古事記」や「日本書紀」の神話に、神の体から蚕が生じたと「蚕の起源」についての記述があります。日本での養蚕は、記紀の編纂された７世紀よりはるかに以前、稲作の伝来の頃から行われていましたが、記紀に書かれた「蚕の起源神」の項は、養蚕が既に当時の日本にとって重要な産業になっていたことを物語っています。記紀に載る「蚕の起源神」、 保食命、大宜都比売命、稚産霊命は、五穀や牛馬の起源神ともされ、養蚕神として祀られるだけでなく、食物神、農業神として、広く稲荷神社などの祭神ともされています。

「魏志倭人伝」、「十七条の憲法」においても、絹や農桑の重要性について記載されていたことから、卑弥呼や聖徳太子も養蚕を重宝していたことがわかります。

[70. 匿名]

>>69
介護→蚕の間違いです。

[71. 匿名]

>>9
これはこれでかっこいいけど渋くなるね

[72. 匿名]

>>52
！？
あのアオサ？
街ですれ違っても気づけないわ

[73. 匿名]

蜉蝣←遊んでない、短命だから必死に飛んでるはず

[74. 匿名]

>>4
禿才

[75. 匿名]

>>4
チビも同じ漢字って知って切なくなったw

[76. 匿名]

>>66
馬と鹿の区別がつかない人であって、馬と鹿をバカにしてるわけじゃないんじゃない？

[77. 匿名]

オムツを漢字で書くと御襁褓だと知った時は驚いた。なんか、クモっぽい。

[78. 匿名]

>>69
幼虫はグロテスクなのに成虫は真っ白でモフモフ天使だよね。

[79. 匿名]

>>76
そうなんだ
ありがとう

[80. 匿名]

俄
ぱっと見て、蛾かと思った
名前で損してるブランドだと思う

[81. 匿名]

>>56
変わったやつって誤用なんだね
でも現代で本来の意味のつもりで褒めても、相手はバカにされたとしか受け取らない気がする

[82. 匿名]

>>75
トリビアでやってて「この番組の司会もチビとハゲだった」とかいってた

[83. 匿名]

蝟
ハリネズミ

[84. 匿名]

>>47
すし！
あいじん！
失礼だけど笑ってしまうわ(笑)

[85. 匿名]

>>64
知らなかったけど、たしかにすごい違和感だね

[86. 匿名]

>>42
ヒョウアザラシは豹海豹だね

出典：natgeo.nikkeibp.co.jp

[87. 匿名]

>>63
Amazonで最初見たとき文字化けしたのかと思った笑

[88. 匿名]

>>1
不散だと、「散らかさず」だから整然としてそうなイメージになるな。

[89. 匿名]

クラゲ
昔からみづきという名前いいなと思っていて、どんな漢字にしようかなと色々考えていて海月とかいいなと思っていたら、クラゲを漢字で書くと海月と書くという事を後で知った。
海の月って綺麗なのになぜよりによってクラゲがこの字なんだと思う。
別の漢字だったらよかったのに。

[90. 匿名]

背黄青鸚哥
セキセイインコ

[91. 匿名]

>>31
占地とも書きますね

[92. 匿名]

納豆は絶対「豆腐」だよねw

[93. 匿名]

>>89
クラゲも実は綺麗ですよ。