単語や会話を書くと誰かが方言に直してくれるトピ

[1. 匿名]

またね〜

[2. 匿名]

したっけ

[3. 匿名]

君かわいいねー

[4. 匿名]

大好き

[5. 匿名]

愛してる

[6. 匿名]

>>1
あば！

[7. 匿名]

いらない！なにも！捨ててしまおう！

[8. 匿名]

今日もクソ暑いね。

[9. 匿名]

>>1
へばまた～orせばまた～

[10. 匿名]

>>8
今日もほんにぬっかねぇ〜

[11. 匿名]

あー凄く疲れた

[12. 匿名]

お母さん

[13. 匿名]

>>3
自分べっぴんさんやなぁ

[14. 匿名]

>>5
愛しとーと❤️

[15. 匿名]

>>1
じゃあの。

[16. 匿名]

>>4
めっちゃ好きやで

[17. 匿名]

>>7
いらん！みんな！ほってしまえ！

[18. 匿名]

丁寧な生活

[19. 匿名]

>>4
大好きやお

[20. 匿名]

>>1
ほいたらね。

[21. 匿名]

早く寝なきゃ！

[22. 匿名]

>>4
めっちゃ好きだわ

[23. 匿名]

>>3
おまん、うんと、かわいいにゃー

[24. 匿名]

これとてもおいしいね〜

[25. 匿名]

>>1
ほなね

[26. 匿名]

>>7
いらん！まるっと、ほかっちまい

[27. 匿名]

>>11
あーしんど

[28. 匿名]

>>11
あー、えらいえらいわー

[29. 匿名]

>>4
うんと好きやき

[30. 匿名]

>>7
いらね！ぜんぶ投げでしまえ！

[31. 匿名]

>>11
あー、でーれえらいわー

[32. 匿名]

>>24
ちょ食べてみ
でらうまいでかんわー

[33. 匿名]

>>11
あーめっちゃ疲れたわ

[34. 匿名]

>>11
でらぁ、えらい！！

[35. 匿名]

>>4
めっちゃ好きやん

[36. 匿名]

>>5
愛しちゅうき

[37. 匿名]

>>21
はよ寝んとあかん

[38. 匿名]

>>24
めっちゃうまいやん

[39. 匿名]

>>21
早う寝にゃあいかん

[40. 匿名]

>>7
いらん！なんもかんも捨てんさい

[41. 匿名]

>>4
いっちゃん好きらてば

[42. 匿名]

>>21
はよ、ねりん

[43. 匿名]

>>21
ねねばね

[44. 匿名]

>>3
あんた可愛かねー

[45. 匿名]

>>21
早よ寝らんと！

[46. 匿名]

>>7
いらん！なんも！放り捨てい！

[47. 匿名]

>>3
おめめんこいな

[48. 匿名]

>>11
いきなり、がおった〜

[49. 匿名]

>>11
あいたー、わっぜ きちどー

[50. 匿名]

>>11
おお・・こわい

[51. 匿名]

>>7
いらん
なんも
捨てるけん

[52. 匿名]

>>1
またにー

[53. 匿名]

お腹いっぱい

[54. 匿名]

>>7
いんねえ！なんもよ！なげっちめえ！

[55. 匿名]

好きな物を買いなさい

[56. 匿名]

>>32
同郷だー😊

[57. 匿名]

>>1
せばまずなぁ

[58. 匿名]

>>3
おまんさぁは げんねかねー

[59. 匿名]

>>1
したっけー

[60. 匿名]

>>24
こいしゅんでうめなあ

[61. 匿名]

愛をこめて花束を
大袈裟だけど受けとって
理由なんて聞かないでよね

[62. 匿名]

>>8
今日もなまら暑いべ

[63. 匿名]

>>11
あー、こわいわー

[64. 匿名]

>>1
ならねー

[65. 匿名]

>>7
いらんて！みんな！ほかってまえ！

[66. 匿名]

>>7
いらんわに！
なんにも！
ほったらませ！

[67. 匿名]

美味しい

[68. 匿名]

>>8
今日バリあつ

[69. 匿名]

>>7
いらん！ないも！ほかさならんなぁ！

[70. 匿名]

>>8
今日もめっちゃバリ暑やね〜！

[71. 匿名]

これあなたにあげる。

[72. 匿名]

>>71
これあんたにやるわに

[73. 匿名]

>>61
愛ばこめて花束ば大袈裟やけど受け取っちゃらんね
理由とか聞かんとってくれん

[74. 匿名]

>>55
好きなもん買やーええが

[75. 匿名]

>>21
はよ寝らないかん

[76. 匿名]

>>7
いらん、なんも、すてよまい

[77. 匿名]

>>21
早よ寝らんな！

[78. 匿名]

>>55
好きなもん買ったらいいやん

[79. 匿名]

>>71
んだよ おめえさ やっから

[80. 匿名]

>>71
こいを おまんさぁに あげっど。

[81. 匿名]

>>7
いらね！なも！なげるべ！

[82. 匿名]

今日、ケンタッキーにしない？

[83. 匿名]

>>7
いらん！何もかんも！捨てちゃる！！

[84. 匿名]

>>1
まﾝづな～

[85. 匿名]

>>82
今日ケンタッキーにせん？

[86. 匿名]

>>7

そんなもんいらねっ！全部、うっちゃちゃえ！
東京、多摩地区です。

[87. 匿名]

>>67
ﾝめ～

[88. 匿名]

今川焼を買ったから、たくさん食べてね

[89. 匿名]

>>61
愛さこめで花束をよ
大袈裟だけんども受け取ってくれっか？
わけっちゃきかんでいがっぺからよお

[90. 匿名]

>>58
それは逆
おまんさーは、もぜもんじゃ

[91. 匿名]

>>55

好きなもん買えばよいじゃんか！

[92. 匿名]

>>11
あーまんずこや

[93. 匿名]

あなた、どこから来たの？

[94. 匿名]

>>7
いらんき、なんちゃあ、捨てちゃり

[95. 匿名]

>>67
めーなー

[96. 匿名]

イライラする！！

[97. 匿名]

>>8
今日まんづのごい

[98. 匿名]

>>53
腹くっつい

[99. 匿名]

わたしは泣いたことが無い

[100. 匿名]

>>90
わー、訂正ありがとう！
「げんね」って「恥ずかしい」とかだっけ？
「可愛い」は「もぜ」だったね。
普段はここまでガッツリ方言で喋らないからミスってしまった…w

[101. 匿名]

>>21
はえぐねねね

[102. 匿名]

>>55
好きなの買ってこ～

[103. 匿名]

>>93
あんた、どっから来んさった？

[104. 匿名]

わ！雨だ！出かけるの面倒だなあ！！

[105. 匿名]

このペン書けないよー

[106. 匿名]

>>71
おめさやる

[107. 匿名]

鍵を閉める

[108. 匿名]

>>105
こんペンは書けんどー

[109. 匿名]

片付かないから早くご飯食べなさい

[110. 匿名]

>>81
勢いに笑いました。
私も東北です

[111. 匿名]

>>2
ほな

[112. 匿名]

>>104
わ！雨や　出掛けるの面倒やなぁ

[113. 匿名]

>>109
かたづかねーがら
はえぐ ままけ

[114. 匿名]

>>1
そんなのよりコロナか台風について語れ

[115. 匿名]

>>11
あーこんきいわ

[116. 匿名]

>>53
はらつえー

[117. 匿名]

>>109
片付かんからはよご飯食べて

[118. 匿名]

>>104
あよ！雨ふってっぺよ！でかけんのおーこわ

[119. 匿名]

>>1
ほんならね〜

[120. 匿名]

>>107
鍵をかる

[121. 匿名]

「Tシャツに１万円？！布だぜ」

[122. 匿名]

出典：media.townwork.net

[123. 匿名]

目

[124. 匿名]

>>104
あっらー！雨やいねぇ！
出かけらん面倒やわぁ

[125. 匿名]

>>3
えーらしぃ。

[126. 匿名]

>>121
ていしゃっつによお・・諭吉げ？そんなん布だっぺえよおなあ・・

[127. 匿名]

>>121
Tシャツに１万円もするんかぇ？！布やんか。

[128. 匿名]

>>58
>>90
どこの方言ですか？

[129. 匿名]

今日は一日のんびりするぞ〜
毎日気を張って頑張ってるから疲れたし

[130. 匿名]

>>55
好いたの、買い。

[131. 匿名]

>>11
あーしんけん疲れた

[132. 匿名]

>>4
ずんだらばってんすっきやさかいにゆるしたってやー！

[133. 匿名]

>>128
鹿児島です

[134. 匿名]

>>18
えらい綺麗にすんではりますねぇご家族も喜んではるでしょう
いや、うちらはほんまに汚いさかい恥ずかしいですわぁ

[135. 匿名]

>>123
めぇ↓

[136. 匿名]

>>7
いらん！なんでんかんでん！捨ててしまいなっせ！

[137. 匿名]

>>61
愛込めて花束買ってきたけどいくらや思う？
大袈裟かも知らんねんけど、受け取って貰えるやろか？
理由なんか聞かんといてや！

[138. 匿名]

がる子ちゃん夏休みの宿題はすましたの？
31日になって手伝ってって言われてもお母さんなにもしないよ？

[139. 匿名]

>>134
京都弁のはんなりじんわりチクチクした言い回し
おもしろい笑

[140. 匿名]

>>3
アンダめんこいごだ

[141. 匿名]

ガム買ってくるね

[142. 匿名]

>>1
へばな〜

[143. 匿名]

>>11
なんぼこいばなぁ

[144. 匿名]

>>18
までにしてるっちゃ

[145. 匿名]

>>21
はいぐねるすぺ！

[146. 匿名]

猫に今晩のお魚を取られた
困ったやつだ

[147. 匿名]

>>88
御座候こうてきたで、いっぱい食べてな

[148. 匿名]

>>114
そんなんでねぐってコロナか台風のごど
かだっぺ

[149. 匿名]

>>96
かつくつする

[150. 匿名]

>>104
わぁ雨降っちゃー
出はるのでげ

[151. 匿名]

>>11
ど疲れた

[152. 匿名]

>>138
がる子ぉ おめえ なづやすみのしゅくでえはやったのげ？31日になってえやってくんちょって言われでもおよお 母ちゃんもなんねえかんなあ！

[153. 匿名]

>>7
いらね！なんも！ぶちゃれいや！

[154. 匿名]

>>8
今日もばかあっちぇーのー

[155. 匿名]

>>133
ありがとう
私は東京ですが、３代前は鹿児島出身です！

[156. 匿名]

>>1
またの〜

[157. 匿名]

>>4
でぇ〜すき

[158. 匿名]

うんこ

[159. 匿名]

>>8
今日もばりあつかね

[160. 匿名]

>>71
これあげる。

[161. 匿名]

>>93
自分、どっから来たん？

[162. 匿名]

>>105
このペンあかんわ

[163. 匿名]

>>137
プレゼントの値段予想させてて笑う

[164. 匿名]

>>105
このペン書かさらないっしょ

[165. 匿名]

>>107
じょっぴんかる

道産子さん？期待してたでしょ
普段使う言葉じゃないけどね

[166. 匿名]

>>4
好きやちゅが

[167. 匿名]

>>1
またな〜

[168. 匿名]

>>7
いらん！なんも！捨ててまお！

[169. 匿名]

>>121
てーしゃっに1万？！布やっどが！

[170. 匿名]

>>1
ほいじゃあねー

[171. 匿名]

>>8
今日ぶち暑いね

[172. 匿名]

>>11
あーブチたいぎい

[173. 匿名]

>>11
あーてげだりぃ

[174. 匿名]

>>71
こいづあんださけっから

[175. 匿名]

>>155
おー！繋がりがあって嬉しいです😊

[176. 匿名]

>>11
すったい、だれもした

[177. 匿名]

>>138
ガル子夏休みの宿題はすんだが？
31日になって手伝うてって言うてもお母さん何もせんけんね。

[178. 匿名]

>>4
すぎだでゃ

[179. 匿名]

>>24
こいだば、めぢゃー

[180. 匿名]

>>123
まなぐ

[181. 匿名]

>>7
いらねや！なんにも！ベチャッちゃえ！

[182. 匿名]

>>67
ひゃーうみゃあ

[183. 匿名]

>>1
ほな、またー

[184. 匿名]

>>21
はよ寝なあかん

[185. 匿名]

>>1
のっちよー

[186. 匿名]

>>114
すっことよりコロナか台風かだらなが

[187. 匿名]

>>3
なーめげーなー

[188. 匿名]

>>1
へばなー

[189. 匿名]

>>3
おめ、めんけなぁー

[190. 匿名]

>>8
今日もおがのぎー

[191. 匿名]

>>55
好きながんら、こうてきなせね