独学で語学を勉強されている方！

[1. 匿名]

私は今独学で韓国語とフランス語を勉強しています。でも果たしてどれくらいのレベルまでいけるのかな…実際に海外で通用するのか…と不安です。
独学で語学の勉強されている方、実際に海外で役に立ちましたか？どれくらいのレベルまでいきましたか？

[2. 匿名]

12ヶ国語話せるわたしです(笑)
全部独学。

[3. 匿名]

2
勉強のしかた教えろ！！！！
いや、教えてください！！！！！

[4. 匿名]

わたしも喋れるようになりたいです！
コツがあれば教えてください´ω`*

[5. 匿名]

わたしも中国語やりたいと考えてる
けど独学はやっぱむすがしいよね(´；ω；｀)

[6. 匿名]

話せる人って、すごくかっこいい！

[7. 匿名]

12ヶ国話せたらニュースになってるわ

[8. 匿名]

韓国語は文法なら独学でできると思う。日本語とほぼ同じだから。中国語はやっぱりネイティヴと話さないと厳しい。必ず北京や大連などの中国北部の人と。南部は訛りがひどい。

[9. 匿名]

同じ映画を十回でも二十回でも見る
最初は辞書を片手に、分からない言葉は一時停止して調べたりもして
大まかに字幕なしでヒアリングできるようになったら次の一本

これが意外と効果的。好きな俳優さんを眺めつつレベルアップできました

違う内容のものを次々見ても、知らない言葉のシャワーにさらされるだけなので効果は薄い

[10. 匿名]

中国語やってますが、発音が重要なので、1人では難しいかも。
文法だけなら、独学でも大丈夫かもだけど…

[11. 匿名]

英語頑張ってますがまだまだです。
ランゲージエクスチェンジってどうなんでしょうか？やった事ある人いますか？

[12. 匿名]

独学で覚えても実際完璧に使えないと思います
1番簡単に短時間で覚えるのは現地に行って、現地の人とだけ過ごすか(その言語しか使えなくなるのでいやでも覚える)、日本であまり日本語が出来ない外国人を、仲良くなってなるべくその人と毎日会う。友人より外国人の恋人の方がいい

[13. 匿名]

知人で8ヶ国を話す大学の教授がいるけどその人の覚え方はえげつなかった。
現地で女を捕まえる→仲良くなって毎日電話やメールをして教えてもらう→ケンカができるまで覚えたら別れるの繰り返し。ちなみにイケメンではない。

[14. 匿名]

英語の語学留学に行ってた子が、そこで出会った韓国人の男性と付き合うことになって、英語より韓国語が堪能になってた。

[15. 匿名]

2
え？
GACKTと同じで実際現地の人とは会話できなさそうだけど、
普通にその国、その国の人と会話成り立つ？
独学って筆記上100点取れても実際会話が成り立たない人多いみたいだけど。

[16. 匿名]

1
なんで韓国語なんて欠陥言語学んでるの？
7月９日に備えてるんですか？

[17. 匿名]

フランスに留学することになった時はちょっと独学しました。
ちなみに、大学での第二外国語はドイツ語ですが、全く覚えていません。
むしろ、独学して現地で実践していたフランス語の方が身に付いています。

[18. 匿名]

韓国語は私も今勉強中です。
文法が同じだから比較的わかりやすいですよね。
私は映画やドラマや音楽から楽しみつつ勉強してます。
フランス語は学生時代に学びましたがもうRの発音が難しかった記憶くらいしかない・・・

言葉は錆びると言いますが勉強をやめるとダメですね、私もまた頑張って勉強します。

[19. 匿名]

3
その半端ない焦り感が可愛い♪

[20. 匿名]

14
あちゃー　見事にチョソの魔の手に

[21. 匿名]

独学で英語を2年していますが、相手が喋ってる下に字幕を
出してくれないと何言ってるのか聞き取れないw
15さんの言うように所詮、書面上での英語になってしまう。
CD付きの教材で聞きまくってるのにおかしいなー。


この前、観光客に道を尋ねられたのにテンパって
道を指指して「ストレート！！ストレートGO！！」しか言えなかった。
凄く落ち込みました。
家では喋れるのにいざとなったらこの有様。

[22. 匿名]

9さんの方法で勉強するならば、「名作映画完全セリフ集 (スクリーンプレイ・シリーズ)」なんてのがあります。一本の映画の中のすべてのセリフが英語と日本語で掲載されている本です。
左ページに英文、右ページに日本語訳、欄外に難しいと思われる単語や熟語の意味や解説なども掲載されてます。
いろんな有名な映画のシリーズが出ていますが、バック・トゥ・ザ・フューチャーなんか台詞が面白くて楽しいのでおススメです。何度も見て台詞覚えて一人芝居できるくらい暗記するといいですよ。

[23. 匿名]

スピードらーーーーーーーーーーーーーーーーーーにんぐってぶっちゃけどうなのよ

[24. 匿名]

１２さんが書いた事が一番と私も思う。
私はハーフで外国で産まれて途中まで外国にいて、中学生の時に日本語が全く出来ない状態で日本に来たけど、公立の中学校に行かされたし知り合いはいないから１年たらずで覚えたっていうか、勝手に身に付いたよ
当時は日本に戻って来る前に日本語を全く教えなかった親を恨んだし、毎日毎日学校で泣きそうになったけど今となればいい思い出
確か、亀田三兄弟の三男もメキシコかどっか1人ボクシング留学？してスペイン語ペラペラになってたハズ。

[25. 匿名]

＞15
GACKTって確か5カ国語を喋るって言ってるけど、いざアメリカ人の輪に入ると
分からない事だらけでだんまりになるらしいね。
それでよく5カ国って言えたもんだw
ペラペラなのは韓国語くらいでしょ。

[26. 匿名]

18
まだこんなこと言ってるアホがいるのね
どれだけ情弱なのかしら

[27. 匿名]

これがなんなのかよくわからないけど、youtubeでZuiikin' English という動画シリーズみて覚えやすいわと感動しました。外国の方はこれみて爆笑してるみたいだけど。

Zuiikin' English - Dating Tips - YouTube

Zuiikin' English - Call an ambulance please... - YouTube

[28. 匿名]

どの言語であれ、聞いて理解して話して書けるのは素晴らしい。
留学したからと言って、必ず話せるようにはならないですね。駅前留学も。
独学なら、ひとつのテキストを完璧理解するまで繰り返す。シャドーイング、有効です。某語学検定、合格しました。

[29. 匿名]

旦那ですが北京語
CD付きの本を一冊繰り返し聞いてあとは現地で実践。
日常会話にはあまり不便しないって言ってた
ただし発音がちょっと違うと通じないから英語より発音が難しいらしいです。


私は何冊も本を買うのに英語満足にできないのに…(>_<)

[30. 匿名]

イタリアが好きっていうだけで、ＣＤ聞いて独学で勉強してました。
数字やら初期のは分かるけど、中1の英語レベルで挫折。イタリアにいく予定もないから、やっても無駄だなって

[31. 匿名]

23
普通の教材と同じだよ。
一般的な英語の本（CD付き）も日本語の後に英語が流れます。
やる事は結局同じです。
同じなら、
「どうしてここは比較級の名詞になるのか。」
「どうしてこの場合はこの言い方になるのか。」
などの説明が書かれたCD付き教材を買った方がが
英語への理解ができ、早く上達します。

スピードランニングがどこまでの教材を付けてるのか知りませんが、
聞くだけでも上達はしませんよ。
聞くだけだと、ただの丸暗記になるので応用ができなくなります。

[32. 匿名]

はいはい〜〜
人生で唯一自慢できる点が、英語を話せることのみの私です。

英語を話せるようになりたかったら、まずはグロービッシュをマスターしましょう。知らない人はググってみて下さい。

使用頻度の高い1500〜2000程度の単語を使って、日常会話から仕事に必要な会話を習得するといったものです。

バックパッカーもグロービッシュでOK。

私は独学でグロービッシュから勉強して、TOEIC890点まで取ることが出来ました。

[33. 匿名]

10年前中学校のころ、まだFacebookとか流行ってなかったので、pen palならぬ、メールでe palやってました！ほんとにいろんな国の人と英語で話せた！いまでもFacebookで友達！！
実際日本きたとき会ったり、海外行ったときガイドしてもらったり、楽しかったな〜

やっぱ話すのが一番です！

韓国語は大学で勉強したけど、確かに文法覚えなくていいのは楽だけど、ハングルが私には謎すぎて無理だった。笑

[34. 匿名]

韓国語なんて何故、習うのか、、、

[35. 匿名]

出典：i.ytimg.com

[36. 匿名]

韓国語と北京語を勉強してます。
韓国語は独学しやすいと思います。
北京語は発音が難しいので独学はきついです。

[37. 匿名]

韓国語はやめといた方がいいと思います！

[38. 匿名]

1
実際に海外で役に立つか？という質問ですが、
現地では現地の言語を使ってもらえると親しみ感を抱くのは事実です。
フランスでは、第一声（挨拶など）がフランス語でないと無視されることもあります。
ですので、最低限の挨拶くらいは、現地の言語で話せた方がいいと思います。

英語が話せても、有名な場所なら問題ありませんが、有名ではない場所では英語が通じないことが多いです。留学先で道に迷ったときは、それは大変でした。

喋ったり聴いたりするのが難しくても、単語の意味がわかって相手に伝えられるくらいの語学力はほしいです。むしろ、日常生活なら、単語だけでも理解できて使えるレベルで十分なので、独学でも大丈夫だと思います。
ですが、現地で働くとかビジネスを考えているのでしたら、スクールで学ぶのが近道だと思います。

[39. 匿名]

発音よくなりたい人は、
ちょっと言語学よりだけど、口の形とか舌の位置を勉強するといいですよ！

[40. 匿名]

32
でも、ネイティブはグロービッシュでは話しかけてこないって有名だよね？

[41. 匿名]

ひたすらCD を聞いて、リピートするという方法で、某マイナー言語を勉強しました。
買い物したり、メニューが読めて注文は出来るけど、想定外の事を話してこられると、全くダメです。

[42. 匿名]

独学とは少し違うかもしれませんが、親戚と友人が外国人なので話す分には英語とドイツ語なら困りません。ですが、本当に話すのみで書けないのがネックです(笑)

[43. 匿名]

ディクテーションと暗誦。

[44. 匿名]

21
＞相手が喋ってる下に字幕を出してくれないと何言ってるのか聞き取れないw

わかるｗ　ゆっくりしゃべってって言っても、単語ひとつひとつ区切って話してくれるわけじゃなし、聞き取れたとしてもたとえばキャンセルはケンソルだし、一つずつ単語とむこうの発音を結び付けて地味に覚えるしかないですね。私は字幕というよりバイリンガルの背後霊がいてくれたらなあと思う…。

そうそう、ネイティブが単語を発音してくれるこのサイトはなかなか役にたちました。言語が選べて、さらにスピーカーもいろいろ選べます。ネイティブでも人によってちょっとずつ発音違いますね。
スピーカーにwillbadgui（emotive voice）を選らんでアイラブユーと発音させると渋くてうっとりです。

Acapela group - Voice synthesis - Text to Speech | voice solutions

[45. 匿名]

外国人が日本語取得の話になってしまうけど
高校の時の友達が中国人だった
中学まで中国で高校から日本の高校に入ってきた子で
高校入学時点でかなり日本語ペラペラだった
どうやって覚えたのか聞いたら日本の漫画アニメが大好きで子供の頃から日本語のを毎日見てたらしい
そしたら自然と会話出来て文書読み書きできるくらいになってたって言ってた
勉強して覚えたって事はほとんどないらしい

本・マンガ・映画・音楽なんでもいいので夢中になれるものを使うのもいいんじゃないかな？
好きなジャンルを書いてるブログやサイトを見つけるとか

[46. 匿名]

韓国語批判している人いますが、
現実的な事を考えたら、遠くの行くかどうかも分からないヨーロッパの方の
語源を覚えるより、日本のみじかにある「英語、中国語、韓国語」の方が
役にたつと思います。
もちろん、将来フランスやイタリアに行きたいって人は別ですが、
日本にいてフランス人やイタリア人と話す機会って一生のうちに1回あるかないかですよね？

[47. 匿名]

誰も、外国人に現地の言語を完璧に使いこなしてほしいなんて思っていません。
外国人なんだから、喋れなくて当たり前。それでも頑張って話そうとしてくれている。そういうところに共感して、「ゆっくりでいいから話して」とぃったコミュニケーションが生まれます。

大切なのは、話そうとする努力を相手に伝えること。そして、蔑まずにしっかりと聞くこと。
これが出来れば、どんな言語の相手でもなんとかなりますよ。

[48. 匿名]

テレビで外国人が上手に日本語を喋ってるのを見ると
「凄いなー。」って思う。
日本語ってきっとうちらが英語を勉強するより難しいよね？

[49. 匿名]

トルコ大好きなので、トルコ語勉強して５年ちょいです。
実際トルコには、二年に一度、二週間くらい行くのを目標にして貯金と勉強を頑張っています。
毎年行きたいけど、飛行機代とか高くて無理。
日本のトルコ料理のお店の人と仲良くなって、ちょっと会話して満足しています。
いつかは住んでみたいなぁ…

[50. 匿名]

挨拶とYesNo程度なら10ヶ国以上話せます。
一人旅の前にそれらを暗記します。

[51. 匿名]

40

32さんは、まずはグロービッシュから勉強してみては？って言ってるんじゃないの？

[52. 匿名]

中国語の独学、
読み書きは習得できましたが、
話す聞くが苦手。

[53. 匿名]

今年の春、旦那と2人でお花見してたら、20代のアメリカ人の夫婦が
いきなり私達のシートに座って来て、お弁当を分けてあげました。

凄いのは私達は英語が分かりません。（中学生レベル）
そして、相手夫婦は日本語が分かりません。

それなのにお互い手振り身振りで2時間も一緒に時間を過ごしたんですw
言葉が分からなくてもこんなに楽しい時間が過ごせるんだと驚きました。

翌日から私は独学で英語を始めました。
ペラペラでなくてもいい少しできるだけでもっともっと楽しい時間が過ごせたはずだから。

[54. 匿名]

中国語をぽつぽつと勉強してます。
やっぱり発音がマスターできない！ＣＤだけじゃ心もとないよ。
たまに来る中国人のお客さんにも身振り手振り付けて３回くらい繰り返さないと通じないです。

[55. 匿名]

49
メルハバ！　
勉強はしてないけど私もトルコ好きです。トルコの子どもは屋台まかされて英語ぺらぺらで接客してくるからすごい。
一番の勉強法は外人相手に何か商売をする、だと思った。外貨獲得が動機の人たちには向学心では勝てない…。

[56. 匿名]

私は週１回ネイティブの人をかこむ茶会を兼ねた勉強会に出てるんだけど、何年も通ってまったく上達しない人と、上達していく人の違いは、自宅で勉強してるかどうかだと思う。
言いたいけど言えないとか、これなんていうんだろう？っていうことを調べておいて、次につなげる、その繰り返しをする人は必ず伸びる。

仕事が接客で、外国の人もわりと多いのですが、商品説明などで困ったら、どういえば通じたのかを必ず帰国子女の同僚に確認します。家で台所の壁にはっておいてたまに見る。そしたら必ず次にその言葉を使うチャンスが来るんです。
その繰り返しです。

[57. 匿名]

53
仕事でいろんな国に出張に言ってる兄がこんな事いってました。
「どこの国も身振り手振りで通じ合える。」って。
なんか人間っていいね。
どこの国も笑顔は共通だもんね。

[58. 匿名]

57
身振り手振りで伝わる内容にはおのずと限界があります。
「お酒は厳密な意味では確かにドラッグだけど、感情のはけ口として必要とする人もいる。つまるところ、量が問題なんです」
をジェスチャーだけで言えますか？
そんな努力するくらいなら辞書をひくよ私は。

[59. 匿名]

大学時代フランス語履修してました。
現在、英語が必要なので勉強をしています。
フランス語はスピーキング、ヒアリング共に英語より明らかに難易度は高いです。
やっぱり普段耳にする機会が少ないのも影響してますが。
動詞も何人称かによって変化するんでかなりめんどくさかったです。
独学ではライティング力はつきます。
あとはひたすら聞いて喋る練習、機会がないと。
語学というのはどんどん忘れていきますから。
頑張って下さい。

[60. 匿名]

韓国語勉強してまーすって言ってるの同じ人でしょ？
新しい工作始めたのかな在日さん(笑)

[61. 匿名]

観光施設で働いてます。色んな国から色んな中国語を話す人が来るので、教科書どおりにはいかないなって実感します。
ツアーのガイドさんをつかまえては「これなんていうの？」ってひとつふたつ聞いて、それを蓄積してセリフ集をじわじわ作成中です。

[62. 匿名]

58
57ではありませんが、その意味のジェスチャーのみでの伝え方は、10秒くらいで出来ました。その場にアルコールがあるか、アルコールの話題が出ている時に限りますが。
アルコールだとわからない場合は、これからアルコールの話をすることをまず伝える必要があるので、ちょっと手間が掛かりますが、トータルでも1分以内でジェスチャーで伝えられそうです。

[63. 匿名]

６２
あっそう…。
確認しようもないけど、すごいね。パントマイムの天才、マルセル・マルソーみたい。
語学勉強必要ないね、そういう人は。

[64. 匿名]

63
ありがとうございます。
現地の言語をあまり知らない状態で留学したので、それでジェスチャースキルが身に付いたのかもしれません。

[65. 匿名]

何語を勉強しようが人の勝手だろうに…

[66. 匿名]

63
64

両者に語学に対する前向きな熱意と行動力があるのは伝わる。そして求めるレベルの差こそあれ詰まるところ目的が一緒なことも。

ウェブリオの長文翻訳ってどの程度信頼できるの？さっきのだと " Though the liquor is surely a drug in the close meaning, there is the person to be necessary as an outlet of feelings. In other words, quantity is a problem. "

って出るけど。いつも不安になる。口語と文語と違いは勿論あるだろうけども。

[67. 匿名]

58はどうやら57の言いたい事が分かってないな。
58はまずは日本語のニュアンスを勉強するべきですね。

[68. 匿名]

57です。
なんかすみません。
私が言いたかったのは58さんが言うような「会話」ではなく、自分の思いの事です。
「それが欲しいな。」とか「怖いよ止めて。」とかそういう事です。
言葉が分からなくても分かり合えるって意味です。

[69. 匿名]

58のような柔軟性のない理屈っぽい人っているよねー。

[70. 匿名]

英語出来る方！降臨して66の疑問を解決してー！

[71. 匿名]

英会話教室もっと安ければいいのに。

[72. 匿名]

朝起きて、と夜眠る前の各5分ずつだけどパソコンの教材使って英会話コツコツ勉強してます。

とても便利です。
お金も安い。

今、小学生が学校で勉強してるりもこのタイプみたい。

[73. 匿名]

聞いて声に出して勉強する❗️
シャドイングはアウトプットがスムーズになります。
単語を覚える時も、見て暗記するだけじゃなく、音聞いて、意味がわかる、そして書くことができてやっと定着。
手間はかかるが、その方が力着きますよ。

[74. 匿名]

韓国語勉強してました。

最初はNHKの語学番組で独学。
これだけでは限界がきたけど、
説明がわかりやすいから
取っ掛かりとしては、良かったです。

ある程度話せるようになると、
旅行に行ってもオマケいっぱいしてもらえたり
いいこと沢山あったなぁ。

ただ、言葉は使わないと忘れてくるし
錆びるから維持するのが大変。

[75. 匿名]

46
英語中国語と韓国語を並べるのはさすがに無理があると思う

[76. 匿名]

ひとつ確実なのは日本のテスト勉強（笑）方式でやってちゃ何十年経っても話せるようにはならない

[77. 匿名]

66、70

58の「お酒は厳密な意味では確かにドラッグだけど、感情のはけ口として必要とする人もいる。つまるところ、量が問題なんです」

この文章が意味するところを相手に伝えるだけで良くて、相手が英語が通じるなら、例えば会話調で、

Exactly, alcohol is one of drugs as you know. But someone needs it for relaxation. So, I quess the volume is more important about alcohol.

で、通じると思います。難しい単語も文法も要りません。文法的にちょっとおかしな点があるかもしれませんが、伝えたい気持ちが伝わればいいのです。

[78. 匿名]

77

Thank you for your kindness！！
66です！有難うございます！為になります！

やっぱりウェブリオは直訳で堅っ苦しいですよね(~_~;)

更に甘えて質問させていただきたいのですが、グロービッシュについての疑問が上がっていましたが、非ネイティブ英語って、こっちで言う片言日本語ってことでしょうか？興味があります。因みに私はTOEIC700です。

[79. 匿名]

74
しつこい

[80. 匿名]

78
77です。ネイティブと非ネイティブの境界線が私にはいまいちわかりませんが、片言日本語に相当するような片言英語とは、単語毎に発音を区切って話したり、文章の変なところで息継ぎしたりするものではないでしょうか？
わかりませんが、英会話に慣れているか慣れていないかの違いだと思います。
答えになっていますか？

ちなみに、私はTOEICを受けたことがありません。片言の英語の発音能力のまま留学して、普通レベルの英会話が出来るようになりました。
英語の語学に関しては、貴方の方が詳しいと思いますよ。

[81. 匿名]

何処の言葉だろうが、知識を付けると言う事は素晴らしい事だと思います。
だから「○○語は習わない様がいい。」なんて否定は間違ってると思います。

[82. 匿名]

専業主婦の時期、子育ての合間にフランス語を入門から始め
仏検3級まで取りました。
先日フランスに行きましたが全く喋れず通じずでした。

[83. 匿名]

英語を独学で多少話せる程度になった(時期があった)。
毎日洋画を字幕で見て字幕なしで見たりを繰り返したり、洋楽聴きまくってました。あと外国の小学校の教科書読んだり。
うちのおじちゃん英会話スクールの先生だけど、おじちゃんも洋画でかなり勉強したと言ってた。
独学は興味さえあればいつでも始められていつでも辞められる。
私にはそれが欠点となり興味がなくなってやめたorz
今は日本語勉強してます

[84. 匿名]

ロシア語やってます！

NHKの番組でしか勉強できなくてちょっと辛いです…。
あとネットでロシア語のニュースとか、有名人のTwitterなどを頑張って訳してます。
ネット辞書を使ってますが、これが100％正確じゃないみたいで大変です。
おバカ過ぎるのか勉強の要領が悪いのか、まだプルシェンコの【まだ明日も日本にいるよ】程度のつぶやきしか解読できません(^0^;)

造格とか体格とか女性名詞とか、一体何なのよー！！

[85. 匿名]

80

有難うございます！グロービッシュが限られた単語数で定型文を応用するみたいな感じで書いてあったので、TOEIC700程度の語彙のある自分に役立つか知りたかったのです(^◇^;)

多分に漏れず日本のグラマー重視の文語体に慣れ過ぎて、口語のニュアンスが「？？？」なんです。もちろん会話も88さんの言う片言か、まどろっこしい直訳英語しか出来ません（笑）

会話が出来るようになればとレビューを読むと、非ネイティブ英語と書いてあったので、どうしようか迷った挙句、88さんのご意見も参考に購入しましたo(^▽^)o

お返事どうも有難うございました！

[86. 匿名]

学生時代に第二外国語の選択肢として中国語・スペイン語・フランス語があって、なんとなくかっこいいし発音が簡単という理由でスペイン語にしたけど、全く使う機会がなくて中国語にしとけばよかったな、とちょっと後悔しました。
もちろんスペイン語を勉強したことは全く無駄だったわけではないですが。
今は中国語と韓国語を独学で勉強してます。
まだ現地で使ったことがないのでどの程度通じるかはわかりません。

[87. 匿名]

どの言語も日本にある検定関係だと、1級からがスタートだって言われてる。
プラスあまり付いてなかったけど、43のディクテーションとフレーズ暗誦が一番効くと思う。

ディクテーションで、聞こえない＝発音できない音チェック、あとはモノマネ。
同じ発音、イントネーションで話せるまで、何回もやり続ける。
語学に近道なし。

[88. 匿名]

85です。
88さん→80さんの誤りです！失礼しました。

[89. 匿名]

韓国が大嫌いな人でも韓国語の知識がやたら高かったりする。最近のガルちゃん民は悪口トピとか嫌韓に対して猛反発してる人が増えてきたね。

[90. 匿名]

イチから新しい言葉を覚えるのは本当に大変。口語なんて言葉の背景まで理解していないと場違いな表現してしまうもん。

[91. 匿名]

あのー、都心に住んでますが、中国語、韓国語だからと言って、よく使う機会があるってわけじゃないですよ。
中韓観光客と話したい人は別ですが。

実は仕事のニーズも少ないです。日本語話せる中韓の人は日本に溢れてるので、国内求人少ない。

なので、英語以外なら、便利とか使えるより、好きな国、旅行したい国の言葉を勉強するのがいちばん(*^_^*)

[92. 匿名]

84さん、ロシア語独学で、短い文を聴き取れるようになってるだけでも凄いですよ！

[93. 匿名]

89
反発してるのはチョンだけやんか

[94. 匿名]

独学で筆記や聞き取りも高級レベルの人がいてすごいなぁとおもったけど独学の共通点は基礎が弱いのと発音がイマイチなところだった。
本当に惜しい！

[95. 匿名]

尊敬します！

[96. 匿名]

仕事上、韓国、中国客が多いから独学しました。

[97. 匿名]

ここで韓国語を否定しにくる方々は、何語を勉強されてるんですかー？

[98. 匿名]

96、97は接客業の在日中国人な気がする

[99. 匿名]

そうだよ、なんで韓国語なんて習うんだよ。
いつもチョンとか馬鹿にしてるくせに、日本に必要ねーだろ。

[100. 匿名]

13
でも現地の恋人を作るのが上達する一番の近道っていうのはよく聞きます。
確かにそうかも、とは思います。やったことないけど。

[101. 匿名]

旅行とおしゃべりくらいなら、国内独学でもいけると思う。
論文書いたり、プレゼンしたりは習って実地積まないと無理かと。

[102. 匿名]

でも、在日やハーフじゃないのに、韓国語やってる人の年齢層と動機は知りたい。
か、韓国の文化が好きで…とか？
おばちゃんなら、色んなことに疎いし、未だ韓流ドラマファンとかありえるけど。

[103. 匿名]

留学駐在なしで北京語広東語英語話せます。
独学は既に第二外国語マスターしノウハウある人が3つ目にやるもんだよ。

あと最低でも週に12時間を3年以上続けないと絶対身につかないです。
経験上わかっていても怠ける私は何年も無駄にしました。

勉強時間の7割は音読に割く事が重要です。あとネイティブより日本人教師の方が苦労して身につけた分アドバイスが的確で勧め。

[104. 匿名]

ロシア語を勉強してます。

ほぼ毎日リスニングしながら、紙に書き出ししてます。

昔スクールに通って勉強していた英語よりも、大好きなロシアの言葉のほうがすんなり身に染みて、よく覚えやすいかな。祖父もロシア人だったし。

好きという気持ちや愛着がないと、語学は身に入らないのかなとも思うようになりました。

[105. 匿名]

103
努力、根気強さの賜物でしょうけど、やっぱりセンスがあるんでしょうね？記憶力は良い方ですか？
3言語とかすご過ぎます。英語やってるんですけどなかなか会話までたどり着けません。

[106. 匿名]

＞現実的な事を考えたら、遠くの行くかどうかも分からないヨーロッパの方の
＞語源を覚えるより、日本のみじかにある「英語、中国語、韓国語」の方が
＞役にたつと思います。

冗談抜きで韓国語は現実になんの役に立つの？

[107. 匿名]

106
うちの県結構旅行者多いよ。
てか韓国だろうがどこだろうが、あなたの気に入るような解釈を無理矢理つけるとすれば、相互理解も主張通すにもまず相手の言語からでしょうに。

こちらの言い分があっても、それを正確な言語に翻訳して個人レベルで周知出来る人が居なかったら？育たなかったら？あなたの話だと外交官すら育たないよ。

興味の入口は様々だろうし、外国語を学ばない、学ばせない国は滅びるよ。

[108. 匿名]

ネチネチからんでくる人がいるね(^_^;)

私も英語とロシア語を勉強したいので、このトピ参考にします！

[109. 匿名]

106
うーん。
どうだろう？
でもフランス人と友達になる確率より韓国人と友達になる確率は高いと思う。
日本にはゴロゴロ韓国人留学生や働いている人多いから
出会う機会は多いよね。
と、なると韓国語が役に立つ確率も高いのでは？
ま、その場合、大抵は向こうが日本語を喋ってくれるからこっちは韓国語を喋る必要ないと思うけどw
でも、知って損はないと思う。

[110. 匿名]

日本語は難しい。イタリア語、スペイン語、ポルトガル語は簡単。

[111. 匿名]

109
韓国人と友達になる確率…とな？

友達どころか関わり持ちたくないわ。
韓国政府や民族の行状知ってて、友達になるとか役に立つとか言ってるわけ？
すごいねー(棒

[112. 匿名]

何語でもどんな動機でも語学を学ぼうとする姿勢は素晴らしいと思う。私は子供の頃から世界中の人と友達になりたい！文化を知りたい！って夢があって、今ひたすら英語と独語を勉強中。皆さん、頑張りましょうね！

[113. 匿名]

北斗晶がスペイン語ペラペラでびっくりした。
プロレスでメキシコに住んでたからだそうだ。
ちゃーちゃん、かっこいい。

[114. 匿名]

109
在日しつこい

[115. 匿名]

今日はどこも過疎ってるね…。

[116. 匿名]

私は以前、英会話教室に通ってましたが、
身につかなかった(^^;;
また学びたいと思ってたところです。
みなさん、ありがとう(^^)

[117. 匿名]

Bonjour !
Si vous voulez étudier le français, je vous conseille d'aller à l'école de langues et de parler avec des autres étudiants et des professeurs français. C'est possible d'étudier le grammaire toute seule, mais pour l'apprentissage du lange étranger, vous avez besoin de le pratiquer avec des autres.

Bon courage !

[118. 匿名]

113
北斗さんご一家。メキシコからの帰りの飛行機で通路挟んで
お隣の席でした。メキシコはプロレスが盛んなので視察とか
指導に行ってるんでしょうね。

[119. 匿名]

今の時代はskypeで直接、
外国人と話せるから語学の勉強しやすいよね

[120. 匿名]

韓国語が分かれば、本当に酷い民族と言うのが分かりますから良いと思います。
カイカイ反応通信というネットは、韓国版の２ちゃんの和訳ですが、自分が訳せた方が面白いと思います。

[121. 匿名]

学生時代、英語が苦手でまともに勉強してこなかったのですが、転職した先がまさかの海外営業部。
通勤時間と帰宅後に毎日勉強し、年に2回は度胸試しも兼ねて一人で海外へ行ってます。
最初は営業事務として入社しましたが、今はヨーロッパ地域の営業を任せてもらえるようになりました！
といってもスピーキングは本当にまだまだ……引き続き頑張ります。

[122. 匿名]

スペイン語。文法は全くしてませんが、例文を丸暗記してます。年１回スペイン旅行してますが困ることはないです。

[123. 匿名]

120
韓国の2ちゃんてwww

ガルちゃんとか2ちゃんと同レベルかそれ以下の発言で満ちてるわけでしょ。
海外の人がガルちゃん見て
「日本人はひどい民族」
て言うのと同じじゃんw笑える。

[124. 匿名]

プログラマーをしてます
マニュアルとかは大抵英語なのでマニュアルに書いてる文を口ずさんだりわからない単語とか文法を調べてます
TOEICは600いくかいかないかです

[125. 匿名]

私は韓国が特別好きなわけではないけど、好き好きに関わらず今の日本では実際に出会う場面はあるよ。地方の観光地は中韓の旅行客が多いと聞いたし、私は大学で韓国の人に出会った。私達に直接何かしてきたわけではないその人達の前で、インターネットから得た知識からその人達を真っ先に否定するようなことは、私は恥ずかしいと思う。韓国語に興味があればやればいいし、なければ別の言語をやればいい。批判している人の気持ちもわからなくないけど、そんなにヒステリックに批判しなくてもなあ。個人的には韓国語は音は美しくはないと思うんだけど、ハングルの構造と成り立ちはちょっと興味ある。

[126. 匿名]

会話は実践あるのみ。発した分だけ上達します。仕事で必要なら、文法から勉強が必要です。

いろいろなところで、よい教材としてあげられるのがNHKラジオ。ある程度の基礎があり、目的がはっきりしている人ならオンラインも超オススメです。

語学は、具体的な目的がないと伸びないですよ。ただ話せたらかっこいい、漠然と旅行の時に話せたらいいなくらいだと、必要なこともわからず、勉強も続かないです。

留学しても大人しい人、先の目的がはっきりしない語学留学生やワーホリ組の語学力がいまいちで仕事で使い物にならないのはこのため。

私は国内の語学研修やスクールではさっぱり、仕事等で必要にならないとエンジンがかからず身につかないです…。

[127. 匿名]

117
grammaireとlangueは女性名詞だよ。mais以下、補足して直してみました。

mais ce n'est pas possible d'étudier à lui seul la conversation en langue étrangère. Vous avesz besoin de faire l'apprentissage d'une langue étrangère avec des pratique avec des autres plusieurs fois.

しかし、外国語での会話を独りで学ぶことはできません。外国語は、他者との多くの実践を通して、体験し身につける必要があるのです。

avecの繰り返しは嫌われるかもしれない。
ボクハージュトゥワオスィー❤️