【方言】蚊に刺されますか？噛まれますか？食われますか？

[1. 匿名]

蚊に食われると言ったら方言だと言われました。
みなさんの言い方はどれですか？
ついでに出身地も教えてください。

[2. 匿名]

青森

蚊にさされた

[3. 匿名]

方言なの！？

どれも使う、、、

[4. 匿名]

さされる
札幌

[5. 匿名]

食われます(山口)

[6. 匿名]

埼玉

刺された

[7. 匿名]

刺される 神戸です

[8. 匿名]

蚊にかまれた！っていいます！
大阪です

[9. 匿名]

九州です、噛まれるといいますが
人によって違う気がします

[10. 匿名]

、

[11. 匿名]

噛まれた、は使わないかな

[12. 匿名]

東京
刺された

[13. 匿名]

蚊に食われたって言うよ

静岡

[14. 匿名]

とっさに、食われる、と言ってしまいます。
冷静な時は、刺されると言います。
東北です。

[15. 匿名]

神戸
刺されると噛まれる

[16. 匿名]

京都です。刺される、です。

[17. 匿名]

かまれた大阪

[18. 匿名]

刺された
北海道です

[19. 匿名]

蚊に食われる

[20. 匿名]

こういう知恵袋みたいなトピ多いな最近

[21. 匿名]

蚊にかまれた
蚊にくわれたとも言いますよ(^^)

和歌山県です。

[22. 匿名]

食われる、東京。って地域関係あるの？

[23. 匿名]

蚊に喰われる。
宮城県

[24. 匿名]

食われたり、刺されたり
東京

[25. 匿名]

かまれる

島根です

[26. 匿名]

蚊にかまれたって言います。愛媛です。

[27. 匿名]

私、産まれも育ちも東京都
『蚊に刺された！蚊に喰われた！』どっちも言う。

両親の出身は
母は東京から山梨行ったり来たり。
父は北海道

両親や祖父母にも寄るんじゃないかな？

[28. 匿名]

青森出身の私 刺される
神戸出身の旦那 噛まれる

[29. 匿名]

どれも通じるし時にはどれも使うけど、個人的に一番しっくりくるのは、蚊に食われた！かな。

岩手県です

[30. 匿名]

食われます！栃木

[31. 匿名]

刺された・食われた
栃木

[32. 匿名]

蚊にくわれます！岐阜です。

[33. 匿名]

大阪です
子供の頃、「蚊にくわれた～」って言ってた記憶があります
ただ、「食われた」ではない気がします
大人になった今では「刺された」です

[34. 匿名]

刺されるです。
新潟です。

[35. 匿名]

食われます

愛知

[36. 匿名]

兵庫 播州地方
蚊にかまれる

ついでにかまれて赤く腫れるのは「ほろせ」と言いますがこれは方言なのかな？

[37. 匿名]

噛まれた！

大阪です

[38. 匿名]

食われる
広島

関係ないけど、２歳くらいの幼児って「蚊」とか「血」とかの一文字の単語を勘違いして覚えて
「蚊がが食われた」「血ががでた」とか言うから可愛いよね(*´∀｀)

[39. 匿名]

食われる。江戸っ子でぇい！

[40. 匿名]

沖縄です
蚊に噛まれたって言います！

[41. 匿名]

刺される
神奈川

藤原竜也のCM見て、私も申請しようかと思ってました（笑）

[42. 匿名]

蚊にくわれたって言います
大分県

[43. 匿名]

蚊に歯はないわよ～と
東京で「蚊にかまれた」を
やんわり否定された大阪出身者です

[44. 匿名]

福岡
刺されたと言うけど食われた、噛まれたと誰かが言ってても違和感はない

[45. 匿名]

これキンチョーのCMでやってるよね？

かまれると 刺される、
ちょうど滋賀に辺りが境目らしいです。

最近滋賀に旅行に行ったときに CM見たんだけど
地元では見てないから 滋賀だから流れてるのかな？

ちなみに私は広島で、かまれるです。

[46. 匿名]

沖縄

噛まれた！

[47. 匿名]

16
私も京都だけど噛まれたって言う

[48. 匿名]

あ～蚊にくわれたなぁ～

子供が刺されたときにとっさに出る一言。三重です

[49. 匿名]

喰われた！千葉です

[50. 匿名]

島根です。

噛まれる ですね。

[51. 匿名]

度々現れるガロのトピ画

[52. 匿名]

私は噛まれた！
ですが同居してたおじいちゃんは食われたって言ってたなー。
山口県下関市です。

[53. 匿名]

東京です。全部使いません？！(笑)
でもとっさに出てくるのは刺されたかも。

[54. 匿名]

兵庫県の姫路です。私は「刺された、噛まれた」のどちらかです。

[55. 匿名]

私は岩手だけど
刺されたって言います。
盛岡の人は刺されたって言う人多いかな？

[56. 匿名]

東京
刺される、くわれる

[57. 匿名]

蚊に食っちゃ！

って言います、
福島県会津です（笑）

[58. 匿名]

刺された。
噛まれた。
両方使います。大阪です。

食われたは田舎の祖父が言ってたような…。

[59. 匿名]

親より上の年代は食われた
自分らは刺された

福島

[60. 匿名]

藤原竜也のＣＭ？

[61. 匿名]

茨城だけどどれも使うかな〜

爺ちゃん婆ちゃん達もどれも使ってる気がする

因みに最近私は「蚊が飛んでるせいで痒いっ！！」とか何故か長い笑

[62. 匿名]

どれも聞いてて違和感ないけど
自分がいうなら
さされた、かな！
いや、食われたとかも言ってるかもしれない…笑
噛まれたはあんまり言わないかも！

ちなみに埼玉です！

[63. 匿名]

秋田です。
刺されたって言います。

[64. 匿名]

蚊に刺された、食われた。どちらも使います。
神奈川です。

[65. 匿名]

沢山刺されると
食い抜かれたと言います

茨城

[66. 匿名]

山形出身でいまは東京

山形では食われたって言ってたけど
東京では刺されたって言うようにしてます。

東京だと「食う」という表現が
女性が使うのに違和感あるみたいで
何度か指摘されて以来気を付けてます。

「飯を食う」で指摘されたんだけど
蚊にも適応させてます(^^;;

[67. 匿名]

広島

刺されたです！

[68. 匿名]

食われる。埼玉

噛まれるはCMで初聞。

[69. 匿名]

蚊に 刺された！！
宮崎

[70. 匿名]

さされた
喰われたはおばあちゃんがいう

静岡

[71. 匿名]

噛まれる 熊本出身

[72. 匿名]

45

私福岡だけどそのCM見たことあるから
全国で流れてると思います(^_^;)

[73. 匿名]

両方使います！

三重県

[74. 匿名]

熊本のうちだけ？

蚊に噛みつかれたっていう。

[75. 匿名]

母 蚊にくわれた 旭川出身

父 蚊に刺された 札幌出身

私 蚊にくわれた 札幌在住

[76. 匿名]

くわれた、と刺された、は標準語

噛まれたは西日本だけ

[77. 匿名]

東京。

蚊に食われたっていいます。

親は大阪ですが、食われたです。

[78. 匿名]

宮崎ですが、どれも使います。
私の母親世代が食われたと噛まれたを使ってるかな？
私は基本、刺されたを使ってますが。

[79. 匿名]

蚊に食われたです！(笑)

ムカデはかまれたです(*＾▽＾*)

[80. 匿名]

高知だけど、蚊にかまれたって言う

でも蜂は刺されたなんだよね、どう違うんだろう

[81. 匿名]

かまれる(徳島)
さされるも言うかも。

[82. 匿名]

蚊に噛まれるカニカマです

高知

[83. 匿名]

あれ、青森県だけど、食われるだよ？笑

[84. 匿名]

ほら、津軽と南部の違いだろ

[85. 匿名]

食われる！
三重県です。

大抵こういう方言とか文化的なものの境目って関ヶ原あたりのことが多いよねー。
ちなみにお餅の形が丸型と四角型に分かれる境目は三重県亀山市らしい。なんかのテレビで見た。

[86. 匿名]

新潟出身です。
私は刺されたって言います！

ちなみに今日の夜中蚊に刺されました…
おかげで寝れなかった( ；´3｀)

アースノーマットデビューしました。

[87. 匿名]

噛まれた！！宮崎

[88. 匿名]

蚊に「食われる」県と「かまれる」県の境界線を調査してみた - Jタウン研究所 - Jタウンネット　東京都

蚊には「食われる」ものなのか、「かまれる」ものなのか、それとも「刺される」ものなのか――地域別の言い回しの違いについて前回の記事（「蚊に食われる」「かまれる」は方言？「刺される」は都会人？）では報告した。その結果、「刺される」が全国で広く使われてい...

[89. 匿名]

蚊に食われたもしくはくっつかれた。
東京

[90. 匿名]

トピ画に誘われて来たけれどパチンコじゃ無かったのね

[91. 匿名]

奈良県はかまれるもしくは食われるです。

[92. 匿名]

東京だけど蚊に食われるか蚊に刺される。周りの東京の人もほぼこのどちらか。噛まれるは聞かないな。蚊に食われるが方言だって言ってる人こそどこの出身だ？

[93. 匿名]

三つとも使いますが、私は蚊に噛まれたーをよく使います！笑

[94. 匿名]

93です すみません！島根県民です！

[95. 匿名]

青森出身の父→さされた
岐阜出身の母→かまれた
神奈川で生まれ育った兄と私→くわれた

全部ちがう

[96. 匿名]

喰われた

神奈川です。

[97. 匿名]

秋田です( ´ ▽ ` )

自分は刺されたですが、親や年配の方は食われたも使ってますね

[98. 匿名]

兵庫県

蚊に噛まれた

いいますね。

[99. 匿名]

喰われたが多いけど、刺されたも使います。


群馬県

[100. 匿名]

80さん、一緒です。
蚊にかまれた。
蜂にさされた。

何が違うんやろ…香川県西部出身です。

[101. 匿名]

神奈川です。
くわれた、刺されたの二刀流。

[102. 匿名]

トピ画像だけど、どういう関係があるの？？
GAROかと思ったわ～www

[103. 匿名]

静岡県です。蚊に刺されると言います。
そのあとの痒いときに　かじると言います。他はかくでしょうか？

[104. 匿名]

蚊に刺されるのは蚊の食事だから
＝食われた
≒噛まれた
蜂は、攻撃のためで別に食事しているわけではないので
＝刺される

[105. 匿名]

噛まれます。愛媛です。
刺されるも食われるも言ったことない。

[106. 匿名]

蚊に食われたって言います。

静岡東部

[107. 匿名]

蚊ぁに噛まれた〜
って言ってました。香川です。

[108. 匿名]

噛まれた　香川県

[109. 匿名]

静岡

蚊に食われた

でも地本の友達に｢蚊に食われた｣って言ったら
食われたって何？って言われた笑

[110. 匿名]

滋賀ですがCMやってますね！
滋賀だけなの？
びっくり！
ちなみに私は滋賀ですが刺された使っちゃってます

[111. 匿名]

蚊に噛まれたです。
子供が小さい頃はカニに噛まれたってよく言ってました。

[112. 匿名]

蚊に食われる 群馬

[113. 匿名]

蚊にかまれた。（山口県）
蚊に刺されたでも納得だけど、喰われたとは言わないなー。

[114. 匿名]

噛まれるは言わない。
祖父の代から東京だけど、食われるは言うよ。

[115. 匿名]

ざっと見たとこ、四国は噛まれたで共通してるんだね。

[116. 匿名]

食われたか、さされた。
埼玉です！

[117. 匿名]

福岡
噛まれたっていいます( ´ ▽ ` )ﾉ
この前旦那に「噛まれたって言うんや！
刺されたやないんやね（笑）」
って言われました（笑）

[118. 匿名]

刺された
けー(痒い)

秋田県

[119. 匿名]

刺された


宮城県

[120. 匿名]

食われた。

新潟です。

[121. 匿名]

トピ画なんで牙狼なの？
知ってる人居るのかなー(´･_･`)

[122. 匿名]

食われたか噛まれた

刺されるのは蜂かクラゲ

[123. 匿名]

喰われた

長野県です。

[124. 匿名]

たまに 血吸われたって言うこともあります

[125. 匿名]

埼玉ですが、噛まれたとは言わない

[126. 匿名]

刺されるって言うけど、食われる、噛まれるっていう人もいます。男の人だと食われるが多いような…京都です

[127. 匿名]

三重です
蚊にくわれたーって言う

[128. 匿名]

刺される、か
食われる

噛まれるは使わない。
生粋の埼玉県民（西部）です。

[129. 匿名]

福島は刺されるですね。但し地域に寄っては違うかも知れません。大体10km離れると言葉が違うので。

[130. 匿名]

噛まれたー！かゆー
って主語なしで東京で言うとびっくりされました。
神戸出身です。

[131. 匿名]

噛まれたって言います。沖縄です。
右足だけで六ヶ所噛まれた…

[132. 匿名]

神奈川

刺される！ 炎症部分は「蚊に刺され」って呼ぶ。蚊に刺され痒い〜とか
おばあちゃん達は食われる派でした！

[133. 匿名]

山梨出身の父は
蚊にくっつかれた。と言う。
年寄りの人だけかもしれない？

[134. あちゃ]

蚊さ食わっちゃんだけど。

福島県です。

[135. 匿名]

かまれた
は絶対にない！！

北関東

[136. 匿名]

噛まれた〜！ 長崎やけん。

[137. 匿名]

ばあちゃんちの庭で遊んでた時にばあちゃんがカニクワレルゾーって言うから草むらに蟹がいるのかと思ってあのハサミでやられたらヤバイとダッシュで家の中に逃げたなー笑

[138. 匿名]

刺されるは共通だけど、
どこからか西の方が噛まれるになるんだね。
東の方が食われる、なのかな？

おもしろいね、がるちゃん。
結構統計とれる。

[139. 匿名]

あいや〜 蚊にかれだぁ〜！
↓
うわぁー蚊に食われた〜！
by 岩手県のばさま

[140. 匿名]

蚊に刺されるのは蚊の食事だから
＝食われた
≒噛まれた
蜂は、攻撃のためで別に食事しているわけではないので
＝刺される

[141. 匿名]

蚊に食われた…岡山出身。そういえば、私の影響で、東京育ちの息子が蚊に食われたと普通に言ってる‼︎

[142. 匿名]

蚊にかまれた！東京

[143. 匿名]

蚊は、食われる、噛まれるでなぜ蜂は刺されるなのかの説明

蚊に刺されるのは蚊の食事だから
＝食われた
≒噛まれた
蜂は、攻撃のためで別に食事しているわけではないので
＝刺される

[144. 匿名]

食われる

名古屋

[145. 匿名]

蚊に血液を吸い取られる

[146. 匿名]

食われる or 刺される

どっちも使います。

埼玉

[147. ほげほげ]

食われる。です。

たまに母が蚊にかじられた。と言います。

北海道帯広出身。

[148. 匿名]

親戚殆ど東京の生粋の江戸っ子ですが、刺されたです。食われた、噛まれたって表現も特に違和感はないですけど、自然に使う言葉じゃないって感じです

[149. 匿名]

鹿児島

かまれた

[150. 匿名]

大阪　刺された

[151. 匿名]

岐阜県
喰われた
ちなみに辞書によると虫などがさすことを、喰われる記述してあり
刺されるも喰われるも標準語のようです。

[152. funazushi]

私滋賀県生まれの滋賀県育ちの60歳です。いちばんしっくりくる自然な表現は「蚊に食われたぁ」「蚊に食われるで」「蚊に食われんようにしいや」と言う具合ではないでしょうか。「蚊に刺された」はネイティヴではないんじゃないかな。「蚊にかまれた」は使う人も少なくはないと思うんですけど。

[153. 匿名]

自分は関東出身で、刺されるを使ってる
親は東北出身で、食われるを使ってる
噛まれるは、たまに聞くけど使ったことは無いな

[154. 匿名]

食われた　　千葉

刺されたも云いますが家では食われた


噛まれたはコマーシャルで初めて聞いて衝撃的でした