米倉涼子が「ダイアナ」に！英映画で声優挑戦

[1. 匿名]

出典：www.sanspo.com

米倉涼子が「ダイアナ」に！英映画で声優挑戦 - 芸能社会 - SANSPO.COM（サンスポ）

女優の米倉涼子（３８）が、英映画「ダイアナ」（オリヴァー・ヒルシュビーゲル監督、１０月１８日公開）の日本語吹き替え版で、主人公のダイアナ元英国皇太子妃の声を演じることが１３日、分かった。３６歳の若さで、交通事故死したダイアナ妃の知られざる素顔を描く作品。配給のギャガは、米倉の起用理由について「ダイアナの持つカリスマ性とエレガントで華やかなイメージが重なる」と説明した。米倉は、昨年公開の米映画「アベンジャーズ」以来、２度目の声優挑戦。

[2. 匿名]

ちゃんとした声優使ってよ…

[3. 匿名]

これは違う。

[4. 匿名]

またか
声に違和感感じたら
見る気
半減するから
声優さんに任せてよ

[5. 匿名]

なんでこの人？
美人だけど、声優に見た目は関係ないでしょ。
むしろ、この人の声は苦手

[6. 匿名]

この人の姿が見えて、あの声は許せるけど、声だけ使ってもあんまり魅力はなさそう。

[7. 匿名]

チェンジで！！

[8. 匿名]

そんな重要な役の吹き替えを棒読み女優がやるってどうかしてる

[9. 匿名]

この映画の配給会社何考えてんの？
プロの声優使うパシフィック・リムみたいに、映画ファンの事を考えて選んで欲しい

日本語吹き替え版に異変!?プロの人気声優、続々起用の背景

8月9日公開のハリウッド大作『パシフィック・リム』。同作で注目を浴びているのが、日本語吹き替え版の声優陣。主人公役の杉田智和を筆頭に、林原めぐみ、池田秀一などプロの人気声優が揃っている。起用に関して、配給のワーナー・ブラザースによると「タレントさんを使った日本語吹き替え版は、インターネット等でバッシングされることも多いんです。『パシフィック・リム』は、日本の特撮ファンだけでなく、特撮にかかわる人や専門家も納得するよう、しっかりとつくられた作品。その世界観を壊さないよう、ベテランの声優さんを起用させてもらいました」とのこと。

[10. 匿名]

もう、本っっっ当にやめてください！

映画ファンより

[11. 匿名]

この人の吹き替えって
聞いた事ないから
気になるかも…

[12. 匿名]

オスカーだっけ？

[13. 匿名]

声優の「チッ」が聞こえる。

[14. 匿名]

アベンジャーズあんなに酷かったのにｗ

出典：ia.ibtimes.com

[15. 匿名]

だから、洋画の吹き替えは声優でって言ってるでしょ！
なんで、専門家を使わないのよ！

[16. 匿名]

起用した理由がわからない

[17. 匿名]

台無しだわ

[18. 匿名]

＞米倉の起用理由について「ダイアナの持つカリスマ性とエレガントで華やかなイメージが重なる」と説明した

んー、間違いではないかもしれないけど。容姿だけで選ぶのは残念。

[19. 匿名]

本当にこの映画を観たい人は字幕版観に行くから吹替えは関係無い

[20. 匿名]

オスカーですか？

本当にやめてください。プロに任せてください

[21. 匿名]

声・・・よくないよね

声優の仕事取るなよ

[22. 匿名]

懲りずに米倉使うのが凄い

[23. 匿名]

ダイアナ妃のイメージと違うような・・・・・・

出典：www.sanspo.com

[24. 匿名]

苦情殺到しそう

[25. 匿名]

もっと声で演技できる力のある人を使えばいいのに

[26. 匿名]

オスカーのゴリ押し飽きた

[27. 匿名]

バカバカバカ
絶対字幕だ

[28. 匿名]

そもそも、声質が良くない

[29. 匿名]

別に米倉涼子嫌いでは無いけど、PRの為に女優使っても逆に声が不自然過ぎて個人的に作品に集中出来ないので止めて欲しい。

プロに任せるべき…。

[30. 匿名]

大根にオファーがいくのが不思議

出典：medakatorendo.blog.so-net.ne.jp

[31. アタシ]

米倉さん=鼻筋↓

[32. 匿名]

もちろん字幕で！

[33. 匿名]

なんでこう見た目のイメージとかで決めるのかな
確かに華やかな美人だと思うけど
声はダミ声でしょ？

う～ん

どうしてこういうキャスティングにするのかなぁ　不思議でしょうがない。

[34. 匿名]

へー。　吹き替えで見るの絶対やめよう

[35. 匿名]

ちっともエレガントではないぞ？姐さん系でしょ、どうみても。

[36. 匿名]

声優さんにまかせればいいものを…

[37. 匿名]

スタイルがいいだけで、声質が良くないし、ダイアナ妃とはイメージがかけ離れ過ぎ…
声優さんに変えて〜涙

[38. 匿名]

美人なのはわかるけど、どうしてもこの人のこと嫌い

[39. 匿名]

この人、黙ってたら美人なのに若い子ぶってきゃあきゃあはしゃいでるのが痛くて好きじゃない。

[40. 匿名]

ドラマとかの演技もヘタクソなのに、声優が務まるはずがない。
プロの声優さんを使ってほしい。

[41. 匿名]

個人的に、米倉さん大好きですが、これはちょっと・・・(;_;)

[42. 匿名]

普通に戸田恵子にお願いしてほしい。

[43. 匿名]

オスカーって声優いるんだけどね。

吹き替えって声優の仕事の中でも難しい部類だと思う。
自然な演技≠大根演技ってのを理解してんのかね。本当ドラマでも糞演技しかできないくせに声優の仕事取るんじゃねぇよ。パシフィック・リムの吹き替えが拍手喝采ものだっただけに残念で仕方がない。

[44. 匿名]

米倉涼子って確かに美人だしスタイルいいと思うけど、なぜか好きになれない。

[45. 匿名]

ウワァ!!何考えてるだ？
米倉は品がないのでまずイメージと重なるというのが間違い
米倉も受けるなよ～
評判悪くて叩かれるのわかるでしょうが

俳優として実力がある人なら声優でもこなせるけどさ
なんで業界は見る人ではなくうちわ重視で考えるのかね

でも、テレビでやるとき声優さんに変わりそうだね

[46. 匿名]

このニューステレビで見たけど、米倉のダイアナ風ヘアスタイルが恐ろしく似合ってなかった。

[47. 匿名]

「餅は餅屋」という言葉があるでしょ？

声優さんに吹き替えお願いした方が間違いありません。

[48. 匿名]

プロになるために頑張ってる人や、やっとプロになれた人もいるだろうに、
「女優さんだから…」とか「有名人だから…」って理由で声優ド素人を出すのはどうなんだろ？
私が声優の立場ならいい気分はしないな。

[49. 匿名]

なんという悲報…

[50. 匿名]

アベンジャーズでもこの人やってなかった？
先入観全く無かったけど
あ～～タレントさん使ってるんだなーと丸わかりな下手っぷりだった。