京都弁で話そう

[1. 匿名]

もうすぐお正月やさかい、けんかせんと仲良くお話しなあきませんで
あと京都嫌いな人は無理して仲間に入ってこんでもよろしおす
ほな、よろしゅうおたのもうします

[2. 匿名]

ようどす

[3. 匿名]

主さんお話お上手どすな～

[4. 匿名]

どっす！

[5. 匿名]

京都生まれの京都育ち京都在中の者です。
そんな京都弁使わへんでー！w

[6. 匿名]

難儀やなぁ

[7. 匿名]

>>4

[8. 匿名]

最近、外国の方がようけおりますなあ。
バスに乗ろおもても、えらい混んでて乗れませんわ。
ところで冬はほんまに、寒い寒いわぁ。

[9. 匿名]

ほなさいならー

[10. 匿名]

おきばりやす

[11. 匿名]

[12. 匿名]

あんたんとこ、いつもお子さんお元気やねー

[13. 匿名]

ぶぶ漬けどすえ～

[14. 匿名]

出典：img.animatetimes.com

[15. 匿名]

京都舞妓ことば集｜祇をんまり菊

京都舞妓ことば集｜祇をんまり菊  HOME >> 京都舞妓ものがたり >> 京都舞妓ことば集京都舞妓をはじめとした花街で暮らす人々の使うことばをどのくらいご存知でしょうか？彼女達の使うことばは、上品で日本情緒あふれる「京ことば」です。こちらでは...

これで勉強しておくれやす

[16. 匿名]

>>1
こんなしゃべり方する人いないよ。
このトピこそ京都いじりでしょ。
いやな感じ。

[17. 匿名]

きいひん
けーへん
こーへん

京都はどれだっけ？

[18. 匿名]

そこ右に行ったとこがどんつきやさかい、入ったら戻ってきておくれやす

[19. 匿名]

ちょっと！ガル子はんー
糸削り買うてきてっていうたやろ！
あんた、糸削りも知らへんの？お正月のお雑煮にかけるかつぶしのことや。はよう買うてきてちょうだい。

[20. 匿名]

>>14
きもっきもっきもー！

[21. 匿名]

>>5
舞妓さんその辺で飯食ったりしてる？

[22. 匿名]

八坂さんにおけら詣り行かはるん？

[23. 匿名]

>>17
きはらへん、かなぁ？

[24. 匿名]

>>14
御堂筋くんのお母さんは綺麗な京都弁話してたね
九州の人も、広島も、やりすぎなくらい方便

[25. 匿名]

>>17
きーひんかな？
人が来ないとかだったら「きやーらへん」とか言うな

[26. 匿名]

お嬢さん、ピアノ上手にならはったねぇ〜

[27. 匿名]

>>14
最近読んでへん。インターハイの2年生で止まってしもてるわ。このお正月読もかな。

[28. 匿名]

若い人も京都弁話せるの?

[29. 匿名]

お上手どすな

[30. 匿名]

かんにんえ

これが好き

[31. 匿名]

>>12
こわいw

[32. 匿名]

>>21

してないよ
京都人でも中々本物の舞妓さんは
お目にかかれまへん。

[33. 匿名]

舞妓さんは地方の人間がほとんどでしょ

[34. 匿名]

>>18
そこのロージ、通ったらあかんで、
あそこは私道し、うっとこの道通らんといてて町内の人言うたはった。

[35. 匿名]

お子さんピアノ上手やなぁ

[36. 匿名]

>>34
私道やし

の間違いやし。堪忍なー。

[37. 匿名]

関東風おうどん美味しかったわぁ

[38. 匿名]

錦はもう観光客ばっかりやし、よー行かんわ。

[39. 匿名]

>>17
きーひんかな？

[40. 匿名]

今日から８連休やわ。
リバウンドせんようにせなあかんわ。
一体、今年は何キロ増えんにゃろ。

[41. 匿名]

今度のおけいはん旅館の娘なんやて

[42. 匿名]

私は早いとこ京都アニメーションで被災された方々に元気になってもらいたい思てます
たまこはんが住んではった出町桝形商店街や北宇治高校のモデルとなった莵道高校も訪れよ思てます
みんなで京アニ作品を見て心からニッコリできる日が来ることをお祈りしましょ

[43. 匿名]

木津川出身やの？

[44. 匿名]

>>5
最近の子はガラが悪くて嫌やわあ。

[45. 匿名]

>>32
からげの舞妓さんなら祇園行けばよく見るよ。パン屋とかにいたりするし。入れる店決まってるらしいけど。

[46. 匿名]

京都弁と舞妓芸妓はんが使う言葉はちがうんよ。
いっしょにせんといてな〜。

[47. 匿名]

>>17
けーへん→大阪
こーへん→兵庫

[48. 匿名]

>>12
お宅のお嬢さんもピアノ上手にならはってえ。いつもいい曲聞かせてもらってますう。

[49. 匿名]

>>5
ぶぶづけでもいかがどすかぁ？

[50. 匿名]

>>28
どすとか 〇〇え とかは京都弁ていうより京言葉だから舞妓さん芸妓さん位しか話してないよ おばあちゃんは時々話してる人いるけど

[51. 匿名]

みなさん、おせちはどうしはるのん？
うっとこは何年か前にお義母はんに言われてん。
「ガル子さんどうせ作らないでしょー、うちも注文するから一緒に頼んであげる」
お義母はん、おおきにありがとうございます。

お義母はんは関東の人やし、裏表ない人やけど
「どうせ作らない」って…聞き間違いやろか。でもおせち届くからまぁ気にせんとこ。

[52. 匿名]

みなはんいけずやなあ〜

[53. 匿名]

正味京都盆地やからばんばん寒いで マジで

[54. 匿名]

お腹すいたなぁ。そろそろ晩ご飯せな。
おだいどこ寒いし、かなんわ。

[55. 匿名]

みなさんはこのお正月、お里に帰らはらへんの？

[56. 匿名]

>>1

京都の人間にケンカ売ってるとしか思えへんな

[57. 匿名]

うっとこの彼氏は京都市の人なんやけど、ここ読んだら心底不安になるわあ。
。。。あってます？

[58. 匿名]

ええ時計したはりますなー

[59. 匿名]

>>57
京都のどの辺のお方？それにもよるし。

碁盤の目んとこじゃないと京都ちゃうって言う人もいはるえ。

[60. 匿名]

私は冬が嫌いやねんけど京都は特に寒いで。
夏は暑うて冬は寒い。
金閣の屋根に雪が積もってる写真とか有名やで。

こないだ新聞見てたら大原に住んではるベニシア・スタンリー・スミスさんが出てたわ。
目ぇが悪なったとかゆうてはったなあ。心配や。
私は同じ京都在住のジェフ・バークランドさんや和歌山在住のイーデス・ハンソンさんとともに
ベニシアさんのファンやけど、ホンマにええ人やからはよ良うなってほしいわ。
「猫のしっぽカエルの手」もずうっと見てたしな。

[61. 匿名]

>>59
左京区ってとこなんやけど、どうどすか？
できれば怖くない京都が希望どすえー

[62. 匿名]

にしん蕎麦が食べたいのにこっちでええにしんが売ってませんのやで
物凄く探したら売ってるかもしれませんけどな
そんなの食べた事ない！なんて人もいはるんよ
京都が恋しおす

[63. 匿名]

>>53
でも今年あったかない？
年明け雪降るときあるし。

[64. 匿名]

>>61
うちは京都の男好かへんわ。女々しいさかい気いつけや。

[65. 匿名]

>>61
左京も広いしなぁ…新興住宅街やったら大丈夫ちゃう？
京都でイケズな人なんて60代以上ちゃう？

[66. 匿名]

>>62
やっぱり年越し蕎麦はにしんやんねー。

うちもスーパーでやぐ羅のにしん買おう思ったけど隣にあった安いのにしてしもたw

[67. 匿名]

結局王将が一番美味しおす

[68. 匿名]

>>65
厄介なのは姑やんな

[69. 匿名]

>>65
彼氏のご両親にもお祖母様にも会ったことあるんどすけど、優しそうな方たちどした。
でも、京都って怖くて。
思ってはることと逆のことを言わはる印象でビビります。

[70. 匿名]

京都なんて大学密集してるから外の人ばっかやで 今観光地なんて中国人ですしづめ状態やし 風情なんて全然無いわ

[71. 匿名]

何年か前の大晦日～元旦ごっつ雪降ったよなー
正直今年の寒さは全然やわ
夏の暑さもなんとかしてほしいわ～

[72. 匿名]

>>21
祇園から河原町辺りなら、スッピンの髪結いした舞妓さんいたはるよ
マツキヨとかに普通にいて驚くわー

[73. 匿名]

今年はパッとした事がなかったどすから
来年は良い年になる事をほんま祈ってますどすえ

[74. 匿名]

>>61
左京区は広いー
ヤクザ屋さんがいたはる場所もなくなはないでー

[75. 匿名]

>>69
会ったことあるん「どす」けど、優しそうな方たち「どした」
もうこのチョイスが笑
何方ご出身の方か分かりませんが、絶対に普段の話し言葉の方が自然やと思います

[76. 匿名]

みなさんのご贔屓の神社はどちらですのん？

[77. 匿名]

>>74
えええ！まさかのヤクザやさんどすか！
下鴨のバス通り沿いどす。
どうどすか？

[78. 匿名]

えらい難しいどすね

[79. 匿名]

>>75
すみません中国地方出身地どす。
ここは京都弁を話さなあかんトピやと思いまして、がんばらせていただきましたあ。
彼氏はほぼ京都弁は使ってくれはりません。
イントネーションは関西弁どすけど。

[80. 匿名]

>>69
まあね、ガル男とガル子さんが決めはったことやったらそうしてもろたらええんよ。な、若い人のな、今時のな、これからの人なんやし…

…まぁ私の時は、お義母さんと、お義父さんもお元気やったし、ここのお義姉さんもまだいはったし…モゴモゴゴニョゴニョ…

[81. 匿名]

>>79
そうやったんですか！
私も中国地方から嫁いで来ました
当初私も馴染まないと！と気負った時もあった故…合わせようと頑張り過ぎて空回りしてしまったんです
失礼なコメントごめんなさい！
…経験上ですが、無理して言葉遣いで失礼するより郷土の言葉で自然に対応する方が受け入れてもらいやすかったです

[82. 匿名]

>>77
下鴨エリアが実家ならお金持ちと違うやろか？

豪邸と外車が当たり前の地区やで

[83. 匿名]

え？あんた京都人ゆうて自分で言うてはったけど宇治もんなん？おもしろいこやわあ

[84. 匿名]

今日スーパー行ったらいつもの値段の天ぷらのエビが縦半分に切って揚げてあるんえ…かなんわあ

[85. 匿名]

はんなりどすえ〜〜

[86. 匿名]

>>84
もしかしてちくわの天ぷらも半分にされてるんやろか。かなんなぁ年末はあれもこれも高おす。

[87. 匿名]

大丸さんのポイント使いに昨日行ってきたけど、地下は人で、ゴチャゴチャなってたよ

レジもえらい並んではって、疲れたわぁ

[88. 匿名]

>>83
おもしろいこ、て使う？

[89. 匿名]

>>88
使いまへんえ

[90. 匿名]

>>36
気にせんでもええでー。誰でも間違いはあるしな。京都の人はやさしいし何ともあらへん。

[91. 匿名]

>>83
『宇治もん』なんて言い方初めて聞いたわ。そんなけったいな言い方せーへんで。
あんたこそほんまに京都の人なん？

[92. 匿名]

>>91
うんうん…同じことコメントしようと思った！
方角は使うけど「〇〇もん」て、そんなん聞いたことないわ

[93. 匿名]

>>90
あんた優しいなぁ…おおきにありがとうなぁ。
今度お茶でもいこな。

[94. 匿名]

>>66
いつやったか別トピにも書いたんやけどな、にしん蕎麦食べたらすぐにお腹下すねん。ほんまにビックリするくらい食べたとおもたらすぐお腹ピーピーなるんえ。笑うで。すぐやで。せやけど年越し蕎麦は絶対にしん蕎麦やないといややねん。
こんなんうちだけかな？やっかいやわ😥

[95. 匿名]

みなさんお正月はどこか行かはりますか？私は寝正月の予定です。

[96. 匿名]

>>82
えええ？お金持ちエリアなんどすか？
どうしまひょ。あてはめちゃ庶民なんどす。
ホンマにお金持ちやったら怖いどす。

[97. 匿名]

>>91
「通りもん」の国の人やろか？
通りもんは好きやけどな
まあ、カリカリせんと「おたべ」でもおたべ！

[98. 匿名]

>>97
「おたべ」より「夕子」の方が好きやわ。もしくは皮だけの方が好きやわ。

[99. 匿名]

>>81
これはまあご丁寧にいたみいりますう。
まだ二人とも関東に住んでいていずれ結婚しようととはゆーとるんどすが決定ではあらしまへん。
京都に嫁ぐことはほぼないんどす。
ほんまに京都に嫁がなあかんなら、ちょっと逃げ出すかもしれまへん。かんにんどす。
でもえらいおおきにどす。嬉しおす。

[100. 匿名]

>>96
あの辺のお金持ちは東京でいうたら、世田谷とかになるんやろか

せやけど、貧富の差も激しい場所やから一概になんとも言えまへんえ

[101. 匿名]

>>95
毎年元旦は初詣して
2日からは初売りやね
四条エリアと伊勢丹ハシゴ！

[102. 匿名]

>>94
にしん蕎麦美味しいのにお腹下すなんてキツいなあ。
うちは昔お父はんの分だけにしん蕎麦出前で大晦日の夜にとってはったし、にしん蕎麦って大人な感じやわぁ。

[103. 匿名]

京都に嫁いで5年、未だにお蕎麦にニシン乗ってるのに慣れまへん。

天ぷらであれ！と思います。
こんなん、他では言えまへんえ

[104. 匿名]

>>80
後半聞かなくてもゆーてるように聞こえますぅ！泣

[105. 匿名]

がるちゃん急重たならはったことない？
キムラはんの影響やろか。

[106. 匿名]

>>76
神さんにご贔屓って…あんた罰当たりやで。

[107. 匿名]

>>91横やけど宇治もん、滋賀作は聞いた事あるわ

[108. 匿名]

>>107
亀岡は、カメって呼び捨て。

[109. 匿名]

>>108それも聞いた事あるわ

[110. 匿名]

>>107
宇治もんってくまモンみたいな発音でええの？

[111. 匿名]

ここ12年年毎年一泊で12月に京都にパーティーに呼ばれて行きます。
にしんそばを食べるのがめっちゃ楽しみおす。
同じかなホテルに泊まるんどすけど、なんや毎年値段がたこうなります。
京都はどうなるんやろか？

[112. 匿名]

>>96
返信遅なって申し訳あらしまへん。
お金持ちではないけど、小金持ちらしいですわ。
別に外車に乗ってはないらしいですわ。（良かった）
商売してはるのでどうなるかわからへんと。
それくらいなら怖ないですかね？
ですかね？って京都弁でなんて言うんや！

[113. 匿名]

>>112
○○○やろか？

[114. 匿名]

>>112
あんな、なんぼ彼氏かもしらんけど、ズケズケ何でも聞くかはるのんは京都の人嫌がる人もいてはるから気をつけなはれ

下鴨住んでて商売してはるなら金持ちやで。
小金持ちって自分で言うって事は、そこそこすごいいうこっちゃ。
下鴨神社とかに奉納たくさんしてはるんやろねぇ

外車やのうて、国産のたっかいたっかい車乗ってはるかもしれへんな

[115. 匿名]

>>112
ガル子ちゃんの好きになったお人や。
信じてついて行きなはれ！

[116. 匿名]

>>88
皮肉で使います。子供の頃はそんな大人多かった。
今は若い子は標準語が多い。あんな位はしゃべるけど高校生位やったらほんでさああとかゆうたはる

[117. 匿名]

>>111
それは京都ちごうてもここ数年便乗値上げしてはるとこ多い。東京、大阪も値上げしゃはらへんのうちの会社の給料だけ