地方出身の方、何弁で話してますか。

[1. 匿名]

私は熊本から大阪に出てきて、14年になります。
もともとそんなにコテコテに訛っていたわけではないので、関西弁にもならず、熊本弁も出さず、標準語に近い話し方をしています。
でも、周りから「標準語やんな？」と言われると、つまらないと言われているようで、イラッとします。
(本当の標準語を知らない関西の方に言われたくない、と😅)

エセ関西弁も嫌がられるだろうなって思うし、方言ブームもある中、今更方言で喋るのも嫌だし、自分を見失っています。

地方出身者の方、どのように話していますか。

[2. 匿名]

標準語

[3. 匿名]

[4. 匿名]

うちは国際結婚だから片言の日本語で。

[5. 匿名]

出身地にそのまま住んでるから方言のまま

[6. 匿名]

私達は昔の人と違うから
あまり訛らない気がする
大学だから
標準語ばかりで
みんな訛らないよ
地方から来てるのに違和感ないよ

[7. 匿名]

>>1
イラつくツボ浅すぎない？

[8. 匿名]

仕事中、標準語
プライベート、鹿児島弁

[9. 匿名]

ずっと地元のもんですが
上司が広島の人で標準語で話します
でもたまに〜じゃけぇって出ることがある

[10. 匿名]

ぼ？￣(=∵=)￣

[11. 匿名]

私も転勤族で九州内を動いてますけど 同じ九州でも全然分からないので基本 敬語･･よく言えば丁寧、悪く言えば気取ってる･･って言われます
大分 宮崎 福岡 佐賀の言葉がごちゃ混ぜです(・・;)
お年寄りの言葉は全くわかりません

[12. 匿名]

関西弁

[13. 匿名]

>>8
仕事中も絶対標準語じゃないと思う。
語尾上がりのイントネーションは抜けてない。

[14. 匿名]

関西弁は東京でてきてから冷ややかな目で見られるからやめたー！

[15. 匿名]

先日職場で、漬け物のことを
口が滑って「がっこ」と言って
しまいました (゜゜)
秋田出身でやんす (^^;

[16. 匿名]

ズーズー弁。
もう一生これ

[17. 匿名]

田舎から大阪の学校に進学して周りは関西人だらけ、何だか地元の方言が恥ずかしくてエセ関西弁を使ってました。就職で地元に帰りましたがそれから大阪の友達と会った時に関西弁を忘れ気味で前より関西弁が喋れなくなって戸惑った思い出があります。

[18. 匿名]

なんで熊本弁で話さないの？

[19. 匿名]

>>16
ズーズー弁ってなに？

[20. 匿名]

北陸から東京だけど不自然な標準語地元帰ると普通に方言でしゃべるから疲れない

[21. 匿名]

標準語だよ〜

[22. 匿名]

盛岡弁と南部弁のハイブリッド

[23. 匿名]

そりゃ熊本出身なのに標準語話してたら、なんで標準語なん？ってなると思う
九州って標準語っぽいんだなと思う。

[24. 匿名]

いくすけって方言？

[25. 匿名]

だっぺよ！
無意識に出ちゃう💦

[26. 匿名]

>>24
イミフ

[27. 匿名]

北海道から静岡西部に嫁いで10年以上。
すっかり遠州弁になりましたが、怒る時やふとした時には北海道弁になる。

ただ、西寄りなのと主人の姉が関西にいたり関西人の友達がいるので、エセ関西弁と言うか、西日本の言葉にもなる。
どれが遠州弁でどれが関西弁なのかはよくわかっていない。

[28. 匿名]

>>1
大阪だけど、別につまららないと思って言ってないと思うけど？思った事を言ってるだけで、気を悪くするような事かな？
個人的にだけど、標準語は冷めた感じに思う。
方言は可愛いと思う。男性なら優しく思う。

[29. 匿名]

東京から静岡に移り住んで15年。流暢な遠州弁が身につきました。実家に帰ると戻りきれない標準語に戻ります。

[30. 匿名]

岐阜出身→結婚で三重県に嫁いで18年。周囲が三重弁なのでなにげにうつってきたが、ふとした拍子に岐阜弁が出る。三重県の友人には｢岐阜か愛知出身でしょ？言葉でわかるよ。｣と言われ、岐阜の友人には｢三重県の言葉になってきたね。｣と言われる。

[31. 匿名]

駅弁

[32. 匿名]

雄弁

[33. 匿名]

地元にいる時はなんも気にせず九州弁だったけど、
大学で上京してからはみんな標準語で喋ってて、
もちろん地方の人もみんな標準語だったので私も標準語で喋ってました。
ただ会社で標準語で喋ってる時にテンションが上がってしまった時や少し地元に帰省した時などにたまに九州弁が出てしまうと周りから「〜やけん？ww」だとか「九州弁可愛いと思ってるの」などと言われて少し不快な気持ちになるので標準語に慣れないとなぁと思いました。

[34. 匿名]

地元出たことないからバリバリ方言、敬語話す時は方言混じりの敬語になる、芸人のヒロシのネタ中の方言みたいな言葉になる
筑後弁といいますが博多弁とはよく似てるけど違います

[35. 匿名]

東京に来て方言直すの止めなよ
言葉はその人の人生を表す
それを簡単に変えちゃうなんて残念だよ

[36. 匿名]

地元の方言と今の場所とが混ざってる。
どっちがどっちかもう分からない。
合わせて喋ってても何か違うってのは自分でも
感じる。
はっきり言って混ざってるから独特だと思うw

[37. 匿名]

北海道弁
札幌出身だから本当は道民の割にそこまで強烈な訛りや方言少ないはずなんだけど、祖父母が函館方面なので浜言葉が強め(東北とかなり似てる)
よくママの集いとかで訛りに対してどこ出身！？と驚かれ、更に札幌出身というと二度驚かれる

若いイケイケな頃って、札幌でもわざと訛りキツく喋る＝それがギャル語みたいな所があって
まあ育ちがあまりよろしくない系だったので、そんな感じが抜けてないんだよね

[38. 匿名]

>>35
不快に思う人もいるからそれに配慮しての事かと、そして何より通じなきゃ話す意味がないからw

[39. 匿名]

>>34
バリバリ方言とは？どこ？

[40. 匿名]

>>2
共通語！！！

[41. 匿名]

広島県人だけど
じゃけん、とか、じゃけぇとか
言わないよ。

90％の標準語です。

[42. 匿名]

>>37
同じ札幌人いて嬉しい
若者ってそんな時期あるよね
なんまムカつくーとか言ってた笑
札幌だと若い子ほどなまら連発する感じ。

[43. 匿名]

鹿児島市だけど標準語っぽい。イントネーションだけ鹿児島弁。唐芋標準語と言うらしい。今まで他県に通じないことはなかった。

[44. 匿名]

関西の人って何で上京しても方言のままな人が多いの？

[45. 匿名]

熊本から東京です
標準語で話しています
たまに熊本弁が出ますが、通じないと意味がないので基本は標準語です

[46. 匿名]

ずっと名古屋にいるし多分名古屋弁で
話してますw
こてこての河村たかしみたいなのでは
ないよ～

[47. 匿名]

静岡県中部出身、静岡県西部在住。
30年間ずっと静岡県だもんで、東京行ったお姉にたまに静岡弁馬鹿にされるだけん。笑
静岡抜けた人、標準語喋ってるだ？

ここ、静岡県民割といるもんで嬉しいだけん！

[48. 匿名]

>>44
直さなくとも通じるから

[49. 匿名]

関西に住んでるけど父親が転勤族だったし母親が東京の人だったから家では標準語だった
中途半端だから関西の人にも東京の人にも言葉が変って言われる

[50. 匿名]

>>48
そう思ってるの関西の人だけだよ

[51. 匿名]

>>38 そうだよね。不愉快に思ったり、いちいち突っ込んでくる人いるじゃん。ガルちゃんにだっているし。例えば東海地方の人、いらっしゃいますか？のこと｢みえますか？｣っていうけど、突っ込んできたり。

あと通じないのは、やはりしばしばあるよ。標準語だて思って話したら、相手｢ポカーン｣とか。

[52. 匿名]

>>35
大阪から東京に出た数人の子は標準語になった。
やっぱり標準語だから、受け入れられにくいみたい。
大阪は関西弁だから他の方言を受け入れやすいと思う。
東京に上京してずっと関西弁をつっきれるのは、有名人だからだと思ってる。

[53. 匿名]

>>39
普通にコテコテの方言を話すって意味ですよw

[54. 匿名]

関西から関東に嫁ぎました！
家の中では関西弁、外では標準語
地方の方々沢山いるけど、みんな標準語だよ！

[55. 匿名]

>>47
西部は「だけん」使わなくない？

[56. 匿名]

東京一人暮らし経験のある栃木県民です。
人によって凄くなまってる人とそうじゃない人がいるから、相手に合わせてる。
なまって話した方が親しみ安く感じるのかなんなのか知らないけど、好意的な反応を示す人が多い気がする。

[57. 匿名]

大阪から名古屋に越して１０年ですが普通に関西弁で話ししてます。
まあ都会から都会ですが😁

[58. 匿名]

親しい人には方言（広島）
そうでもない人には標準語

相手との距離が近づくほど方言になると地元の大学で方言を研究している大学教授が言っていました。

[59. 匿名]

>>14
今の時代関西弁を冷ややかな目でみる東京の人、あまりいない気がするけど

[60. 匿名]

>>39
ググッたけど死語？っぽい感じだった。思いっきり、すごいみたいな意味らしいよ。博多弁かと思った。

[61. 匿名]

>>58
それすごいわかるかもw
変な話仲良くなればなるほど訛りを隠しきれなくなるんだよねw
感覚うまく説明できないけど

[62. 匿名]

広島出身です。
関西に住んでますが、こちらの方が長いのと広島弁はきついと言われたのがショックで関西弁か標準語です。
地元の友達と話す時は広島弁です。

[63. 匿名]

>>60
というか博多弁のバリ自体が比較的若い方言でむしろバリバリのバリが語源だとおもう

[64. 匿名]

長崎出身のダンナ。10年兵庫に、5年神奈川にいるけど、未だに長崎弁。

[65. 匿名]

今は違うけど前に受付の仕事してた時に東北出身の若い女性のお客さんにすごい訛りで話しかけてこられて何言ってるかわからないしちょっとイラッとしてしまった記憶がある

[66. 匿名]

関東圏(ほぼ標準語)から愛知に引っ越して、絶対方言に染まらない･･･！と意地を張って3週間で思いっきり名古屋弁に染まりました*\(^o^)/*
子供の順応力ってすごいよね！

[67. 匿名]

>>65
こう言っちゃなんだけど受付の仕事向いてないと思う

[68. 匿名]

>>1
東京で関西以外の人が地元の言葉で話してるの聞いたことない

[69. 匿名]

東京在住で地元は福岡です。
私より後に上京した同郷の友達は今や標準語ですが、私は未だに出身地の方言が抜けず。

最近3歳になった姪っ子に○○（私）ちゃんの話し方は変だねと言われてしまい、正そうか悩んでいます。

私にも乳児がいるのですが、いずれ大きくなってお友達に親のことをバカにされたりするのでしょうか？

[70. 匿名]

>>67
今は違うって書いてあるのにわざわざ言う方もね笑

[71. 匿名]

>>35
上京して標準語を話すけど別に方言を忘れてるわけじゃないし捨てるつもりもないよ、むしろ忘れたくも捨てたくもないし自分の御国の方言を恥じてもいないです
私が頻繁に実家に電話かけて家族（主に母）や地元の友人とはなしてるのは実は方言を忘れないためだったりします

[72. 匿名]

ちょっとズレるけど
神奈川から関西に引っ越した中学生の姪が普通に話すと標準語だから気取ってると言われて、関西弁頑張って話すと変な関西弁使うなと言われて悩んでたな。半年大人しく暮らしてクラス替えの頃には関西弁のイントネーション覚えて新しいクラスに馴染めたみたいだけど。

[73. 匿名]

私は神奈川生まれだから標準語だけど、地方の人が標準語喋ってるつもりでもイントネーションで地方出身者だとすぐわかる。

[74. 匿名]

>>68
関西人は関西弁に誇りを持ってるから仕事以外のオフでは
どこでも関西弁全開です（笑）

[75. 匿名]

夫婦で秋田出身、宮城在住20年。
同郷だからか方言なんだか標準語なんだかわからなかったが、職場で通じなかった時に方言と気づいたということ多数。

[76. 匿名]

岐阜県出身で大阪に18年住んでます。
岐阜弁と関西弁の混じった言葉で喋ってます。子供も同じ感じです。
昔働いてたパート先で若い男の子のバイトに岐阜弁をバカにされた事はありますが、住んでる所から出た事ない様な人だったのでスルーしてました。
それ以外ではバカにされた事ないですよ。周りも府外出身者が多いのもありますが、話の流れで岐阜出身って言うと「だからか〜イントネーションがちょっと違うなと思った」って言われるくらいです。

[77. 匿名]

東京生まれてからずっと住んでるけど、ママ友に関西弁も栃木弁も、中国やタイから来て日本語の発音違う人もいるけどなんとも思わないよ。
東京はいろんな地域の人が集まってるから意外と子供も順応してて、いちいち方言バカにしたりしないけどな。

[78. 匿名]

>>77
東北から東京に来て１０年以上経ちますが、上京したての頃
飲み会でついポロッと地元の東北弁が出たら思いっきりいじ
られて笑いのネタにされましたよ....

[79. 匿名]

主なんか勝手じゃない？
熊本弁で話したら訛ってるって馬鹿にされそうで嫌だ
関西弁で喋ったら、関西弁うつってるねーって言われるのが嫌だ
標準語（多分本人がそう思ってるだけ）だね、って言われただけでつまらないなって言われたと脳内変換

なら熊本にこもってればいいのに

[80. 匿名]

>>78
東北系のなまりは本当に田舎臭いからねー

[81. 匿名]

>>72
関東弁にも種類があって
関東の人はそれのどれが関西人にとって鼻に付くのか、あんまりわかってないんだと思う。
同じ関東出身者でも全然鼻につかない喋り方との人もいるし

[82. 匿名]

がるちゃんでも方言使うのやめてね。特に関西人

[83. 匿名]

高知から大阪へきて20年近く。
なんでやねん、そうやんなー、これなーみたいな関西弁は出ないけど、土佐弁も出ない。
かといって標準語でもない。
こてこてじゃない関西弁のようなものを話してるんだと思う。
何も突っ込まれたことないし、高知出身と言うと「えー！そうなんや！」と驚かれる。

[84. 匿名]

相手は極力相手に伝わるように話そうとしてるのに染み付いた訛りにまではなにつくと目くじら立てるとか、都会人さん達って思考は野蛮だよね

[85. 匿名]

>>25
かわいいw 何弁ですか？
富山のこが語尾にちゃって言うのも可愛いかったなー

[86. 匿名]

>>82
それだったらいろんなテレビ番組で関西弁のキャラを出してるメディアに文句言ってね

[87. 匿名]

>>76
寧ろ岐阜弁で堂々と話したほうが大阪人は感心すると思うけど。
どこの方言でも堂々と自分が生まれ育った言葉で話す人は
カッコイイと思うよ！
聞き取り不能な方言は標準語で話してもらわないと会話ができ
ないから困るけど。

[88. 匿名]

>>78
多分ね、普段から堂々と方言使ってるひとには突っ込まない。普段標準語喋ってて、いきなり方言入るといじられるんだと思う。

[89. 匿名]

>>81
勤めてる会社は大阪本社ですが東京の支店に５年勤めた事があります。
東京で暮らして直ぐに地元東京の人と他県から働きに来ている人の言葉の違いがわかりましたよ。
地元東京の人の標準語は嫌味がなくサラッと聞き流しやすくて、他県の標準語は耳につくというかイントネーションが違うので直ぐに判ります。
あくまでイントネーションの違いであって人間性は関係ないので誤解なく。

[90. 匿名]

秋田市出身。
大学進学で地元を離れて｢ねえ方言話してみて｣｢地元に帰ると言葉戻るの？｣とか言われるのは高校の同級生の間ではあるある。
ずーっと話し方なんて変わってないのに。特に関西の方はピンと来ないみたい。

[91. 匿名]

>>44
逆に何で直さないといけないの？関西弁に限らずだけど
確かに職場でなら方言じゃなくてちゃんと標準語で喋るべきってのは分かるよ
でも仕事以外のオフの日でも直さないとだめなの？理由があるなら教えてほしいわ

[92. 匿名]

>>1
関西の関西弁判定厳しいのはわかるw
私は大阪育ちだけど関東へ嫁いで20年。
帰省したら関西弁に戻ってるのに「すっかり標準語になったなぁ」って言われるw
いやいや、めっちゃ訛ってるからww

[93. 匿名]

>>91
多分、チャチャ入れてるのは東京の人ではないと思う。
（どこかの中途半端な田舎者）
私関西人だけどね

[94. 匿名]

仕事＝胡散臭い敬語
プライベート＝広島弁です。
旅行で東京に行って広島弁で話すとかなり注目されます😅

[95. 匿名]

>>68東の人は関西と中四国の言葉を聞き分けできないでしょ
全部関西弁と思ってるだけだよ

[96. 匿名]

>>82←おー怖い怖い。。
これだからおばさんってやだわ

[97. 匿名]

〜やで☆
〜だべ☆
〜ばい☆
〜さー☆

[98. 匿名]

>>87
いやいや、方言って少なからずうつるものだからね
岐阜から離れたら岐阜弁は薄れていくだろうし
わざと岐阜弁話さないとか、関西弁に寄せてるとかじゃないと思うよ
私も違う方言の場所に引っ越したから何となくわかる。

[99. 匿名]

>>19
ズーズー弁って言葉も方言かぁ(笑)
濁点の付くなまり。
んだんだ、だがらよーみたいな感じ。

[100. 匿名]

職場でも関西弁です。スピーチもプレゼンも関西弁です。
通じるので。困ったことない。

[101. 匿名]

一応標準語で話してるつもり。
でも気づかないだけで訛ってるとは思う。

[102. 匿名]

>>72
「じゃん」はめちゃくちゃ気取って格好つけてる人みたいに聞こえる

[103. 匿名]

大阪に引っ越してだいぶ経つけど
仕事以外は鹿児島弁全開よ！

南薩だけどイントネーションが癖強いのよ鹿児島。
なかなか抜けないし別に困ってないからそのまま。

[104. 匿名]

>>103
大阪ですがカッコイイ！

[105. 匿名]

関西出身で東北のかなり訛りがキツいところに住んでるけど関西弁は出しません
ほぼ標準語のイントネーション

なんで？とか関西弁出ないね～、とかいろいろ言われるけど関西弁で喋ってた新婚時期にあからさまに周りの知らない人からジロジロジロジロ見られるのがとても苦痛でした…

あまりいないから珍しいのは分かるけど珍獣を見るような感じはいくら関西人でも耐えられなかったよ…

[106. 匿名]

広島生まれ、岡山育ち、讃岐に嫁いで
途中大阪にも居て、今はにわか讃岐弁

でも実家や地元の友達と話す時は備後弁

[107. 匿名]

>>105
関西のどこ？

[108. 匿名]

>>102
じゃんって静岡の人が言う。
私も静岡育ちだけど、気取ってるなんて思われてるの？

[109. 匿名]

>>102
神奈川だけど｢じゃん｣なんて普通に使うよ。
語尾の癖を勝手に気取ってる扱いされてもね。
関西だって｢やん｣とか｢やんけ｣使うでしょ。毎日使ってる語尾を気取ってる扱いされたら嫌な気分じゃないの？これだから関西人はめんどくさい。

[110. 匿名]

地方弁と標準語どっちも使う

[111. 匿名]

「じゃん」も「なまり」なのに他のなまりだけイジられるよね　なんで？

[112. 匿名]

基本的に聞き慣れ無い方言には何処も敏感になるね。知り合いや友人がいれば予備知識があるから、慣れているけどさ。

東は西に違和感
西は東に違和感

両方に慣れている人達は何とも思わない。

これ、日本だけじゃなくて海外も訛りによる煩わしさはあるらしい。お前の地域の言葉キツいな～とか、何喋っているのか分かりにくいとか…

[113. 匿名]

大阪在住の鹿児島出身の方がちょこちょこいてなんか嬉しい！笑
鹿児島はイントネーションが違うらしく、よく九州の方？と知らない人に声をかけられます（笑）

[114. 匿名]

>>90
やっぱりそうなんだ！
知り合いも高校まで秋田市なのに全く訛りがない。｢話せないよー｣っていうのは本当なんだね。確かにお母さんから急に電話来たときもいつもと変わらなかったわ。

[115. 匿名]

>>24
地元の方言だ〜！
くがぐになっていぐすけって言ってた。

[116. 匿名]

夫の実家に帰っても義母や年配の親類が何言ってるのかさっぱり分からない
とりあえずニコニコ頷いてるけど
ちな長崎の離島

[117. 匿名]

生まれてからずっと名古屋だから、コテコテの名古屋弁を話します！河村たかしさんみたいに「どえりゃあ」とかは使いませんが、名古屋市民の中でも訛りがきつい方だと思います。周りから「名古屋弁きついね」と言われるのが恥ずかしいので、そろそろ標準語を話せるようになりたいです！

[118. 匿名]

京都に住んでいます。出身は栃木県です。
田舎言葉しかはなせません。
回りもからかったりしません。
京都弁、話したいけど、～してはる、とか言うの恥ずかしいです。
東京にも長く住んでましたが、きれいな標準語にならず、でした。

[119. 匿名]

もちろん地元では地元の方言(東北訛り)で喋るけど、東京とか地元以外では標準語で訛らないように気を付けてます。聞き返されるのも面倒だし。

[120. 匿名]

北海道弁だわ

[121. 匿名]

関西の方で数字を10まで数える時
独特のリズムがありません？