- 1
- 2
-
1. 匿名 2019/02/20(水) 11:10:58
出典:www.mag2.com
「よろしかったでしょうか」を使う人が軽蔑されても仕方ない理由 - まぐまぐニュース!www.mag2.com「喋り言葉ってそんなに目くじら立てること?」などと考える方は少なくないかもしれませんが、普段遣いの言葉はその人の品格までも伝えてしまうものです。
■ ご質問させて頂いてもよろしかったでしょうか
この文言を読んで、何がどういけないのかが分からない人は、
日本語をかなりテキトーに使っています
● 何かご質問がありますか?
正確には「何かご質問はございますか?」が正しい
「よろしかったでしょうか?」は最近のおバカちゃんのトレンドで、
この言い回しを使って人に何かをやらせようとするケースが、
都会ではメチャメチャ増えているんですよね
こういう間違った日本語を使うと、それが間違いだと分かっているオトナは、
この人ってこの程度の知識しか持っていないわけね
と理解して、それ以降はそういう扱いをされてしまうのです。
+497
-116
-
2. 匿名 2019/02/20(水) 11:11:48
させていただきます+917
-20
-
3. 匿名 2019/02/20(水) 11:12:21
させていただく+781
-16
-
4. 匿名 2019/02/20(水) 11:12:24
よろしかったもなにも、今初めて聞くことだし…って困惑します。+943
-23
-
5. 匿名 2019/02/20(水) 11:12:30
おバカちゃんのトレンドw
書いてるひと頭打ったの?+844
-15
-
6. 匿名 2019/02/20(水) 11:12:41
じゃあ注文の確認するときに他になんて訊くのよ+29
-391
-
7. 匿名 2019/02/20(水) 11:12:42
それで、、、なに+231
-22
-
8. 匿名 2019/02/20(水) 11:12:43
これは若者だけじゃない+671
-8
-
9. 匿名 2019/02/20(水) 11:13:01
でもこういう事で人を軽蔑する人って
自分も最初はその知識が無かったの棚にあげて
え?そんな事も知らないの?みたいに人を見下すとこある気がする+2035
-51
-
10. 匿名 2019/02/20(水) 11:13:01
百貨店の研修でも
この辺りは注意されるけど
普段使ってる人は、ほぼぬけないから
ずっと言ってますね
わたしは言わない人だから
余計に気になる
教育係でもないから注意はしない笑+882
-72
-
11. 匿名 2019/02/20(水) 11:13:10
テレビでもネットでもよく取り上げられる話題なのに、未だに使う人がいることに驚く。+596
-16
-
12. 匿名 2019/02/20(水) 11:14:02
「とんでもございません」も間違った言い方ですよね。
+821
-30
-
13. 匿名 2019/02/20(水) 11:14:06
普段の言葉遣いにそこまで目くじらたてないけど、曖昧な覚え方してると畏まった場で大恥かくし周りも迷惑なんだよね
ちゃんと覚えてないと不意にボロがでるし
基本的なことだから出来ないと学がないって思われるやつ+231
-14
-
14. 匿名 2019/02/20(水) 11:14:11
よっござんすね?
よっござんすね?
+569
-10
-
15. 匿名 2019/02/20(水) 11:14:24
>>6
よろしいでしょうか+508
-7
-
16. 匿名 2019/02/20(水) 11:14:40
>>6
よろしいですか、よろしいでしょうか、で十分+707
-7
-
17. 匿名 2019/02/20(水) 11:14:54
![「よろしかったでしょうか」を使う人が軽蔑されても仕方ない理由]()
+727
-13
-
18. 匿名 2019/02/20(水) 11:15:14
これ関西独自の方言が関東にも入ってきたのかと思っていた。
昔関西でお店に入ると注文確認で皆んなこの言葉を言っていたから。当時は関東でこの表現をしている人はいなかった。+27
-97
-
19. 匿名 2019/02/20(水) 11:15:15
>>6 よろしいでしょうか?じゃない?+230
-4
-
20. 匿名 2019/02/20(水) 11:15:16
うちの職場にも「そうだったんですね」とか「ほしかったみたいです」と過去形で話す人いる。
名古屋の方言らしいけど、どうなの?
+22
-93
-
21. 匿名 2019/02/20(水) 11:15:43
過去形で話すのって西の方言じゃないっけ?+218
-61
-
22. 匿名 2019/02/20(水) 11:15:48
誰かを軽蔑したいんだね+261
-12
-
23. 匿名 2019/02/20(水) 11:15:58
>>6
「ご注文は以上でよろしいでしょうか?」
過去形にする事が良くないんじゃない。+436
-4
-
24. 匿名 2019/02/20(水) 11:15:59
仕事上、法人じゃなくて個人を相手に電話対応をする事が多いけど、
少し難しい敬語を使うと向こうは「は?」ってなってる。
馬鹿な客が多いから敢えて難しい敬語は使わないようにしてる。+342
-60
-
25. 匿名 2019/02/20(水) 11:16:27
>>20
方言だよ+9
-45
-
26. 匿名 2019/02/20(水) 11:16:44
やってないです→やってなかったです
関西だけど、↑みたいに過去完了形?の話し方する人多い。+231
-21
-
27. 匿名 2019/02/20(水) 11:16:51
以上でよろしかったでしょうかあー+18
-13
-
28. 匿名 2019/02/20(水) 11:16:53
>質問させて頂いてもよろしかったでしょうか?
は使ったことない。明らかにおかしい。
けど『こちらでよろしかったでしょうか?』は使ったことある。
言ってしまったあとに『こちらでお間違いないですか?』と言えば良かったと思った。+439
-12
-
29. 匿名 2019/02/20(水) 11:16:57
テレビでもネットでも散々取り上げられてるのに、なんで未だに使う人がいるのか…。目上の人にご苦労様とか、なるほどですね。とかも、散々言われているのにね。+21
-21
-
30. 匿名 2019/02/20(水) 11:17:00
よろしかったでしょうかは威圧感がすごい
有無を言わせない圧がある
+211
-35
-
31. 匿名 2019/02/20(水) 11:17:22
>>6
以上のご注文で宜しいでしょうか?
または
お間違い御座いませんか?+190
-4
-
32. 匿名 2019/02/20(水) 11:17:33
コンビニでバイトしてた時にお客さんにその言葉遣いはおかしい!と注意された事ある。正直面倒くさいと思いました。すみません+483
-84
-
33. 匿名 2019/02/20(水) 11:17:51
「よろしい」っていう表現は地域性なのかな?うちの方、一部の人が「よろしかったでしょうか?」じゃなくて「よろしいか?」って言うんだよね。多分本人は上から目線でもなんでもなく普通の感じで。そういえば友近が「ピザ屋の店員のおじさん」のネタやる時に「大きさはM寸でよろしいか?」って聞いてるの見るけど、その感じ。
学校の先生でもそういう人がいて「プリントを配ってもよろしいか?」みたいに。しかし関東方面出身の別の先生が「”よろしいか?”は聞いたとき結構衝撃だった」って言ってたのを思い出した。
他の地方の人は使わないのかな?ちなみに東海地方なんだけど。+176
-11
-
34. 匿名 2019/02/20(水) 11:17:51
軽蔑されても仕方ない理由が書いてないぞ
タイトルと文章の中身ぐらい一致させろよ無能+373
-5
-
35. 匿名 2019/02/20(水) 11:17:58
「なるほどですね〜」
不快!+413
-21
-
36. 匿名 2019/02/20(水) 11:18:01
メルカリとかで発送させていただきますっていつも言っちゃうけどダメなの?+230
-12
-
37. 匿名 2019/02/20(水) 11:18:25
せめて、宜しいでしょうか?と聞いて欲しい。
もう完了したものを、いや、ダメですと言える人はそういない。
つまり、よろしかったでしょうか族は
自分は何一つ改める気はない
厚かましい人達と言うこと。+158
-39
-
38. 匿名 2019/02/20(水) 11:18:27
名古屋あたりは過去形で話すよね
東北人だけど名古屋に旅行したとき店員さんに言われて、すごい違和感だった。+13
-24
-
39. 匿名 2019/02/20(水) 11:18:53
言葉は生き物だから変わっていくしいいんだよ+133
-28
-
40. 匿名 2019/02/20(水) 11:18:54
もしなにか注文に不備があって、いったん注文とったあとに改めて確認する場合は「こちらでよろしかったでしょうか」で間違いない?+10
-25
-
41. 匿名 2019/02/20(水) 11:19:03
>>35
なるほどですねは、とんでもなく馬鹿に聞こえる。+311
-14
-
42. 匿名 2019/02/20(水) 11:19:07
軽蔑されても仕方ない理由
↑このタイトルもどうなんだろう。
言葉の使い方を間違えていても、「軽蔑されても仕方がない」とは思えないよ。+352
-3
-
43. 匿名 2019/02/20(水) 11:19:12
1000円からお預かりします
の「から」って何よって思ってしまう+428
-17
-
44. 匿名 2019/02/20(水) 11:19:17
なぜ過去形?+24
-0
-
45. 匿名 2019/02/20(水) 11:19:23
>>33
愛知県だけどそんな風に喋ってる人聞いたことない。+87
-10
-
46. 匿名 2019/02/20(水) 11:19:27
「フレッツ光をお使いということでよろしかったでしょうか」
こんな光コラボのしつこいセールス電話がよく来る+272
-5
-
47. 匿名 2019/02/20(水) 11:19:28
よろしかったみたいな過去形で話すのって関西人のイメージ+9
-29
-
48. 匿名 2019/02/20(水) 11:19:42
よろしかった過去形になるもんね。+29
-2
-
49. 匿名 2019/02/20(水) 11:19:57
~させていただく
~になります
マスコミは正しいテレビの在り方もできないので、せめて正しい日本語を啓蒙してほしい。
+183
-5
-
50. 匿名 2019/02/20(水) 11:19:57
了解いたしましたも目上の人にはダメなんだよね+149
-3
-
51. 匿名 2019/02/20(水) 11:20:17
国語としては間違えてるが
方言として成り立ってる場合
これは正すべきなのかどうか。+128
-0
-
52. 匿名 2019/02/20(水) 11:20:23
言葉尻にうるさい人めんどくさい
これくらいで人を軽蔑してたら毎日他でも軽蔑すること多そうだね+44
-38
-
53. 匿名 2019/02/20(水) 11:20:33
お茶でよかったんだっけ?
お茶でいい?
この二つ微妙に違うよね?
丁寧語でこのニュアンスの違いは出せないということ?+43
-11
-
54. 匿名 2019/02/20(水) 11:20:34
>>47
関西人だけど、使いませんよ。+43
-10
-
55. 匿名 2019/02/20(水) 11:20:39
>>29
自分には関係ないと記憶に残らない
聞いててもスルーしてるからだと思います+6
-0
-
56. 匿名 2019/02/20(水) 11:21:03
>>45
生まれも育ちも愛知?
私は愛知寄りの三重だけど周りに結構いる。過去形で話す人。+46
-2
-
57. 匿名 2019/02/20(水) 11:21:14
+93
-3
-
58. 匿名 2019/02/20(水) 11:21:15
おバカちゃんのトレンド
これだけで書いてる人が頭悪そうで
途中で読むの止めた😱+89
-2
-
59. 匿名 2019/02/20(水) 11:21:18
>>43
「ちょうどお預かりします」も「何か返してくれんのか?」と心で突っ込みいれるのは私のひねくれか?+32
-48
-
60. 匿名 2019/02/20(水) 11:21:41
ほぼほぼ
が気になる+104
-4
-
61. 匿名 2019/02/20(水) 11:22:46
私の職場にいる静岡の子も過去形で話すの方言なんだって言ってたな
+13
-0
-
62. 匿名 2019/02/20(水) 11:22:58
一緒に働いてたひとが
何にでも、ほう、を付けるひとでほうほう、ほうほう、フクロウか!と。
注意しても直らんかった。+122
-1
-
63. 匿名 2019/02/20(水) 11:23:26
敬語使い慣れない人が一生懸命敬語使おうとした結果だろうと思えば微笑ましくも感じます+122
-8
-
64. 匿名 2019/02/20(水) 11:24:17
いや方言も一理あるよ
名古屋てか愛知の田舎の方だと過去形で話すよ!
関東の人からしたら変なのかもだけど
+46
-0
-
65. 匿名 2019/02/20(水) 11:24:25
>>53
常連さんで注文内容が毎回同じなら「よろしかったでしょうか」もアリだと思うよ。
ただ、ここでみんなが言ってるのはそういう話じゃないってわかってるよね?
そういうの屁理屈と言われてもしかたないよ。+37
-14
-
66. 匿名 2019/02/20(水) 11:24:31
>>14
ピンゾロの丁!+5
-0
-
67. 匿名 2019/02/20(水) 11:25:02
飲食店とかでも、〇〇になります。
って出されると気になる。+75
-6
-
68. 匿名 2019/02/20(水) 11:26:50
>>57
知らなかった!ありがとう!
「いまいち」も正しい言葉ではないとガルちゃんで知った。+5
-1
-
69. 匿名 2019/02/20(水) 11:27:06
東京生まれ育ちですが、やはり地方へ行くと乱れた言葉遣いや日本語が気になりますね。
南関東以外の地域ってどうしても住民の知性が足りていない気がしてしまいます。+2
-51
-
70. 匿名 2019/02/20(水) 11:27:11
>>10「言わない人」って言い方も気になるよ+78
-4
-
71. 匿名 2019/02/20(水) 11:27:55
私も若い頃に関西から上京してこういう言葉使ってたらすっごいつっかかってくる先輩いたなぁ。その人は岩手の人だったけど自分が使わない言葉遣いってものすごく気になるんだろうな。+24
-2
-
72. 匿名 2019/02/20(水) 11:28:04
職場で「ございますでしょうか?」と言う男がいた
肯定文に直すと「ございますです」
バカじゃねーの+18
-18
-
73. 匿名 2019/02/20(水) 11:28:11
別にいいじゃんね。言葉は生き物だよ!+12
-18
-
74. 匿名 2019/02/20(水) 11:28:11
>>10
私は○○な人だから、という言葉遣いも気になる。
いらんこと言ってごめん。+136
-3
-
75. 匿名 2019/02/20(水) 11:28:12
接客でこんな風にちょっと間違った丁寧語で話されると、こっちは面白くて ついニヤッとしてしまう…😊
本当にかしこまる場面では駄目だけど、店舗の接客などくらいの日常なら、お客を笑顔にして、良いんじゃないか?
+35
-13
-
76. 匿名 2019/02/20(水) 11:28:47
これどっかの方言だよね?九州とかそっちのほうの。
+5
-3
-
77. 匿名 2019/02/20(水) 11:29:09
>>59
「ちょうど頂きます」とかの方が違和感ないよね
若いとき初めてバイトするときにいい機会だと思っていろいろ調べた
恥ずかしながら知らなかったことも沢山あったし、正しい敬語使って損することなんかないから面倒と言わず意識して使うのはいいことだと思う+90
-4
-
78. 匿名 2019/02/20(水) 11:29:21
よろしかったでしょうか?って言い回しは、関西に行くとよく聞いてたから関西はそういう風に言うのかなーって思ってた。+4
-19
-
79. 匿名 2019/02/20(水) 11:29:26
それを頻繁に耳にする環境の人にとっては気になって仕方ないんだろうけど、私にとっては圧倒的に『ゆう』って書く人の方が気になる。
『よろしかったでしょうか』より『ゆう』って書く人の方がずっと許せない。+181
-4
-
80. 匿名 2019/02/20(水) 11:29:59
>>71
関西にアラサーまで住んでいたけど、「よろしかったでしょうか」がおかしい日本語ということは皆知っていました。
+44
-0
-
81. 匿名 2019/02/20(水) 11:30:00
>>17さんの画像のように
お客様からの電話に「お名前いただいてもー」って言う人いるいる!
屁理屈言うと人の名前だから相手にあげられないし、貰ってどうするの?って思う。
勿論私はお名前お伺いしてもよろしいですか?って言うよ+31
-7
-
82. 匿名 2019/02/20(水) 11:30:00
現在進行形と過去形だからね。+5
-1
-
83. 匿名 2019/02/20(水) 11:30:17
>>56
産まれも育ちも愛知県ですよ。
東海地方って書いてあったからどこなのかと思って。
愛知県内でも尾張と三河では方言違うし、三重県や岐阜県ともまた違うし。+18
-0
-
84. 匿名 2019/02/20(水) 11:30:44
「やってないです」→「やってなかったです」
「私がほしいやつだ!」→「私がほしかったやつだ!」
私の知る限り名古屋以西の人がよくこういう話し方してる。+91
-0
-
85. 匿名 2019/02/20(水) 11:31:18
通じていればいいと思うよ
語調や態度でも通じるものはあるんだし
ま、よほどキッチリした所(を目指している)なら気をつけて
なので>>1こそ意地悪い気がするけど、
よろしかったでしょうか?と過去形になってるのは気になるw
一瞬え?何か訊かれた(過去形)っけ?になるかも+6
-4
-
86. 匿名 2019/02/20(水) 11:31:20
敬語をちょっと間違えたとしても、一生懸命話してくれてると感じる人に嫌な感情はわかない+169
-1
-
87. 匿名 2019/02/20(水) 11:31:31
>>61
東海地方はそういう方言だよねたしか+13
-0
-
88. 匿名 2019/02/20(水) 11:32:30
誠に恐縮ではございますが、関西の方がよく使われる
◯◯さん、おられますか
という言い回しが気になります。+17
-25
-
89. 匿名 2019/02/20(水) 11:32:57
>>74
いらんこと
が気になります+2
-16
-
90. 匿名 2019/02/20(水) 11:33:27
『ご注文は以上でよろしかったでしょうか?』
も変なの?
事前確認や同時確認でそれがおかしいのはわかるけど、注文確認の場合は最終確認とも取れるから有りな気がする。
と言っても私は国語力が低いので誰か教えてください。+14
-35
-
91. 匿名 2019/02/20(水) 11:33:40
もうなにも話せませんざんす。+98
-2
-
92. 匿名 2019/02/20(水) 11:33:50
○○株式会社御中
△△社長様
こんなのみると
この人ってこの程度の知識しか持っていないわけね
とは思う。
丁寧に書きたいんだろうけど
上司がしてると恥ずかしいと思う。
+79
-12
-
93. 匿名 2019/02/20(水) 11:35:14
>>38
北海道出身の名古屋人だったのでは?
道民かつ大学で日文専攻でしたが、北海道は「過去形文法」(とでも言うのかな)があることで、現代日本語(方言)研究方面では有名
お年を召した人が使う「お晩でした(意味:こんばんは)」、あとは電話で名乗る時に「佐藤でした(標準語だと「佐藤です」と現在形で名乗る)」ってのがわりと有名かな+8
-3
-
94. 匿名 2019/02/20(水) 11:35:47
>>90
「よろしかったでしょうか?」でも別にいいけど
もっと簡単に「よろしいでしょうか?」ではダメなの?+46
-8
-
95. 匿名 2019/02/20(水) 11:36:13
>>83
私も愛知県だけど過去形で話す人結構いるよ
+23
-1
-
96. 匿名 2019/02/20(水) 11:36:15
>>56
何度もごめんなさいね。
「よろしいか?」って話し方をする人は周りにいない。
過去形で話すのは自分も含め無意識でそんな話し方です。+4
-4
-
97. 匿名 2019/02/20(水) 11:37:18
>>12
「とんでもないことでございます」が正しい言い方ですよね。
小説マスカレード・ホテルで知りました!+84
-3
-
98. 匿名 2019/02/20(水) 11:37:24
>>88 あ、それ私の住んでる地域では「○○さんみえますか?」ってやつだ。時々ここでも指摘されてる人いるけど、方言なんだよね。
+40
-0
-
99. 匿名 2019/02/20(水) 11:37:39
よろしいか?って時代劇みたい+22
-2
-
100. 匿名 2019/02/20(水) 11:37:47
>>94
いやこの場合に、よろしかったでしょうかではダメなの?って話なんだけど…+13
-0
-
101. 匿名 2019/02/20(水) 11:37:54
発売中もおかしいと思うんだけど、あってるの?
販売中じゃなくて?
発売って売り出し日初日を意味するんだと思ってたけど。。。+21
-2
-
102. 匿名 2019/02/20(水) 11:38:23
ビストロスマップで中居くんが「ご注文を繰り返させていただきます」みたいに言ってて見る度にすごく違和感あった+31
-2
-
103. 匿名 2019/02/20(水) 11:39:01
>>38
東北もわりと過去形多いよ。今何してるの?→今○○してた!とか他にも結構過去形になってるんだけどなかなか直せない。敬語は得意なほうだけど方言を完璧に抜くのは無理かも…+19
-1
-
104. 匿名 2019/02/20(水) 11:39:14
長い。シンプルな日本語で頼む。+5
-0
-
105. 匿名 2019/02/20(水) 11:39:15
この敬語正しいのかな?って調べる時あるから、こういうサイトの存在はありがたいんだけど、なんでこのサイトは敬語正しく使えない人を煽ってるの?
+31
-0
-
106. 匿名 2019/02/20(水) 11:39:18
>>90
「間違ったバイト敬語」としてよく上がるのが「以上でご注文はよろしかったでしょうか」なんだけど、実は正しい敬語だそうですよ
以下コピペ
敬語に詳しい同志社女子大学の森山由紀子教授によると
「以上でよろしいでしょうか」が相手の判断を確認する表現なのに対して、
「よろしかったでしょうか」は「(あなたの判断はもう聞いたはずだが)私の認識はこれで間違いないか」と自分側の事柄を確認する表現で、この表現の背景には相手への配慮がある。
「よろしかったでしょうか」を「よろしいでしょうか」の誤りと断じることはできず、
相手に直接YES・NOを迫るのを避けるという意味で「聞き手への気配りによって生じた表現」なのだという。
詳細は下記に掲載
「よろしかったでしょうか」 実は正しいバイト敬語|ライフコラム|NIKKEI STYLEstyle.nikkei.com「よろしかったでしょうか」「お弁当のほう、温めますか」「1万円からお預かりします」――。ファミリーレストランやコンビニエンスストアなどの店員がしばしば使い、「バイト敬語」とも呼ばれるこれらの表現。「間違った日本語」などと批判されることが多い…
+91
-4
-
107. 匿名 2019/02/20(水) 11:39:20
よろしかったでしょうか?変だと言われてるのは知ってるけどバイト先では皆使ってるから私も使ってる。+9
-7
-
108. 匿名 2019/02/20(水) 11:39:20
時代が経過してよろしかった派が多くなればそれが正しくなるからがんばれ+81
-0
-
109. 匿名 2019/02/20(水) 11:40:04
>>88
気になるのは勝手ですが、「おられる」はNHKと国立国語研究所(←通常この2つが正しい日本語の指標とされる)が「間違いではない」と公式で返答してますよ。+24
-2
-
110. 匿名 2019/02/20(水) 11:40:18
ホテルの宴会場でバイトしてます。コースの料理の最後にコーヒーか紅茶出す時、大人数のお客さんを複数のスタッフでサービスしてるし、カップが空になってるともうどっちを飲んでたのかが?になる。お代わりを注ぐ際に「こちらはコーヒーでよろしかったでしょうか?」と尋ねるけど、その使い方ならおかしくないですよね?「コーヒーをお召し上がりでしたか?」の方がいいかな?+13
-6
-
111. 匿名 2019/02/20(水) 11:40:36
だんだん水掛け論になってきた+55
-0
-
112. 匿名 2019/02/20(水) 11:40:56
お客さんに
明日いらっしゃいますか?
ではなく
明日おられますか?
って言う人がいるんだけど。気になって仕方ない。
おられますか?は
敬語じゃない➕
敬語である➖+24
-32
-
113. 匿名 2019/02/20(水) 11:40:58
>>77
「◯◯円ちょうど頂きます」「◯◯円お預かりします」が言えない人が結構多いですよね。
簡単な事なんだけど「◯◯円ちょうどお預かりします」「◯◯円からお預かりします」とう人が多いからそれが正しいと思われてるのかな?+26
-0
-
114. 匿名 2019/02/20(水) 11:41:24
>>110
シンプルに「コーヒーでよろしいでしょうか?」でいい気がするけど…+67
-1
-
115. 匿名 2019/02/20(水) 11:42:56
使い方変だけど、せめてよろしいでしょうかでいいじゃん
よろしかったって過去形にしたら、間違ってた!って気づいても訂正しにくいよ。
もうこれ決定ですね?位の圧がある。+3
-3
-
116. 匿名 2019/02/20(水) 11:43:03
>>103
どこ?福島と山形に住んでたことあるけど、そんな人1人も見たことない。そんな話し方してたらビックリされるわ。笑+1
-5
-
117. 匿名 2019/02/20(水) 11:43:20
接客業なのでここのトピ凄く勉強になる!
ありがとう!+16
-2
-
118. 匿名 2019/02/20(水) 11:43:57
芸能人の結婚させていただきましたっていうのは
自主的な行為に対して了承も承認も本当は取る必要もないのに何に向かって言ってるんだろうと思う+62
-2
-
119. 匿名 2019/02/20(水) 11:43:59
>>103
「今テレビ見てた」とか?それは別に普通じゃない?どこでも使うけど+15
-0
-
120. 匿名 2019/02/20(水) 11:44:33
>>106
わかりやすくコピペも付けてくれてありがとうございます。
スッキリしました。+3
-0
-
121. 匿名 2019/02/20(水) 11:44:35
再確認したいときに使ってたけどな
間違いないでしょうか とかに言い換えたけどこれも微妙+5
-1
-
122. 匿名 2019/02/20(水) 11:44:45
了解させていただいてもよろしかったでしょうか?+2
-1
-
123. 匿名 2019/02/20(水) 11:45:03
ため口じゃないならいい+23
-0
-
124. 匿名 2019/02/20(水) 11:45:43
過去形は東海~関西だよね
北海道だけど友達に親が名古屋の子がいて、そんな話し方してた。
+6
-0
-
125. 匿名 2019/02/20(水) 11:46:11
>>89
「いらんこと」は、方言です。
この方がきつくない伝わり方になると思って使いました。
+29
-1
-
126. 匿名 2019/02/20(水) 11:47:17
他人が話す方言が気になるのってそれこそ自分が地方出身だから気になるんだよね。生まれも育ちも東京の人って元々いろんな方言を聞き慣れてるからか、そこまで他人の方言を気にしない人多い。+8
-5
-
127. 匿名 2019/02/20(水) 11:47:46
>>125
ネットで方言を使われると気になります。今後一切やめてください。+5
-33
-
128. 匿名 2019/02/20(水) 11:50:05
研修でも習ったし間違ってるのは知っているけど忙しい時や焦ると咄嗟に言ってしまう。+9
-1
-
129. 匿名 2019/02/20(水) 11:50:06
現在のことを過去形にしてしまうのって東北弁にあるよ
自分の名前を名乗るのに
「田中です」と言わずに「田中でした」って言うとか+11
-5
-
130. 匿名 2019/02/20(水) 11:50:07
>>53
>お茶でよかったんだっけ? →お茶で良かったかしら?
>お茶でいい? →お茶でよろしくて?+2
-6
-
131. 匿名 2019/02/20(水) 11:50:14
>>126
トピずれだけどそれはない
東京出身であることに誇りと自信があるから散々ガルちゃんで地方出身者や方言叩きをみた
都合の悪いことは地方民のせいにする東京出身者
+7
-7
-
132. 匿名 2019/02/20(水) 11:50:42
◯◯でよろしいでしょうか?
◯◯でお間違いないでしょうか?
だよね?確か。
それにしても最近のおバカちゃんのトレンド…
最近の子は逆に使わないよね。+20
-1
-
133. 匿名 2019/02/20(水) 11:50:57
>>116
青森は北海道に近いから?
青森住みだけど例えば電話で「お世話になってました」とか「佐藤でした」とか言う。+4
-3
-
134. 匿名 2019/02/20(水) 11:51:13
>>109
ご指摘ありがとうございます。
早速nhkのサイトにて下記の記載を確認致しました。たしかに間違いではないようですね。しかしながら私のように気になる方の数も少なくないようです。勉強になりました。取り急ぎ、御礼申し上げます。(以下、nhkのサイトより抜粋)
「おられる」ということばについては、「3~4割」程度の人が違和感を持っていることがわかります。「「おる」は謙譲語である」という教育的効果によって、「おる」を相手に用いたり、「れる」をつけて尊敬語にしたりすることは正しくないという意識が強くなりつつあるのではないかと指摘する専門家もいます。そのため、通常の放送では、「おられますか」は使わず、「いらっしゃいますか」「おいでになりますか」などの表現を使うようにしています。+0
-9
-
135. 匿名 2019/02/20(水) 11:51:46
>>70
「私って言わない人じゃないですか~」に繋がるよね…。+28
-1
-
136. 匿名 2019/02/20(水) 11:52:16
>>129
そうなんだ!「田中でした」の方が柔らかい言い方になるのかな?+0
-0
-
137. 匿名 2019/02/20(水) 11:52:50
>>116
山形市は過去形にしてしゃべるよ
最近の若者はともかくとして
少くとも40才以上の人なら使う+2
-1
-
138. 匿名 2019/02/20(水) 11:54:34
バイト敬語というか、丁寧に喋ってるつもりの若い子は時々いますね。
預かったわけじゃないのに「レシートのお返しです」とか、「ポイントカードお作りになられますか」とか…。
「カード作らさせていただきます」って言う子には「お作りいたしますで良いんだよ」と指導しましたが、「させていただく」のほうがより丁寧だと反論されたことも。。+16
-5
-
139. 匿名 2019/02/20(水) 11:54:54
>>135
知らんがなってやつね(笑)+16
-0
-
140. 匿名 2019/02/20(水) 11:55:17
うちのお局が使ってるわ~+0
-0
-
141. 匿名 2019/02/20(水) 11:55:31
>>133
それそれ、
佐藤でした、言うよね
知らない人だと
旧姓じゃなく今の姓を言ってってなる
+1
-0
-
142. 匿名 2019/02/20(水) 11:55:32
ちょっとトピズレですが、漢字読めないアナウンサーは気になるよね。
だいぶ前だけど、「解熱剤をかいねつざい」と読んだアナウンサーや、「諭旨免職をろんしめんしょく」と読んだアナウンサーがいて、イライラしました。
だから、顔やコネじゃなく、ちゃんとしっかり勉強してきた人を採用しろーと思いました+17
-3
-
143. 匿名 2019/02/20(水) 11:56:15
>>136
まあ文化なんじゃないですかね+0
-0
-
144. 匿名 2019/02/20(水) 11:56:46
最近は、こういう指摘したくなる人が多くなったけど、その度に直そうとすると場の空気が悪くなるから指摘しなくなった。
別にこの人、赤の他人だし、構わないや〜〜と、ニッコリ聞き流してる😊+6
-1
-
145. 匿名 2019/02/20(水) 11:56:48
>>33 自主レス。
私自身も「よろしいか」は使ったことがなく、小学校の時に先生が使ってたのを聞いて結構ビックリした。その後も時々使ってる人を見て、ごく一部の人は使うんだなぁ・・・と思って。子供産んだとき入院していた産婦人科でも「お見舞いの方がみえてますけど、お部屋に案内してもよろしいか?」って看護師さんに聞かれたり。
本当にごく一部の人だと思う。
+7
-0
-
146. 匿名 2019/02/20(水) 11:57:40
>>134
何が一番正しいかまで言及されるとめんどくさい+3
-0
-
147. 匿名 2019/02/20(水) 11:59:46
>>145
よろしいか?って、ちょっと怖く、強めな感じに聞こえます…
個人的な印象ですが…(笑)+19
-0
-
148. 匿名 2019/02/20(水) 12:01:03
>>69
東京の人間です。
こういう意見は、むしろ東京の品格を貶めるものです。通報しました。+1
-1
-
149. 匿名 2019/02/20(水) 12:01:39
名古屋も言うよ
+3
-2
-
150. 匿名 2019/02/20(水) 12:02:51
うるせーいちいち(笑)
意味通じればいいやん!+10
-14
-
151. 匿名 2019/02/20(水) 12:02:54
いろいろ厳しいなぁ。何もしゃべられん、あ、喋ることが出来ません。+48
-2
-
152. 匿名 2019/02/20(水) 12:03:01
>>142
ただの古めかしい言い方ですよ。明治の文豪とかバンバン使ってます。+3
-1
-
153. 匿名 2019/02/20(水) 12:03:18
>>133
でも山形も福島も2年ずつ住んでたけどいなかったなぁ。そういう言い方する人が親が関西とか関西の人なんじゃないの?+2
-6
-
154. 匿名 2019/02/20(水) 12:03:57
させていただくは間違いではないよ+36
-2
-
155. 匿名 2019/02/20(水) 12:04:28
地方と言うより最近の若い人の言い回しじゃない?最近よく出てるキンプリの子もテレビで過去形で話してた。
+2
-1
-
156. 匿名 2019/02/20(水) 12:06:05
前に名古屋だか東海のどっかの地方のトピで「過去形で話がち」ってのにプラス1000ぐらいついてたからそっちのほうの方言だよね+17
-0
-
157. 匿名 2019/02/20(水) 12:06:22
>>1
テキトー
メチャメチャ
オトナ
も、だいぶバカっぽい+8
-0
-
158. 匿名 2019/02/20(水) 12:06:44
>>131
べつに誇りと自信なんてないですよ。まわりは東京出身が当たり前なので。
進学や就職で地方出身の人を見て初めて「へー、東京以外にも人って住んでたんだね」って気づくレベルです。+1
-12
-
159. 匿名 2019/02/20(水) 12:07:38
就活のときに付け焼き刃の敬語使ってもボロでちゃうから、バイトとかで慣れておいたほうがいいよ+4
-1
-
160. 匿名 2019/02/20(水) 12:07:57
標準語=東京弁ではない。
テレビでけっこう東京育ちの人が訛っているのを聞くけれど分かっていないと思います。
意外と気になります。+17
-1
-
161. 匿名 2019/02/20(水) 12:08:22
取引先の生保レディの人が営業メールで「こうゆうこ」とメールに書いてあって一気にバカっぽいなと思ってしまった。金髪の派手なお姉さんだからあんまり頭はよくないのかもしれないけど。
+16
-2
-
162. 匿名 2019/02/20(水) 12:08:40
こうやって誰かの無知を馬鹿にする風潮も嫌だし正解にこだわって空気悪くする人も嫌だ
下品だと思う+63
-1
-
163. 匿名 2019/02/20(水) 12:08:53
>>5
私にはあなたが頭打ったように見える
「よろしかったでしょうか?」は本当におバカちゃんのトレンドだよ
頭悪い奴しか使ってない+1
-14
-
164. 匿名 2019/02/20(水) 12:09:34
感性の問題じゃない?
あ、これは言い方が失礼かな?って気づく人は調べるなりするし接客向き。
気にならないし別になんでもいいわな人は別の仕事すればいいじゃん。どう考えても向いてない。+8
-2
-
165. 匿名 2019/02/20(水) 12:09:57
>>129
古畑任三郎思い出したw+9
-0
-
166. 匿名 2019/02/20(水) 12:10:43
産まれも育ちも大阪です。
あれで良かったっけ?
欲しかったやつ!
とか普通に使うけど、そもそもこの使い方間違ってるの??違和感ある+、違和感ない-
誰か教えてください。+2
-25
-
167. 匿名 2019/02/20(水) 12:11:30
大阪の人は外に出るなら標準語勉強してからお願いしますね+3
-20
-
168. 匿名 2019/02/20(水) 12:11:37
>>147
私は中国人の謎日本語に聞こえるw+13
-0
-
169. 匿名 2019/02/20(水) 12:11:58
>>129
え、滋賀だけどそれ言うww
東北人の血が入ってるのか私w
+2
-2
-
170. 匿名 2019/02/20(水) 12:12:43
>>154
場面で違うと思う。
結婚させていただく、は、個人の事情だから、へりくだる必要はない。
使うなら、大反対されてた相手の親に向かってとか、許しを乞う場面など。
+0
-0
-
171. 匿名 2019/02/20(水) 12:14:15
軽蔑とか バカみたい+5
-0
-
172. 匿名 2019/02/20(水) 12:15:09
>>10
あなたの「わたしは言わない人だから」って言うのも、どうかと思うよ。+19
-1
-
173. 匿名 2019/02/20(水) 12:17:33
>>1
こんなこと書く本人が軽蔑されても仕方ない+6
-0
-
174. 匿名 2019/02/20(水) 12:17:33
どういう事?
よろしかったでしょうかのよろしかったが自分に向けての敬語になるから変って事?+0
-2
-
175. 匿名 2019/02/20(水) 12:18:32
〜させていただきがダメなら
〜していただきもダメですか?
〜して下さりありがとうございますは?
+1
-1
-
176. 匿名 2019/02/20(水) 12:19:31
>>160
そうですね。東京弁も色々あるんですよー
強くてあまり綺麗な言葉じゃないから、書きませんが、地元言葉で話してるのを聞くとケンカしてるみたいです(笑)
+2
-0
-
177. 匿名 2019/02/20(水) 12:20:00
業界によってはオッケーなとこもあるよね。
正直どうでもいい。
変な日本語だなあとはおもうけど、自分も間違ったことしてるかもしれないし。
+9
-0
-
178. 匿名 2019/02/20(水) 12:20:07
まともな日本語話せないバカだと思い軽蔑するわ。
あと、会計の時に
1000円からです
というバカがいる。
普通に1000円いただきます
と言えないバカだと思う。+2
-17
-
179. 匿名 2019/02/20(水) 12:20:25
>>26
多くはない。+0
-0
-
180. 匿名 2019/02/20(水) 12:21:07
明日休暇をいただきます○
明日休暇を取らせていただきます✖︎
ってこと?+4
-0
-
181. 匿名 2019/02/20(水) 12:21:12
>>127
なんの権限があって・・・。+21
-0
-
182. 匿名 2019/02/20(水) 12:21:33
>>166
告白シーンで「ずっとあなたが好きだった…」とイケメンが抱きしめてきた時、
「過去形かよ、今は好きじゃないのかよ」と返す人にとってはおそらく間違いなんでしょうよ。+3
-2
-
183. 匿名 2019/02/20(水) 12:23:06
「におってみて」
という言い回しが苦手。
「嗅いでみて」
の間違いでは?といつも思う。+3
-13
-
184. 匿名 2019/02/20(水) 12:24:22
>>155
キンプリの子は名古屋出身+11
-0
-
185. 匿名 2019/02/20(水) 12:25:17
今パートしてる店、客が帰る時に「ありがとうございます」って言えっていうマニュアルになってるんだよね。
「ありがとうございました」だと過去形になって、そこで客との縁が切れることになるからとかいうアホみたいな理由で。
例えば商品物色中の客に声をかけるなら「ご来店頂きありがとうございます」でいいけど、買い物終わって帰って行く客には「ありがとうございました」で何の問題があるのか。
違和感しかない。+39
-9
-
186. 匿名 2019/02/20(水) 12:25:22
口頭で聞く分には、丁寧に言ってくれてると思うだけで文法が間違ってようと全然気にならないけどな。口から発する言葉はすぐに流れていくから一瞬ん?と思っても丁寧な印象だけが残る。
後々文書で残るものは文法おかしかったら気になるけど+13
-0
-
187. 匿名 2019/02/20(水) 12:25:39
水芭蕉の花が匂っている+0
-2
-
188. 匿名 2019/02/20(水) 12:26:18
>>158
やなかんじw+8
-0
-
189. 匿名 2019/02/20(水) 12:26:23
もう時期普通になってくるよ。結局は大多数の人間が正しいと思ってることが正解になるからね。それよりも間違ってる人に対して軽蔑されて当たり前とか言ってる筆者の頭の悪さの方が問題。+17
-1
-
190. 匿名 2019/02/20(水) 12:27:28
>>1
アナタの方がバカですよw
------
■ ご質問させて頂いてもよろしかったでしょうか
日本語をかなりテキトーに使っています
● 何かご質問がありますか?
正確には「何かご質問はございますか?」が正しい
-----
ひとつめの文章は確かに間違ってる。
自分が質問するのに「ご」は付けません。
けれど、正確には〜と訂正してる文章は、質問される側の言葉だよね。
質問したい側の文章から、質問を受ける側の文章に変わっちゃってるのは、ロジックとして論外でしょ(笑)。
もとの記事を読んだら流れはあってるので、まとめるなら正確にねw+22
-4
-
191. 匿名 2019/02/20(水) 12:31:18
>>155
平野くん?あの子たしか名古屋だよ
+3
-0
-
192. 匿名 2019/02/20(水) 12:33:02
言葉はコミュニケーションのツールなのに、ツールの揚げ足取りばかりしていたらコミュニケーションは悪い方ばかりへいく。
そう思う今日この頃。+12
-0
-
193. 匿名 2019/02/20(水) 12:37:11
え?!ファミレスとかで店員さんが最後に確認するとき〇〇でよろしかったでしょうか?とか言うけどそれも変なの?+9
-1
-
194. 匿名 2019/02/20(水) 12:38:32
>>40
これなぜ間違いなのか教えてほしい
後で確認しにいくのならタイムラグがあるし過去形になるんじゃないの?+9
-1
-
195. 匿名 2019/02/20(水) 12:43:07
たまに変な敬語だなーと思うことはあっても聞き流すし軽蔑するほどではない+18
-0
-
196. 匿名 2019/02/20(水) 12:44:49
ご質問させていただいてもよろしかったでしょうか?
の正解がなぜ
ご質問ございますか?
なの?
なんか質問する側とされる側でごっちゃになってない?
何回読んでもわかんないんだけど私がおかしいのか+75
-0
-
197. 匿名 2019/02/20(水) 12:45:21
>>59
ちょうどの時は「頂戴いたします」ですね
「レシートのお返しです」「○○円になります」も気になる
+2
-2
-
198. 匿名 2019/02/20(水) 12:45:50
>>116
今向かってました
今食べてました
こういうのかな?
岩手だけどよく聞くし言っちゃう+2
-2
-
199. 匿名 2019/02/20(水) 12:47:48
私が意味分かってないだけ?
『ご質問させて頂いてもよろしかったでしょうか?』
正確には
『何かご質問はありますか?』
ってあるけど、
そもそもこの2つの文の意味違いません?
最初のは質問者の言葉で、後のは質問される側の言葉じゃない?
+60
-2
-
200. 匿名 2019/02/20(水) 12:47:49
この記事を書いた人にもちっとも知性を感じないけど。
よろしかったでしょうかを使う子なんて今さら気にならないわ。+20
-0
-
201. 匿名 2019/02/20(水) 12:49:56
昔、先輩が電話口で「お名前様を頂戴できますでしょうか」と言っててびっくりした
お名前様?(様はいらなくない?)
名前を頂戴?(名刺じゃないんだから貰うことも渡すこともできない)
丁寧に言おうとするあまりおかしな日本語になってる人多いよね+15
-2
-
202. 匿名 2019/02/20(水) 12:50:15
>>100
うん、その場合もおかしいね+0
-1
-
203. 匿名 2019/02/20(水) 12:52:31
>>201
私なんかこの前予約した店で、「お電話番号様が~」って確認されたことある。+8
-0
-
204. 匿名 2019/02/20(水) 12:53:32
「よろしゅうございますか」でもういいじゃん
+12
-0
-
205. 匿名 2019/02/20(水) 12:55:36
コスメ総合トピでこう言う間違った言葉づかいになってる人ちょこちょこ見る
無理して丁寧な口調にしなくてもいいのにと思う+2
-0
-
206. 匿名 2019/02/20(水) 12:57:32
日本語って難しすぎない?
言葉だけじゃなくてしきたりとか冠婚葬祭のマナーとかもう細かすぎてイーーーッってなる+45
-2
-
207. 匿名 2019/02/20(水) 12:59:43
>>134
横ですが
>取り急ぎ、御礼申し上げます。
と言いながら嫌味と反論するような人間性の方が言葉遣いを間違っている人より不快ですし、文章構成のおかしさが気になりました
品格って大事ですね+7
-2
-
208. 匿名 2019/02/20(水) 13:02:04
>>202
理由は?+0
-0
-
209. 匿名 2019/02/20(水) 13:05:04
>>36
させて頂きますって、すべての会話に使ったら駄目な訳ではなく
会話の流れで相手が了承してる事なら使っても良いんじゃないのかな?
上司に突然休みを報告、これは相手も把握してなかった事だから
お休みさせて頂きますではなく、お休みを頂きます
商品を購入して貰ってそれを発送、これは相手が購入したら商品が送られて来るのはわかってる事だから、させて頂きますで良いのでは?
+7
-0
-
210. 匿名 2019/02/20(水) 13:10:13
>>57
あ、それ言ってしまってた
ありがとう+1
-0
-
211. 匿名 2019/02/20(水) 13:18:33
>>196
私も全然わからなくて困ってる
ご質問させて頂いてもよろしかったでしょうか?
だと質問する側
下のだと、質問ございませんか だと
質問受ける側になりませんか?
+7
-0
-
212. 匿名 2019/02/20(水) 13:27:29
嫌いほんと、きらい。
嫌われてもいいから
説明して直した方が良いと言う。
日本語大切だから。+0
-4
-
213. 匿名 2019/02/20(水) 13:28:02
なにかあるとすぐに品格、品格言う人いるけど、品格のある人は「品格」って言葉を口にしないよ。
品格が、、って言う人の方が下品だと思う。+30
-0
-
214. 匿名 2019/02/20(水) 13:31:20
客「ハンバーガーセット、コーラ」
店「サイドメニューポテトでよろしいですか?」
客「持ち帰り」
店「サイドメニューメニューは?」
客「いくら?」
店「サイドメニューポテトでよろしかったですか?」
ならやるよ
あの1分1秒の戦いで店員と意思疎通もできない馬鹿なんて「よろしかったですか?」で充分+37
-5
-
215. 匿名 2019/02/20(水) 13:31:30
会計でちょうどの金額を出されたとき、「○円お預かりします」と言う先輩。頂戴いたしますじゃない?と思うけど、先輩だしなかなか言えない。同じく、「レシートのお返しです」というのも気になる。レシートお渡ししますが正しいと思うけど、私が細かすぎなのか?もやもやしてます。+2
-4
-
216. 匿名 2019/02/20(水) 13:32:39
メガネ屋で
「お」度数は~って言われてたまげた。
度数で良くない?
脅す⁉って感じです。
丁寧と履き違え。
+16
-1
-
217. 匿名 2019/02/20(水) 13:33:43
間違った日本語なんだろうけどさ、「軽蔑されても仕方ない」っていう程かな?
私も接客業やってたからこういう事には気を付けてたし、間違った日本語を使ってる人がいたら「お?」とは思うけど軽蔑なんかしないよ
目くじら立てすぎだわ+42
-0
-
218. 匿名 2019/02/20(水) 13:37:00
そんな軽蔑とか・・・敬語使えるからって
そこまで相手を下に見ていいの?
こういうのすごく変な風潮だと思う。
相手を敬う気持ちが伝わればそれでいいじゃない。+28
-1
-
219. 匿名 2019/02/20(水) 13:37:03
子供とファミレスとかに言ったらこんなのばかりだから気にしていない。+3
-1
-
220. 匿名 2019/02/20(水) 13:38:39
>>207
たかだかこれだけの事で「品格」とか言い出すアナタの品格を私は疑うよ
+9
-1
-
221. 匿名 2019/02/20(水) 13:40:11
>>185
「ありがとうございました」ではなく「ありがとうございます」と言うのは三越発祥らしいよ。社員の一人がこっちの方がよくない?と言い出して上層部がいいねーってことで採用されたと、三越に買収された百貨店で働いていたとき教えてもらいました。+3
-0
-
222. 匿名 2019/02/20(水) 13:43:32
きっちりした場なら変な敬語にもそうそう出くわさない。
それなりな場所にいるならしょうがないと思う。
大衆的な場で遭遇したからっていちいち気にしてるほうがおかしい。+1
-0
-
223. 匿名 2019/02/20(水) 13:45:52
>>118
同じく芸能人で
今、趣味で〇〇(ヨガとか)をさせていただいてて
最近、〇〇(辛い料理、スイーツとか)の料理大好きで良く食べさせていただいてて
ずっと犬・猫が好きで飼わせていただいてて
誰に許可もらってるの??
謙らないとクレームくるの??
+23
-2
-
224. 匿名 2019/02/20(水) 13:47:12
私こいういった言い回しより自分の親のことを「お父さん、お母さん」ってテレビとかの場面で言う人に違和感あるんだけど
自分の親に敬称つけないって今は習わないのかな+12
-2
-
225. 匿名 2019/02/20(水) 13:48:32
意味は何となく通じるからそこまできっちりじゃなくてもいいかな+5
-1
-
226. 匿名 2019/02/20(水) 13:50:51
こういう記事を見るといじめがなくならなくて当たり前だなと思う。
ちょっと間違った敬語使ったらそこまで
ボロカスな扱いを受けないといけないものなのか。+25
-1
-
227. 匿名 2019/02/20(水) 13:51:16
職場にいた。お客様に毎回「こちらに〇〇してもよろしかったでしょうか?」と聞く。先輩だし、店長が注意しないから私がいうのもおかしいから黙ってたけど、何年も言ってた。その度にモヤモヤしたけど、その人辞めた。
新しい職場でも言うのかな。+5
-1
-
228. 匿名 2019/02/20(水) 13:53:31
そもそも格式の高い人はおかしな敬語を見聞きする事すらないはずだ。
お互い庶民なのにいったい何のマウンティングだよって思う。
他人がやることには目をつぶり、自分はこっそり気を付ける。
それがどうしてできないんだろうね。+10
-0
-
229. 匿名 2019/02/20(水) 13:53:55
よろしかったでしょうかって、過去形にしたがる心理は保身だと思う
すこしでも責任を負いたくない心理
接客業で変な日本語は大抵それ+11
-2
-
230. 匿名 2019/02/20(水) 13:53:59
敬語は地域性が大きいよね。
「ですます」をつけることで敬語化する九州、「はる」という軽い敬語を持つ関西、「おられる」を多用する東海、それぞれに理由があって愛着を持って使っているんだから、よほどのフォーマルな場合以外責めるのは良くないと思う。+19
-0
-
231. 匿名 2019/02/20(水) 13:56:39
後輩が
了解で〜す。
って。
アホすぎるでしょw
まあ私も20代の頃は知らずに使っていましたm(_ _)m+9
-2
-
232. 匿名 2019/02/20(水) 13:58:29
>>21
むしろ東北でしょ?
こちらのキャンペーンやってましたので
とか
は?ってなった。終わったキャンペーンのチラシ渡されたのかと思いマジで困惑した。+0
-2
-
233. 匿名 2019/02/20(水) 13:59:37
未だに、この接客用語を良しとするコンビニとファーストフードww+3
-2
-
234. 匿名 2019/02/20(水) 14:00:12
ため口以外は気にならないけど
敬語が出来ても口が悪い人もいるから
マナー教えてる人がお前はとか馬鹿とか平気で使う+4
-0
-
235. 匿名 2019/02/20(水) 14:00:39
>>1を読んだだけだと、質問する側から発した言葉の正解が、質問を受ける側の言葉になっていて意味が分からないので、元記事を読んできた。
けど元記事も大分ひねくれ書き方だったわ。
もっとストレートに「ご」を自分にたいして付けない、とか「よろしかった」と過去形になるのは変。とはっきり指摘して読み手に分かりやすいように書けばいいのに。
やたらカタカナ語を使う人と大差ない文章だった。
本当に知性が高い人は相手の方が分かりやすいような言葉を選ぶ。+2
-1
-
236. 匿名 2019/02/20(水) 14:01:32
>>214
サイドメニューって言葉はそっちが作った言葉なんだから客が理解してないと思ったら言い方変えるのが正しいと思うけどな。
他に選択肢あるならポテトか〇〇かお選びくださいって言えばよくない?
そのお客さんの態度もDQNなんだろうけど、その接客で偉そうにするのもどうかと思うよ。+10
-4
-
237. 匿名 2019/02/20(水) 14:01:57
「おられる」は間違いではないでしょうけど、東では「いらっしゃる」を使うことが多い。
「おられれますか?」ではなく、「いらっしゃいますか?」
関西に転勤で行った当時、あっちこっちで「おる、おられる」を聞いて違和感を感じた。+1
-0
-
238. 匿名 2019/02/20(水) 14:06:22
「〜の方、おまたせいたしました♪」
「〜の方」って、遠い方向を指すんだよね?
目の前のモノを指すのは、ちょっと違うと思うんだけど?+2
-2
-
239. 匿名 2019/02/20(水) 14:07:47
>>231
「了解です」についてよく言われてるけど、社内の関係性によってはありですよ。
普段は社内では先輩後輩間で砕けた言葉で話しているような会社だと、その部分だけ「承知しました」「かしこまりました」とか使うって不自然でしょ。
普段から社内でも敬語をキッチリ使っているような会社なら「了解です」はダメなので、社内の関係性に寄るよ。+18
-1
-
240. 匿名 2019/02/20(水) 14:08:19
うちの会社上司も先輩もみーんな「させて頂く」って使ってて、私だけ「致します」はなんとなく使えなくて結局させて頂くの方使ってるわ。+4
-2
-
241. 匿名 2019/02/20(水) 14:08:56
~を注文した方、って意味かと思ってた。+5
-0
-
242. 匿名 2019/02/20(水) 14:09:03
そういえば、最近、日本語をきちんと話せるはずの女子アナが、ちゃんとした日本語の発音を話さない人、多いよね?
「彼氏」みたいな、語尾を上に発音する様な、さ。+7
-1
-
243. 匿名 2019/02/20(水) 14:14:26
まあ、日本語覚え立ての外国人とかなら仕方ないよ。
でも日本人の大人が、マジメな顔で使ってたら、
申し訳ないけどきもい。+0
-4
-
244. 匿名 2019/02/20(水) 14:15:51
させていただく系は
芸能界一般ではもはや
何がおかしいの?
って位使い方わからない人だらけ。
アイドルたくさんいるし、
よくも悪くも影響力はあるから
ちゃんとしてほしいんだけな、、
+4
-0
-
245. 匿名 2019/02/20(水) 14:16:39
>>239
ダメって25ansに載ってたけど…。
私は、分かりましたって言います。+5
-3
-
246. 匿名 2019/02/20(水) 14:17:39
よろしかったでしょうかは流石に言わないけど私も敬語丁寧語とか苦手だわ…
電話で話してても、なんだ今の日本語はって自分で思うときある。+12
-0
-
247. 匿名 2019/02/20(水) 14:18:35
事後の会話で過去形だったら間違いじゃないけどね
勝手に判断してやったのはどうかと思うけど事後なら日本語としては間違ってない+3
-0
-
248. 匿名 2019/02/20(水) 14:19:06
生粋の日本人だけど日本語って難しい…。+4
-1
-
249. 匿名 2019/02/20(水) 14:19:23
年下の友達がこのフレーズやたら使ってたんだけど、どのタイミングでツッコミ入れれば良かったんだろう。+0
-0
-
250. 匿名 2019/02/20(水) 14:20:57
>>238
あるいは可能性が複数あるうちの一つを示す場合ね
+2
-0
-
251. 匿名 2019/02/20(水) 14:22:08
元記事を読んだらこのライターの言葉遣いがあまりに気持ち悪すぎて、「よろしかったでしょうか」より何倍も気になったんだけど…
↓
私は日本語にはうるさいというか、(中略)っているようでして
フツーの読者さんは
かなりテキトーに
おかしいだろって話です
日本語力の低さが露呈しちゃったわけですね
最近のおバカちゃんのトレンドで
アゴが外れるくらい驚いて(本来は「大笑いした」という意味での表現では?)
by 佐藤しょ~おん
他人には「正しい日本語を使え」と言いながら、自分の言葉遣いにはあまりに無頓着すぎませんかね…
よろしかったでしょうか、は確かにおかしいけど、少なくともこの人から「軽蔑されて仕方ない」だの「この程度の知識しか持っていないわけね」だの言われたくないと思うよ+30
-0
-
252. 匿名 2019/02/20(水) 14:34:13
>>6
よろしいでしょうか
よろしいですか+3
-0
-
253. 匿名 2019/02/20(水) 14:37:52
芸能人に多いよね「させていただく」
「○○さんと結婚させていただきました。」
「○○に出演させていただきました。」
だれも注意する人いないんだろうか+13
-1
-
254. 匿名 2019/02/20(水) 14:38:14
>>245
基本的には「了解です」を目上の方に使うのは良くないけど、社内の砕けた関係性の場合は使うのもありなんだよ。
例えば、年が近くて入社も数か月くらいしか変わらなくて、仲が良い関係性だと一応は先輩後輩でも普段は社内ではため口で話す。その場合「了解」の部分だけ「かしこまりました」「承知しました」って使うのは変でしょ?
会社の雰囲気で判断するところだから臨機応変に自分で判断すればいいと思うよ。
「わかりました」も良いと思うし、畏まった場所だったらやっぱり「承知いたしました」「かしこまりました」が望ましいと思います。
洋服にもTPOがあるように、言葉にもTPOがあるって事です。+2
-1
-
255. 匿名 2019/02/20(水) 14:39:23
無知で恥ずかしいですが、
お会計◯◯円になります。
↑
この場合どう言うのが正解なのか教えてください(;▽;)+2
-2
-
256. 匿名 2019/02/20(水) 14:39:33
>>21
方言だとしても、公の場では方言を控えるべきでは?
+1
-7
-
257. 匿名 2019/02/20(水) 14:40:54
>>39
それはあるね
私たちもけり。って言ってないしねw+0
-0
-
258. 匿名 2019/02/20(水) 14:41:53
>>185
前に飲食店で働いていた時は、
お客様がレジまで来る時は「ありがとうございます」で会計後、店を出る時は「ありがとうございました」でした。
+2
-0
-
259. 匿名 2019/02/20(水) 14:49:51
>>92
無知ですみません。
正解はなにになるのでしょうか?![「よろしかったでしょうか」を使う人が軽蔑されても仕方ない理由]()
+4
-1
-
260. 匿名 2019/02/20(水) 14:51:55
専業主婦させてもらってる+1
-1
-
261. 匿名 2019/02/20(水) 14:54:04
>>255
合計で〇〇円でございます。
けど「なります」も間違えではないですよ。
逆にコンビニとかで「○○円でございます」って言われたら驚いちゃうかも。+7
-1
-
262. 匿名 2019/02/20(水) 14:54:42
>>259です。
勘違いしてました!
>>92の場合は御中と様を併用した例えだったんですね。+3
-0
-
263. 匿名 2019/02/20(水) 14:57:28
すみません。ちょっと お聞きしたいのですが。
自分に「お」つけない。
正解は「伺う」+1
-0
-
264. 匿名 2019/02/20(水) 14:58:05
>>251
元記事の内容がマウンティング気質が見え隠れする文章だよね。+6
-0
-
265. 匿名 2019/02/20(水) 14:59:46
>>9
そりゃ誰だって生まれた時は知らないよ。だから知らなくても恥ずかしくないってもんじゃないでしょ?知ってる人の方が多いこと(常識的なこと)を知らないと軽蔑されるって話だと思うよ。+2
-0
-
266. 匿名 2019/02/20(水) 15:04:08
>>230
地域密着型の仕事なら、いわゆる標準語としての敬語より方言を混ぜた方が言葉に温かみが含まれて良い場合もあると思う。
だけど全国展開の、例えばコールセンターなんかでは言葉の使い方を間違えると違和感を覚えるお客様もいるからね、使い分けができれば良いね。
+2
-0
-
267. 匿名 2019/02/20(水) 15:06:41
>>261さん
解答ありがとうございます!+0
-0
-
268. 匿名 2019/02/20(水) 15:10:16
サービス業だけど、私は絶対に使わない
でもお客の立場でお店に行って店員さんに使われても気にはなるけど、別になんとも思わないな+2
-0
-
269. 匿名 2019/02/20(水) 15:11:04
まあ細かな時代の変化による変遷は仕方ないかと思う。
尊敬・謙譲に関してはちょっと違うかなという表現も多いけど、何でもかんでも否定するのはちょっと違うと思う。
了解問題に関してはなぜこうなったのかが理解不能w
たしかに「承知」は「いたしました」と親和性が高いけど、承知自体にへりくだったりする意味は含まれないし、了解にも上下の意味合いは含まれない。
結局、アホな子がアホな子同士でアホな知識を撒いたからなんだろうな。
TVの作法のクイズとかと同じで適当なこと言ってるだけだと考えて、最低限さえ押さえておけばいいんじゃないかね。
+4
-0
-
270. 匿名 2019/02/20(水) 15:12:03
>>253
私もそう思います。全てが不自然すぎる。
ジャニーズだと同じ事務所なのに例えばなんだけど、V6さんと共演させていただいて〜っていうの!同じ事務所だからさん付けと頂くは間違いじゃん。同じ会社の先輩を取引先に紹介する時にそんな言い方しないでしょ。テレビ見ててイライラするわ。+7
-0
-
271. 匿名 2019/02/20(水) 15:15:50
>>261
コンビニなら「○○円です」でもいい気がする
仰々しくしなくてもシンプルでいいのに無理に丁寧に言おうとするから変になるのかなーと思う+7
-0
-
272. 匿名 2019/02/20(水) 15:16:34
>>10
教育係でもないから注意しない笑
この“笑”に性格の悪さを感じる。
+4
-2
-
273. 匿名 2019/02/20(水) 15:16:40
北海道では年配の人は電話掛けた側なのに「もしもし、佐藤でした~」って謎の過去形を使ったりする。なので「よろしかった」への違和感も少ない。押ささる、浸からさるなどの表現もある。+0
-0
-
274. 匿名 2019/02/20(水) 15:24:04
飲食店で「ご注文は以上でよろしかったですか?」はよく聞く
若くない店員さんも言ってる+6
-2
-
275. 匿名 2019/02/20(水) 15:24:23
>>10
私は言わないけど、でいいと思う+1
-0
-
276. 匿名 2019/02/20(水) 15:26:37
「おめでとうございました」がなんか嫌です。
ありがとうございましたは自分の気持ちを言うからべつに“ました”でもいんだけど、おめでとうは相手に向けての言葉だからおめでとうにましたは合わない。
堺正章がよくおめでとうございましたって言ってるんだけどなんかイラっとする。+13
-0
-
277. 匿名 2019/02/20(水) 15:29:58
>>271
コンビニではないけどレジの仕事してます
会社のマニュアルは○○円でございますだけど数時間働いてると舌が回らなくなるから○○円ですって言ってる
あとなぜかサザエでございま~すを思い浮かべてしまうから「です」の方がいいw+9
-1
-
278. 匿名 2019/02/20(水) 15:34:48
こっちが言ったことを再確認する「よろしかったでしょうか」は良いと思います。
こっちが言ってないことに対する「よろしかったでしょうか」が良くないと思います。
例)
自分「じゃあ、○○バーガーセットで」
店員「ご一緒にはポテトでよろしかったでしょうか」
この違和感…。
+9
-1
-
279. 匿名 2019/02/20(水) 15:40:09 ID:lachFiUaYj
>>153
たかが2年しか住んでないのに知った気してしつこいな。東北住みの人が言うって言ってんだからいいだろそれで。私も福島に37年住んでるけど言うよ過去形で。それに親戚に西の人も居ないけど?+4
-0
-
280. 匿名 2019/02/20(水) 15:48:19
昔デパートで「お名前様」って言う店員さんいたけどアレってあってるの?+2
-6
-
281. 匿名 2019/02/20(水) 15:48:30
軽蔑まではしないけど、「よろしかったでしょうか」はもやるフレーズだな。+2
-0
-
282. 匿名 2019/02/20(水) 15:51:17
お色、お箱、お粉
気持ち悪い言葉。+4
-3
-
283. 匿名 2019/02/20(水) 16:01:53
>>158
それただ頭悪いだけでは+3
-0
-
284. 匿名 2019/02/20(水) 16:06:28
させていただく、は相手の了承を得た場合(間接的にでも?)
そうでない場合は〜致すを使うと良いと何かで見たような(違ったらすみません
上の芸能人の話なら結婚させていただきました。ではなくて結構いたしました。が正しいのかな+2
-0
-
285. 匿名 2019/02/20(水) 16:09:42
>>253
結婚致しました。でいいよね+5
-0
-
286. 匿名 2019/02/20(水) 16:11:20
>>271
客側も時短だろうしね+0
-0
-
287. 匿名 2019/02/20(水) 16:13:26
接客用語にいちいち噛み付いて「正しい日本語ガー」言ってるヤツの方が頭おかしい。
そういうヤツって自分が気付いた(TVや雑誌で知った)ことにだけ執着するアホ。
すでに店内に入ってきてる客やレジで会計しようとする客に「いらっしゃいませ(←呼び込み)」と言うのはおかしいよね?
「申し訳ございません」も本来は「申し訳なく思っております」か「申し訳ないことでございます」なんだよ。
でも「正しい日本語ガー」さんはそのことについては何も言わない。
なぜ「よろしかったでしょうか」とか「こちら○○になります」にだけツッコむんだろうね?
それこそ無知を晒してるようなもんでしょ。
正しい日本語うんぬん言ってるヤツはちゃんと「いらっしゃいませ」や「申し訳ございません」にも文句言えよ。+4
-4
-
288. 匿名 2019/02/20(水) 16:15:17
>>62
これテレビでもよく聞くね、方ほうホウ
フクロウとは思わなかったけどw🦉+1
-0
-
289. 匿名 2019/02/20(水) 16:19:04
>>274
若い従業員より社員も含めてバブル世代の従業員の方がヘンテコ敬語を使っていますよ。宜しかったに始まり、お熱いのでお気をつけくださいとか、ピザになりますとか。一度、間違った言葉遣いを直す研修があったけど、あの人達は何も聞いてくれない。+0
-0
-
290. 匿名 2019/02/20(水) 16:23:23
接客していて、商品の提供が終わったら
「ご注文のお品は以上でよろしいですか?」っていつも言ってるんだけど私、偉そうですか?+1
-3
-
291. 匿名 2019/02/20(水) 16:30:57
正しくないのは分かってるから使わないけど、使いたくなる気持ちは分かる。
よろしいでしょうか?だと、まさに今目の前で判断を迫ってる感じがして強いけど、
よろしかったでしょうか?って時系列をわざとずらすことによって、遠回しになって柔らかくなる気がする。
英語が丁寧語になると、canがcould、willがwouldになるのと同じ感じ。
まぁ、間違った日本語だから使わないほうがいいけど、別に意味は通じるし、コンビニやファミレスでいちいち注意したりする客がいるとしたら、そっちの方が嫌だな。+9
-1
-
292. 匿名 2019/02/20(水) 16:34:14
とんでもございませんで検索すると1番上にこう出てくるけど実際どっちなの??![「よろしかったでしょうか」を使う人が軽蔑されても仕方ない理由]()
+7
-1
-
293. 匿名 2019/02/20(水) 16:40:47
個人的に違和感あるのは、人に名前などを聞く時に
「お名前お伺いできますか?」と聞く人
もちろん意味は通じるけど、この聞き方だと「あなたの名前を教えて下さい」ではなく、「あなたは人に名前を尋ねることができますか?」と言っているように聞こえる+3
-0
-
294. 匿名 2019/02/20(水) 16:47:00
>>12
分かってるけど言っちゃう!
リズムがいいんだよね。
代用できる言葉があったら教えてほしい〜!+0
-0
-
295. 匿名 2019/02/20(水) 16:51:14
正しいかどうかは別で、『おめでとうございました』の言い回しが嫌い。
おめでたい出来事そのものは過去のことでも、おめでたいと祝う気持ちは現在進行中なんじゃないの?って思っちゃう+5
-0
-
296. 匿名 2019/02/20(水) 16:58:47
これからは移民が当たり前の時代
正しい日本語にこだわるのは時代遅れ+1
-6
-
297. 匿名 2019/02/20(水) 17:13:51
>>295
レコード大賞?で
司会のマチャアキが
おめでとうございましたー!
っていうから、他の人もそう言うしかないよね、と思ったことがある。
でもお祝い事なんだから
今すぐ過去形にしなくても、とも思った。+4
-0
-
298. 匿名 2019/02/20(水) 17:15:54
ファミコン言葉(ファミレスコンビニ)+0
-0
-
299. 匿名 2019/02/20(水) 17:25:45
>>26
方言?の~しはるが過去形になっちゃう原因かね?+0
-0
-
300. 匿名 2019/02/20(水) 17:49:13
言葉なんて時代と共に変化していくものなんだから正しいも正しくないもないでしょ。
べつに通じればいいよ。
+1
-1
-
301. 匿名 2019/02/20(水) 18:02:14
わかるよ。正しくないとされる言葉遣いに引っかかること確かにある。自分も気を付けてる。でもさ、言葉が正しいか正しくないかなんて、いつかのどっかの誰かさんが決めただけのことじゃないか。もうね、細かいんだよ、日本人は。他人のそんなことに引っかかってる間にあっという間にババアになっちゃうんだから+8
-3
-
302. 匿名 2019/02/20(水) 18:09:41
たまーに若い子が一生懸命敬語を使って話そうとしてくれて、間違ってることはある。
そのうち、慣れて変な言葉は使わなくなるだろうなって思うし。
そういう若さゆえの間違いは仕方ないし、敬語を使おうと思う心がけを評価したい。+20
-0
-
303. 匿名 2019/02/20(水) 18:12:54
軽蔑してもいいことにはならない。+12
-0
-
304. 匿名 2019/02/20(水) 18:14:48
よろしかったでしょうか程度で軽蔑する人って
疲れが溜まってるのかな?
イライラしすぎな印象+22
-2
-
305. 匿名 2019/02/20(水) 18:23:37
よろしいでしょうか?はだめ?
+1
-1
-
306. 匿名 2019/02/20(水) 18:27:03
先輩がなんでも形形言う人だった
「ご予約という形でよろしいでしょうか?」
「お電話させていただく形になりますが・・・」
「お取り置きという形で・・・」とにかくかたちかたちかたちでちょっと笑えた。+14
-1
-
307. 匿名 2019/02/20(水) 18:29:37
よろしかったとか、過去形にすることで時間的にも相手との距離をとって、より尊敬した感じを出していると授業で習ったことがある。その先生は言葉は常に変化しているもので、時代に合った使いやすいものなら間違いはないと言っていた。私も賛成。だって大正や昭和の時代の口語でも今の時代に聞くと違和感があるし。+9
-0
-
308. 匿名 2019/02/20(水) 18:32:45
言葉使いに疑問をもって調べたり勉強したり向上心のある人は偉いと思うし、若くて社会経験浅くて今間違えてても、きっと一生懸命さは伝わってるから気分は害さないし、数年後には素晴らしい接客が出来るようになってると思う。
歳いってるのに敬語もろくに使えない「ほうほうほう」とか使ってるような人は接客とかやめて裏方仕事の方が良いと思う。
この商品のほうは◯◯のほうなので◯◯のほう致しても宜しかったでしょうか?とか。
フクロウみたいだよ+4
-1
-
309. 匿名 2019/02/20(水) 18:39:09
>>150
社会に出たときと、母親になったときにきちんと知らないと恥ずかしいよ。+6
-1
-
310. 匿名 2019/02/20(水) 18:39:13
コンビニでバイトしてる時「こちらでよろしいでしょうか?」って聞いたら「よろしい」って言われたことある+12
-0
-
311. 匿名 2019/02/20(水) 18:39:23
時代により、言葉遣いの正誤はかわるので、余程でないかぎり目くじらたてる気にならない。ら抜き言葉も一部許容されたし。+7
-0
-
312. 匿名 2019/02/20(水) 18:40:14
私の勤めるドラッグストアの業務連絡に違和感があります 〇〇店長〇〇まで御連絡ください とか流れるのですが 店内放送は御客様にも聞こえるのに身内に対してこれで良いのかな?〇〇店内〇〇まで連絡願います とか の方が正解?の様な気がします
皆が皆〇〇店長内線〇〇番お取りください〇〇店長カウンターまでお越しくださいとか何か変ですよね
+7
-0
-
313. 匿名 2019/02/20(水) 18:40:16
>>106
これわかる。かっちりした敬語はラフなお店ではなんか冷たく感じたり上から目線で感じたりすることもあるから、お店や状況で使い分けていいと思う。
+5
-0
-
314. 匿名 2019/02/20(水) 18:41:26
若い芸能人がよく「頑張らさせていただきます」って言ってるのをみるととても残念に思う。+6
-0
-
315. 匿名 2019/02/20(水) 18:42:30
わかるんだけど、揚げ足取りと言うか一言一句完璧じゃないと馬鹿にする空気あるよね。
少しでも違うと恥ずかしいってなる。
でも中国人とか東南アジアの人って外国語間違っててもとにかく話しまくる。
日本人が義務教育受けてもいざとなると緊張して英語が出てこないのはこの文化のせいもあるんだろうな。
+9
-0
-
316. 匿名 2019/02/20(水) 18:51:16
その程度で軽蔑なんかする人は軽蔑しちゃうわ+5
-1
-
317. 匿名 2019/02/20(水) 18:51:37
ニホンゴムズカシイヨ+2
-1
-
318. 匿名 2019/02/20(水) 19:03:25
ぜんぶ全く気にならない
なんならその人独自の言葉を作ったら面白いくらい+5
-0
-
319. 匿名 2019/02/20(水) 19:07:32
私は「ご持参」が嫌です。
持って参る=持参っていう謙譲語に、ごをつけてるなんて。役所や銀行でも平気で使われている。
正しくは「お持ちください」ですよね。+6
-0
-
320. 匿名 2019/02/20(水) 19:16:32
芸能人の
入籍させていただいたことをご報告させていただきます
も、日本語としてどうなの?って思う。
入籍致しました、じゃダメなの?
あと最近ブログで商品を紹介するとき、
⚪⚪を紹介させてください、って言い方してる人多いけどモヤモヤ。
紹介いたしますじゃダメなの??+8
-0
-
321. 匿名 2019/02/20(水) 19:18:37
コンビニぐらいだったら、感じよかったら全然いいよ。
百貨店でもそうかも。完璧な敬語でイライラしてる店員より優しくて変な敬語の店員の方がいいな。+3
-0
-
322. 匿名 2019/02/20(水) 19:21:03
よろしかったでしょうか?はすごく多い。
気になっても目上の人だと注意できないからモヤモヤ。
コールセンターで働いてた時はよろしかったでしょうか?ももしもしもNGだっけど、もしもしはとりあえず大企業でもどこでも多いから気にせず私も使ってる。+2
-0
-
323. 匿名 2019/02/20(水) 19:21:14
>>102
わかる
あと中居くん「なんでも作らさせていただきます。」って毎回言ってていい加減だれか注意するスタッフいないのか疑問に思ってた+0
-0
-
324. 匿名 2019/02/20(水) 19:39:04
>>69
何か、勘違いなさっていませんか?+3
-0
-
325. 匿名 2019/02/20(水) 19:42:44
>>10
『私は◯◯の人だから〜』って言葉も日本語おかしく感じるけどね。+2
-0
-
326. 匿名 2019/02/20(水) 19:45:08
>>137
北海道も過去形が丁寧語だよ!
年配の人はとくに使ってて
「おばんでした~」
「○○(名前)でした」←名乗るとき
「~でした」って言い方たくさんする
おばあちゃんだとなんか可愛いよ。+2
-0
-
327. 匿名 2019/02/20(水) 19:47:12
メルカリでよく見かける
「ご連絡させていただきます」
「発送させて頂きます」っておかしいの??
「~いたします」じゃないとダメってこと?
+4
-0
-
328. 匿名 2019/02/20(水) 20:02:42
言葉は変わっていくもの。
ヒマなバカども早く解散しろ。+2
-2
-
329. 匿名 2019/02/20(水) 20:04:55
なるほどですね が嫌いすぎて
よろしかったでしょうか は気にならないレベル
なるほどですね!って馬鹿にしてるように聞こえる+4
-1
-
330. 匿名 2019/02/20(水) 20:09:12
マダムと一緒に接客業してたとき「よろしゅうございますか?」が口癖になったわ。
間違えじゃないよね?+5
-0
-
331. 匿名 2019/02/20(水) 20:09:34
客の注文を復唱した後に「以上でよろしかったでしょうか?」は間違っていて
よろしいでしょうか?が正しいのは知ってるんだけど、
一応、復唱したことが過去になるから、よろしかったと過去形でもいいんじゃね?って思ったことがある
そういうことじゃないんだろうけど、やっぱりダメ?
+6
-2
-
332. 匿名 2019/02/20(水) 20:11:27
「ご質問させて頂いてもよろしかったでしょうか」の正解不正解が
「何かご質問がありますか?」 「何かご質問はございますか?」っておかしくない?
「〜頂いてもよろしかったでしょうか」は自分が相手に質問してもよいかって内容なのに、
「〜ありますか?」「〜ございますか?」は相手から自分に対する質問の有無を確認してるじゃん。
この文章書いた人が一番日本語怪しいような気がするんだけど。+15
-0
-
333. 匿名 2019/02/20(水) 20:13:22
とんでもないです
とんでもないことでございます
みたいなもの?
秘書課なのですが「とんでもないです!」と口走ると秘書歴数十年のお局様の日本語授業が始まる・・・
よろしかったでしょうかも気を付けよう+0
-0
-
334. 匿名 2019/02/20(水) 20:22:34
少し話ズレてるかもしれないんですが、「こちらお釣りとレシートのお返しになります。」というのも、レシートは別にあなたに預けていたものじゃないから、お返しよりお渡しじゃないの?っていつも思う。+3
-2
-
335. 匿名 2019/02/20(水) 20:28:17
東北は過去形で話すかも。
北海道は、電話に出る時、はい、〇〇です。ではなくはい、〇〇でした。という。+0
-0
-
336. 匿名 2019/02/20(水) 20:37:41
質問ございますかって変だよね?
ございますのは相手なんだから、質問ありますか?ご質問おありですか?
じゃないのかな。
全部読んでないからすでに結論出てたらごめんなさい。+1
-1
-
337. 匿名 2019/02/20(水) 20:38:09
おっしゃられる
拝見させていただく
とかも気になるけど割と年配の人も使ってたりしてモヤる+3
-0
-
338. 匿名 2019/02/20(水) 20:38:45
>>334
もっとシンプルでいいのになぁとは思う
「お釣りとレシートです」で十分丁寧語だし、問題ないわよ!みたいな
コンビニとかで若い子が頑張って敬語使っているのを見ると「頑張っているなぁ」って微笑ましくなる+3
-0
-
339. 匿名 2019/02/20(水) 20:39:39
>>335
なんか、かわいいな。
貴方が電話をかけたのは、…(ドラムロール)…田中でした!正解!
みたいな。+2
-0
-
340. 匿名 2019/02/20(水) 20:39:55
言語学やったら笑っちゃう話(笑)
人類、言葉の痕跡が残りだして数千年。その変遷をたどれば、星の数ほど起きてきたありふれた現象です。
言葉はツールなので、時代や習慣から変化を延々と続けてます。言葉は生き物と言われる所以。
侮蔑や差別用語じゃあるまいし、言葉の変化に目くじらを立てるのは、形式が変わると困るマナー系のお金が欲しい人や、誰かにケチをつけないと息できない可哀想で感じの悪い人などがとても多いです。
意思疎通ができて、相手に必要な感情を持たれ適切な交渉ができる。
目的はそちらです。
敬語の形が変わってもべつに(笑)
今日も言葉は生きてるんだなぁと思うだけです。+7
-0
-
341. 匿名 2019/02/20(水) 20:40:58
>>329
横ですみません、「なるほどですね」は、実は福岡(九州)の方言でもあるんです。
「あーなるほどですね!そしたらあの角をですね、右に曲がってですね、そうするとですね…」等々、老若男女みんな敬語のつもりで語尾に「ですね」を足すんです。柔道の谷亮子選手や博多華丸を思い浮かべてもらえるとわかりやすいかも。
日本語としては確かに変ですがw、決してバカにしてるわけではないんです。方言で使う地域もあるってことだけわかってもらえると嬉しいです!+6
-0
-
342. 匿名 2019/02/20(水) 20:41:46
>>336
「(お客様は)ご質問(が)ございますか」って形で、主語(と一部格助詞)が隠れているから分かりにくいのかな
「(お客様は)質問がありますか?」
「(お客様は)ご質問(が)おありですか?」
三つ並べると、一番上が一番しっくりする+1
-0
-
343. 匿名 2019/02/20(水) 20:43:23
もはや敬語どころの話じゃないんだけど、上司が言語障害レベルで言葉が変でもはや恥ずかしい。
そこのところの部分のところは〜
そのような形の部分につきましては〜
先日お送りしているヤツなんですが〜
そのヤツが一番ベターです
とんでもございません
(驚くことに、全部客相手)+0
-0
-
344. 匿名 2019/02/20(水) 20:45:41
>>327
「〇月〇日までにご連絡させていただきます。入金確認後に即発送いたします」とかかな
「させていただく」自体正しい使い方をする分にはいいんだけど、いま乱用されているからねぇ…+1
-0
-
345. 匿名 2019/02/20(水) 20:47:40
「テレビやネットで良く話題に上るから、間違いだと知ってる」イコール博識、常識人ってわけじゃないのに、勘違いしてる人多いよね。
間違った日本語全く使ってないのか?と聞きたい。
過去の事に対して、宜しかったですかと聞くのは間違いではないという見解もある。
「勝手に〇〇しちゃったけど、良かった?」と同じ使い方、敬語になっただけ。+7
-0
-
346. 匿名 2019/02/20(水) 20:47:41
電話の保留解除後の第一声も『お待たせしております』って言う人かなり多いけど、途中経過の報告でなければ間違っているはず。
保留から結論が出ているなら、正確には『お待たせ致しました』
『お待たせしております』と言うときは、『お待たせしております。〇〇は△△ですがいかが致しましょうか?』などの場合。社内でも、当たり前の対応の様にこれを使われると『…。』と思う。そう言う人に限ってかなりの確率で『連絡先は今お掛けの携帯でよろしかったでしょうか?』と言う。それを正しいと信じて疑わず、堂々と使っているから何も言えない。+1
-2
-
347. 匿名 2019/02/20(水) 20:50:24
>>331
とりあえず、
じゃね?
がダメだと思う。+1
-0
-
348. 匿名 2019/02/20(水) 20:52:38
ほうほう、かたちかたち、部分部分。
何にしろ乱用すると頭悪そうに見えるね。
役職がつく年頃には直しておきたい。+4
-0
-
349. 匿名 2019/02/20(水) 20:57:38
分かるけど、ルールとか伝統、行事、手続きとか多すぎる気がする
めんどくせー国 (心の声)
+3
-3
-
350. 匿名 2019/02/20(水) 21:03:17
>>62
注意したんかーい!笑+1
-1
-
351. 匿名 2019/02/20(水) 21:06:27
>>38
雑な名古屋ディスりすんなや+3
-3
-
352. 匿名 2019/02/20(水) 21:07:36
百貨店の研修で徹底的にやりました。お会計の時○○カードはよろしかったでしょうかは絶対言わないようにと。正しくは○○カードはお持ちでしょうか?○○カードはよろしいでしょうか?教育担当に聞くと、今お客様は買って下さっているのになぜ過去形で聞くのか?大変失礼です。とのことでした。
私はもう辞めましたけどスーパーやコンビニ等で○○カードはよろしかったでしょうか?と聞かれると今買ってるのにって心の中で言っています。+2
-1
-
353. 匿名 2019/02/20(水) 21:16:30
>>10
わたしは言わない人だから
この文の文法は間違っているのですか?+2
-0
-
354. 匿名 2019/02/20(水) 21:25:17
ムカムカする。
どちらでもいい。
失礼な態度をとっていないのであれば、そんなもの取るに足らない。
神ですか?+4
-5
-
355. 匿名 2019/02/20(水) 21:25:59
言葉は変化していくものだから、丁寧にしようと思って使っている分にはあまり気にならないかも。
実際に、さわりだけ、とか間違った方が浸透して通じるようになっているし。
それよりも、明らかに相手を軽蔑・不快にさせる言葉を使う人の方が気になる。+8
-0
-
356. 匿名 2019/02/20(水) 21:27:18
軽蔑なんて言葉をそんなレベルで言える奴とは関わろうと思わないので、勝手にどうぞだなぁ+7
-0
-
357. 匿名 2019/02/20(水) 21:29:54
〜ますでしょうか
も一緒やね
新人のときに上司に「こう使え」と指示されてこの語尾をメールでしばらく打ったけど、なんだか使ってると気味が悪くてね
常識というか周りの環境にもよると思う+2
-1
-
358. 匿名 2019/02/20(水) 21:33:50
>>10
細かいこと言うと自分は○○しない人だからとか○○する人だからという表現も変なんだよ。「人」という言葉は他者に対しての敬う気持ちが含まれているしわざわざ自分アピールするのもはしたないから。どうしても自分のことを表現したい時は「私は○○な人間だから」と「人間」を使うのが正しいらしい。+13
-0
-
359. 匿名 2019/02/20(水) 21:35:17
ちょっと聞きたいんですけどって言われた時に、
どのようなことでしたでしょうか?
って言っちゃってるわ…
その人が質問したいと疑問に思ったのは過去のことだから、変だと思わなかった…
でもここ読んでたら
どのようなことでしょうか?って聞けば良かったのかな?
他にも正しい知識わかるサイトとか教えてもらえるととっても助かるんだけど。
1から読んでるけど、
見下すようなことばかりで教える気がないコメントばかりですね。+4
-2
-
360. 匿名 2019/02/20(水) 21:38:01
スーパーのレジでのポイントカードの出しそびれ。
「ポイントカードはよろしかったでしょうか?」
いつも心の中で「よろしかったです」と答えている。口にしたいーー!(笑)+2
-3
-
361. 匿名 2019/02/20(水) 21:40:20
>>358
細かいやっちゃな+2
-6
-
362. 匿名 2019/02/20(水) 21:43:55
軽蔑する、とか
言葉を知らないな~とかは思わないけれど
一瞬「ん?」って違和感ある言葉遣いする人、増えたよね。
特に接客で...どう返事をすれば良いのか?こっちが答えに詰まっちゃう。+2
-0
-
363. 匿名 2019/02/20(水) 21:44:42
「○○で、よろしかったでしょうか?」と、読み上げる飲食店の店員さんって、会話をぶったぎる声で読み上げる率高いんだよな。。。+3
-4
-
364. 匿名 2019/02/20(水) 21:45:57
>>359
私だったら
「はい、どうなさいましたか?」とか
「はい(もちろん)私でよろしければ(伺います)」
「どういったご用件でしょうか」
とか言うかな?+5
-0
-
365. 匿名 2019/02/20(水) 21:46:01
間違ってるの自覚した上で、物腰を柔らかくするために敢えて使ってるとか言ってる人がいて、その考えはよく分からなかった+2
-1
-
366. 匿名 2019/02/20(水) 21:50:36
>>359
文法的には間違いとも言えない
状況にもよるし
でしたでしょうか、とあえて過去形にすることで表現が柔らかくなる印象もあるし
軽蔑するようなもんでもないし、軽蔑する人は方言とかニュアンスとか知らない偏狭な人種じゃないかしらね+2
-0
-
367. 匿名 2019/02/20(水) 21:54:14
「ご注文は以上でよろしいでしょうか?」って失礼なの?
もっと買えってかって爺さんからクレームきたわ+1
-0
-
368. 匿名 2019/02/20(水) 21:58:43
>>138
レシートは本来お客様の手元に渡るものだから、別にいいと思う。
〜させていただくって表現も遜って相手を不快にさせないために使ってるんだなってわかれば何とも思わない。+2
-0
-
369. 匿名 2019/02/20(水) 21:59:21
>>367
それは老害!+6
-0
-
370. 匿名 2019/02/20(水) 22:00:36
>>365
でもその気持ち少し分かる。
例えば会社で得意先から電話かかってきて「山田さんいらっしゃいますか?」と聞かれて山田さんがお休みの場合「山田は本日お休みをいただいてまして…」と応える人がたくさんいる。本当は間違えた使い方なのにたくさんいるということは「山田は本日休みをとってまして…」という正しい使い方を間違えた使い方もしくは乱暴な言い方と認識する人たくさんいるのかも、と思ってしまう。今のところは正しい使い方をしているけど言う時に少しビクついてしまう。+7
-0
-
371. 匿名 2019/02/20(水) 22:00:57
よろしかったでしょうかが多数派になれば自ずと新しい言葉として移行していくのかもしれないよ+8
-0
-
372. 匿名 2019/02/20(水) 22:04:54
>>153
山形の
〜でしたっけかぁ?みたいな聞き方?
が関西の自分にはびっくりしたけど、女の子が使うの見ててなんだか、一生懸命でかわいく見えたな。+0
-0
-
373. 匿名 2019/02/20(水) 22:06:44
バイトしていた時にバイト自体が初めてする新人さんに接客教えていた時、教えてないのに自然と使い始める人が居て不思議に思ってました。
「よろしかったですか?」も教えなきゃ使わないと思ってたら気がついたら使っていたり。
レシートは初めて渡すものだから 「お返し」ではなく「お渡し」と教えてもいつのまにか「お返し」になっていたり…。
バイトが初めてなら変な接客用語を教えなければしないだろう、と思っていましたが、普段聞き覚えがあるから使ってしまうのかな…。+2
-0
-
374. 匿名 2019/02/20(水) 22:08:10
会社の人。
上司に返事。
はい!了解いたしました!
わかりました!
かしこまりました!
承知いたしました!
何回も違う言葉で繰り返すな。
隣で聞いててバカかと思った。
やる気だけは伝わってると思うわよ。
でも、一言で良いと思う。+1
-3
-
375. 匿名 2019/02/20(水) 22:17:14
正直、コンビニとか大変だと思うから
動作だけで少しでも丁寧な感じが伝わってきたら十分かなと思う。
みんな厳しいね。+12
-0
-
376. 匿名 2019/02/20(水) 22:19:30
>>374
空返事と思われないために、同じ意味でもワード変えて本人なりに気を遣っているのかと思った。+6
-0
-
377. 匿名 2019/02/20(水) 22:21:10
昔、若くて新卒の子が電話を取って指名された社員がお休みだったらしく
生憎という所を
「ご愁傷様ですが、本日〇〇はお休みしております」って先方に伝えてて度肝をぬいた!
正直あまりの間違えに笑ったけど言葉知らないと大変な事になるなっと思いました+9
-0
-
378. 匿名 2019/02/20(水) 22:22:34
ありがとうでした
かもです
ずらい
こんにちわ
よろしかったですか?はよろしかったですと返すことにしています
もやもやするよりはマシでしょう+0
-3
-
379. 匿名 2019/02/20(水) 22:24:05
>>376
うん。そうだと思う。
一生懸命と媚びのギリギリのラインに聞こえて、私が勝手に耳障りなだけなんだ。
どうせなら、ハキハキ、綺麗な尊敬語で統一してほいしね。後輩のためにも。+0
-0
-
380. 匿名 2019/02/20(水) 22:24:54
レストランとかの〇〇になります。は最近良しとされてるの?
通販番組とかも〇〇になります。って言ってるし。+3
-0
-
381. 匿名 2019/02/20(水) 22:27:29
〜させていただきたいと思います
この、思います、がやたらと多いのが気になる+2
-0
-
382. 匿名 2019/02/20(水) 22:29:20
東北や北海道の人は、よろしかったでしょうかが丁寧な言葉として使われてる。
+0
-1
-
383. 匿名 2019/02/20(水) 22:29:40
英語だって文法がメチャクチャでも、世界中で使われているように、これから日本もどんどん外国人労働者が増えて、日本語も変化していくし、逆に変化していかなければ、日本語は話者が減って廃れてしまう。細かいことにとらわれすぎず、ある程度は変化を受け入れていくべきだと私は思う。+1
-0
-
384. 匿名 2019/02/20(水) 22:31:53
>>351
私も20年位前名古屋に引っ越した時驚いたよ
~でよろしかったでしょうか
~してみえる
その他色々
普段の会話はそれ程おかしくないし
TVで言われるみゃーみゃーなんて聞かないけど
敬語になると顕著に違和感あった
でもそれが若者中心に全国区なってるとしたら
むしろ先取りだったって事でいいんじゃない?+0
-3
-
385. 匿名 2019/02/20(水) 22:37:57
よろしかったでしょうかも、させて頂くも、普通に仕事のマニュアルにあるよね。
コールセンターとか。+3
-0
-
386. 匿名 2019/02/20(水) 22:40:22
私は最近ユーチューバーやテレビで、「いかがだったでしょうか?」に引っかかる。
いかがだったでしょうか
→いかがでしたか
よろしかったでしょうか
→よろしいでしょうか
だった、かった、ってもうしてしまったけどこれでいい?みたいな少しマイナスなイメージを感じます。別に言われても普通に答えますけど+3
-0
-
387. 匿名 2019/02/20(水) 22:44:02
>>320
分かる、させていただき過ぎだよねw
最近EXILE軍団以外の芸能人も結構言ってる+5
-0
-
388. 匿名 2019/02/20(水) 22:44:26
私もうっかり、メルカリで「発送させていただきます」とか使っちゃってたわ…恥ずかし。日本語難しいねー。
させていただきます、は、自分に恩恵があることをする場合で、相手から許可を得た時に使える言葉らしい。「させてもらう」の尊敬語だもんね。
リンクにあるように、なるべく「いたします」にしよっと。
「させていただきます」の意味とは?敬語や用法、言い換えまとめ | TRANS.Bizbiz.trans-suite.jpビジネス上のやり取りは敬語が基本です。しかし丁寧な言葉づかいを心掛けているつもりで、意味や使い方をしっかりと理解せずにやみくもに敬語を使っていることはありませんか?それでは返って未熟な印象を相手に与えてしまい逆効果となることも。そんな風に、ある意...
+3
-0
-
389. 匿名 2019/02/20(水) 22:45:08
>>365
私はその人の言い分わかるなぁ。
たとえば私はコンビニ等で、レジの方に「どうもです」って頭下げるんだけど、間違った言い方であるのわかっていても、「どうも」だけだと言い辛く、「ありがとうございます」まで言うと長すぎて、結果的にそう言っちゃうんだ。
会話での言葉って言い方一つで伝わり方が違ってくるから、状況によっては言葉の正しさよりニュアンスを大事にするって人がいるのは理解できるな+5
-0
-
390. 匿名 2019/02/20(水) 22:47:13
こちらの方◯◯になります。
も間違ってるよね+3
-0
-
391. 匿名 2019/02/20(水) 22:49:01
>>353
1人称では、~な人と言う表現は正しくありません。
多分、親しい間柄で「私、~な人じゃない?」という言葉遊びが定着し、さもそれが正しい言葉づかいだと勘違いされる方が、ごく一部にいらっしゃるからだとおもいます。+1
-0
-
392. 匿名 2019/02/20(水) 22:52:20
>>214
たしかにww相手のレヴェルに合わせてあげて優しいね
トピズレだけど頭のいいお客さんは1回で必要な内容を伝えてくれる
持ち帰りでハンバーガーセット、ポテトとコーラでお願いします…とかね
+1
-0
-
393. 匿名 2019/02/20(水) 22:59:03
まあ違和感を感じたり変だな?と思うことはあるけど、軽蔑と言われるとそこまでではないな。綺麗な言葉を話している人の方が丁寧に感じるのはあるけれど、そういう言い方する人は大抵バイトかパートで研修あんまりやっていないのかな?で終わる。+1
-0
-
394. 匿名 2019/02/20(水) 23:00:38
よろしくなかったかと存じます+0
-0
-
395. 匿名 2019/02/20(水) 23:02:12
アナウンサーじゃあるまい
伝わればいい+1
-1
-
396. 匿名 2019/02/20(水) 23:09:45
メルカリでよくあいさつや値段交渉のあと
『〜購入させて頂きますね』
『購入させて頂きたいです』
をしょっちゅう見るけど、
させて頂きますはおかしいですか?
芸能人が、結婚させて頂きますっていうのはどうかと思うけど、購入させて頂きますっていうのも同じように変な感覚になりますか?+2
-0
-
397. 匿名 2019/02/20(水) 23:13:46
>>345
そうそう。
〇〇したけど、良かった?っていう意味の敬語で使ってる場合もあるのにね
何でもかんでも「それ間違ってる!」っていう人こそテレビやネットの受け売りで、知識人ではないのが分かる。+2
-0
-
398. 匿名 2019/02/20(水) 23:19:18
>>396
おかしくはない、相手の同意があっての言い回しだからいいんじゃないの?
気になるなら、購入したく存じます、購入致し候、で+0
-0
-
399. 匿名 2019/02/20(水) 23:24:52
>>214
ではサイドメニューなしのドリンクのみのセットですねーって言ってやりたい(笑)+0
-1
-
400. 匿名 2019/02/20(水) 23:27:05
トイレでウ◯コを流さなかったのですが
よろしかったでしょうか?+2
-0
-
401. 匿名 2019/02/20(水) 23:29:57
職場の人が「違っていた」を、「違かった」「違くて」と言うんだけどこれは方言ですか?それとも若者言葉?
すごい苦手で聞くたぶにゾワゾワする。+18
-0
-
402. 匿名 2019/02/20(水) 23:30:11
こういう小さな言い間違いはあんまり気にならないけど語尾が〜っすとか軽い喋り方は気になる+0
-0
-
403. 匿名 2019/02/20(水) 23:31:00
色々なところで、よろしかったでしょうか?を聞くたびにモヤモヤ気持ち悪い。
でも訂正するうるさいババアにはなりたくないw
こっちも完璧に敬語使えるわけじゃないしね。
なんでこんな風に定着したのかなぁ?+7
-0
-
404. 匿名 2019/02/20(水) 23:34:35
ご連絡をさせていただきたいのですが、
はなんて言えばよいですか?+1
-0
-
405. 匿名 2019/02/20(水) 23:38:33
>>401
関西弁なら
ちゃうくて、ちゃうかった
というふうに使うし、おかしくはないんじゃないの
+4
-0
-
406. 匿名 2019/02/20(水) 23:39:38
お会計の方○○円になります。
○○円からでよろしかったでしょうか?+8
-0
-
407. 匿名 2019/02/20(水) 23:42:08
昔は自然とできてたはずなのに、最近考えないと正解がわからなくなってきた。歳かな?嫌だなぁ。+3
-0
-
408. 匿名 2019/02/20(水) 23:44:40
~させて頂く、という言葉自体は間違ってないと思う。よくネタにされているEXILE系の人達は敬語を使わなくてもいいような事で連呼しているからおかしいんじゃないかな。例えばドラマの主演をやらせていただきます、って誰に対して敬語使ってるの?テレビ局とかスタッフに対してだとしても告知にわざわざ使う言葉では無いよね。ドラマに主演します!でいいのでは?と思う。+18
-0
-
409. 匿名 2019/02/20(水) 23:44:52
子供が間違った敬語を覚えてそのまま大人になって使ってしまいそう+1
-0
-
410. 匿名 2019/02/20(水) 23:48:40
結局答えはなに?
よろしいでしょうかでいいの?+1
-0
-
411. 匿名 2019/02/20(水) 23:50:21
>>403
多分言葉の音の発する耳当たりの良さへの感覚の違いなのでは?
よろしいでしょうかだとちょっと冷たい感じ
よろしかったでしょうかだとちょっとゆるい感じ
今は完璧さよりフレンドリーなゆるさの方が求められるし
そもそも共通語という概念自体が曖昧なものだから時代時代で変わるのは仕方ないし
方言も絶滅させるより地方の特色として生かした方がいいしね
そういえば女子に話して欲しい博多弁なんてトピなかったけ?+7
-1
-
412. 匿名 2019/02/20(水) 23:50:27
間違ってしまうことは自分もあるから軽蔑まではしないけど
コンシェルジュの人とかが的確で綺麗な言葉使いしてると圧倒されるし、本当に尊敬する
なかなか簡単に習得できるものではないし、日頃の訓練の成せる業だな~と+6
-0
-
413. 匿名 2019/02/20(水) 23:53:31
同僚が仕事中に電話の相手に対して名前を教えて欲しい時にいつも「お名前ちょうだいしてよろしいでしょうか?」と聞いているのがモヤるわー。あなたに私の名前あげないわよ!と思ってしまう。正しい使い方なのだろうか?普通は「お名前お伺いしてよろしいですか」だと思うけど。+3
-9
-
414. 匿名 2019/02/20(水) 23:53:33
よろしかったでしょうかの方がしっくりくる
よろしいでしょうかって言われると話聞いて無かったの?と思っちゃう
方言だったのか+2
-6
-
415. 匿名 2019/02/20(水) 23:58:42
サンドウィッチマンのコントであったね
「バナナシェイクでよろしかったでしょうか?」
「俺その言い方大嫌いなんだよ」
「失礼いたしました!バナーナシェイク…」
「そっちじゃねえよ」
っていうやつ
あんな感じで笑い取りつつたくさんの人が間違ってることを指摘するのって良いな~って思った+19
-0
-
416. 匿名 2019/02/21(木) 00:03:37
なんで過去形はダメなんだろう?
予約してた商品は、これでよかった?→予約していた商品は、こちらでよろしかったでしょうか?
になりそうなのに。
予約していた商品はこちらでよろしいでしょうか?が正しいんだろうけど、なんかモヤモヤする+9
-0
-
417. 匿名 2019/02/21(木) 00:10:23
>>416
お客さんが予約したのは過去だけど、それでいいかどうか確認しているのは今この瞬間だからじゃない?+8
-0
-
418. 匿名 2019/02/21(木) 00:19:46
can you より could youが丁寧なのと同じ理論と思っちゃったの?+2
-0
-
419. 匿名 2019/02/21(木) 00:24:13
まぁでも言葉って生き物だから、時代に合わせて変わっていくとは思うよ
本来の意味に拘ってても8割以上の人が誤用してそれで通用してたらいずれ間違った方も認められていくんじゃないのかな
+6
-1
-
420. 匿名 2019/02/21(木) 00:28:13
>>406
これそこまで目くじら立てる事かと思う
「1たす1は2になります」と同じ感じで「100円の商品と200円の商品で合計300円になります」って言ってるんだと思う
ファミレスとかで「お子様ランチになります」はちょっと意味わかんないけど+7
-0
-
421. 匿名 2019/02/21(木) 00:28:19
>>12
でも、「とんでもないことでございます」って言うと、大げさな感じがするんですよね…
まあ、「とんでもないです」でいいのかもしれないですが…+7
-0
-
422. 匿名 2019/02/21(木) 00:30:03
>>33私も東海だけど「よろしいか」の地域じゃないため衝撃を今受けました+4
-0
-
423. 匿名 2019/02/21(木) 00:33:58
>>417
なるほど!+1
-0
-
424. 匿名 2019/02/21(木) 00:46:32
二重敬語は良くないとしながら
あえて使うところもあるよね?
さすがに>>1は変だけど
例外発生しすぎてちょっとなと
感じることはある。+2
-0
-
425. 匿名 2019/02/21(木) 00:54:12
>>413
お伺い は二重敬語です。
正しくは、「伺ってもよろしいでしょうか。」「伺えますか」+6
-0
-
426. 匿名 2019/02/21(木) 00:55:22
一万円からお預かりしまぁす+3
-0
-
427. 匿名 2019/02/21(木) 00:55:42
こちらが目上なはずだけど、了解しました、了解いたしました
はよく言われる+3
-1
-
428. 匿名 2019/02/21(木) 00:56:08
カフェでコーヒーを頼んで
「お砂糖とミルクはよろしかったでしょうか?」
って聞かれたときは
まだこっちが何も言ってないし、
どっちかわからなくてびっくりした
「よろしいです」って答えたらなしになるの?(結構です、みたいな感じで)
+6
-0
-
429. 匿名 2019/02/21(木) 00:57:05
職場で言葉づかいや応接態度の研修を何度うけてもなおらない人はいる。若い子が焦って、とかならまだしも、おじさんもけっこういる。話を聞いていないのか、ひとごとと思っているのか、話を理解できないのか。本当に不思議。+0
-0
-
430. 匿名 2019/02/21(木) 00:57:15
>>413
百貨店の外商とかそんな敬語の使い方する+0
-1
-
431. 匿名 2019/02/21(木) 00:58:13
>>404
こちらからご連絡差し上げます
+0
-0
-
432. 匿名 2019/02/21(木) 01:01:15
レジ用語、ウエイター用語って感じ+1
-0
-
433. 匿名 2019/02/21(木) 01:05:53
>>427
それは誤用云々の前に失礼な奴だね+1
-0
-
434. 匿名 2019/02/21(木) 01:08:09
>>412
言葉って教育と環境だよね
+3
-0
-
435. 匿名 2019/02/21(木) 01:29:18
>>408
させていただくがネタになり過ぎてから
自分が使う時も間違ってるかもと気になるようになっちゃった
+2
-0
-
436. 匿名 2019/02/21(木) 01:32:43
某させて頂く系グループのライブ行った時にMCで1文に1回どころか1節に1回「◯◯させて頂いて~、その後は△△に行かせて頂いて~、」って話してる人がいて、すごい変な日本語になっててこりゃ重症だなと思った
HIROさんも注意すりゃいいのに+7
-0
-
437. 匿名 2019/02/21(木) 01:32:45
>>102
中居くんが試食の時にメンバーに向かって「頂いちゃって下さい。」って言うのも気になったわ。+2
-0
-
438. 匿名 2019/02/21(木) 01:38:45
学生の時、ビジネスマナーの先生から、よろしかったは間違いの中でも大間違いだから、本当に使っちゃだめよと言われたから守ってる
でもテレビであまりにも馬鹿みたいにマナーマナーうるさいおばさんに対しては、あんたがマナー違反だよと思う+3
-0
-
439. 匿名 2019/02/21(木) 01:45:14
>>413
お伺いもよくある間違いですよ、二重敬語になってしまうから
誰しも大なり小なり無意識に間違えてると思います+1
-0
-
440. 匿名 2019/02/21(木) 02:00:04
>>404
どんなシチュエーションかによって答えは変わるかな。取引先や顧客だと、ご連絡申し上げるが良いとおもうよ。差し上げるは、こちらから一方的に連絡したい場合には使わない方がいいよ。
+0
-0
-
441. 匿名 2019/02/21(木) 02:00:52
まあ間違った使い方、言い方をしていたとしても一度定着しちゃったら仕方ないと思う
言葉ってそういうものだし+0
-0
-
442. 匿名 2019/02/21(木) 02:40:23
『とんでもございません』はホントにたまに口から出ちゃう。
頭では『とんでもないことでございます。』って分かってるのに『とんでもない!!』→慌てて敬語にしようとして『とんでもございません!!!』って意味の分からない日本語にしてしまう。
+2
-1
-
443. 匿名 2019/02/21(木) 02:43:05
>>26
これ、同じ意味なの?
私には「やってないです」は単に「していません」って感じに聞こえるけど、「やってなかったです」は「やるべきことをやってなかった」って感じに聞こえる。
ちなみに西ですが。+1
-0
-
444. 匿名 2019/02/21(木) 02:53:11
どうして相手に対して丁寧に話そうと思って出る言葉がダメだったり、ケチつけられたりするんだろう。
二重敬語がどーとか馬鹿馬鹿しいと思っちゃう。
そもそも敬語が二つ重なってマイナスになる意味がわからない。二重敬語じゃなくても回りくどいよ敬語なんて。
それならはじめから敬語なんて作るなよ、、、。
日本はどーでもいい窮屈な決まり事が本当に多い国だな+2
-2
-
445. 匿名 2019/02/21(木) 03:22:11
>>74
これってなんでなんだろう
自分のこと〇〇な人だから〜って言うのはタブー感
最低でも 〇〇な人間だから〜 なんだよね。人、というよりも人間という方がまだ自分を謙った感があるとどこかで読んだ
それでも〇〇な人間だから、みたいな発言はしないけど 友達とかに 私って〇〇な人じゃーん? みたいに言われると毎回軽いパンチ受けたみたいにウッてなって気になる+1
-0
-
446. 匿名 2019/02/21(木) 03:48:01
>>10
(わたしは言わない人だから)も、気になるけど(笑)
自分のことを、~の人だから…って言う人。+2
-0
-
447. 匿名 2019/02/21(木) 04:05:46
>>84
方言なのかどうかは別として、これは間違いですか?+0
-0
-
448. 匿名 2019/02/21(木) 06:04:19
間違いなのは解ってるけど、よろしかったでしょうか の方が感じよくない?+0
-4
-
449. 匿名 2019/02/21(木) 06:04:35
軽蔑する、とまで言うのはやりすぎ。
でも「そんなこと言われたら何も話せない」とか「いちいちうるさい」とかもどうかと。同じように極端な発言。
疑問に思えばスマホですぐに検索して、何が正しいか確認出来る時代でしょ。大人なんだから、ほんの少しの努力くらいやればいいと思う。
時代によって言葉は変遷していくものだけど、だからって今めちゃくちゃにしていいわけでもない。+0
-0
-
450. 匿名 2019/02/21(木) 06:14:37
かなり前から「ファミコン用語」と言われてたよ。
ファミコンって、ファミリーレストラン、コンビニの意味。
高校生のバイトが多い職種で、敬語よく分かってない若者が使う変な日本語だった。
最近は、オバサンのバイトも使ってるよね。
テレビでも田舎のホテルのおっさんが使ってるよね。
なんだかなー。
おかしいと思わないのかな。+2
-0
-
451. 匿名 2019/02/21(木) 06:15:54
あと「〜になります」も変だよね。+8
-0
-
452. 匿名 2019/02/21(木) 06:16:29
私の友達ふざけて「よろしかったです」ってわざと答えてた!+7
-1
-
453. 匿名 2019/02/21(木) 06:19:15
過剰な敬語を聞くと
軽蔑まではせずとも
相手にたいしてビビり過ぎなのでは?
と思うな。
そんなに失礼なことでもないのに
さらにさらに、柔らかい表現をしないといけない気がするなんて。+2
-0
-
454. 匿名 2019/02/21(木) 06:21:42
最初の「ご質問」と「ございます」は2重敬語になってませんか?
何かご質問はありますか?もしくは、何か質問はございますか?で良いと思うよ。
×「申し訳ございません。」→
○「申し訳ありません。」と大手のセミナーで教わりました。
2重敬語が多すぎると思うよ。
とはいえ、私は誠意が伝われば良いと思ってる。マニュアル通りに綺麗な言葉使いされるより心がこもっていた方が良い。
+3
-0
-
455. 匿名 2019/02/21(木) 06:47:04
質問はございますか?も間違ってますよ。
ございますは自分自身のほうにあるっていう意味だから、ご質問はおありでしょうか?が本来正しい使い方です。+1
-5
-
456. 匿名 2019/02/21(木) 07:49:42
会社での電話の取り次ぎでも、相手が不在の場合、電話をかけた側から「折り返しまた電話します」とよく言われる。
すごく気になる…+3
-1
-
457. 匿名 2019/02/21(木) 07:55:07
言語なんて崩して使うこともある。こうじゃなきゃダメっていう規則なんてないし、昔からの使用法にこだわってるのがナンセンス。+1
-6
-
458. 匿名 2019/02/21(木) 07:59:06
>>417
でも 予約してたの、これでよかったよね?
みたいな敬語以外ならスルーされるのになってモヤモヤするよ〜
敬語以外でも世の中でもっと突っ込まれてたらみんな使わなかったと思うけど、今やみんな普通に使うし+2
-3
-
459. 匿名 2019/02/21(木) 08:02:06
>>401
35歳ですけど使います
若者は「ちがうくて」とかかな+3
-4
-
460. 匿名 2019/02/21(木) 08:08:31
>>377
これはすごい。
ネットで嫌味風に使われてる言葉を正しいものと勘違いしちゃってるのかもね。+4
-0
-
461. 匿名 2019/02/21(木) 08:09:30
ここ読んでたら人との会話が怖くなってきた+2
-0
-
462. 匿名 2019/02/21(木) 08:09:49
けいべつされても仕方ないとまでは思わないけど、
これだけテレビとかでおかしい、間違ってるって言われてるのに気をつけないのはどうかと思う。
ら抜き言葉とかもそう。+3
-0
-
463. 匿名 2019/02/21(木) 08:09:57
>>36
○○させていただく
この表現は
(1)相手側、または第三者の許可を受けて行う場合
(2)そのことで恩恵を受けるという事実や気持ちのある場合
にのみ適切とのことです。
(1)…入金確認が取れたら発送するというのはメルカリにおいて当たり前の事で購入者に許可を得る必要はありません。
(2)…購入してもらい売上金が入るので恩恵を受けるに当てはまりそうですが、売買契約においては双方が目的を果たす事柄であり出品者側だけがへりくだる必要性はないと思います。
よってこの場合「発送致します」が適切かと。
例えば2~3日で発送と表記していたにも関わらずその期間を過ぎてしまった場合等に「すぐに発送させていただきます」と申し訳ないという(2)の"気持ち"が入ってくるものかと。+2
-1
-
464. 匿名 2019/02/21(木) 08:11:05
>>428
必要ですか?と聞かれて はい、と答えるつもりだったのにそれ聞かれて慌ててしまい、
とっさに よろしくないです!って言ったことあるww
そういう店員って言葉遣い以前に、何故あなたがいらないことを前提に話するの??
って思ってもやもやするんだよなぁ+2
-0
-
465. 匿名 2019/02/21(木) 08:11:38
>>457
友達とかとの会話なら崩して良いけど、ビジネスの場とか店員が客に話すのに崩しちゃダメでしょ。+3
-1
-
466. 匿名 2019/02/21(木) 08:12:17
「そうなんですね」「そうだったんですね」を多用する人が多くて戸惑ってる。
美容院で髪型の希望を聞かれて、「カットとパーマでボブにしてください」「そうなんですね」っておかしくない?
電気工事の打ち合わせで「カバーの色はオフホワイトでお願いします」「そうなんですね」。
「○○と××から選べます、どちらがよろしいですか?」「じゃあ○○で」「そうなんですね」。
名古屋に引っ越してきてから初めて遭遇した言葉遣いなので、方言なのかと思ってるんですが、若い人だけの言葉遣いのようで毎回戸惑います。
これは全国的に使われているのですか?+3
-1
-
467. 匿名 2019/02/21(木) 08:15:50
>>456
確かにそれはおかしいね。
折り返しお電話するのは受けた側だもんねw+2
-0
-
468. 匿名 2019/02/21(木) 08:16:54
>>465
予約していたは過去だけど、
予約していたものはこれで良いかどうかが過去形になるか、なんていちいち考えないし、
普通の言葉で成立するものを敬語になったらダメって言語として欠陥じゃないかと思うんだよね
そもそも言葉は生き物なのに、そんなにこれは間違い!!なんて言ってたら、皆平安言葉で話しなさいよって正直思う+0
-2
-
469. 匿名 2019/02/21(木) 08:20:14
>>445
私って○○な人だから~、と言われる度に心の中で「知らんがな」と返している。
短い会話の中で多用する人に対しては「キャラ付け必死ですな、乙」と思っている。+6
-0
-
470. 匿名 2019/02/21(木) 08:21:31
ケッばっからしい。いやバカじゃねーの?+1
-2
-
471. 匿名 2019/02/21(木) 08:22:57
>>468
文語と口語、ビジネス敬語と仲間内の会話、家族との会話は違うよ。
その程度の使い分けが出来ないのは社会人ではないんじゃない?
言語は変化していくものだけど、改まった場で正しい言葉遣いが出来るか否かは重要な問題だと思うよ。
あなたが十代の学生なら何とも思わないけど。+3
-1
-
472. 匿名 2019/02/21(木) 08:25:37
>>342
しっくり来るなら貴方がおかしいよ。
ございますは「ある」ことを謙っているんだから、
モノ・コトが(わたしのところに)「ございます」なんだよ。
この場合「ご質問」を持ってるのは先方なんだからございますは間違い。ご質問はおありですか?が正解。
ございますを使うときは
(自分が働いてるお店で)その商品はこちらにございます。
(質問したいことがあるとき)お聞きしたいことがございます。+0
-0
-
473. 匿名 2019/02/21(木) 08:25:52
よろしいでしょうか?でいいんじゃないの?+3
-0
-
474. 匿名 2019/02/21(木) 08:26:19
>>310
www+0
-0
-
475. 匿名 2019/02/21(木) 08:26:44
>>451
挽肉持ってきて、こちらがハンバーグになります、なら合ってる。
っていうジョーク聞いたことある。+4
-0
-
476. 匿名 2019/02/21(木) 08:27:21
>>468
仕事の場で重要な契約や大切な顧客との会話の中で、齟齬が生じると困るからビジネス会話は言葉遣いに厳格さを求めるのは仕方がない。
「私は○○のつもりで使った」と言っても、相手方が気分を害したり、下手したら全く逆の意味で捉えると困るでしょう?
友達との会話なら「ごめんごめん誤解してた、○○のつもりだった」で済むことでも、仕事では済まないからね。
臨機応変、TPOに合わせて言葉遣いは変えるべきだと思うよ。+3
-2
-
477. 匿名 2019/02/21(木) 08:28:42
>>455
これにマイナスとか、、、
間違った言葉が蔓延してそれを正しいと思っちゃってる人が多いってことだよねー+0
-0
-
478. 匿名 2019/02/21(木) 08:46:32
>>1
この言い回しを使って、人に何かをやらせようとしているケースが増えている
って何?
「よろしかったでしょうか」は、使われたことがあるけど確認としてだよね。
やらせる用途で???+3
-0
-
479. 匿名 2019/02/21(木) 08:50:57
>>475
笑ったw+0
-0
-
480. 匿名 2019/02/21(木) 08:59:51
うちの旦那は、初めて来た店の会計でいつも「クレジットは使えましたっけ?」と聞く。
なぜ「使えますか?」と聞けないのか。
アホ丸出しだからやめてほしい。
説明しても分からないみたい。
そこそこの大学出てるくせに、何を勉強してきたんだか…+5
-0
-
481. 匿名 2019/02/21(木) 09:00:04
わたしもこれダメだわ。注意したくなるけど、しないよー+1
-0
-
482. 匿名 2019/02/21(木) 09:04:36
日本語のニュアンスが、間違いとされる表現に含まれてるのに。
ニュアンス全部殺して、ただ正しい文法であれば良いとすると、日本人的な細やかな心遣いが失われるね。+4
-0
-
483. 匿名 2019/02/21(木) 09:11:00
>>476
学がなくてわからないんだけど、過去に遡って確認する場合はどうきくのが正解?
5分前にオーダーをとったお客に、内容の再確認がある→友達なら、●●でよかったよね?
になるけど、それをお客様に伝える言葉ではなんというの?
今更ご注文は●●でよろしいでしょうか、ときけばは?何を今更?さっきも確認だろ!ってなるけど、
ご注文は●●でよろしかったでしょうか、とかよろしかったですよね?と聞けば、そうだったよ。覚えてるね、となる。
●●でお間違えないでしょうかと聞くのが正解なんだろうけど、その場合「●●で間違えないよね?」の意味であって元々の言い回し変えてるし、
「●●でよかったよね?」の真の敬語とはいえないだろうから、正しい敬語を知りたいです。+1
-1
-
484. 匿名 2019/02/21(木) 09:12:48
方言とごちゃごちゃになってる人多いね+0
-0
-
485. 匿名 2019/02/21(木) 09:12:58
>>482
そうなんだよね
日本語は数学やプログラムみたいな言語ではないんだよね
指摘してる本人は、美しい日本語がーとかドヤ顔してるかもしれないけど、日本語のよさは柔軟性なのに…
悲しいね+2
-0
-
486. 匿名 2019/02/21(木) 09:13:34
接客業だから新人さんに教える時は間違った接客用語としてこれは使っちゃダメだよって正しい言い方を教えてる。
だからといって他のお店で店員さんが使ってても別に何も思わないかな。+1
-1
-
487. 匿名 2019/02/21(木) 09:18:09
>>480
過去にもその店に来ていて、使ったような気もするし、使えなかったような気もする…というニュアンスをいれてるんだよ
私が店員なら、あ、この人リピーターなんだなって思って嬉しいし、いつもありがとうございます!って言えるきっかけになるから良いと思うけどな
そんなにカリカリしなくてもって思うし、言語はコミュニケーションツールであって、正しく使うだけが全てでは無いと思う
良い学校でてるとか関係ないし+4
-1
-
488. 匿名 2019/02/21(木) 09:28:43
〇〇はできかねてしまいます
できかねます、の方が短いし正しいのになぜわざわざ進行形になるか謎+4
-0
-
489. 匿名 2019/02/21(木) 09:34:04
すごい色々勉強になるね+2
-0
-
490. 匿名 2019/02/21(木) 09:34:13
>>487
これはわたしもいいと思う。
初めて行った店だとしても
事前にホームページ見て、カード使える!よし!と確認して行ったけど周りのお客さんが続々と現金で払ってたら、アレ?「カードって、使えましたよね?」ってなる。これは自然な思考の流れじゃないかな。
客側はある程度でいいんじゃない?
接客とかビジネスはちゃんとすることが敬意を払っていることにもなるし、信用できる人だっていうイメージを持ってもらった方が得なことも多いけど。+5
-1
-
491. 匿名 2019/02/21(木) 09:37:21
わたしは主語を借りちゃう人が気になる。
「リンゴありますか?」
「は、あちらの棚にあります。」
みたいに、主語を省略してくる人。主語泥棒。+1
-7
-
492. 匿名 2019/02/21(木) 09:45:50
身内に対して敬語使ってるひと
お母さんがしてくださったとか..
ん?って思う。+4
-0
-
493. 匿名 2019/02/21(木) 09:48:00
コンビニとかで1080円の買い物でキッチリだしてるのに「1080円お預かりします〜」って言うひと。+2
-2
-
494. 匿名 2019/02/21(木) 09:53:24
お伺いする+1
-0
-
495. 匿名 2019/02/21(木) 10:15:14
ご質問させていただいてよろしかったでしょうか?
↓
何か質問ありますか?
なの?
私には
質問したいんですけどいいですか?
としか読めないんですけど。
ご質問いただいてよろしかったでしょうか?
では?+3
-0
-
496. 匿名 2019/02/21(木) 10:17:01
質問させていただいてもよろしいですか?
じゃなくて
ご質問はございませんか?が正しいの?
バカだから理解できなかった、、+0
-0
-
497. 匿名 2019/02/21(木) 10:17:30
そもそも、
■ ご質問させて頂いてもよろしかったでしょうか
と
●何かご質問はございますか?
の意味が反してるから、この記事は何が言いたいのかわからない。
■の方は『質問したい』という意味で、敬語にするなら『お伺いしても良いですか?』または『差し支えがなければ、いくつか教えていただきたいのですが』などと伝えるのが一般的では?+0
-0
-
498. 匿名 2019/02/21(木) 10:24:21
助動詞「た」には「過去」以外に「確認」の意味もある。主だった文法書にはちゃんと書いてある。
「よろしい」のかどうか、相手に確認を取っているから、「よろしかったでしょうか?」は間違いとは言えない。+2
-0
-
499. 匿名 2019/02/21(木) 10:30:28
最近名古屋に引っ越してきたんだけど、殆どの飲食店の注文確認や美容院で
「よろしかったでしょうか」と言われたので、方言かと思ってました。+0
-0
-
500. 匿名 2019/02/21(木) 10:44:32
>>438
緩すぎてもダメだけど謎のビジネスマナー就活マナーはいらないもんね
ネチネチ萎縮させるから効率悪いんだろうな+0
-0
- 1
- 2
コメントを投稿する
トピック投稿後31日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する
出典:www.mag2.com



