日本人が学校で習う英語は「超」時代遅れの英語

[386. 匿名]

>>385
「文法」とか別にそんな身構える必要ないでしょ。
日本の英語教育は受験英語に勝つために回ってるので
そこが有害と言ったのですよ。

文脈の前後の意味を理解してないと単純な当てはめでは
内容を理解できないよ。
そんなあてはめだけで出来るならgoogle翻訳があんな変な訳にならない。