【正直】英語、ちゃんと喋れる人ってどれくらいいますか？

[8. 匿名]

教科書っぽい普通の文章ならしゃべれるだろうけど
なんか違うじゃん。
ネイティブのリアル表現が全然分からない。

[40. 匿名]

>>8
外国人同士の会話聞いてると、やたらライクディス言う。

[87. 匿名]

>>8
ネットだとやたら省略使ったり、暗号みたいなカジュアルな文をよく見るから、そういうの覚えたいなと思った

でもネイティブの人が、そういうの多用するのは知的に見えないし、幼く感じる、普通にちゃんとした文章を書いたほうが印象がいいよって言ってた

逆に、外国の人ですんごいラフな日本語喋ってる人がいたけどアニメ仕込みで覚えてて、普通の日本語の記事とかは全く読めないって言ってた

日本人は反対に、文章ならちゃんと英語を読める人が多いね