これ作った人、女をわかってないな～と思う物Part5

[786. 匿名]

ドラマとか創作物で「〜かしら」「〜わよ、〜だわ」っていかにもな女性言葉を使う作品。昨今こんな人あんまいないから違和感凄くて話が入ってこない。
少し年齢が上なキャラならわかるんだけど、若い女性キャラにそういう喋り方させてると違うんだよなぁってなる。

[861. 匿名]

>>786
外国映画とかドラマの吹き替えもそれ。嫌だから字幕にしてるけど字幕でもやられてげんなりする。