いい子すぎると言われます

[138. 匿名]

>>133
どの言葉でも皮肉の意味で言う人も中にはいるから、本当の意味は言った本人にしか分からないんじゃないかな。

「いい子」も真っ直ぐ受け止めると模範的、真面目だけど、皮肉の意味をこめればいい子すぎるがゆえに融通が効かない、面白みがないと言い換えることができる。

関係性やニュアンス、主さん自身がどういう人かでも、言葉の意味が違ってくるから難しいよね。ほとんどは真っ直ぐ受け止めていいものだと思いたい。