英語ができない人にしかわからないこと

[53. 匿名]

aとかsとか、なぜ単数か複数かなのかをそこまで気にするのか

[81. 匿名]

>>53
日本語は「気分」を伝える事に特化
英語などは狩猟民族なので獲物の単数複数など「情報」を伝える言語

だとか言語学者の本を読んだことがあります