英語ができない人にしかわからないこと

[1. 匿名]

Let It Go
がなぜレリゴーになるの？

[6. 匿名]

>>1
真面目に勉強する気が無いでしょ？

[24. 匿名]

>>1
リエゾンを調べてね

[25. 匿名]

>>1
リエゾンって言って、letのtとitのiを繋げてティと発音するんです。
それがめんどくさくなってリになるって感じかな。

[46. 匿名]

>>1
ICチップみたいなの差し込んだら即他言語を話せるようになる世界を待ち望んでる

[55. 匿名]

>>1
話し言葉だったら、レリゴーはアメリカ発音に多くて、特に南部は子音を雑に扱う印象。
イギリスは、わりとカタカナっぽく発音するよ。スタッカート効きすぎて、日本のカタカナとは違うけども。

[59. 匿名]

>>1
ｔi→でぃ→り

[95. 匿名]

>>1
イギリスやニュージーランドはレッティゴーに近いかな。

[105. 匿名]

>>1
t の後に iから始まる単語が来たら "リ"
tの後にaから始まる単語が来たら "ラ"
みたいに覚えた。
頭に入れとけばリスニングでもえ？ってなる事少なくなる。

[135. 匿名]

>>1
>>127

参考にどうぞ。

母音に挟まれたTの変化【Flap T】を上手に発音するコツ | | ドクターＤイングリッシュ

Tが違う音に聞こえる？ みなさん、ウォーターがウォーラー、ゲットアップがゲラップ、レット・イット・ゴーがレリゴーに聞こえる経験をしたことはありませんか？ 私たちが思い描く発音とはかなり音が違うことで戸惑った、何を言っているのか分からないという経験をし...

[155. 匿名]

>>1
他にも書いてる人がいるけどアメリカ英語の特徴だそうです。ラジオ講座でもｔの音がｒになるって頻繁に解説されてた。partyをパーリーって発音するのを戦国BASARAかなにかでやってなかったっけ。
Sit down, please.を「しらんぷり」と言った方が通じると言われるのもそのせいでしょうね。

[241. 匿名]

>>1
英語バージョン

Let it go, let it go
Can’t hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door
I don’t care
what they’re going to say
Let the storm rage on.
The cold never bothered me anyway

日本語バージョン

ありの/ままの /姿見せる/のよ
ありの/ままの /自分に/なるの
何も/怖くない/ 風よ吹け
少しも寒くないわ

洋楽はオシャレ
邦楽はダサい

[298. 匿名]

>>1
コマーシャルメッセージ (英語：commercial message) とは、メディアを通じての商業用の情報全般および、その情報自体のこと。日本語ではコマーシャル、CM、CF（commercial filmの略）とも省略される。その他、お知らせという言葉が使用されることもある。