ガールズちゃんねる
  • 203. 匿名 2020/03/11(水) 14:55:06 

    >>1
    帰国子女でハーフの友人が誰に対してもタメ口だよー。海外に敬語っていう概念がないみたい。
    米軍の娘の女の子も日本語ペラペラだけど誰に対してもタメ口。

    +16

    -48

  • 311. 匿名 2020/03/11(水) 15:24:23 

    ため口
    ガン見
    相手によって変わる場面もあるだろうけど特に言いやすい人には乱暴な言葉づかい

    >>203
    そういう子ならまだ分かる

    +17

    -0

  • 316. 匿名 2020/03/11(水) 15:25:53 

    >>203
    帰国子女ならタメ口でも気にならないな
    あと父親が米軍でベースで生活してるなら仕方ないと思う。純日本人で日本で育ってる人のタメ口はたまにびっくりするw

    +42

    -2

  • 437. 匿名 2020/03/11(水) 16:17:53 

    >>203
    外国人なら仕方ないかなって思ったけど
    日本好きできちんと日本の文化を理解してくる外国人の人はちゃんと敬語使うよね

    +33

    -2

  • 629. 匿名 2020/03/11(水) 19:14:15 

    >>203
    文化の違いと育ちの悪さの違いもわかんないの?

    +15

    -1

  • 1132. 匿名 2020/03/12(木) 06:01:03 

    >>203
    謙譲語や尊敬語の概念が薄いだけで、丁寧語は明確に使い分けするし外国語に敬語が存在しないなんて事はないよ

    +7

    -0

  • 1423. 匿名 2020/03/12(木) 12:54:48 

    >>203
    近所のアメリカ人は親子ともに基本敬語
    失礼のないように敬語で日本語学んだらしい
    時々言い間違いはあるけど小さい子がたどたどしいく敬語話してるのもかわいい
    外国人や帰国子女も育ち出るんだと思った

    +5

    -0

  • 1536. 匿名 2020/03/12(木) 15:37:58 

    >>203
    うちの会社、ハーフではなくまんま現地の子たち(中、韓、ベト、フィリピン)が母国と日本で日本語学んで就職してるけど、ちゃんと敬語使ってるよ。
    ハーフだから米軍キャンプだからとか関係ない。
    そんな私も父側祖父がWW2に参戦していた米軍だけど父も敬語ぐらいは使っていました。

    +0

    -0

  • 1581. 匿名 2020/03/13(金) 00:25:18 

    >>203
    英語なら敬語あるでしょ
    親のしつけか…

    +3

    -0

関連キーワード