9時10分前を理解できない若手を生んだ日本語軽視のツケ

[1604. 匿名]

>>1583
状況と一緒に考えれば分かる？
A「今何時？」
B「9時10分前だよ」
こういうシンプルなケースは？
このトピだけでもそういうケースで勘違いした例がたくさん書かれてるけど。

結局○分前って表現がもう限界なんだよ。
相対時間で示す意味が分からないし。>>1のケースはともかくね。

[1635. 匿名]

>>1604
会話ならイントネーションで伝わるでしょ
普段会話してないからそんなこともわからないんだよ

って言うか一々誰かが表現ズレただけで毎回これやるつもりなの？
それだけのことでまごつく人にどれだけフォロー必要になるのさ
こんな人が働く会社とか地獄だわ