英語の勉強してる人あつまれ〜★

[188. 匿名]

>>157
言いたいことは理解できますよ。だから、例え話がおかしかった。あなたの文章を読んでると海外の大学卒業を薦めるべき内容だったのでは？と思います。

日本の中学英語力で十分って書いてる人にわざわざアンカーつけて、日本の高卒レベルの英語を勉強するべきって書いたのに、例え話が海外の現地高卒と現地大卒の英語のボキャブラリーの違いの話だったから違和感感じました。海外大学卒業程度の教養やボキャブラリーが製薬会社の重責ポジションに必要なんですよね？あなたは日本の高卒レベルの英語を勉強するべきと書いてる。日本の高校の英語レベルでは、どっちみちボキャブラリーが足らない(海外の現地高卒より足らない)のでは？日本の高卒程度の英語力と日本の大学卒業では、あなたの求めてる海外大学卒業の教養あるボキャブラリー豊富な会話は無理なんでしょ？。でも、日本の大学卒業してたら日本の文化内の教養はあると思いますよ。

帰国子女の現地高卒と現地大卒に教養の差(ボキャブラリー差)があるって例え話は理解できます。ただ、日本の高卒レベルの英語は、現地高卒の英語よりは低いと思います。メインにする言語が違うんだから当たり前。そのかわり、日本て学校行った人は日本語がしっかりしていたり、日本の常識にフィットしやすいから日本の企業に順応しやすかったりすると思います。