PUFFYの「アジアの純真」 ナゾの歌詞がどうやってつけられたか判明

[1. 匿名]

出典：www.rambling.ne.jp

PUFFYの「アジアの純真」 歌詞がどうやってつけられたか判明 - ライブドアニュース

1日放送のラジオ番組「たまむすび」（TBSラジオ系）で、「アジアの純真」の歌詞がどうやってつけられたのか明らかになった。番組では、先週一週間の出来事として「陽水会」が開催されたことを挙げた。井上陽水が主催する会に、番組のMC赤江珠緒と博多大吉が参加し、大吉が陽水に歌詞の意味を聞く場面があったそうだ。一行は2次会で、井上の知っていた一杯が最低でも4500円という高級バーに連れて行かれたそう。そこで大吉は酒も入ったこともあっていろいろ質問しようという気持ちになり、「アジアの純真」の件について疑問をぶつけたそうだ。

なぜ「北京、ベルリン」から始まるか。それは奥田が作曲したデモテープを井上が聞いた時に、奥田が鼻歌で歌っていた「ニニン、ニン〜ニン」という音にあった。それを井上が聞くと、「どう考えても『北京、ベルリン』に聞こえる」ということで歌詞がついたのだとか。ちなみに井上が歌詞を送り返したところ、奥田は「ホントだ、僕言ってた」と言ったらしい。

▼「アジアの純真」 作曲の奥田民生、作詞の井上陽水

出典：www.sonymusic.co.jp

puffy アジアの純真 - YouTube

puffyの動画です。 ｐｖ

[2. 匿名]

PUFFYって自分たちで曲作ってるイメージだったけど違ったんだ…

[3. 匿名]

うん知ってた

[4. 匿名]

懐かしい

[5. 匿名]

おもしろww

[6. 匿名]

パフィーの支持層ってまじで、どこなんだろう
イタいおばさん2人組にしか見えないのに、謎のカワイイ扱いだし

[7. 匿名]

タモリが井上陽水に
「白のパンダで何だ」と聞いて
「だって　パンダって白いでしょ」と答えた、っていうエピソードしか知らなかった

[8. 匿名]

パンダを並べる意味も分からんぞ

[9. 匿名]

意味がわからない歌詞だけどいい曲

[10. 匿名]

独特な世界観でおもしろい

[11. 匿名]

懐かしい～
この頃のパフィーすごく可愛くて憧れてたな！

出典：i.ytimg.com

[12. 匿名]

良い意味で異端同士の共作曲だから、凡人に真意を理解することは無理そう

[13. 匿名]

子供の頃pvの始まりが少し怖いと思ってた。

[14. 匿名]

>>7
>>8
同時にパンダを投稿
パンダの謎すごい笑

[15. 匿名]

中学の時民生と陽水のアルバム買った。
友達は誰も理解してくれなかった。

[16. 匿名]

井上も奥田も飄々とした自由人でいいね。

[17. 匿名]

なぜかわからないけどデビュー当時から好きじゃない。

[18. 匿名]

>>6 今、可愛いなんて言われてないよね。
おばはん2人がダラダラやってるだけ

[19. 匿名]

ちなみに最近の曲「パフィピポ山」では
「白のパンダだってよく見りゃ茶色」と歌っているｗ
（作詞は前山田健一だけど）

PUFFY「パフィピポ山」MV - YouTube

1996年「アジアの純真」でデビューし、来年2016年にはデビュー20周年を迎えるPUFFY「パフィピポ山」発売決定！ サウンドプロデューサーには、「もふくちゃん」が招かれ、作詞はヒャダインこと前山田健一、作曲はPandaBoy、編曲に浅野尚志という今までのPUFFY作品とは...

[20. 匿名]

今更なに？

[21. 匿名]

デーモン閣下と大槻ケンヂが、井上陽水と奥田民生を紹介したんだよね～
この二人がいなかったらパフィーもいなかったかも

デーモン閣下と大槻ケンヂが井上陽水&奥田民生「ありがとう」誕生の裏事情を語る - ライブドアニュース

27日のラジオで、井上陽水と奥田民生の「ありがとう」誕生秘話が明かされた。井上は大槻ケンヂとデーモン閣下に奥田を紹介してほしいと依頼。4人は「作家バー」で出会い、野坂昭如氏が暴れるというハプニングがあった

[22. 匿名]

>>7
白のパンダならシロクマで良いよね

[23. 匿名]

>>11 テルの嫁の顔がおかしい

[24. 匿名]

センター試験の現代文が、陽水の作詞についての内容だったこと覚えてる。
必ず韻を踏んでるとか。
同じ年のセンター受けた人いるかな？

[25. 匿名]

私は今でもかわいいと思うけどなぁ。
好きだよ。PUFFY。

[26. 匿名]

カニが食べたかったから
カニ食べ行こう
は有名

[27. 匿名]

PUFFYの2人の不仲説、どうなったんだろね

[28. 匿名]

あの頃のJ-popはよかった

[29. 匿名]

あみちゃん好きやったなー

[30. 匿名]

どっちだったか不倫略奪じゃないのか？

[31. 匿名]

脱力した感じが売りだったのだろうけど
可愛くない、歌唱力ない、トークもできない、やる気もない もっとやる気ある人テレビにだしてくれと子供心に思ってた。

[32. 匿名]

亜美の不倫でドン引きしてから、全くうけつけなかったけど当時はカラオケでの定番だったしよく聞いたなぁ。本当にそう考えると人の道外すと台無しだよ。

[33. 匿名]

ふ～ん
そうなんだ

[34. 匿名]

当時テレビで見た時は、由美ちゃんの方が可愛いと思っていたけど、ライブに行った時、実物は亜美ちゃんの方が何倍も可愛くて驚いた！

[35. 匿名]

止まり木に、あの ハリソンフォード
私たちは凄い ラッキーガール♪



その部分が聞こえると
ハリソンフォードが、フクロウみたいに、木に止まっている姿を想像してた。

[36. 匿名]

PUFFYってすごい音痴だよね
それなのに今でもアーティストとしてやっている事が不思議

[37. 匿名]

海原やすよともこみたいに、どんどん太ってきてない⁈

[38. 匿名]

HEYHEYHEYで話してたの覚えてる。
途中までめっちゃ面白い番組だったのになあ…。

[39. 匿名]

PUFFYより奥田民生井上陽水のアルバムの方が断然良かった！
奥田民生が小室哲哉みたいな事して儲けたい！って遊び半分でやってた事だから、PUFFYは適当、自分達は本気出して作ったのがよく分かるw
井上陽水は普通の人じゃない、というかヘンタイだからねー！

[40. 匿名]

ちな陽水の夢の中へは警察がクスリを探してる様子を書いたもの。まぁぶっ飛んでると思えばアジア歌詞も納得だね

[41. 匿名]

PUFFYって可愛いんだ！！？
((((ﾟдﾟ;))))

初めて知ったww

[42. 匿名]

出典：ord.yahoo.co.jp

[43. 匿名]

>>40
一回覚醒剤で捕まってたこと、
Youtubeで知ったよ～

[44. 匿名]

最近よく出るよね

いい歳してつなぎ着て唇突き出して首ゆらゆらさせながら踊りなのか何なのかワサワサ揺れながら歌を歌ってるの観てもう終わったなと思った

[45. 匿名]

ケーサツだった知り合いのおじさん曰く、クスリやってるミュージシャンは歌の歌詞見たらやってるってわかるらしい。

[46. 匿名]

>>40
知らなかったー。
でも言われてみると納得な歌詞かもw

[47. 匿名]

このジャンルの方々(自社調べ)
PUFFY
千秋
オセロ松嶋
久本雅美

おしゃれこじらせおばさん

[48. 匿名]

当時は可愛かったし、あの髪型とかファッション真似してる子いっぱいいた！
今もそのノリでいるのが痛々しい…。

[49. 匿名]

いまだにアミとユミどっちかわからない

[50. 匿名]

中1のときPUFFY流行った。ピタTとダボダボジーンズを買ったけど自分が着るとどうやってもダサかった。ワッフルアイロンも親におねだりしたけど買ってもらえなかった。自分で三つ編みして寝て、フニャフニャにしてた。
ダサ……

[51. 匿名]

PUFFY全盛期の頃に小学生だったんだけど、本気で双子かと思ってた。同じ様な髪型に衣装だったから見分けがつかなかった。

[52. 匿名]

小さい頃は、歌詞の意味もわからず歌を覚えるのに必死だったけどw

大人になり旅行が趣味となった今になって聴くとそれぞれのフレーズにテンション上がります（＾Ｏ＾）
東南アジア好きにはたまらない一曲！！

[53. 匿名]

PUFFYの髪型に憧れてパーマかけてた
確かスパイラルパーマとかいうのだっけ？
長さが足りなくて、どこぞのおばちゃんになった。
でも、これがオシャレなんだ！とか勘違いしてたなぁ(^_^;)

[54. 匿名]

やべー

アジアの純真が頭から離れなくなっちまった

[55. 匿名]

PUFFYが出てきた頃、ちょうど相川七瀬も出てきて、ユミと似てるなぁと思った
年も同じくらい？

[56. 匿名]

陽水の歌詞ってほとんどこんな感じ
意味があるようで実は全く無かったり
発言も真実のようでいいかげん（笑）

[57. 匿名]

今は、キツいオバサン(性格が)2人って感じ

[58. 匿名]

>>1
修正しすぎだよ(笑)

この前テレビで見た時、由美はそんなに変わってなかったけと、亜美の方は性悪な顔してた。

[59. 匿名]

若作りのおばさんにしか見えない

不倫略奪から大嫌い

[60. 匿名]

パフィー
デビューしたときから本当に嫌いだった

声室も悪いし歌下手なのに「アーティストなんで」ってＴＶで言ってたの見て痛々しかった。

[61. 匿名]

>>56
うわ〜。この画像、知り合い(32歳 女)にそっくりw

[62. 匿名]

愛のしるしすき

[63. 匿名]

PUFFYの事は、一般的な知識しか無いから、もう語る事が無い(￣▽￣)

[64. 匿名]

アメカジ、しかもおっさんのアメカジ

[65. 匿名]

>>2
PUFFYは奥田民生プロデュース

[66. 匿名]

TERUと亜美も不倫からの略奪婚だったね
週刊紙だけで、全然ワイドショーとか出なかった

[67. 匿名]

こないだ運動会やってる学校の前とおったら、アジアの純真流れてた。
いまだに、定番曲なんだなーって思った。

[68. 匿名]

>>40
それをカバーさせたアイドル時代の斉藤由貴の事務所もある意味ぶっ飛んでいるわw

[69. 匿名]

ド派手なおばちゃんたち

[70. 匿名]

今で言うきゃりーぱみゅぱみゅ的な存在だったよね
何故か海外でも流行ってたし

アイドルと言えば可愛らしい衣装というイメージの中
小汚いｗジーンズ姿でステージに立ってたのが衝撃だった

[71. 匿名]

顔の違いはもちろん分かるんだけど、いまだにどったが亜美でどっちが由美か分からん

[72. 匿名]

あのやる気のない、ふてぶてしい態度はテレビ見てて嫌だなぁ〜
特に大貫亜美。

[73. 匿名]

こんなんがよくアメリカでウケたなぁ…
他にも海外ウケしそうな日本人アーティストいるはずなんだけど

[74. 匿名]

あみ=略奪

[75. 匿名]

ＰＵＦＦＹって、いつまであんな感じなのか、ただただ不思議で疑問です。ＣＭですら『軽音ズ？』か何かで持ち上げらていて。いつまで『ＰＵＦＦＹステキ』『可愛い』『魅力わからないなんて』と言われるのかが、すみません、わからない。

[76. 匿名]

ユニコーン大好きなので、民生プロデュースには『え？』でしたが。
でも、まあ最初の頃は特に大丈夫でした。
今のＰＵＦＦＹの立ち位置はナンダロウ。どうしてああも いつまでも持ち上げらていて、崇拝っぽくもされているのでしょうか。
出る度、取り上げられる度『可愛い』『可愛い』。『憧れ』。
ライブや新曲も『待望の』って。
全盛期も層がイマイチわかっていなかったけど、今は更に ？ なのですが。
私が世間とずれてるの？

[77. 匿名]

別にPUFFY好きでもないのにこのトピ開いたら歌が頭から離れなくなった…

[78. 匿名]

開けドアー（開け天安門）いまはもう
流れ出たらアジア（血と涙が流れるのはアジア）
白のパンダをどれでもぜんぶ並べて（無実の中国人を並ばせて）
ピュアなハートが夜空で弾け飛びそうに輝いている（銃で打ち抜き閃光がまたたく）

[79. 匿名]

小栗旬は亜美派
藤原竜也は由美派
有名な話だよね

[80. 匿名]

由美ちゃんはまだしも、亜美ちゃんって 未だに清純ぶってカワイコぶって でも私生活あん風なのに よく｢可愛いでしょ｣｢飾らないでしょ｣｢自然体でしょ｣って感じに出てこられるのだろうか。
もとは、私、亜美ちゃんの雰囲気の方が好きだったけど、色々と知って一気に萎えた。
逆に、由美ちゃんは、触れられても答えているし、悪い事をした訳では無いから 嫌悪感も無い。
一見、ヤンキー風だった由美ちゃんと、可愛らしく可愛らしくいた亜美ちゃん。でも全く違った。逆だった。
未だに何処の誰に支持されてるのかわからない。

[81. 匿名]

PUFFYは歌いやすい覚えやすいからヒット曲がたくさんあるよね
だから強いんだと思う
ダラダラおばさんとか言われてるけど、年齢重ねても相変わらず好き放題というか、攻めた格好できるところは個人的には好きだなー
年相応さがないと痛い扱いされるのはわかるけど、みんながみんな年取ったら落ち着いた小綺麗な格好しなきゃいけないって押し付けられるのもつまんないよ

[82. 匿名]

>>47このジャンルだと他3人はバケモノだけどPUFFYだけ群を抜いて可愛いね

[83. 匿名]

パラライカってなんだ？

[84. 匿名]

>>35
止まり木にあのハリソンフォード

20年間、木に鳥のように座ってるハリソンフォードをイメージしてたけど、
たった今「あ、BARの…」とようやく悟った。
35さんありがとう。一生誤解したまま生きるところでした汗

[85. 匿名]

>>47
辺見えみり追加で

[86. 匿名]

>>83
バラライカはロシアの弦楽器です♪

[87. 匿名]

ズレルかもですみません。
同じ位置的に、木村カエラさんやユキさん。あの辺りはいつも疑問。
可愛らしいとされていて、「可愛い」って言わないと思わないとって風潮というか感覚があるというか。
歳上なのに可愛らしいのは良くわかる。でも何か･･･ちょっと厳しい気もする。全盛を知ってると違うものですか。

[88. 匿名]

この曲自体、ELOのshine a loveからパクってるよね。オマージュとかいう言葉で誤魔化してるけど

[89. 匿名]

こんなんがよくアメリカでウケたなぁ…
他にも海外ウケしそうな日本人アーティストいるはずなんだけど

[90. 匿名]

こないだラゾーナ川崎でPUFFYみたけど、めちゃくちゃかわいかったよ。

[91. 匿名]

>>88

あんたはエライっ!

素直な発言。

[92. 匿名]

奥田民生は、亜美みたいなタイプが昔から好みだった。似たようなタイプに告白してたし。断られてたけど(笑)
亜美はああみえて洋楽にすごく詳しいから。
若い女の子が洋楽好きで、話せるのに音楽関係者は弱いから。
テルもそういうところに惹かれたんだと不倫の話が出たとき思ってました。

[93. 匿名]

>>ガセやめようや。もっと素直なろ。
ほんまやいうんなら情報ソース教えよな。

[94. 匿名]

>>93やけど>>92な。
なんかパソコンおかしくて数字入らなかったけど。

[95. 匿名]

由美が常にわざとらしいキョトン顔で無理矢理アヒル口にしてるのが嫌い

[96. 匿名]

由美は最近おかしくなった。
いちおう触れないでおくけど。

[97. 匿名]

このおばさんたち、どっちがあみでゆみなの？

[98. 匿名]

会社の２０歳の女の子に「PUFFY知ってる⁇」ってきいたら「えっパヒュームですか？」って聞き直された。時代のギャップを感じるアラフォーな私。

[99. 匿名]

もうお洒落じゃない。どうした？このヘアスタイル。

出典：otowota.com

[100. 匿名]

PUFFYはもういらない
やる気のなさとデカイ態度はムカつく
特に不倫婆亜美

[101. 匿名]

>>92
民生と亜美ってW不倫してるよねー？

[102. 匿名]

私PUFFYキライ！
昔からキライだった。
だってテレビ番組（ﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾌｨｰﾑ）を利用して彼氏（結婚相手）作ったようなもんじゃん！
TM西川さんだって、TERUだって、あの番組で仲良くなって付き合ってる。
仕事してるふりして男探ししてるバカ女どもだよ。

[103. 匿名]

>>6
おばちゃんからみたらジャニーズのクソ芋どものどこがいいのか理解できないのといっしょ。
ものの好きずきは人それぞれ♡

[104. 匿名]

パフィーの由美とKinKi Kidsの剛のキャラって似てる気がする。
おしゃれやろ！歌上手いやろ！みたいな。

[105. 匿名]

歌も踊りもテキトーで下手くそなのにあんなに売れて、ほんと楽な人生送ってるよね。

[106. 匿名]

パフィーの出現で音痴な私もなんとかカラオケで歌える曲ができて救われた

[107. 匿名]

いろんなとこで聞きすぎて飽きた

[108. 匿名]

数ヶ月前にＭステ出てたけど、なんかもう見てられなくって速攻チャンネルかえたわ
(*_*)

[109. 匿名]

上から目線なお洒落感が恥ずかしいし歌は単なる流行り物だったから続けられても引く

[110. 匿名]

>>104
剛は上手いからまだしも由美って上手いの？どの歌聴けば下手か上手いか聴き分けられるの？

[111. 匿名]

>>81

本当そう思う！
まださ一般人の人ならさ、世間体気にして歳相応な格好していくようにならないと…って思うかもしれないけどさ、
この人達は芸能人だしね、人目に付く仕事だしいいんじゃない〜別に
個性があっておもしろいな〜って思うくらいじゃない？

[112. 匿名]

パパパパパフュームに誰もつっこまんのかい！

[113. 匿名]

>>99若い若い言われてるけど年相応じゃない？

[114. 匿名]

>>69左上太り過ぎ

[115. 匿名]

PUFFY大嫌い

[116. 匿名]

深い歌詞よりもこういう意味のない歌詞のほうが好きだったりする

[117. 匿名]

歌下手。
どっちも汚いブスオバサン。
懐かしくもない。

[118. 匿名]

ティーッス！っていう化粧品のCM好きだった

[119. 匿名]

>>110
由美の歌が上手いなんて言ってませんが。。。

[120. 匿名]

>>112
102の者ですが、間違えました(^_^;)
正しくは、ﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾌｨｰ！

[121. 匿名]

>>102
「パパパパパフィー」って。もとは、ダウンタウンが「HEY!HEY!HEY!」で、話しベタ・人見知りのパフィーが、もしも司会をしたら、仮に番組を持たなければならなくなったらって、考えられてたというのにね。
何だかね･･･。

[122. 匿名]

何か、奥田民生で出た来たからか、その関係で 井上陽水やその仲良しのタモリさんや、その他 仲良しアーティストや芸能人って人達とかとも『繋がってます』感も出してるから、より、謎に価値が上がってる気もしなくもない。

[123. 匿名]

本当は『アジアの純真』の歌詞の事なのに。
パフィー苦手な方の多さにびっくり。
といっても、わたしもパフィーは苦手。謎の『可愛い』『オシャレ』な人気ある風は、何処からの支持かな。

[124. 匿名]

可愛いと思う。こんなお母さんなら自慢できる。

[125. 匿名]

アラフォーの長年PUFFYファンの私(育児で数年ライブやテレビ見れてない)ですら久々に見たPUFFYの衣装やヘアスタイルにひいてしまった。元はかわいいのに奇抜さを狙いすぎ。この衣装なんでスカートに子供服縫い付けてんの？ユミちゃんもアシンメトリーな変なショートになってた。残念すぎる。。

[126. 匿名]

亜美ちゃんの不倫が発覚した後に、PUFFYのライブ行ったんだけど、亜美ちゃんコールばかりで、由美ちゃんコールが全然なくてビックリした。由美ちゃん、気の毒に感じたよ。

昔は二人は仲良くなかったみたいだけど、納得。由美ちゃんからしたら、不倫女の亜美ちゃんばかりが人気なのは面白くないもんね。

[127. 匿名]

オフコースが生みだす自由さがPUFFYにも伝授されてて好きだった！今も好きだよ！

[128. 匿名]

別に自由だけど必死に嫌い嫌いつってる人って普段もそうやって場を白けさせてるんだろぉなぁ。ガルちゃん民の鏡かも、その無駄な自己主張

[129. 匿名]

サビしか聞いたことなかったから、YouTubeで全部聞いてみた。
狩野英孝のインドの牛乳屋さんを思い出した。

[130. 匿名]

パフィー→西川→結局AKB

[131. 匿名]

道民じゃないので、パパパパパフィーで大泉洋を知った！
あのときはひどい扱いだったのに有名になったねー。

[132. 匿名]

鳥みたいなハリソンフォードww
「パンダは白でしょ」と同じぐらい面白いw

関係ないけど、陽水さんのはからいで
民生×拓郎さん対談が実現したのは面白かった。

[133. 匿名]

まさか２０年も続くユニットになるとは、デビュー当時は夢にも思わなかった。
元の顔立ちは似てないのに、髪型と化粧と衣装をお揃いにするとそっくりな２人。
日本で人気下降してから、海外でアニメキャラになって再ブレイクしたのも驚きだったわ。

由美とＴＭＲ西川の結婚報告の写真が今でも好きだわ。＞二人でジャンプしてるやつ
お似合いだったのに。

[134. 匿名]

サンダーバニーっていうキャラとコラボしてたイメージが強い

[135. 匿名]

確か、民生が鼻歌交じりの仮歌で曲を陽水に送り作詞を依頼した。
そのデモテープを聞いた陽水は、最後の歌詞の部分の仮歌「今　アクセス　ラブ」が
何故が「今　ナンマイダ」に聞こえたらしい。

そんでもって歌詞をつけて送り返したときの仮のタイトルが「熊笹深山」だったらしい。
パンダで熊笹？　よう分からん。

[136. 匿名]

亜美ちゃんっとテルってまだ夫婦なん？
とっくに離婚してると思ってた！

[137. 匿名]

私生活がなんだかなと思う人たち。

[138. 匿名]

由美ちゃん私生活ボロボロだけど、
亜美より全然マシ
昔の亜美かわいくて憧れてたのにな
それくらい略奪婚の印象が悪い
ついでに太っテルも嫌い

それよりなにより2人とも歌下手

[139. 匿名]

しまじろうの番組の曲、そろそろやめてほしい。「わお」とかいうやつ。
地声でウダウダ歌ってるだけだし。
流行ってた頃はそれで通用したけど、もう飽きた。

[140. 匿名]

いまだにどっちがあみかゆみか分からんし、どっちが西川さんとテルと結婚したんかも分からん。離婚したけど。

[141. 匿名]

何もできないAKB並みのビジュアルの子をよくまあここまでアーティスト風に仕立て上げてそれが長く続いたもんだと思うわ

[142. 匿名]

パパパパパフィーにテルさんが出てた時に、亜美ちゃんと目を合わせて二人でニヤニヤしてて、由美ちゃんが、怪しー！みたいな場面がありましたよね！
今思えばデキてたんですね。

[143. 匿名]

老化進行中。
ダサイ。