同じ発音の間違いやすい言葉

[1. 匿名]

衣料品・医療品

みなさんが知っている同じ発音の間違いやすい言葉はなにですか？

[2. 匿名]

不用品・不要品

[3. 匿名]

単3、炭酸

[4. 匿名]

牡蠣と柿

[5. 匿名]

どう間違えやすいの？

[6. 匿名]

箸、橋、端

地方ごとにアクセントも違うからややこしい
でもおもしろい

[7. 匿名]

>>5
しょーもない質問すんな

[8. 匿名]

海苔・糊

[9. 匿名]

汚職事件・お食事券
話しの前後で間違える勘違いはないけど

[10. 匿名]

同音異義語ってこと？
普通文脈でわかるよね？

[11. 匿名]

[12. 匿名]

鼻くそ　花糞

[13. 匿名]

抜糸
抜歯

[14. 匿名]

トピの内容もだけど、
なにですか？
とか、日本語勉強中なのかな

[15. 匿名]

>>3
ちいかわネタバレwww

[16. 匿名]

>>9
子供の頃教育番組終わった頃にニュースで｢お食事券｣って言ってて
｢何？｣って母親に聞いたことがある

[17. 匿名]

院系、陰経

[18. 匿名]

定期券
ケーキ券

[19. 匿名]

服装重視　副操縦士

[20. 匿名]

台風一過　台風一家

[21. 匿名]

音読みが同じなら同音異義語、訓読みが同じなら同訓異義語になる。

[22. 匿名]

目の下のクマ、熊

[23. 匿名]

同音異義語を言えばいいのね！

[24. 匿名]

波浪警報→ハロー警報

[25. 匿名]

性行　成功

[26. 匿名]

>>22
熊の発音違くない？

[27. 匿名]

>>9
>>16ハローと波浪もw
ハロー単体では微妙にイントネーション違うけど、ハローキティハローマック、ハローフーヅ(スーパー)のハローは波浪と同じだね

[28. 匿名]

>>14
外国人がトピ立てしたっぽいよね。

[29. 匿名]

伝麻
電マ

歯科関係者ならデンマと言えば思い浮かぶのは【伝麻】の方

[30. 匿名]

荒天、好天

[31. 匿名]

>>20
そもそも台風一家なんて言葉ないよ

[32. 匿名]

>>26
横からですが一緒です

[33. 匿名]

>>16
同じくw
お食事券って違法な物なのかと思ってた笑。

[34. 匿名]

教えてあげないよッｼﾞｬﾝｯ♪

[35. 匿名]

五期ぶり

ゴキブリ

[36. 匿名]

風邪
風
みたいな？

[37. 匿名]

腹具合・パラグアイ

[38. 匿名]

江口
エグチ

[39. 匿名]

>>31
子供の頃間違えて覚えてたことみたいなトピ立つと真っ先に書きに来る人いるよね
ハロー注意報、お食事券、台風一家、下痢ラーメン
運賃💩表みたいなの

[40. 匿名]

無色と無職

子供の頃ニュースで「無職の男が逮捕され〜」っての聞くたびに「無色の男」だと思ってて、透明人間が存在するんだと思ってたw
透明なのにどうやって捕まえたんだろう…てか透明人間悪いヤツ多すぎじゃない！？って。

[41. 匿名]

>>1
高度が必要
コードが必要

[42. 匿名]

>>26
くまモンも本当は発音違うらしいよ

[43. 匿名]

>>28
なんか
何を企んでるんだ？と勘ぐっちゃう

[44. 匿名]

木村拓哉（タレント）
木村拓也（プロ野球）

[45. 匿名]

>>1
よく分からないけど、どういうシチュエーションで間違えるの？

[46. 匿名]

>>26
標準語だとクマと熊は発音違うけど、方言だと同じなのかも。
地方出身の父親は、標準語のクマの発音で熊って言ってる。どっちも「くま⤴︎」って上がる。父親が個人的になまってる可能性もあるけど。

[47. 匿名]

Coachと高知は素で間違えたことある

[48. 匿名]

ささきさんとすずきさん

[49. 匿名]

髪をとかす
紙を溶かす

[50. 匿名]

以前、ラジオを聴いてたら船のイベントで"雨天時けっこう"って流れた時があった。どうも"決行"なのか"欠航"なのか問い合わせがあったようで言い直してた記憶がある

[51. 匿名]

>>10
外国人だと文面じゃなくて出て来る単語で話の内容を掴むからなるべくたくさん単語を知っておきたいんじゃない？

[52. 匿名]

>>45
お仕事は何されているんですか？

いりょうひん関連です
あ、服飾の方です
あ、副職の方です

[53. 匿名]

>>39
間違いと同音異義語は違うのに読解力ない人ガルに多すぎ

[54. 匿名]

ぱんつくった

[55. 匿名]

>>43
企んでると言うか、地味なヨーロッパ系の女の子が日本の漫画が好きすぎて来日して日本語勉強したくてトピ立てましたみたいな感じを想像したw

[56. 匿名]

おしょくじけん

[57. 匿名]

>>40
私はあらてを勘違いしてた
新手の詐欺、新手の犯罪ってニュースで言ってても頭の中では荒手だと思ってるから、荒い手口だと思ってたら新しい手口ってことを後から知った

[58. 匿名]

>>43
こういうので日本語学んでフィッシングメールの日本語が巧妙になっていくから安易に教えちゃダメよね。

[59. 匿名]

>>58
このトピも既にAIに食わせてるよね

[60. 匿名]

>>58
それと似た感じで手書きの文字を晒すトピとかも情報収集だよね。よくみんなホイホイ写真出すよね。自分の文字が犯罪に使われてるかも知れないのに

[61. 匿名]

スマホの変換機能がポンコツだから気をつけないと
予測変換に翻弄されるでー

[62. 匿名]

かれらは暴漢していた
かれらは傍観していた

[63. 匿名]

>>46
🐻
私もクマ⤵︎だと思ってたけどテレビはクマ⤴︎(イヌと同じ抑揚)って言ってる
アナウンサー訛ってる？と思って調べたらクマ⤴︎が正しいんだって
でも　クマ⤵︎のプーさん　だよね

[64. 匿名]

>>63
昔はアナウンサーもくま⤵︎って言ってなかったかなぁ

[65. 匿名]

宝くじ

「当選」って書く人が多いし、民法の馬鹿なテレビ局でもテロップで宝くじ当選って出すけど
「当せん」もしくは「当籤」と書くべき(でも字が難しいから普通は平仮名)

漢字が違うせいで、意味まで変わってしまう
しかもくじの側から当ててもらうなんて、絶対にダメでしょ

くじに(偶然)当たる、だから当せん

「当選」ならくじの運営主催者から意図的に選ばれた、って意味ね

[66. 匿名]

房総半島は子供の時暴走半島だと思ってたｗ

[67. 匿名]

十年以内に大きな地震がある

本当ですか？

自信がある！

[68. 匿名]

かれをガルちゃん商会に紹介した

[69. 匿名]

>>4
これは発音違うんじゃない？

[70. 匿名]

消化器内科のお医者さんにあれこれ自分の症状を説明したら、そのお医者さんは独り言のようにポツリと「機能性……やな」と言って診断は終わりました。「機能性」のあとにどんな病名がつくのかそれこそ「？」でしたが次の日ふとひょっとしたらあれは「気のせい……やな」と私に聞こえるような独り言を言われたのかも？と思ってちょっと拍子抜けしました。

[71. 匿名]

5期ぶり　ゴキブリ

[72. 匿名]

代弁
大便

[73. 匿名]

生理
整理

[74. 匿名]

整理
生理

[75. 匿名]

桜
サクラ（賑やかしの）

[76. 匿名]

地震
自信

４歳のとき「ジシンを持ちなさい」と言われても、地震のほうしか連想出来なかった

[77. 匿名]

文脈からわかることが多いからそんなに困らないような

[78. 匿名]

景気、契機、計器、刑期、ケーキ

[79. 匿名]

>>63
あれ、そうなんだ？
標準語圏だと一般市民は熊⤵︎って言ってるよね。
上がる方が正しいならクマと全く同じでややこしいな…笑

[80. 匿名]

>>4
夏期と牡蠣

[81. 匿名]

>>56
職権濫用
食券濫用

[82. 匿名]

美容院
病院

[83. 匿名]

市立
私立

これ子供が受験の時に数えきれないほど言ったし、実際市立の学校に進学したから友達との会話が毎回こんなん↓
友「どこの大学入ったん？」
私「市立大学」
友「？だから私立のどこ？」
私「いちりつ」
いっそのこと読み方をそれぞれ変えてほしい

[84. 匿名]

>>10
難しいから言い換えが定着してるものもあるよ

市立、私立
科学、化学

前者は施設名を覚えないと難しい、後者も文脈でなんとか

[85. 匿名]

私、京都なんだけど、ニュースで「今日と」って聞こえると一瞬京都かと思って反応してしまう。

[86. 匿名]

>>5
外人ですか？

[87. 匿名]

そもそも間違いが間違ってない？

[88. 匿名]

>>4
中３の受験生で夏期講習に行ってた時期に
「柿」と聞いて「夏期」と勘違いした事が有る

[89. 匿名]

>>85
鹿が歯科の受診するのは、ならではのこと

[90. 匿名]

>>83
言葉で言う時は
私立は『わたくしりつ』かな
市立は『いちりつ』、もしかしたら『一律』と間違うかもね

[91. 匿名]

北海道には道が管理する「道道」というのがあって
笑い話で、道道を堂々とわたるっていうのがあるよ

[92. 匿名]

いいです

[93. 匿名]

夫の状態はどうなんですか？
心肺無い(心肺停止)そうです
心配無い、あーよかったー

[94. 匿名]

牡蠣と柿