地方の人は標準語で会話されると冷たく感じる？

[1. 匿名]

地方出身東京で10数年生活して実家に戻ってきました。
方言は話す事もありますが、相槌でそうなんだー、そうだねとか節々で標準語で話す癖が残って相手が過剰に反応する事が時々あります。
普通の会話をしていても何故か嫌味に捉えられて良くない反応するをされるているのかなと感じますが、地方の人はどう感じますか？

[2. 匿名]

何も思わない
標準語なんてテレビでも聞くし身近

[3. 匿名]

相手の反応見て切り替えるかな
北関東
別にこだわり無し

[4. 匿名]

地方民は自分も標準語話してると思ってる

[5. 匿名]

上京した人にコンプあるからでしょ

[6. 匿名]

カッペはカッペに住んできたのは正解なのか
東京に出てたらもっと違う人生だったんじゃないか
という自分の人生についてのコンプを持ってるからね

[7. 匿名]

>>1
標準語圏から来た人が標準語話すのは別になんとも思わない
地元出身でUターンしてきた人が標準語だとおや？って思うよ

[8. 匿名]

関東の方なんだなと思う程度
別に珍しくないし

[9. 匿名]

[10. 匿名]

[11. 匿名]

>>1
地元出身で戻ってきたパターンだと何か落ち着かない感じはあるなぁ
わざわざそれを口や態度にはしないけど

[12. 匿名]

私はなまってると思うけど、相手が標準語なのは気にしたことない。

[13. 匿名]

>>2
子供の頃は「ウケる！テレビみたいな話し方してる！」って思ってたな
大人になったらなんとも思わなくなった

[14. 匿名]

地方の同じ地域でも微妙に言い回しやイントネーション変わるし、なんなら上京した時も個々に違うと感じたよ
臨機応変に合わせとくだけ

[15. 匿名]

>>7
これ
完全に標準語ならいいけど、方言の中で突然標準語が出てくるとなんか呆れられた口調に聞こえないでもない

[16. 匿名]

ただのイジメ

[17. 匿名]

地元帰ってツッコまれたのは
例　昨日晴れだったんだー↓
くらいだな
地元では 晴れだ⤴︎ みたいな感じだからw

[18. 匿名]

関西人やけど、東京に行った友達が帰ってきて標準語喋ってたらめっちゃイジるわ
嫌味に感じるとかじゃなくて、おもろいからやけど

[19. 匿名]

>>4
わかる。〜だべや、とかはやめたつもりでもイントネーションって本人わからないんだよね。私は言葉綺麗だと思ってたら、都会に住み出して訛ってるって言われてびっくりしたよ笑

[20. 匿名]

戻ってきてから知り合った人なら何も思わない
元から知ってたらむず痒いような気持ちになる
家族ならきっしょってなる
ただ叔母が東北に嫁いで私が小さい頃はまだこっちの言葉だった気がするけど年々訛っていって、もう何十年も経つから今やたまに聞き取れない時があるw
過程を知ってたら何も思わないかも

[21. 匿名]

標準語が冷たいのではなくて、雰囲気が冷たいイメージある人多いなって印象です。

[22. 匿名]

地元の友達が東京から帰ってきて東京弁がでたら、東京生活で訛ったんだなと思う。
別にええんちゃう？

[23. 匿名]

>>7
個人的に一番違和感があるのが標準語じゃなくて関西弁になって帰ってくる人

[24. 匿名]

>>1
地方から地方へ引っ越したよ
これ人によるよ
地元の方言で話しても標準語で話しても「ガル子さんてどこ出身？こっちの人じゃないね」という人はいて
このタイプはその土地の方言を使うといちいち嫌なツッコミ入れてくる
ほとんどの人はいちいち話し方で突っ込まないかな
ほんの一部が話し方で反応するだけ

[25. 匿名]

>>7
え？本当に？
東京出身で転勤で一時期地方に居たけど、
なんだ？その言葉は。とか、気取っとる話し方しちょる！みたいな事言われたりしたし

逆に訛ってるのに標準語を喋ってると思い込んでる人達から、イントネーションをチクチク言われたりした
いちご↑って発音すれば、いちご↑ってwwwいず↑ごねー！東京出身って本当？訛っとるよー！wみたいにいじられたりした
ゲームの発音ひとつ取っても毎回イントネーションを笑われてちょっとトラウマになってる

[26. 匿名]

>>18
東京から兵庫県に引っ越した者です
愛のあるイジリを受けましたｗ、「じぶん、すかしとるなｗ」みたいに。

[27. 匿名]

30年以上も前に関西から越してきたくせにいまだにアカーンとか言ってる人が嫌ね

[28. 匿名]

>>1
昔、東京から出向で来た男性社員がいたんだけど
標準語で話す分には全然良いんだけど
こっちを見下すような上から目線の言い回し＆表情で話すからほとんどの人から好かれて無かった

こっちから東京へ出向した性格の明るい男性社員は上手く溶け込めず疎外感で鬱になった

経験上
逆に東京側が冷たいor見下すからじゃないの？

[29. 匿名]

>>1
大丈夫です。
東北ですが、私も常にクリアーな標準語を話していますので🙋少しも気になさらないで🫶

[30. 匿名]

>地方の人はどう感じますか？


そもそも元々地方の人だった人がする質問なの？
地元を馬鹿にしてる感

[31. 匿名]

>>28
東京側じゃなくてその人が、じゃないの

[32. 匿名]

>>1
冷たい、ってことにして叩きたいだけだと思ってる
嫉妬してていじめたいからそれっぽい理由がほしいだけ

[33. 匿名]

別になんとも
住む場所が変われば馴染むしかないし
地方から関西に行った親戚が思い切り関西弁になっててもそんなもんだねで終わり

[34. 匿名]

中国地方です
東京から来た青年の話し方が優しくかんじて惚れそうになったw

[35. 匿名]

>>28
東京に地方民ゴロゴロいるから特別視されることはまずないんでそれはその人の問題としか

[36. 匿名]

>>25
いつの時代？どこの田舎なんだろ。
私は関西の田舎住みだけど、周りに（お年寄りでも）そんな人いない…

[37. 匿名]

>>25
それは周囲の人に恵まれなかっただけ
普通は言わない

[38. 匿名]

>>4
東京に電車で30分くらいのところで標準語話者だと思ってたけど東京生まれ東京育ちからはそれ〇〇弁？って聞かれた

[39. 匿名]

>>30
たしかに、主さん10数年ぶりだとしても地方出身なのに…？と気になった。バカにしてるかは知らないけど。
良くも悪くも自分はもう東京の人間なので地元のこと地方のことはわかりません、って感じが出ちゃってるのかもしれないね

[40. 匿名]

自分ではわからないけど、何か違うみたいね、普段東京弁喋ってる〇〇さんがこう言ったって笑われたことある

[41. 匿名]

まったく思わない
仕事上標準語か、こちらに転勤や嫁いで来た人なのかなーだけ

[42. 匿名]

>>29
付き添いの葬式で初めて東北行ったんだけど大人は訛ってるけど小学生の子供たちが意外と標準語だった 若いとだんだんそうなってくるのかなーと思ったわ

[43. 匿名]

>>36
ここ数年なんだけどね、
ちなみに青森と山口（山梨も居たけどそこはそういう事はなかった）
しかもお年寄りまでは行かない年齢の人達だったよ

[44. 匿名]

>>38
関東は関東の言葉あるよね
私も電車で30分の所に生まれて育ったけど、じーさんばーさんは喋り方が少し違ったのは覚えている

それとは別に江戸弁だってあるしね

[45. 匿名]

個人的にはどうも思わない
ただ私は普段少し訛りあるけどLINEだと推敲する時間あるから標準語になるのを気取ってるって身内に言われたことはある
でも相手が理不尽だなって思っただけ

[46. 匿名]

>>1
むしろ話せてうらやましい笑
もう方言に染まって
東京言っても丸出し
板前さんにぼく静岡出身なんだけど
お客さんもそうですか？と言われてバレバレ笑

[47. 匿名]

>>1
大阪です

旦那が横浜に単身赴任して
だんだん標準語になりました

キモいです(笑)

マックって言うし(マクドや！)
〜じゃん？って言うし(〜やん？や！)
〜なんだよね〜って言うし(〜やねん〜や！)
どうして？って言うし(なんで？や！)

ゾワゾワゾワゾワ

[48. 匿名]

>>1
主の場合は元が地方だからじゃない？
周りの人からしたら東京かぶれに見えるというか。
まあ、地元より東京住みがないなら仕方ないけどさ

[49. 匿名]

言葉だったり服装や持ち物、どこに地雷があるか不明なのが怖いところ

[50. 匿名]

>>1
んだな

[51. 匿名]

今時がっつり方言話す人は高齢者以外ほぼいないし(こっちの感覚であって標準語を話すエリアだと普通に訛ってはいる)東京出身や住んでたことある人の標準語は当たり前だからいちいちどうも思わない
テレビで聞き慣れてる
県庁所在地付近なら転勤とかで来てる人もそこそこいるから標準語よりだったりもする

[52. 匿名]

>>1
東京は東京方言。
標準語を日常で喋っている人はいない。
日本で広く通じるのは共通語。

[53. 匿名]

私は家族間でも方言使わない
イントネーションは訛ってるから地元の人にすら｢あんた○○地区あたりだな｣ってバレるけど

[54. 匿名]

>>7
方言て移るからね
標準語も移っちゃってるんじゃない？
愛知出身の親戚が結婚して東北に住んでたら東海弁と東北弁が混ざってた

[55. 匿名]

>>1
関西みたいに比較的訛りが強いところがいろいろ言ってくるイメージある

地方でも標準語喋る人が多い地域だとなんも言われないと思う

[56. 匿名]

>>6
こういう意地が悪い人がいるからなあ

[57. 匿名]

単語レベルで意味がわからない言葉なら聞くけどそうでなければ別に
みんな好きに喋ってるし県内でもかなり違うし

[58. 匿名]

>>1
トピ主の心中の「アタシは東京に行って標準語だから偉いの、地元は訛っててダサい」ってが透けて見えてるからじゃない？
因みに東京は東京方言。
だからトピ主が喋っているのも東京方言。

[59. 匿名]

こちら転勤族。関東から名古屋に越してきたんだけど、初対面で数分〜数時間話してる間に高確率で出身地聞かれる

他の地域では聞かれなかったんだけど、あれ何？仲間の対象か排除対象か見分ける為に聞いてるの？

[60. 匿名]

関東出身で関西に住んでいるんだけど、地元出身の人と話している時にマックのことを何て呼ぶか迷う。
マクドって言うのに抵抗があるから、結局マックと言ってるけど。

[61. 匿名]

>>58
江戸弁の下町言葉で喋られると情に厚く裏表がない江戸っ子気質に変わったんだとは思うけど
標準語＝東京弁（江戸弁）じゃないからね

[62. 匿名]

>>1
・過剰に反応する
・嫌味と捉える
どうしようもないよね…
周りに標準語を話す人がいないような田舎住みでコンプレックスになってしまっているのかも

[63. 匿名]

標準語も訓練されたアナウンサーが話している分には丁寧で当たりが柔らかいので話し方次第かも

方言の中に混じった時にきつく感じるのはまた別の話かも知れませんが、主さんが標準語を真似するお手本になった人が早口や話し方がドライに聞こえる話し方をしている人なのかも。

[64. 匿名]

私関西弁、夫が標準語
普通に話してるときは何も思わないけど、喧嘩して言い合いになったときはすごく冷たく感じる

[65. 匿名]

ほんとくだらねー。そんなに東京と地方分断させてなにがしたいの？

[66. 匿名]

>>2
本当にどうでもいいよね。
逆に共通語しか話せない人が「東京に来たのに方言やめないのなんで？」って責めてくる方がよほど意味わからない。
生まれ育った土地のイントネーションなんて簡単に抜けないし抜く必要もないんだよ。脈々と受け継がれてきた大事な言葉の歴史なんだから。津軽弁とかでなければ普通に通じるのに何がそこまで癪に障るのか謎。

[67. 匿名]

冷たいってのは無いだろ
んな事言うの逆に田舎モンの陰湿さしか感じない
自分田舎モンだけど

[68. 匿名]

>>61
江戸弁と東京方言は違うよ。
流れは続いているけど。
しかし、東京人って頑なに自分達が方言を使っていることを認めないよね。　
標準語と勘違いしてる。
教育を受けてないのかな？

[69. 匿名]

外に出て戻ってきた人が標準語だと寂しくなる。

よその土地から来た人がこちらの方言を中途半端に話すと、違和感がすごくて落ち着かない。

[70. 匿名]

>>56
田舎に住み続ける選択をしたのは
人生失敗したかもしれない
と思ってるから標準語に反応>>1しちゃう

自分が失敗したかもと思ってる部分を刺激されちゃうとね
人は表情や動作に出ちゃうんだよ

[71. 匿名]

>>42
同感です。
子ども達や若い子世代は、もうコテコテの東北弁で話す子が少ないし
全体的に言葉がきれいになっていると感じます。
生まれながらに、親世代の私達からして常にTVで標準語を見聞きして育ってきて訛りが少し取れ、そこから更にもう一段階訛りが取れるのでは？と思います。

[72. 匿名]

地方の人はって言うけど主も地方の人なんじゃないの？
なんかそういうとこに違和感持たれてるんじゃない？

[73. 匿名]

主は東京で最初なかなか地方訛りが抜けなかったんじゃない？
そういう人って今度は逆に地元の言葉になかなか戻せない。
言葉を使い分ける能力が低いのよね。
地元の人間がいつまでも標準語話してたら、気取ってると思われても仕方ないよ。

[74. 匿名]

>>60
関西人だけど高校生の頃から友達の影響でマックって言ってる。マックって言う人けっこういるよ、いちいち気にする人いないと思うから気にしないでいいよ

[75. 匿名]

>>38
関東は関東の言葉あるよね
私も電車で30分の所に生まれて育ったけど、じーさんばーさんは喋り方が少し違ったのは覚えている

それとは別に江戸弁だってあるしね

[76. 匿名]

30年位勝手に時代巻き戻そうとしてないか?
この手のトピ最近多いな。

[77. 匿名]

>>4
東北はマイルドヤンキーも標準語ばっか

[78. 匿名]

>>29
去年青森に行ったら若い子はほぼ標準語だった
年配の方は東北弁だったけど
だんだん地方の方言がなくなっていくのもちょっと寂しい気がする

[79. 匿名]

東京の子からアンタ呼ばわりされるのが受け付けない
アンタねぇ、アンタはさぁ他
アンタと呼ばないでといったら東京だとフラットな呼びと言われた

[80. 匿名]

>>18
そういうのが嫌なんだよな

[81. 匿名]

>>28
若者が東京に出ていかないように
「東京は冷たい東京は冷たい東京は冷たい」って催眠術のように民話のように語り継いで
標準語聞くと自意識過剰になって気分悪くなって
地元に帰ってくるようにしている闇深い地域ってあるみたいだよね

[82. 匿名]

自分も標準語のつもりだから別に

[83. 匿名]

>>7
Uターンで標準語の方は標準語圏で過ごしてた期間が長かったからでは？

[84. 匿名]

>>58
なるほど周りの人はこういうコンプがあるのか

[85. 匿名]

>>1
地方民だけど、都会から来た人にバカにされたように方言マネされたときはムカついた。
誇張して同じ事言ってくるのが感じ悪くて。

[86. 匿名]

>>1
大阪人は東京弁喋られるとキレルで

[87. 匿名]

テレビでは標準語聞いても何も思わないんだけど、リアルで男性が話してる標準語を聞くと、すごく女性っぽく？聞こえる。
ちなみに私は生まれ育ち大阪です。

[88. 匿名]

>>78
その地方ならではの個性や良さや、カラーが消えて
全国どこも一緒に均一化されて行くようで、なんかさみしいですよね。
方言には民俗学とか言葉の変化の歴史とか
いろんな情報が詰まってそうだし。