若者は「パーカー」じゃない？呼び方の違いに困惑の声「パーカー以外の言い方あるんですか…」世代間ギャップが1140万超表示

[1. 匿名]

若者は「パーカー」じゃない？呼び方の違いに困惑の声「パーカー以外の言い方あるんですか…」世代間ギャップが1140万超表示 | 話題 | ABEMA TIMES | アベマタイムズ

若者は「パーカー」じゃない？呼び方の違いに困惑の声「パーカー以外の言い方あるんですか…」世代間ギャップが1140万超表示 | 話題 | ABEMA TIMES | アベマタイムズ

出典：times-abema.ismcdn.jp

投稿を見た人からは「英語圏ではフーディー」「かなり前からフーディ」などの別の読み方の指南があった。そのほかにも「余裕でパーカーって言います…（20歳）」「パーカー以外の言い方あるんですか…？」などのコメントが寄せられ、投稿には表示回数約1140万超、約2.4万件超の“いいね”が押されている（※数字は1月22日16時のデータ）。

[2. 匿名]

パーカーだわ

[3. 匿名]

フーディって言ってる人聞いたことがないのは私がおばさんだからですか？

[4. 匿名]

フード付トレーナー

[5. 匿名]

呼び方を変える意味って何？

[6. 匿名]

日本ではパーカー

[7. 匿名]

>>3
そうですね

[8. 匿名]

それより若い子どもたちは親の影響でパーカーってよんでるよ

[9. 匿名]

ダブルフーディー

[10. 匿名]

元々は「パーカ」表記だった気もする

[11. 匿名]

永遠にパーカーって呼び名でいいじゃん

[12. 匿名]

信者多いYouTuberもパーカー率高くない？

[13. 匿名]

どうせなら英語と同じ呼び方にして欲しい
日本特有の呼び方だと英語学習の時英語での呼び方も覚えないといけなくて面倒

[14. 匿名]

さようですか

[15. 匿名]

[16. 匿名]

まあね
スパッツって言い方聞いて古いなーと思ってたけど
それと同じことよね

[17. 匿名]

>>3
子どもがそう言ってたからおばさんでも聞いたことある人はいる
若者が身近にいないおばさんだからでは？

[18. 匿名]

フーディ　
フードデリバリーかと

[19. 匿名]

>>5
目先を変えて再度売れるように
同じモノでも名称を変えたら新しく感じるから

[20. 匿名]

いつの間にかフーディーと言ってる

[21. 匿名]

[22. 匿名]

うちの高校生の娘は「パーカー」って言ってる
あの子の口から「フーディ」って言葉聞いた事ない

[23. 匿名]

英語圏でフーディーと呼んでるからそれに倣わなければいけないって、出羽守の最たるものだな

[24. 匿名]

スポーツ用品は外国製だからフーディの表記だけど聞いたことがない

[25. 匿名]

>>13
あー、水がウォーターでなく、ワラの方がわかりやすい、みたいなね。

[26. 匿名]

大学生だけど、周りにパーカー以外の呼び方してる人いないよ

[27. 匿名]

　

[28. 匿名]

>>6
羽織じゃないのか…

[29. 匿名]

「英語圏ではフーディー」ww

こういう人、普段からインスタの文章英語で書いてそう。意識高い系

[30. 匿名]

>>8
そうだから若い世代はプリ機ではなくプリクラってなる親の世代にもよるけど

[31. 匿名]

>>5
アベック→カップル
みたいなもんかな
そういやデザート→スイーツはいつの間にか廃れたな

[32. 匿名]

フーディーって食べ物に関わる職業の人みたい

[33. 匿名]

>>1
20代とパーカーの会話することは今後もないから、問題なし。

[34. 匿名]

プルオーバー

[35. 匿名]

言われてみれば最近よくフーディと書かれた商品を見かけてた気がするけど、勝手に「パーカー」に脳内変換してたわ

[36. 匿名]

数年前から商品名に「フーディー」が使われてるなとは思っていたけど、実際に口頭でそう言っている人見たことない

[37. 匿名]

>>8
パンツは？じゃなくてズボンは？って言うぜ

[38. 匿名]

アラフォーの私がとっくりとかコールテンとかを古く感じるのと同じ感じなんだろうなー

[39. 匿名]

こういうのってファッション業界が広めて後からこっちが正しいとか言ってるだけだよね

[40. 匿名]

フーディーってフードがついた服って意味だよね？
パーカーならフード付きでスウェットっぽい生地の服って１発で分かるじゃん

[41. 匿名]

>>3
言わないけど、ファッション通販サイトで検索するときはフィーディって検索してる

[42. 匿名]

>>40
英語じゃパーカーって言ったらいわゆるマウンテンパーカーのことなんだわ

[43. 匿名]

アパレル勤務だけど、別にフーディと言われようがパーカーと言われようが、タートルと言われようがトックリと言われようが、ラッパズボンと言われようがベルボトムと言われようが、どれも古いだの新しいだの思わないわ

こういうのただの記者の自己満記事じゃね？

[44. 匿名]

>>25
わざと言ってるでしょ
嫌いじゃない

[45. 匿名]

高校生の娘がやたらバサキバサキ言うから馬刺？手羽先？って思ってたらバイト先と知った

[46. 匿名]

ジップアップタイプがパーカーでプルオーバータイプをフーディーっ言うのかと思ってたw

[47. 匿名]

アウトドアブランの服買ってる人ならわかるはず。
昔から商品にフーディーって書いてある

[48. 匿名]

[49. 匿名]

フーディーはスウェットとかトレーナーにフードが付いてるやつで
パーカーはフードが付いてるやつ全般のことなので
どっちでも良いと思うよ

ただ例えばマウンテンパーカーをマウンテンフーディーとは言わないと思うので
パーカーのが使い易いと思う

[50. 匿名]

>>9
これが通じなくなるのかな

[51. 匿名]

>>1
>>3
26歳だけど絶対パーカー呼びだし周りがフーディーとか言ってるのも全く聞いたことない。
もしかして26歳ももうおばさんですか…？

[52. 匿名]

>>5
ヤッケ　→　カッパ　→　ウィンドブレーカー
厳密には違うものなんだけど。

チョッキ　→　ベスト　→　ジレ

[53. 匿名]

ネトゲのアイテムはフーディーって書かれてることあるね

[54. 匿名]

>>5
古い方の言葉を使ってる人を、おっさんだ！おばさんだ！って揶揄したいから？

フードがついてる服→フーディって、なんかそのまんまだね

[55. 匿名]

>>1
もしかしてまた一部の若者がなんとなく言いたくて言ってるようなワードを、若者の常識みたいな感じで大袈裟に書いた記事か？

[56. 匿名]

>>1
フーディーって、ポケモンの名前みたいな呼び方。

[57. 匿名]

今ユニクロ見たら分類にパーカって書いてあった
記事が決めつけだね

[58. 匿名]

>>32
三越伊勢丹フーディーのサイトをよく利用してるよ

[59. 匿名]

パーカーw
いまだにジャスコ呼びしてそうw

[60. 匿名]

>>52
厳密には変わってるんじゃなくて
厳密には違うけど似た物であれば全部流行りの言い方を使ってるって感じだよね
デニムとジーンズとかもそうだし

[61. 匿名]

>>51
全然おばさんじゃないしお姉さんです！
私18ですが周りみんなパーカーって言ってます笑

[62. 匿名]

知った今からフーディーと呼ぶべきか、若者ぶってて恥ずかしいからパーカーでいくべきか。

[63. 匿名]

ズボン
ボトムス
トラウザース
とかも同じで各メーカーによって呼び方が違うから気にしてもしょうがない

[64. 匿名]

>>1
私フーディ呼び　パーカーでも何指してるかわかるしどうでもいいw

[65. 匿名]

>>3
でも藤井風のコンサートのグッズとかフーディだし風おばさんたちにはフーディ、浸透してそう笑

[66. 匿名]

>>1
フーディーってパーカー未満の襟が大きめで立ってるやつのことじゃないの？

[67. 匿名]

ズボンをいつの間にかパンツ、
ジーパンをジーンズ、、
みたいにさせたい流れなのでは??
私はパーカーってずっと言ってると思うけど…

[68. 匿名]

うちのJKに聞いたらうわぎ？って答えたよ…

[69. 匿名]

>>59
ほらこういう人のためだよ

>>54

[70. 匿名]

へー　

[71. 匿名]

17の私でも言わないよふーでぃーなんて

[72. 匿名]

ウインドブレーカーは言う

[73. 匿名]

よく利用するショップがフーディ表記だから慣れてるけど、話すときはパーカーって言っちゃう

[74. 匿名]

>>3
ファッション系サイトとか商品検索はフーディ

でも、リアルでフーディっていってる人はいない。いろんな年代の人がいて、服装も自由だけれども。

[75. 匿名]

>>3
子どもが高校生とかの人は若者文化で生きてる人もいるな

[76. 匿名]

ファスナーはチャックって言ってしまうわ

[77. 匿名]

>>3
私「フードのついたやつ」って言ってるわ笑
ダッセェ笑

[78. 匿名]

>>31
今は？

[79. 匿名]

>>12
陰キャラにも多い気がする

[80. 匿名]

園や小学校ではパーカーでもフーディーでもなくフード付き禁止

[81. 匿名]

>>5
スパッツ→レギンス
スキースパッツ→トレンカ
純一巻き→ミラノ巻き

昔アパレル勤務だった頃変更された呼び名

[82. 匿名]

>>51
20代のうちの娘もパーカーって言ってます

[83. 匿名]

>>11
それだと古く聞こえてしまうのでね
ファッション業界は同じものでも常に新しい呼び方を考えなければならないのですよ

[84. 匿名]

何年前かフーディもう言ってたけど、何だかんだでパーカーに戻ってるし、ファッション業界の人くらいしか使ってなくない？

[85. 匿名]

>>3
プチプラで見たことある…
でも日本人なら基本パーカーじゃないのかなぁ

[86. 匿名]

>>3
バンドのライブ物販に行くと、商品名がフーディーだったりする。麺もファンも普通にパーカーと呼んでいたりするけど

[87. 匿名]

>>83
業界だけで使ってるだけじゃん
けっこう前から言われてるから新しくもないし浸透してない

[88. 匿名]

>>10
ヨットパーカーだった

[89. 匿名]

>>13
貴方のコメで外国人が増えてるからそう呼ばせたい層がいるのかと思った

[90. 匿名]

>>74
わかる
商品名としてはフーディで検索するけど、リアルで言ったこと無いし、言ってる人を見たことがない
「フーディ着て」って言っても、耳慣れないのでなかなか聞き取ってもらえない気がする

[91. 匿名]

多分１０代もパーカー呼び
フーディー呼びは一部のオシャレさんだけちゃうか？

[92. 匿名]

>>1
「英語圏ではフーディー」

知らんｗここは日本じゃ

[93. 匿名]

世代間ギャップなんてあって当たり前だしいちいち話題にする意味わからん

[94. 匿名]

>>83
何十年もパーカーって言ってて、今更古いからとか言われてもねぇ

[95. 匿名]

前ファスナーありがパーカーで頭から被って着るのがフーディーかと思ってたけど違うの？

[96. 匿名]

あのフード部分いらないのについてるの多い。かぶることなんてほとんどないよ

[97. 匿名]

>>1
おばあちゃんが昔フードついた服って呼んでた。
なのでパーカーという言葉が我が家にはなくて、しばらくパーカーって何？でした。

[98. 匿名]

>>22
うちの高校生の娘も

[99. 匿名]

フード付きだからフーディー？フーディーはフードがあることで首周りが気休め程度には暖かくなるから有り難いよパーカー。パーカー！

[100. 匿名]

>>94
ジャンパーも死語になっていったからそのうちパーカーも消えるかも

[101. 匿名]

>>5
涎掛けがスタイに変わった時が一番何かわからなかった

[102. 匿名]

>>100
チョッキもスパッツも

[103. 匿名]

前にライブの物販で「パーカーのMで」と言うとスタッフから「フーディーのMサイズですね～」と返されてちょっと恥ずかしかった。

[104. 匿名]

>>3
いいや
ファッション系のサイトではよく見る言い方だけど、リアルでは聞いたことない

[105. 匿名]

>>31
スイーツはそれ単独でデザートは食後なイメージ

[106. 匿名]

バーカー

[107. 匿名]

アラフィフだけど、20年ぐらい前ピーチ・ジョンのカタログでフーディって知ったわ。

[108. 匿名]

ズロース→ショーツ→アンダーウェア
シュミーズ→キャミソール→インナーウェア

昭和の古い官能小説でズロースがとても色っぽいアイテムとして扱われていた。

[109. 匿名]

>>96
洗濯で乾きにくいのよ笑笑

[110. 匿名]

襟巻き、首巻き→マフラー

[111. 匿名]

>>109
パーカー用ハンガーが何種類か売られてる。

[112. 匿名]

>>3
50代だけどMassimo Duttiみたいな日本未発売の海外のファストファッションやスポーツブランドを個人輸入で買うので、パーカーじゃなくて「フーディ」、ワンピースじゃなくて「ドレス」だわ

[113. 匿名]

>>111
っていうか逆さに干せばいい

[114. 匿名]

フーディーっていうとデパ地下の食品フロアを思い浮かべる

[115. 匿名]

>>13
もう日本語やめたら？
面倒でしょ

[116. 匿名]

パーカーと言う

[117. 匿名]

シャッポ

[118. 匿名]

>>3
10代の子供もパーカーって言ってる

[119. 匿名]

編集部員のことエディターとかさ

[120. 匿名]

本当にみんなフーディーって言ってるの？

大昔の話で悪いけど‥チョベリバなんて本当に使う女子高生はほんの一部だった、に似たようなものを感じる。

[121. 匿名]

>>15
韻が堅い！と思ったらリリックが晋平太さんだった😢

「高田馬場で買ったパーカー」で吹いたわʬ
面白いの教えてくれてありがとう！！

【MV】Mr.Parka jr /Mr.Parka jr. ft. Dr.Turtleneck

Executive Producer: DJ SAAT Lyrics: Mr.Parka jr. | Dr.Turtleneck | 晋平太 Music: DJ WATARAI

[122. 匿名]

スウェットパンツ（一応おしゃれなやつ）履いて帰省したら、親戚のおばさん推定70代に「今どきの若者はトレパンで飛行機に乗れるのかいな」と言われた


トレパンて

[123. 匿名]

>>3
アップデートできないおばさんです
私も今日アップデートしましたが明日忘れている可能性は否定しません。

[124. 匿名]

パーカーって呼ぶよ
まあ別に若くない30代ですが

[125. 匿名]

>>16
いまなんて言うの？スパッツ？

[126. 匿名]

>>6
日本だけに定着したカタカナのファッション用語は、いずれパンタロンの運命を辿ると思う

[127. 匿名]

>>13
なんで和製英語なんてあるんだろうね？
ガソリンスタンドとかテイクアウトとか、最初からガスステーションやトゥゴー/テイクアウェイならそのまま馴染んでた気もするけどな

[128. 匿名]

フードって言っちゃう

[129. 匿名]

>>65
ラストマン福山のグッズも「フーディ」だった・・・

ライトウェイトジップフーディ（BLACK） | 福山 雅治 | A!SMART

【アーティストオンラインショップ】福山 雅治 - ライトウェイトジップフーディ（BLACK）をお買い物。

[130. 匿名]

>>3
客がおばさんからおばあさん相手であろうテレビショッピング（ショップチャンネル）でもフーディー言ってるけどw

[131. 匿名]

>>31
スパゲティ→パスタ

[132. 匿名]

永ちゃんグッズは「パーカー」

ジップアップパーカー(LOGOS)グレー｜DIAMOND MOON通信販売｜矢沢永吉公式サイト

■切りっぱなし風の加工がおしゃれな裏起毛パーカー。 胸元には3つのロゴが刺繍されていて、シンプルですが豪華なデザインです。

[133. 匿名]

>>127
和製英語は "日本語"
だから、それはそれ、これはこれ、で使い分けたらいいだけ。

中国から入ってきた漢語(宋語・唐語)も訓読み、熟字訓、国字など作られたからねー。

因みに所謂「ローマ字」も"日本語"
ローマンアルファベットで日本語を表記する方法。

カタカナ語、横文字は英語由来だけじゃないし。

アメリカではフランス文化に憧れているからフランス語風が受けて、
フランスではラテン語がカッコいいと思われてるって昔聞いた。

[134. 匿名]

今トレーナーとも言わないから！

[135. 匿名]

乳母車 → バギー

[136. 匿名]

>>3
おばさんだけど、アパレル関係の仕事しててパーカーじゃなくフーディって書かれた書類とか回ってくるから今時はフーディなんだなぁ…って遠い目しながら見てる

[137. 匿名]

>>5
古い呼び名だと古臭く感じて売れないからじゃない

[138. 匿名]

>>134
サザン「スウェット」

スウェット | サザンオールスターズ | A!SMART

【アーティストオンラインショップ】サザンオールスターズ - スウェットをお買い物。

[139. 匿名]

>>138
「スウェット」とか「ジャージ」とかシンプルな商品名ｗ

ジャージ | サザンオールスターズ | A!SMART

【アーティストオンラインショップ】サザンオールスターズ - ジャージをお買い物。

[140. 匿名]

>>125
レギンスじゃない？

[141. 匿名]

>>96
たしかにフード被ることってないよね。

何年も前にアンビリボーか何かの番組で見たけど、昔アメリカの若者の間でラッパーファッションが流行ったときにフードを被って路上たむろする集団が増えたらしく、治安が悪くなったのを何とかしようと地域のお年寄りたちが団結してファッションを真似して（フード被って）若者グループの側で集まるようにしたら、すぐブームが去って治安が悪かったのも落ち着いたというのを見たことがある。
同じ格好したお年寄りたちを見た途端、戸惑った顔してすぐフード取ってて面白かったのを思い出したw

[142. 匿名]

時代の先端ユーミン流石

[143. 匿名]

>>102
トックリはまだ使いたい…！

[144. 匿名]

>>3
40代半ばのアーティストのコンサートグッズは「フーディ」の名で売ってた
けど、そのアーティストより歳下の私はそこで初めてフーディという言葉を知ったよ

[145. 匿名]

>>135
ベビーカーはギリギリ？

[146. 匿名]

>>125
スカートの下に履く短いのは女子高生とかもスパッツって言ってる。長いのはレギンスだよね。

[147. 匿名]

>>61
マイナスは26才おばさんと思ってる勢かなw

[148. 匿名]

フーディーとかまた小洒落た言い方出してきたと思ったら、パーカーはイヌイットの防寒着由来なのね
確かに私のフード付きの服はそこまで大した防寒着じゃないからフーディーなんだろうな。フーディー言ってる人実際に会った事無いけど

[149. 匿名]

>>81
純一って石田さん？

[150. 匿名]

そうか、時代で変わるもんだよね
私が制服のベスト着ると父が「もうチョッキ着る季節かぁ」とか言ってたもんなぁ

[151. 匿名]

>>2
数年前からフーディーじゃない？

[152. 匿名]

>>5
仕事をしたような雰囲気は出る

[153. 匿名]

>>10
ロシア北部のネネツ人の言語であるネネツ語で「動物の皮」を意味するParka（パルカ）が由来だって

[154. 匿名]

>>146
短いのは黒パンじゃないの？
長いのがレギンスで

[155. 匿名]

>>17
都内だけど、大学生と高校生の娘もパーカーって呼んでるよ
2人ともミーハーだから友達でフーディとか呼んでる子が多いならすぐそっち真似するだろうし、普通にパーカー呼びのほうが多いんだと思うよ

[156. 匿名]

うちの娘25歳はたまにフーディとか言っている時があるけど、パーカーはパーカーっぽくて、上着にフードがついているものをフーディと呼んでいるだけっぽい
バウンディのファンであの子はいつもフードついてるの着ているから…

[157. 匿名]

40代の今、パーカーを買わなくなったわ

[158. 匿名]

>>1
被るタイプ→パーカー、チャックで上げ下ろし→ジップパーカーって呼んでる

[159. 匿名]

>>1
別に若者にあわせる必要なんか無い

[160. 匿名]

>>3
なんかフーディって言い方気取ってる感じで苦手。
ジレ、ブルゾンって言う人も苦手。

[161. 匿名]

現在は、衣服の形状名称では無く「素材名」で言う事が多いね……

Gパン(ジーンズ)〜デニム、トレーナー〜スウェットとかは、生地の素材名をさしてて
かと思えば……
和製英語表記の名称が、正式古典名称(英語)に戻って
ジャージの上下やトレパン〜トラックウェア(上)トラックパンツ(下)になってたり
日本で通じるジョギングシューズも、海外では基本的トラックシューズが一番分かり易い名称で
海外で売られる日本ブランドのこれらシューズは「ランニングシューズ」と、明記されてて
外国人は「ああっ、日本メーカー(日本製)の靴だね」って、思うらしい。

[162. 匿名]

>>13
そういや二重瞼って英語だとフーディットなんとかだったような笑

確かにフーディットな瞼ってあんま印象良くないからルッキズムにブレーキかけれそうね笑

[163. 匿名]

>>56
フーディン。

[164. 匿名]

>>16
とっくりとかチョッキとかね

[165. 匿名]

>>22
私は子供がいないのでわかってないのかと思ったけど（ネットで知ったけど）、20代の男性が裏があったかい黒パーカー欲しいってこないだ言ってたから、男性はまだそう呼ぶのかなとか思ってた。
もっと若い娘さんたちもそうなのねｗ

[166. 匿名]

>>31
カルチェ→カルティエ
ガム→グアム
常磐ハワイアンセンター→ハワイアンズ

[167. 匿名]

アパレルの友達はフーディって言ってるから
ファッション業界ではそういうように指導されてるのかな

[168. 匿名]

>>156
バウンティちょっと太ったよね。

[169. 匿名]

フーディ着てるけど、寝巻きってあだ名ついた。

[170. 匿名]

>>65 >>129
SnowManはパーカーだった

[171. 匿名]

そういえば、ドットを水玉と言ってしまうわｗ

[172. 匿名]

世間一般ではフーディってグルメの人のことをいうけど・・・
しかもこれ国際用語だから
何この若年層バカガラパゴス感
ゆとり教育のせい？
もう子育て支援やめようよ
弊害しかない

[173. 匿名]

>>170
ワロタ

こっちの方がファン層若いだろうに😁

[174. 匿名]

今19歳ですが聞いたことないです笑
東京の都心部とかは違うのかな？

[175. 匿名]

バウンディってフード付きの服しか着てないね

[176. 匿名]

>>9
この番組面白かったなあ

[177. 匿名]

頭巾

[178. 匿名]

ニット帽やニットキャップをビーニー（アメリカ）やトゥーク（カナダ）って言うのも
日常会話では聞いた事ないけど、インスタとかで見かけるようになってきた。

[179. 匿名]

>>161 ずいぶん前からデニム呼びするのに抵抗あったわ。でもそれをカッコいいとされちゃってるともう通らないもんね。
普通にジーンズなんだけどって思ってた。

[180. 匿名]

>>171 ドットより水玉のが可愛い。

[181. 匿名]

>>170
おもろい！

[182. 匿名]

ジャンパーがアウターに変わったのと同じか

[183. 匿名]

>>3
アパレル販売してるから説明する時はフーディだけど、私生活ではパーカー

[184. 匿名]

>>5
セーターもニットになったね

[185. 匿名]

おばちゃんだけどフーディーだわ
フードなんだもん

[186. 匿名]

>>3
パーカー？ww